HP J4865A Bedienungsanleitung

installation and

getting started guide

www.hp.com/go/hpprocurve

hp procurve

series 4100gl switches

HP ProCurve Series

4100gl Switches

Installation and Getting Started Guide

The information contained herein is subject to change without

notice.

This document contains proprietary information, which is

protected by copyright. No part of this document may be

photocopied, reproduced, or translated into another

language without the prior written consent of Hewlett-

Packard.

Publication Number

5990-6048

November 2003

Applicable Products

HP ProCurve Switch 4108gl (J4865A)

HP ProCurve Switch 4108gl Bundle (J4861A)

HP ProCurve Switch 4104gl (J4887A)

HP ProCurve Switch 4140gl (J8151A)

HP ProCurve Switch 4148gl (J4888A)

HP ProCurve Switch 4160gl (J8152A)

Disclaimer

HEWLETT-PACKARD COMPANY MAKES NO WARRANTY

OF ANY KIND WITH REGARD TO THIS MATERIAL,

INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED

WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS

FORA PARTICULAR PURPOSE. Hewlett-Packard shall not

be liable for errors contained herein or for incidental or

consequential damages in connection with the furnishing,

performance, or use of this material.

The only warrantiesfor HP products and services are set

forth in the express warranty statements accompanying

such products and services. Nothing herein should be

construed as constituting an additional warranty. HP shall

not be liable for technical or editorial errorsor omissions

contained herein.

Hewlett-Packard assumes no responsibility for the use or

reliability of its software on equipment that is not furnished

by Hewlett-Packard.

Warranty

See the Customer Support/Warranty booklet included with

the product.

A copy of the specific warranty terms applicable to your

Hewlett-Packard products and replacement parts can be

obtained from your HP Sales and Service Office or

authorized dealer.

Safety

Before installing and operatingthese products, please read

the “Installation Precautions”in chapter 2, “Installing the

Series 4100gl Switches”, and the safety statementsin

appendix C, “Safety and Regulatory Statements”.

Hewlett-Packard Company

8000 Foothills Boulevard, m/s 5552

Roseville, California 95747-5552

http://www.hp.com/go/hpprocurve

Contents

1 Introducing the HP ProCurve Series 4100gl Switches

Front of the Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

LED Mode Select Button and Indicator LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Console Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Reset Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Clear Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Back of the Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Power Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Slot for Redundant Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Switch Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10

2 Installing the Series 4100gl Switches

Included Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Installation Procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Installation Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Installation Precautions (continued) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

1. Prepare the Installation Site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Cabling Infrastructure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Installation Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

2.Install Switch Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

3. (Optional) Install Second Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

4. Verify the Switch Passes Self Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

LED Behavior: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

5. Mount the Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13

Rack or Cabinet Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13

Horizontal Surface Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16

Wall Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17

6. Connect the Switch to a Power Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18

7. Connect the Network Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18

iii

8. (Optional)Connect a Console to the Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19

Terminal Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19

Direct Console Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-20

Telnet Console Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-20

Hot Swapping Switch Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21

Adding or Replacing Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21

Changing the Module Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21

Example Network Topologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22

Basic Connectivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22

Use as an Edge Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-23

Stacking the Switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24

3 Getting Started With Switch Configuration

Recommended Minimal Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Using the Switch Setup Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Where to Go From Here . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Using the IP Address for Remote Switch Management . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Starting a Telnet Session . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Starting a Web Browser Session . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

4 Troubleshooting

Basic Troubleshooting Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Diagnosing with the LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Proactive Networking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Hardware Diagnostic Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Testing the Switch by Resetting It . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Checking the Switch LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Checking Console Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Testing Twisted-Pair Cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11

Testing Switch-to-Device Network Communications . . . . . . . . . . . . 4-11

Testing End-to-End Network Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11

Restoring the Factory Default Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12

Downloading New Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13

HP Customer Support Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13

Before Calling Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13

A Specifications

Physical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Electrical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Environmental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2

Acoustic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3

Switch 4108gl and Bundle; 4160gl: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3

Switch 4104gl, 4148gl, and 4140gl: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3

Network Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3

Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3

B Switch Ports and Network Cables

Switch Ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Twisted Pair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Fiber-Optic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2

Twisted-Pair Cable/Connector Pin-Outs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3

Straight-Through Twisted-Pair Cable for

10 Mbps or 100 Mbps Network Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-5

Cable Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-5

Pin Assignments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-5

Crossover Twisted-Pair Cable for

10 Mbps or 100 Mbps Network Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-6

Cable Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-6

Pin Assignments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-6

Straight-Through Twisted-Pair Cable for

1000 Mbps Network Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-7

Cable Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-7

Pin Assignments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-7

C Safety and EMC Regulatory Statements

Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1

Informations concernant la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2

Hinweise zur Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-3

Considerazioni sulla sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-4

Consideraciones sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-5

Safety Information (Japan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-6

Safety Information (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-7

EMC Regulatory Statements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-8

U.S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-8

Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-8

Australia/New Zealand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-8

Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-8

Korea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-9

Taiwan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-9

Regulatory Model Identification Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-9

Index

1-1

Introducing the HP ProCurve

Series 4100gl Switches

Introducing the HP ProCurve Series 4100gl

Switches

The HP ProCurve Series 4100gl Switches include the Switch 4104gl and its

bundle, the Switch 4148gl, and the Switch 4108gl and Switch 4108gl Bundle.

They are multiport modular switches that can be used to build high-perfor-

mance switched workgroup networks. These switches are store-and-forward

devices that offer low latency for high-speed networking.

This chapter describes your HP Series 4100gl Switches including:

Front and back of the switches

Features

Switch operation overview

Switch 4104gl and Switch 4148gl. The Switch 4104gl is available as an

open 4-slot chassis (J4887A) or as the Switch 4148gl (J4888A) with two 24-

port 10/100-TX gl Modules pre-installed.













  







 











 

  



 









 











HP ProCurve Switch 4148gl

(J4888A) with two

10/100-TX gl Modules

preinstalled

HP ProCurve Switch4104gl

(J4887A)

Introducing the HP ProCurve

Series 4100gl Switches

Introducing the HP ProCurve Series 4100gl Switches

Switch 4108gl and Bundle. The Switch 4108gl is available as an open

8-slot chassis (J4865A) or as the Switch 4108gl Bundle (J4861A) with one

3-port Gigabit Transceiver gl Module and three 24-port 10/100-TX gl Modules

pre-installed.

HP ProCurve Switch4108gl

(J4865A)

HP ProCurve Switch 4108gl Bundle

(J4861A)

with one

Gigabit Transceiver gl Module

and three

10/100-TX gl Modules

preinstalled

















































  











  



























































  











 





















































  











 





1-2

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere HP Schalten Handbücher

HP StorageWorks 2/140 - Director Switch Bedienungsanleitung

HP E5400 zl Series Bedienungsanleitung

HP ProCurve Series 3400cl Anleitung zur Verwendung

HP 376227-B21 - ProLiant InfiniBand 4x Fabric Copper... Kurzanleitung

HP 316095-B21 - StorageWorks Edge Switch 2/24 Bedienungsanleitung

HP 438031-B21 - 1:10Gb Ethernet BL-c Switch Bedienungsanleitung

HP Voltaire Grid Director 4036 IB 4X QDR 36P... Bedienerhandbuch

HP 6125G Bedienungsanleitung

HP SN3000B Bedienungsanleitung

HP J4900B Bedienungsanleitung

HP Aruba Instant On 1830 Montageanleitung

HP ProCurve 5400zl Series Handbuch

HP 571956-B21 Bedienungsanleitung

HP J3245A Bedienerhandbuch

HP HPE FlexFabric 5930 Bedienungsanleitung

HP flexnetwork 5510 hi series Bedienungsanleitung

HP 5800-48G with 2 Slots Bedienungsanleitung

HP A7340A - Surestore FC 1Gb/2Gb Switch 16B Installations- und Betriebsanleitung

HP ProCurve 1600M Montageanleitung

HP SN3000B Programmierhandbuch

HP 5830 series Bedienungsanleitung

HP ProCurve 6120G/XG Bedienungsanleitung

HP 6125G Installationshandbuch

HP Server Console Switch Installationsanleitung

Beliebte Schalten Handbücher anderer Marken

URC

URC Total Control MFS-8 Bedienungsanleitung

Azbil

Azbil HPQ-D11 Bedienungsanleitung

Sony

Sony DFS-900M Bedienungsanleitung

SICK

SICK i17S Bedienungsanleitung

F&F

F&F SZR-277 Bedienungsanleitung

Shure

Shure UAMS/BK Bedienungsanleitung

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Bedienungsanleitung

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Bedienungsanleitung

BT Mini Hub Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DES-1226G Bedienungsanleitung

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Bedienungsanleitung

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Bedienungsanleitung

MicroNet

MicroNet SP1200A Bedienungsanleitung

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Installations- und Betriebsanleitung

Altinex

Altinex DA1914SX Bedienungsanleitung

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Bedienungsanleitung

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Bedienungsanleitung

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Bedienungsanleitung