Hotpoint 23 Series Sicherheitsleitfaden

197D6007P001 49-60321 02-04 JR

Safety Instructions . . . . . . . . . . .2, 3

For Australia and New Zealand . . .36

Operating Instructions

Automatic Icemaker . . . . . . . . . . .15

Care and Cleaning . . . . . . . . . .17, 18

Crispers and Pans . . . . . . . . . . . . .14

CustomCool™. . . . . . . . . . . . .4, 7, 8

Freezer Compartment . . . . . . . . . .13

Ice and Water Dispenser . . . . .16, 17

Refrigerator Doors . . . . . . . . . . . .10

Replacing the Light Bulbs . . . . . . .19

Shelves and Bins . . . . . . . . . . .10–12

Temperature Controls . . . . . . . . .4–6

Turbo Cool™. . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Water Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Installation Instructions

For Australia and

New Zealand . . . . . . . . . . . . . .36–39

Preparing to Install

the Refrigerator . . . . . . . . . . . .24–26

Removing and

Replacing Doors . . . . . . . . . . . .26–29

Trim Kits and Panels . . . . . . . .20–23

Water Line Installation . . . . . .30, 31

Troubleshooting Tips . . . . . . .32–35

Normal Operating Sounds . . . . . .32

Model 23

Write the model and serial numbers here:

Model # __________________________

Serial # __________________________

Find these numbers on a label inside

the refrigerator compartment at the

top on the right.

Owner’s Manual

and Installation

Refrigerators

Side by Side

IMPORTANT SAFETY INFORMATION.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

WARNING!

Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’s Manual.

SAFETY PRECAUTIONS

When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following:

■

■This refrigerator must be properly installed

and located in accordance with the Installation

Instructions before it is used. Also see the

How to Connect Electricity section.

■

■Do not attempt to stand on top of the refrigerator.

Doing so may result in bodily injury or damage to

the refrigerator.

■

■Do not allow children to play with the refrigerator

or tamper with the controls.

■

■Do not allow children to climb, stand or hang on

the shelves in the refrigerator. They could damage

the refrigerator and seriously injure themselves.

■

■Do not touch the cold surfaces in the freezer

compartment when hands are damp or wet.

Skin may stick to these extremely cold surfaces.

■

■Do not store or use gasoline or other flammable

vapors and liquids in the vicinity of this or any other

appliance.

■

■In refrigerators with automatic icemakers, avoid

contact with the moving parts of the ejector

mechanism, or with the heating element located

on the bottom of the icemaker. Do not place fingers

or hands on the automatic icemaking mechanism

while the refrigerator is plugged in.

■

■Installation of the icemaker must be done by

a qualified service technician.

■

■Keep fingers out of the “pinch point” areas;

clearances between the doors and between the doors

and cabinet are necessarily small. Be careful closing

doors when children are in the area.

■

■Unplug the refrigerator before cleaning and

making repairs.

NOTE: We strongly recommend that any servicing be

performed by a qualified individual.

■

■Before replacing a burned-out light bulb, the refrigerator

should be unplugged in order to avoid contact with

a live wire filament. (A burned-out light bulb may

break when being replaced.)

NOTE: Setting either or both controls to 0(off) does not remove

power to the light circuit.

■

■Do not refreeze frozen foods which have thawed

completely.

■

■Always clean the CustomCool™Tray after

thawing food.

DANGER! RISK OF CHILD ENTRAPMENT

PROPER DISPOSAL OF THE REFRIGERATOR

Child entrapment and suffocation are not problems

of the past. Junked or abandoned refrigerators are still

dangerous…even if they will sit for “just a few days.”

If you are getting rid of your old refrigerator, please

follow the instructions below to help prevent accidents.

Before You Throw Away Your Old Refrigerator

or Freezer:

■Take off the doors and discard separately.

■Leave the shelves in place so that children may not

easily climb inside.

■If the refrigerator has a lock, make it unusable.

Refrigerants

All refrigeration products contain refrigerants, which

under federal law must be removed prior to product

disposal. If you are getting rid of an old refrigeration

product, check with the company handling the disposal

about what to do.

READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY INFORMATION.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

ELECTRICAL SUPPLY (UNITED KINGDOM ONLY)

Customers in the UK, see “Electrical Supply” leaflet in the

literature packet for electrical information.

About the temperature controls

on CustomCool™models. (for other models, see next page)

The temperature controls are preset in the factory at 3°C for the refrigerator

compartment and -18°C for the freezer compartment. Allow 24 hours for the

temperature to stabilize to the preset recommended settings.

The temperature controls can display both the SET temperature as well as

the actual temperature in the refrigerator and freezer. The actual temperature

may vary slightly from the SET temperature based on usage and operating

environment.

Setting either or both controls to OFF stops cooling in both the freezer and

refrigerator compartments, but does not shut off electrical power to the

refrigerator.

NOTE: The refrigerator is shipped with protective film covering the temperature

controls. If this film was not removed during installation, remove it now.

To change the temperature, press and release the

WARMER or COLDER pad. The SET light will come

on and the display will show the set temperature.

To change the temperature, tap either the WARMER

or COLDER pad until the desired temperature is

displayed. Refrigerator temperatures can be adjusted

between 1°C and 7°C and the freezer temperatures

can be adjusted between –21°C and –14°C.

Once the desired temperature has been set, the

temperature display will return to the actual refrigerator

and freezer temperatures after 5 seconds. Several

adjustments may be required. Each time you adjust

controls, allow 24 hours for the refrigerator to reach

the temperature you have set.

To turn the cooling system off, tap the WARMER pad for

either the refrigerator or the freezer until the display

shows OFF. To turn the unit back on, press the COLDER pad

for either the refrigerator or freezer. The SET light will

illuminate on the side you selected. Then press the

COLDER pad again (on the side where the SET light

is illuminated) and it will go to the preset points of

–18°C for the freezer and 3°C for the refrigerator. Setting

either or both controls to OFF stops cooling in both the

freezer and refrigerator compartments, but does not

shut off electrical power to the refrigerator.

Ambient Room Temperature Limits

This refrigerator is designed to operate in ambient temperatures

specified by its Temperature Class, which is marked on the rating plate.

Temperature Symbol Ambient Temperature

Class Maximum Minimum

Extended-

Temperate SN 32°C 10°C

Temperate N 32°C 16°C

Subtropical ST 38°C 18°C

Tropical T 43°C 18°C

NOTE: Internal temperature may be affected by such factors as the location of the refrigerator,

ambient temperature and frequency of door openings. Adjust temperature controls as required

to compensate for these

factors.

About the temperature controls.

The temperature controls are preset in the factory at 5for both the refrigerator

and freezer compartments. Allow 24 hours for the temperature to stabilize to

the preset settings.

Several adjustments may be required. Each time you adjust controls, allow

24 hours after each adjustment for the refrigerator to reach the setting you

have selected.

Setting either or both controls to 0stops cooling in both the freezer and

refrigerator compartments, but does not shut off electrical power to the

refrigerator.

Control settings will vary based on personal preferences, usage and operating

conditions and may require more than one adjustment.

NOTE: The refrigerator is shipped with protective film covering the temperature

controls. If this film was not removed during installation, remove it now.

Ambient Room Temperature Limits

This refrigerator is designed to operate in ambient temperatures

specified by its Temperature Class, which is marked on the rating plate.

Temperature Symbol Ambient Temperature

Class Maximum Minimum

Extended-

Temperate SN 32°C 10°C

Temperate N 32°C 16°C

Subtropical ST 38°C 18°C

Tropical T 43°C 18°C

NOTE: Internal temperature may be affected by such factors as the location of the refrigerator,

ambient temperature and frequency of door openings. Adjust temperature controls as required

to compensate for these

factors.

WARMERCOLDER

ADJUST REFRIGERATOR TEMP

9 IS COLDEST

WARMERCOLDER

ADJUST FREEZER TEMP

9 IS COLDEST

About the temperature controls.

The temperature controls are preset in the factory at 5for both the refrigerator

and freezer compartments. Allow 24 hours for the temperature to stabilize to the

preset settings.

Several adjustments may be required. Each time you adjust controls, allow 24 hours

after each adjustment for the refrigerator to reach the setting you have selected.

Setting either or both controls to 0stops cooling in both the freezer and refrigerator

compartments, but does not shut off electrical power to the refrigerator.

Control settings will vary based on personal preferences, usage and operating

conditions and may require more than one adjustment.

NOTE: The refrigerator is shipped with protective film covering the temperature

controls. If this film was not removed during installation, remove it now.

Ambient Room Temperature Limits

This refrigerator is designed to operate in ambient temperatures specified

by its Temperature Class, which is marked on the rating plate.

Temperature Symbol Ambient Temperature

Class Maximum Minimum

Extended-

Temperate SN 32°C 10°C

Temperate N 32°C 16°C

Subtropical ST 38°C 18°C

Tropical T 43°C 18°C

NOTE: Internal temperature may be affected by such factors as the location of the refrigerator, ambient temperature

and frequency of door openings. Adjust temperature controls as required to compensate for these

factors.

About TurboCool.

™

How it Works

TurboCool rapidly cools the refrigerator

compartment in order to more quickly cool

foods. Use TurboCool when adding a large

amount of food to the refrigerator

compartment, putting away foods after they

have been sitting out at room temperature or

when putting away warm leftovers. It can also

be used if the refrigerator has been without

power for an extended period.

Once activated, the compressor will turn on

immediately and the fans will cycle on and

off at high speed as needed for eight hours.

The compressor will continue to run until the

refrigerator compartment cools to approximately

1°C, then it will cycle on and off to maintain

this setting. After 8 hours, or if TurboCool is

pressed again, the refrigerator compartment

will return to the original setting.

How to Use

Press TurboCool. The TurboCool indicator light

will come on.

After TurboCool is complete, the TurboCool

indicator light will go out.

NOTES:

The refrigerator temperature cannot be changed during

TurboCool.

The freezer temperature is not affected during

TurboCool.

When opening the refrigerator door during TurboCool,

the fans will continue to run if they have cycled on.

Empty the pan. Place the Chill/Thaw tray

in the pan with the metal plate facing

down to chill and store items, or with the

metal plate facing up to thaw items. Place

the items on the tray and close the pan

completely.

Select the ExpressThaw™, ExpressChill™

or SelectTemp™pad. The display

and SET light will come on. Tap the pad

until the light appears next to the desired

setting. Use the chart to determine the

best setting to use.

■To stop a feature before it is finished,

tap that feature’s pad until no options

are selected and the display is off.

■During ExpressThaw™and ExpressChill,™

the display on the controls will count

down the time in the cycle.

■After the ExpressThaw™cycle is

complete, the pan will reset to the

MEAT setting (–1°C) to help preserve

thawed items until they are used.

■The displayed actual temperature of the

CustomCool pan may vary slightly from

the SET temperature based on usage

and operating environment.

NOTE: For food safety reasons, it is recommended

that foods be wrapped in plastic wrap when using

ExpressThaw.™This will help contain meat juices

and improve thawing performance.

About CustomCool.

™(on some models)

How to Use

How it Works

The CustomCool™feature is a system of

dampers, a fan, a temperature thermistor

and a heater. Depending on the function

selected, a combination of these will be

used to quickly chill items, thaw items or

hold the pan at a specific temperature.

The pan is tightly sealed to prevent the pan’s

temperature from causing temperature

fluctuations in the rest of the refrigerator.

The controls for this pan are located at the

top of the refrigerator with the temperature

controls.

ExpressThaw™

ExpressChill™

About CustomCool.

™(on some models)

CustomCool™Chart

NOTE: Results may vary depending on packaging, starting temperature and other food traits.

0.25 kg (4 hours)

■Hamburgers (0.25 kg)

■Individually Wrapped

Filet Mignon (0.25 kg)

0.50 kg (8 hours)

■Chicken Breasts (0.5 kg)

■Minced Beef (0.5 kg)

■Steak (0.5 kg)

1.0 kg (10 hours)

■Chicken Breasts (1.0 kg)

■Minced Beef (1.0 kg)

■Steak (1.0 kg)

1.50 kg (12 hours)

■Chicken Breasts (1.50 kg)

■Minced Beef (1.50 kg)

■Steak (1.50 kg)

15 Minutes

■1 Beverage Can (355 ml)

■2 Small Juice Boxes

(175–240 ml each)

30 Minutes

■2 to 6 Beverage Cans (355 ml each)

■2 Plastic 590 ml Bottles of Beverage

■4 to 6 Small Juice Boxes

(175–240 ml each)

■3 Foil Juice Packets

■Wine (750 ml bottle)

45 Minutes

■2 Liter of Beverage

■1.9 Liters of Juice

■Gelatin–1 package

Citrus Setting (6°C)

■Oranges, Lemons, Limes, Pineapple,

Cantaloupe

■Beans, Cucumbers, Tomatoes,

Peppers, Aubergine, Squash

Produce Setting (1°C)

■Strawberries, Raspberries, Kiwifruit,

Pears, Cherries, Blackberries, Grapes,

Plums, Nectarines, Apples

■Asparagus, Broccoli, Corn,

Mushrooms, Spinach, Cauliflower,

Kale, Green Onion, Beetroot, Onions

Meat Setting (–1°C)

■Raw Meat, Fish and Poultry

About the water filter.

Water Filter Cartridge (on some models)

The water filter cartridge is located in the

back upper right corner of the refrigerator

compartment.

When to Replace the Filter

There is a replacement indicator light for the

water filter cartridge on the dispenser. This

light will turn orange to tell you that you need

to replace the filter soon.

The filter cartridge should be replaced when

the replacement indicator light turns red or if

the flow of water to the dispenser or icemaker

decreases.

Installing the Filter Cartridge

If you are replacing the cartridge, first

remove the old one by slowly turning it to

the left. Do not pull down on the cartridge.

A small amount of water may drip down.

Fill the replacement cartridge with water

from the tap to allow for better flow

from the dispenser immediately after

installation.

Lining up the arrow on the cartridge and

the cartridge holder, place the top of the

new cartridge up inside the holder. Do not

push it up into the holder.

Slowly turn it to the right until the filter

cartridge stops. DO NOT OVERTIGHTEN. As

you turn the cartridge, it will automatically

raise itself into position. Cartridge will

rotate about 1/4 turn.

Run water from the dispenser for

3 minutes (about six liters) to clear

the system and prevent sputtering.

Press and hold the RESET WATER FILTER

pad on the dispenser for 3 seconds.

NOTE: A newly-installed water filter cartridge may

cause water to spurt from the dispenser.

In-Line Filter (on some models)

Installation instructions for the in-line filter can

be found inside the in-line filter kit, supplied

with the refrigerator.

The built-in water filter will require replacing

approximately once a year. The in-line filter

will require replacing approximately every

6 months, depending upon water dispenser/

icemaker usage.

Filter Bypass Plug

You must use the filter bypass plug when a

replacement filter cartridge is not available.

The dispenser and the icemaker will not

operate without the filter or filter bypass plug.

Replacement Filters

To order additional filter cartridges, contact the

Hotpoint Spares Centre on:

UK: 08709 077 077

Republic of Ireland: (01) 842-6836

Place the top of the cartridge up

inside the cartridge holder and

slowly turn it to the right.

Filter Bypass Plug

Cartridge

Holder

Refrigerator Water Filter Kit

Model #GXITQ

Refrigerator Door Bins and Freezer Door Tilt-Out Bins

Large Bins

The larger refrigerator door bins and freezer

tilt-out door bins are adjustable.

To remove: Lift the front of the bin straight up,

then lift up and out.

To replace or relocate: Engage the back side of

the bin in the molded supports of the door.

Then push down on the front of the bin.

Bin will lock in place.

Small Bins

To remove: Lift the front of the bin straight up

then out.

To replace: Position the bin above the

rectangular molded supports on the door.

Then slide the bin down onto the support

to lock it in place.

The snugger helps prevent tipping, spilling or

sliding of small items stored on the door shelf.

Place a finger on either side of the snugger

near the rear and move it back and forth to

fit your needs.

Not all features are on all models.

Refrigerator bin

Freezer tilt-out bin

Snugger

Bottle Retainer

The bottle retainers are adjustable and keep

tall items from tipping over.

To remove: Lift the front of the retainer straight

up, then lift it up.

To replace or relocate: Engage the back of the

bottle retainer in the molded supports on the

door. Then push down on the front of the

bottle retainer.

Bottle

retainer

About the shelves and bins.

About the refrigerator doors.

Refrigerator Doors

The refrigerator doors may feel different than

the ones you are used to. The special door

opening/closing feature makes sure the doors

close all the way and are securely sealed.

When opening and closing the door you will

notice a stop position. If the door is opened

past this stop point, the door will remain open

to allow you to load and unload food more

easily. When the door is only partially open,

it will automatically close.

The resistance you feel at the stop position will

be reduced as the door is loaded with food.

When the door is only partially open

it will automatically close.

Beyond this stop the door will

stay open.

Inhaltsverzeichnis

Andere Hotpoint Kühlschrank Handbücher

Hotpoint

Hotpoint jvm140g Montageanleitung

Hotpoint

Hotpoint ENERGY STAR HTJ17CBB Handbuch

Hotpoint

Hotpoint RLA34 Bedienungsanleitung

Hotpoint

Hotpoint HM 3x AA Bedienungsanleitung

Hotpoint

Hotpoint CSX20 Technisches Datenblatt

Hotpoint

Hotpoint FF47MX Bedienungsanleitung

Hotpoint

Hotpoint FF46TP Bedienungsanleitung

Hotpoint

Hotpoint HS16 Series Bedienungsanleitung

Hotpoint

Hotpoint HTR16ABSLCC - R 15.6 cu. Ft. Top-Freezer... Montageanleitung

Hotpoint

Hotpoint MSZ803 Bedienungsanleitung

Hotpoint

Hotpoint FFA97 Bedienungsanleitung

Hotpoint

Hotpoint HTS18BBPULWW and Betriebsanleitung

Hotpoint

Hotpoint 19 Betriebsanleitung

Hotpoint

Hotpoint HTS16BBS Montageanleitung

Hotpoint

Hotpoint SDS 1521 series Bedienungsanleitung

Hotpoint

Hotpoint HSS22IFMDCC and Betriebsanleitung

Hotpoint

Hotpoint KM 31 AA E Bedienungsanleitung

Hotpoint

Hotpoint FFA52 Series Bedienungsanleitung

Hotpoint

Hotpoint RTA 42 xx Bedienungsanleitung

Hotpoint

Hotpoint HM312I Bedienungsanleitung

Hotpoint

Hotpoint FFUQ 18 Series Betriebsanleitung

Hotpoint

Hotpoint SH8 2Q WRFD Bedienungsanleitung

Hotpoint

Hotpoint HME02GGM Betriebsanleitung

Hotpoint

Hotpoint HTS22GBMARCC Originalbetriebsanleitung

Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF KI181 Series Bedienungsanleitung

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Bedienungsanleitung

Amana

Amana ASD2524VES00 Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN KGC 213 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAR044A1SLDD Montageanleitung

Samsung

Samsung RF323TE Bedienungsanleitung

Beko

Beko CSA31022 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Bedienungsanleitung

True

True TS-28 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Bedienungsanleitung

Beko

Beko LSP4579W Bedienungsanleitung