Honeywell TrueSTEAM HM506 Bedienungsanleitung

TrueSTEAMTM Remote Mounting Kit

INSTALLATION INSTRUCTIONS

See inside for remote mounting options!

69-2276EFS-01

69-2276EFS_A.indd 1 9/25/2008 9:26:33 AM

Installation Guide

69-2276EFS—01 2

M24896A

Funnel or floor drain. Refer to governing

codes for drain pipe size and maximum

temperature requirements.

6 in.

8 in.

Choose a location for TrueSTEAM and the

remote duct nozzle.

It should have access for:

• Remotehoseinstallation.Steamhose

must be installed with 2 in./ft. pitch on a

continuous uphill slope.

• Drain.Allowacontinuousdownslopetothe

drain.

• Coldwaterline.

• Electricalcircuitratedtoyourhumidifier

(see circuit ratings on page 5).

Remote mount installation

Maximum 3 ft.

2 in./ft. uphill

1/2 in.

minimum

diameter

Water in

elbow

ThiskitisusedwiththeHoneywellTrueSTEAMTM humidifier to allow the humidifier to be

mountedupto20feetawayfromtheduct.Thiskitincludeseverythingneededtocompletethe

installation,includinginsulatedsteamhosethatwillensuremaximumefficiency.

Followtheseinstallationinstructionscarefullyfortrouble-freeoperation.

Mostoperationproblemsarecausedbyimproperhoseinstallation.Alwaysensureanuphillflow

when installing the remote hose, and avoid kinks, sharp turns, or low spots that could restrict

the flow of steam into the injection nozzle or condensation back into the humidifier.

If the remote hose cannot be installed with an upward pitch of 2 in./ft., a wetted drip tee must

be installed. Failure to do so can result in back pressure on TrueSTEAM, which can lead to duct

nozzle water spitting or leaking gasket. Remote hose must be supported to prevent sagging or

low spots.

69-2276EFS_A.indd 2 9/25/2008 9:26:34 AM

TrueSTEAM Humidification System

 3 69-2276EFS—01

Remote mount installation

Note: If air handler location temperatures will drop

belowfreezingatanytime,TrueSTEAMmustbe

mounted in a conditioned space, running a remote

hose to the duct.

M24786

Living Area Remote Options

M24781

Furnace or Mechanical Room Remote

M24785

Garage Remote

M24936

Duct Mount Remote

PRoPeR Hose installs

Draining

watermay

be hot.

Ensure

drain out-

let not

exposed.

CAUTION

Hot water temperature above 120°F (49°C)

can cause burns from scalding.

69-2276EFS_A.indd 3 9/25/2008 9:26:39 AM

Installation Guide

69-2276EFS—01 4

2 IN. PER FT

20 FT MAX

P - TRAP

DRAIN

WITH TRAP 5 FT MAX

3 FT MAXIMUM

DRAIN

P - TRAP

IF NO SLOPE

10 FT MAX GENTLE BEND

OBSTRUCTION

SUPPORTED REMOTE HOSE

20 FT MAX

DRAIN

WETTED P - TRAP

NOTE: HEIGHT OF TRAP MUST BE GREATER

THAN THE DUCT STATIC PRESSURE

DRAIN

P - TRAP

IF NO SLOPE

TYPICAL INSTALLATION

WHEN TrueSTEAM IS ABOVE

REMOTE NOZZLE

KINKED

SAG

NO SLOPE

M24915A

UNDRAINED

ELBOW

NOTES:

• Minimumupwardslopeofhoseindirectionofsteamflowis2in.perfoot.

• Minimumdownwardslopeofhoseindirectionofsteamflowis3/4in.perfoot.

• Maximumlengthofremotesteamhoseis20ft.

• HeightofP-trapsmustbegreaterthantheductstaticpressure.(Typical3in.

willsuffice.)P-trapmustalsobewetted.

• Minimizesharpbendsandelbows.

PRoPeR Hose installs

AVOIDTHESEINSTALLATIONMISTAKES.

69-2276EFS_A.indd 4 9/25/2008 9:26:42 AM

TrueSTEAM Humidification System

 5 69-2276EFS—01

PRoPeR Hose installs Remote mount installation

M24744

M24745

M24764

Install hose adapter from Remote

MountKit.

Model Minimum Circuit Capacity

HM506 7 Amps

HM509 10 Amps

HM512 12 Amps

Continuous

downflow

M24765

Remote Mount Kit

Hose Adapter

DuctNozzle

Hose Clamps

Remote Hose

M24894

Insert hose adapter and twist

clockwise to ensure tight seal

of nozzle to TrueSTEAM.

Ensureo-ringgasketis

properlyseatedinthe

groove.

Drainingwater

maybehot.

Ensure drain out-

let not exposed.

CAUTION

Hot water temperature above 120°F (49°C)

can cause burns from scalding.

•50024917-001=TenFootHoseKit

•50024917-002=TwentyFootHoseKit

69-2276EFS_A.indd 5 9/25/2008 9:26:48 AM

Installation Guide

69-2276EFS—01 6

M24766

Positiontemplatestickeronremotelocation.

Note:TrueSTEAMwillweigh12–15lbs.(+/-2lbs.)with

water,soifmountingontodrywallorplaster,position

one side over a wall stud.

4Insert wall anchors (4) into pilot holes and secure

bracket to location.

M24767A

PushdowntosecureTrueSTEAMto

bracket arms.

M24768

Remote mount installation

69-2276EFS_A.indd 6 9/25/2008 9:26:51 AM

TrueSTEAM Humidification System

 7 69-2276EFS—01

Remote mount installation Remote mount installation

M24770

Cuta1-3/4in.diameterducthole,installtheprovided

gasket, and slide the remote nozzle up into the duct.

Secureremotenozzletoductusing#8self-drilling

sheet metal screws (4).

Run remote hose from

the humidifier to the duct

nozzle location. Up to 20

ft. of hose can be used.

Ifmountingremotelyrequiresrunning

hose through structural barriers (ie. wall

or ceiling), cut at least a hole and slide

hose through. The insulated hose is

2-1/8in.diameter.

Seal off unconditioned space with a

grommet (not provided) or caulk.

Minimum 3 in. clearance

required from nozzle outlet to

duct wall.

69-2276EFS_A.indd 7 9/25/2008 9:26:52 AM

HoneywellInternationalInc.

1985DouglasDriveNorth

GoldenValley,MN55422

http://yourhome.honeywell.com

Automation and Control Solutions

® U.S. Registered Trademark.

©2008HoneywellInternationalInc.

69-2276EFS—01M.S.09-08

HoneywellLimited-HoneywellLimitée

35DynamicDrive

Toronto, Ontario M1V 4Z9

PrintedinU.S.A.onrecycled

paper containing at least 10%

post-consumerpaperfibers.

Remote mount installation

To install clamps onto the insulated steam hose:

 Cutaslitintheinsulationhalfwayaroundthehouse.Donotcutintothesteamhose.

Insert the hose clamp into the slit and hook it onto the hose.

IMPORTANT:

Runhosecontinuouslyuphill.Forhorizontalruns,ensureaslopeof2in.

uphillperfoot.Securehoseeveryhorizontalfootusingclamps(provided).

Forlonghorizontalruns,supportthehosebyfirstsecuringalengthof2x

4lumber,U-channel,orangleironwiththeappropriateslope.Thenattach

the hose to the top of this support. If remote hose requires downward pitch,

refer to page 4 for instruction.

M24771

Attachremotehosebyslidingoverthenozzle

and adapter. Secure both hose ends with

clamps (provided).

69-2276EFS_A.indd 8 9/25/2008 9:26:55 AM

Humidificateur TrueSTEAM

GUIDE D’INSTALLATION PROFESSIONNELLE

Consulter les pages suivantes pour des instructions détaillées et des options de montage à distance.

To install clamps onto the insulated steam hose:

 Cutaslitintheinsulationhalfwayaroundthehouse.Donotcutintothesteamhose.

Insert the hose clamp into the slit and hook it onto the hose.

69-2276EFS_A.indd 9 9/25/2008 9:26:57 AM

Guide d’installation

69-2276EFS—01 10

M24896A

Entonnoir ou drain de plancher. Consulter les codes

de construction pour connaître les exigences

relativesàladimensionetlatempératuremaximale.

15 cm (6 po)

20 cm (8 po)

ThiskitisusedwiththeHoneywellTrueSTEAMTMhumidifiertoallowthehumidifiertobe

mountedupto20feetawayfromtheduct.Thiskitincludeseverythingneededtocompletethe

installation,includinginsulatedsteamhosethatwillensuremaximumefficiency.

Followtheseinstallationinstructionscarefullyfortrouble-freeoperation.

Laplupartdesproblèmesdefonctionnementsontcausésparunemauvaiseinstallationdu

tuyau.Dansuneinstallationàdistance,toujourss’assurerqu’ilyaunepenteascendante.Éviter

laformationdeplis,d’anglesaigusoupointsbasquipeuventrestreindrelefluxdelavapeur

danslabused’injectionouprovoquersacondensationdansl’humidificateur.

S’ilestimpossibled’installerletuyaud’installationàdistanceavecunepenteascendantede

10,5cmparmètre(2poparpi),installerunraccordenTpourl’égouttement.Autrement,la

pressionderetourdansl’humidificateurTrueSTEAMpeutentraînerlaprojectiond’eaudansla

gaineparlabuseouunefuitedujoint.Letuyaud’installationàdistancedoitêtresoutenupour

prévenirsonaffaissementetlespointsbas.

Choisirl’emplacementde

l’humidificateurTrueSTEAMetde

la buse de gaine à distance.

Ilfautavoiraccèsà:

• unendroitpermettantd’installer

letuyaudevapeuravecune

pente ascendante continue de

10,5cmparmètre(2popar

pied);

• undrainpermettantunepente

descendante continue;

• untuyaud’eaufroide;

• uncircuitélectriquede

capacitésuffisante(consulter

l’informationsurlescapacités

du circuit à la page 13).

installation à distance

Maximum de 90 cm (3 pi)

Penteascendante

de 10,5 cm/m (2 po/pi)

Diamètre

minimum de

1,3 cm (1/2 po)

Water in elbow

69-2276EFS_A.indd 10 9/25/2008 9:26:57 AM

Andere Handbücher für TrueSTEAM HM506

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Honeywell Luftbefeuchter Handbücher

Honeywell

Honeywell TrueSTEAM HM512 Planungshandbuch

Honeywell

Honeywell TrueEASE HE100 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell HWM910 - ENVIRACAIRE Warm Moisture 2 Gallon... Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell EH-5200E Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell HCM-530 Series Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell TrueSTEAM Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell HM750A1000 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell HCM300T - Quiet Care 3.0 Gallon Ultraviolet Tower... Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell HH210E Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell HE250A1005 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell HEV685 SERIES Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell HEV320 Series Montageanleitung

Honeywell

Honeywell DH835 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell enviracaire Elite HE225A Kurzanleitung

Honeywell

Honeywell HE220A Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell HWM330 - Quicksteam Warm Moisture Humidifier Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell HM509H8908 - TrueSTEAM 9 Gal Humidifier Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell enviracaire Elite HE225A Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell HE220 Service-Handbuch

Honeywell

Honeywell HWM2030 - 3 Gallon Warm Mist Humidifier Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell HE105 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell ULTRA GLOW COOL MIST HUL530 Series Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell HE225 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell HUL520 Bedienungsanleitung

Beliebte Luftbefeuchter Handbücher anderer Marken

Bionaire

Bionaire CM1 Handbuch

Air-O-Swiss

Air-O-Swiss AOS 7131 Handbuch

KING

KING K 5002 Rainbow Bedienungsanleitung

Crane

Crane EE-6902 Bedienungsanleitung

Glaziar

Glaziar Ness Bedienungsanleitung

Philips

Philips DreamStation Go Abmessungen

Stadler Form

Stadler Form Hera Bedienungsanleitung

Hunter

Hunter 31206 Bedienungsanleitung

TaoTronics

TaoTronics TT-AH004 Bedienungsanleitung

adorini

adorini Cigar Heaven Bedienungsanleitung

Lanaform

Lanaform Aroma Bedienungsanleitung

Aprilaire

Aprilaire 800 Series Bedienungsanleitung

Pyle

Pyle SereneLife PHUMDIF8 Bedienungsanleitung

Trotec

Trotec B 200 Bedienungsanleitung

Pure Humidifier

Pure Humidifier EC Series Bedienungsanleitung

Crane

Crane EE-864 Bedienungsanleitung

air&me

air&me Solnan Bedienungsanleitung

weewell

weewell WHC730 Bedienungsanleitung