HP Compaq Presario Handbuch

Brazil, Canada, Japan, Singapore,Taiwan,

and the United Kingdom. Compaq is registered

in the U.S. Patent andTrademark Office.

First Edition March 2000.

www.compaq.com

Mobile Internet PC Safety

and Comfort Guide

Presario

LIQUID GRAPHIX DESIGN STUDIOS

4/Color Process and Spot Color Guide

PMS

0000

PMS

0000

PMS

0000

BLACK

FILM

PMS

0000

PMS

0000

PMS

0000

PMS

0000

Die

Line

Client Name: Compaq

Job Number: 151254

File Name: 151254safetyguide_ap.02

Revised Art Date: 05/04/OO

Revision Number: 02

NOTE: THIS PROOF IS NOT FOR COLOR MATCH.

❏Change as specified. Submit new proofs.

❏Approved with changes specified. Proceed to Prepress.

*Changes to graphics after stripping has begun will incur added charges.

❏Approved as submitted. Proceed to Prepress.

*Changes to graphics after stripping has begun will incur added charges.

Customer Signature Date

Does this proof have all correct UPC information? Yes ❏ No ❏

#6 #7

X X X X X X X X X X X X X X X X

100%XXX

000%XXX

B C D E F G H I J K SPOT GRADIENT 1 SPOT GRADIENT 2 SPOT GRADIENT 3 SPOT GRADIENT 4 SPOT GRADIENT 5 SPOT GRADIENT 6

000%XXX

000%XXX X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X



   

  

2000



 

191432-001

  

Notice

COMPAQ and the Compaq logo Registered in U.S. Patent and Trademark Office.

All other product names mentioned herein may be trademarks or registered trademarks of their respective

companies.

Compaq shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. The informa-

tion in this document is subject to change without notice.

The information in this publication is subject to change without notice and is provided "AS IS" WITH-

OUT WARRANTY OF ANY KIND. THE ENTIRE RISK ARISING OUT OF THE USE OF THIS

INFORMATION REMAINS WITH RECIPIENT. IN NO EVENT SHALL COMPAQ BE LIABLE FOR

ANY DIRECT, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE OR OTHER DAMAGES

WHATSOEVER (INCLUDING WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS

PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION OR LOSS OF BUSINESS INFORMATION), EVEN IF COM-

PAQ HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THE FOREGOING

SHALL APPLY REGARDLESS OF THE NEGLIGENCE OR OTHER FAULT OF EITHER PARTY

AND REGARDLESS OF WHETHER SUCH LIABILITY SOUNDS IN CONTRACT, NEGLIGENCE,

TORT, OR ANY OTHER THEORY OF LEGAL LIABILITY, AND NOTWITHSTANDING ANY FAIL-

URE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY.

The limited warranties for Compaq products are exclusively set forth in the documentation accompanying

such products. Nothing herein should be construed as constituting a further or additional warranty.

Compaq Presario Notebook Safety and Comfort Guide

First Edition (April 2000)

Part Number 191432-001

CONTENTS

Chapter 1 Safety and Comfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Promoting a Safe and Comfortable Work

Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Important Choices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Take Action for Safety and Comfort . . . . . . . . . . . . 1-2

Key Principles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Finding Your Comfort Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

A Range of Positions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Different Tasks, Different Postures . . . . . . . . . . . . . 1-5

Organizing Your Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Feet, Knees, and Legs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Forearms, Wrists, and Hands . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Shoulders and Elbows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Eyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Arranging Your Work Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10

Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10

Keyboard and Pointing Device . . . . . . . . . . . . . . . 1-13

Arm Supports and a Palm Rest . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

Papers and Books . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16

Working in Comfort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17

Using a Notebook Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17

Typing Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18

Pointing Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19

Using a Keyboard on a Sofa . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20

Taking Breaks and Varying Your Tasks . . . . . . . . 1-21

Monitoring Your Health Habits and Exercise . . . . . 1-22

Organizing Your Adjustments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23

From the Ground Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23

From the Top Down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23

Self-Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24

Seated Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24

Shoulders, Arms, Wrists, and Hands . . . . . . . . . . . 1-24

Eyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24

Typing Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25

Keyboard and Pointing Device . . . . . . . . . . . . . . . 1-25

Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25

Notebook Computing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-26

General Prevention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-26

Electrical and Mechanical Safety Information. . . . . . . . 1-27

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-27

Product Safety Policy and General Practice . . . . . 1-27

Safety Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-27

iii

Installation Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-28

General Precautions for Compaq Products . . . . . . 1-28

Precautions for Portable Computer Products . . . . 1-32

Precautions for Server and Network Products . . . . 1-32

Precautions for Products with External Television

Antenna Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-34

Antenna Grounding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-36

Precautions for Products with Modems,

Telecommunications, or Local Area Network

Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-37

Precautions for Products with Laser Devices . . . . 1-37

For More Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-39

Chapter 2 Government Approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

European Union Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Federal Communications Commission Notice . . . . . . . . 2-2

Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Declaration of Conformity for Products Marked with

the FCC Logo (United States Only) . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Canadian Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Avis Canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Japanese Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Telecom Network Approvals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

U.S. Regulations Governing the Use of Modems. . . . . . 2-4

Ringer Equivalence Number (REN) . . . . . . . . . . . . . 2-4

Telephone Consumer Protection Act of 1991. . . . . . . . . 2-5

Canadian Regulations Governing the Use of Modems . 2-6

U.K. BABT Users Notice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Telephone Network Connection . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Auto Dialing with the Modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Benutzerhinweise für besondere Bestimmungen in

Österreich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Hinweis für die Benutzung in osterreich . . . . . . . . . 2-9

Wahlsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Benutzerhinweise für besondere Bestimmungen in

Deutschland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Hinweis für die Benutzung in der Bundesrepublik

Deutschland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Brugerinstruktioner i overensstemmelse med

danske krav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Opkaldskoder P og T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Speciale gebruiksinstructies voor Nederland . . . . . . . . 2-10

Aansluitfactor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Wachten op kiestoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Handenvrij bellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Användarinstruktioner i överensstämmelse

med svenska krav. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Uppringningskod P och T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

New Zealand Modem Statements . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Power Cords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Laser Assemblies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13

CDRH Regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13

Using the Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15

German Ergonomics Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15

Mobile Products – German Ergonomics Notice . . . 2-15

Locating the Regulatory Compliance Markings

Labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15

Energy Compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18

Safety and Comfort 1-1

Chapter 1 Safety and Comfort

ÅÅ

ÅWARNING: There may be a risk of serious physical injuries from working at your computer

workstation. Read and follow the recommendations in this section to minimize the risk of injury and to

increase your comfort.

Some studies have suggested that long periods of typing, improper workstation setup,

incorrect work habits, stressful work conditions and relationships, or problems in

your personal health may be linked to injuries. These injuries could include carpal

tunnel syndrome, tendinitis, tenosynovitis, and other musculoskeletal disorders.

The warning signs of these disorders can occur in the hands, wrists, arms, shoulders,

neck, or back, and can include:

◆Numbness, burning, or tingling

◆Soreness, aching, or tenderness

◆Pain, throbbing, or swelling

◆Tightness or stiffness

◆Weakness or coldness

Symptoms may be felt during typing, while using a mouse, or at other times when no

work with the hands is being performed, including during the night when these

symptoms might awaken you. If you experience these symptoms, or any other

persistent or recurring pain or discomfort that you think may be related to using a

computer, you should promptly consult a qualified physician and, if available, your

company’s health and safety department. The earlier a problem is properly diagnosed

and treated, the less chance there is that it will progress to a disabling condition.

The following pages describe proper workstation setup, posture, and health and work

habits for computer users. In addition, this Guide contains product safety information

applicable to all Compaq products.

Andere Handbücher für Compaq Presario

307

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere HP Laptop Handbücher

HP 15 Handbuch

HP Pavilion Gaming 15 Montageanleitung

HP elitebook folio g1 Handbuch

HP TouchSmart TM2-1071 Bedienungsanleitung

HP Compaq Presario Bedienungsanleitung

HP OmniBook 800 Montageanleitung

HP Pavilion 15-bc300 Handbuch

HP 2230s - Compaq Business Notebook Bedienungsanleitung

HP Compaq 6530s Handbuch

HP ELITEBOOK 2740P Bedienungsanleitung

HP Pro x2 612 G1 Bedienungsanleitung

HP Compaq NC8230 Montageanleitung

HP COMPAQ NC4200 Kurzanleitung

HP Pavilion DV7-4179 Handbuch

HP Net PC 20 Bedienungsanleitung

HP ENVY TouchSmart m7 Handbuch

HP Compaq tc4200 Installationsanleitung

HP Compaq Notebook series Montageanleitung

HP OmniBook 2000 Bedienungsanleitung

HP Chromebook 14-X0 SERIES Handbuch

HP Stream x360 Handbuch

HP G62 Series Handbuch

HP 17-bs092nd Bedienungsanleitung

HP 2730p - EliteBook - Core 2 Duo 1.86 GHz Handbuch

Beliebte Laptop Handbücher anderer Marken

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Bedienungsanleitung

Dell

Dell Alienware 17 R2 Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba A105-S2236 Bedienungsanleitung

Winbook

Winbook LM Bedienungsanleitung

Dell

Dell Inspiron 1464 Bedienungsanleitung

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Bedienungsanleitung

Dell

Dell Latitude ATG D620 Bedienungsanleitung

Dell

Dell Latitude 7310 Bedienungsanleitung

Dell

Dell Precision GU806 Bedienungsanleitung

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Bedienungsanleitung

Lenovo

Lenovo THINKPAD X32 Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba mini NB300 Bedienungsanleitung

Sony

Sony VGN-T240P VAIO Bedienungsanleitung

Compaq

Compaq Armada E700 Series Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu Lifebook A6230 Bedienungsanleitung

Acer

Acer Aspire ONE 722 Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba L300-EZ1524 Bedienungsanleitung

Lenovo

Lenovo IDEAPAD S10-3S Bedienungsanleitung