HTC Mobile Phone Bedienungsanleitung

產品有限保固說明

HTC Corporation

No.23,XinghuaRd.TaoyuanCity,TaoyuanCounty330,Taiwan

宏達國際電子股份有限公司

WARRANTY

STATEMENT

HTC End User License Agreement

English

LIMITED WARRANTY STATEMENT

This limited warranty shall apply to the HTC product (the “Product”).

HTC warrants that the product is at the time of its original purchase

free of defects in materials and workmanship (“Limited Warranty”). THIS

LIMITED WARRANTY DOES NOT AFFECT YOUR STATUTORY RIGHTS.

This Limited Warranty is subject to the following terms and conditions:

1. This Limited Warranty is given only to the original purchaser of

the Product (“Customer”). This Limited Warranty may, however, be

transferred to any individual to whom the Product is sold, where

HTC has consented in writing to the transfer (and HTC will not

unreasonably refuse consent). It shall neither exclude nor limit

a) any statutory rights of the Customer or

b) any of the Customer’s rights against the seller/dealer of the

Product.

2. This Limited Warranty shall last for twelve (12) months from the date

of original purchase for mobile devices, and twelve (12) months for

accessories (whether included in the mobile device sales package

or sold separately) other than the media on which any software is

provided, CD-ROM, memory card (“Warranty Period”).

Customer shall present the PROOF OF PURCHASE upon claiming this

Limited Warranty. This Limited Warranty is only valid and enforceable

in the countries where the Product is sold. Warranty service availability

and response times may vary from country to country and may also be

subject to a registration requirement in the country of purchase.

3. Throughout the Warranty Period HTC or its authorized agent will,

at their discretion, without charge and subject to Clause 7 repair or

replace a defective Product. Repair or replacement may involve the

use of functionally equivalent reconditioned unit. HTC will return

the repaired Product or replaced with another functional equivalent

Product to the Customer in good working condition. All replaced

faulty parts or components will become the property of HTC.

4. This Limited Warranty applies only to the hardware components

of the Product as originally supplied and does not apply to any

software or other equipment.

5. If HTC repairs or replaces the Product, the repaired or replaced

Product shall continue to be warranted for the remaining time of

the original Warranty Period or for three (3) months from the date of

repair or replacement, whichever is longer.

Before returning any unit for service, be sure to back up data and

remove any confidential, proprietary, or personal information from

the Product. HTC is not responsible for the damage to or loss of any

programs, data, or removable storage media where you do not back-

up your data.

7. THIS LIMITED WARRANTY SHALL NOT APPLY IF THE DEFECT WAS

CAUSED THROUGH ANY OF THE FOLLOWING:

a) the Product serial number, the accessory date code the IMEI

number, water indicator or the warranty seal has been removed,

erased, defaced, altered or is illegible; or

b) deterioration of the Product due to normal wear and tear; or

use other than in accordance with the user manual, rough

handling, exposure to moisture, dampness or extreme thermal or

environmental conditions or a rapid change in such conditions,

corrosion, oxidation, unauthorized modifications or connections,

unauthorized opening or repair, repair by use of unauthorized

spare parts, accidents, forces of nature, or other actions beyond

the reasonable control of HTC (including but not limited to

deficiencies in consumable parts) unless the defect was caused

directly by defects in materials or workmanship. This Limited

Warranty does not cover physical damage to the surface of the

Product including but not limited to cracks or scratches on the LCD

screen or camera lens; or

d) the defects caused by the fact that the battery has been short-

circuited or by the fact that the seals of the battery enclosure

or the cells are broken or show evidence of tampering or by the

fact that the battery has been used in equipment other than

those for which it has been specified; or

e) the defect was caused by a defective function of the cellular

network or other system; or

the Product software needs to be upgraded due to changes in

cellular network parameters; or

g) the defect was caused by the fact that the Product was used with

or connected to an accessory not approved or provided by HTC

or used in other than its intended use and where it can be shown

by HTC that such defect is not the fault of the Product itself.

h) Due to the complexity of liquid crystal displays on handheld

devices, dead or bright pixels may sometimes occur. If the

following occurs within DOA period, then you can ask to replace

the LCD at our authorized service centre.

(1)

3 or more dead/bright pixels (*) anywhere on the liquid

crystal display.

(2) If there are only 2 dead/bright pixels, then they must be

within 5mm of each other

8. Your Product may contain country specify elements, including

software, If the Product has been re-exported from its original

destination country to another country, the Product may contain

country specific elements that are not considered to be a defect

under this Limited Warranty.

ANY CLAIM UNDER THIS LIMITED WARRANTY IS SUBJECT TO YOU

NOTIFYING HTC OR A HTC AUTHORIZED SERVICE AGENT OF THE

ALLEGED DEFECT WITHIN A REASONABLE TIME OF IT HAVING COME

TO YOUR ATTENTION AND IN ANY EVENT NO LATER THAN BEFORE THE

EXPIRY OF THE WARRANTY PERIOD.

9. In the event of Product failure, the Customer should take the

following actions:

a) Refer to the user manual in order to identify and possibly correct

the problem.

b) If the problem cannot be resolved by reference to the user

manual the Customer should then contact the dealer where

such Product was purchased or visit your local HTC website, or

HTC service center or www.htc.com for further information.

c) Before the Customer contacts HTC service agent, please ensure

the following information is at hand:

• The model and serial number, IMEI number of the Product.

• The Customer’s full address and contact information.

• A copy of the Customers original invoice, receipt or bill of sale

of the purchase of the Product. HTC will provide the Customer

with instructions regarding how and when the defective

Product should be returned. HTC will pay costs in connection

with both the return of the defective product to HTC and

the repaired Product back to the Customer if the Defective

Product is within the Warranty Period.

10. THIS LIMITED WARRANTY STATES THE ENTIRE WARRANTY GIVEN BY

HTC TO THE CUSTOMER.

IN NO EVENT SHALL HTC BE LIABLE UNDER THIS LIMITED WARRANTY

FOR LOSS OF PROFIT, LOSS OF ANTICIPATED SAVINGS, LOSS OF DATA,

LOSS OF USE OF THE PRODUCT OR ANY ASSOCIATED EQUIPMENT, OR

INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTAL LOSSES OR DAMAGES OF

ANY NATURE WHATSOEVERTO THE FULLEST EXTENT THAT THOSE LOSSES

OR DAMAGES CAN BE DISCLAIMED BY LAW.

IN ANY CASE HTC AND ITS SUPPLIERS ENTIRE LIABILITY UNDER ANY

PROVISION OF THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE LIMITED TO THE

AMOUNT ACTUALLY PAID BY THE CUSTOMER FOR THE HARDWARE. HTC

does not exclude or limit liability for personal injury or death resulting

from its own negligence, for defects in the Product arising out of its or its

manufacturers’ negligence.

THE LAWS OF CERTAIN COUNTRIES MAY STATE THAT THE

MANUFACTURER MAY NOT EXCLUDE OR LIMIT ASPECTS OF ITS LIABILITY

TO THE CONSUMER. WHERE THAT IS THE CASE, THE EXCLUSIONS AND

LIMITATIONS OF LIABILITY IN THIS LIMITED WARRANTY WILL NOT APPLY.

This warranty gives the Customer specific legal rights; the Customer may

also have other rights, which may vary from country to country.

This limited warranty does not affect the Customers statutory rights in

law specific to the country of purchase, such rights remain protected.

This Limited Warranty will be updated by HTC from time to time. Please

visit your local HTC website to obtain the latest version of the Limited

Warranty for the Product.

For more information and to contact support, please refer to HTC

webpage at: http://www.htc.com

繁體中文

有限保固聲明

本有限保固適用對象為 HTC 之產品 (此稱「產品」)。HTC

保證「產品」在首次購買時絕無材料和人工之瑕疵 (有限

保固)。本「有限保固」不影響您的法定權利。

本有限保固適用下列條款與細則：

1. 本有限保固僅適用於產品之首位購買者 (此稱「客

戶」)。不過，本有限保固仍得轉移至購買產品的一

方，HTC 同意以書面方式進行轉移 (且 HTC 僅會在合

理情況下拒絕同意)。條件不排除且不限於下列情況

a) 客戶所擁有之任何法定權利，或

b) 客戶對經銷商/零售商在產品上所擁有之任何權利。

2. 本有限保固自首次購買日起生效，行動裝置及配件 (不

論是包含在行動裝置產品包裝內或另外銷售)的有效保

證期限為十二 (12) 個月，不包括所附任何軟體之媒

體、CD-ROM、記憶卡 (保固期間)。

客戶在申請本有限保固服務時應提出「購買證明」。此

有限保固僅限於本產品所銷售國家內發生效用及執行。

保固服務的提供與回應時間視不同國家而異，且購買所

在國家可能有不同的註冊需求規定。

3. 在保固期間內，HTC 或其授權代理商將自行決定是否依

照條款第 7 條，對瑕疵產品進行免費維修或更換。維

修或更換時可能會使用功能相近的維修產品。HTC 會將

維修後的產品或以其它功能相近且運作正常的替換產品

寄還給客戶。所有更換下來的故障零件或元件將歸 HTC

所有。

4. 本有限保固僅適用於產品原始供應之硬體元件，不適用

於任何軟體或其它設備。

5. 若經 HTC 維修或更換產品，則修復或更換的產品將獲

得原始保固期間的剩餘日期或自維修或更換日期起三

(3) 個月的保固 (視何者較長)。

6. 在送還任何產品進行維修服務之前，請務必將產品中的

資料備份並刪除任何機密、專屬或個人資訊。針對您未

備份之任何程式、資料或可移除式儲存媒體的任何損壞

或遺失，HTC 均不負任何責任。

7. 本有限保固不適用於因下列任何事項所導致之瑕疵：

a) 產品序號、配件日期碼、IMEI 編號、水量指標或保

固封條遭到移除、抹去、污損、修改或難以辨認；或

b) 正常使用下對產品造成的磨損；或

c) 未遵守使用手冊、未謹慎拿持、暴露於水氣、濕氣、

在高溫或嚴苛環境狀況下使用、或在環境發生急速變

化、磨損、氧化、未授權的修改或連線、未授權的開

啟或維修、使用未授權之備用零件進行維修、意外事

件、用力過度或其他對 HTC 產品之非合理操作動作

(包含但不限於消耗性零件之瑕疵)，除非瑕疵直接導

因於材料或人工上的瑕疵。本有限保固不包括產品表

面的實際損壞，包括但不限於 LCD 螢幕或相機鏡頭

上的裂損或刮痕；或

d) 因電池短路，或電池外殼或電池之封裝有破損或可明

顯看出遭到竄改，或電池被應用於非指定之設備等情

形所導致之瑕疵；或

e) 因電信網路或其它系統運作故障所導致之瑕疵；或

f) 因電信網路參數變更而需要對產品軟體進行升級；或

g) 因使用或連線產品於其他未經過 HTC 核准或提供之

配件，或以設計用途以外方式使用所導致，且 HTC

告知此類瑕疵非產品本身之故障所導致之瑕疵。

h) 任何產品中之LCD螢幕之亮（暗）點，二點以下（包

含）為正常狀況，不在更換新品及維修之範圍內。

亮/暗點說明

•暗點：

在任何顏色的螢幕桌面背景下，都不會發光。

•亮點：在黑色螢幕桌面背景下，發生不正常顯示

持續發亮的光點，其發亮光點可能是白色

或其他顏色。

8. 產品可能包含國家專屬的元件 (包含軟體)，在本有限

保固條款之下，如果產品從原始出口國家再出口至其它

國家，則產品所包含的特定國家專屬元件在別的國家將

不被視為瑕疵。

在本有限保固下的任何服務申請均需由您在發現瑕疵之

日起的合理時間內向 HTC 或 HTC 授權服務代理商提

出，且在任何情況下均不得超過保固期間的期限。

9. 如果產品發生故障，客戶應採取下列動作：

a) 參閱使用手冊，以找出問題並盡可能修正問題。

b) 如果參閱使用手冊後仍無法解決問題，客戶應聯絡購

買產品的當地零售商或造訪您當地的 HTC 網站，或

是親臨 HTC 服務中心或造訪 www.htc.com，以取得

詳細資訊。

c) 客戶在聯絡 HTC 服務代理商之前，請務必備妥下列

資料：

• 產品的型號、序號和 IMEI 編號。

• 客戶的完整地址和聯絡資訊。

• 客戶原始發票、購買產品之收據或銷售帳單的影

本。HTC 將指示客戶退還瑕疵產品的方式及時

間。如果瑕疵產品仍在保固期間內，則 HTC 會負

責支付在將瑕疵產品退還給 HTC 以及將修復之產

品寄還給客戶時的費用。

10. 本有限保固說明 HTC 提供給客戶的完整保固內容。

在適用法律最大允許範圍內，任何營利損失、預期成本

損失、資料遺失、使用本產品或相關設備之損失、或間

接、意外或衍生性之損失或損傷，HTC 在本有限保固條

款下均不負任何責任。

根據本有限保固的所有條款，HTC 及其供應商的所有責

任，在任何情況下皆不得超過客戶針對硬體所付款項的

總額。對於因本身疏忽，或因本身或製造商疏忽而導致

之瑕疵而造成的個人傷害或死亡，HTC 不排除或限制

該等責任。

某些國家的法律中指出，製造商不得排除或限制其對「

客戶」的部分責任。在此情況下，本「有限保固」中的

排除事項和有限責任則不適用。雖然本「有限保固」授

予「客戶」特定之法律權利；但「客戶」可能依國家的

不同還擁有其他權利。

本有限保固不影響客戶在購買國家內的特定法定權利，

該等權利仍受到保護。

HTC 將隨時更新本有限保固。請造訪您當地的 HTC 網

站以取得產品最新版本的有限保固。

如需詳細資訊或需聯絡支援部門，請造訪 HTC 網站：

http://www.htc.com

English

HTC End User License Agreement

IMPORTANT -- READ CAREFULLY BEFORE USING THIS SOFTWARE:

This License Agreement (“License Agreement”) for a certain HTC product

is a legal agreement between you (either an individual or an entity) and

HTC Corporation and its third party suppliers and licensors (collectively

“HTC”) for all the relevant software (which includes components

provided by suppliers and licensors to HTC) bundled with the HTC

product purchased by you (“Software”).

YOUR ACCEPTANCE BY ACTIVATING, USING, DOWNLOADING OR

INSTALLING THIS PHONE AND/OR THE SOFTWARE, YOU ARE AGREEING

TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE AGREEMENT.

If, prior to indicating your acceptance by activating, using, downloading

or installing this phone and/or the Software, you determine that you

are unwilling to agree to the terms of this License Agreement, you

have no right to use the Software and you should: (i) promptly return

the Software to HTC or delete it; or (ii) if you have purchased the HTC

Product on which the Software is pre-installed by or on behalf of HTC,

promptly return the HTC Product and the accompanying Software and

items (including documentation and packaging) to HTC or the HTC

authorized distributor from whom you purchased the HTC Product.

Open Source Software

Portions of the Software includes software files subject to certain open

source license agreements, then such open source software files are

subject to the notices and additional terms and conditions that are

referenced in this section. Such open source software files are provided

on an “AS IS” basis to the maximum extent permitted by applicable law.

For the open source file(s) contained herein, please access “Open source

license” section located at Settings\About phone\Legal information

on the device for the relevant copyright and licensing terms. You may

obtain a copy of Apache License, Version 2.0 at http://www.apache.

org/licenses/LICENSE-2.0. You may also obtain a copy of GNU General

Public License, Version 2 at Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin

Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.

Until the date that is three years after you acquired the Software, you

may obtain a copy of the source code corresponding to the binaries for

GPL-licensed file by sending a request to HTC customer service at www.

htc.com, and HTC will send you a link to such source code.

ANY THIRD PARTY SOFTWARE THAT MAY BE PROVIDED WITH THE

SOFTWARE IS INCLUDED FOR USE AT YOUR OPTION. IF YOU CHOOSE

TO USE SUCH THIRD PARTY SOFTWARE, THEN SUCH USE SHALL BE

GOVERNED BY SUCH THIRD PARTY’S LICENSE AGREEMENT. HTC IS NOT

RESPONSIBLE FOR ANY THIRD PARTY’S SOFTWARE AND SHALL HAVE NO

LIABILITY FOR YOUR USE OF THIRD PARTY SOFTWARE.

1. GRANT OF LICENSE. HTC hereby grants to you a non-exclusive,

non-transferable and restricted license to use the Software and any

related documentation (“Documentation”) subject to the following

terms:

You shall use the Software solely in conjunction with the handheld

device in which the Software is originally embedded.

2. LICENSE RESTRICTIONS.

a) Except to the extent otherwise expressly and unambiguously

authorized by HTC or to the extent such restrictions are explicitly

prohibited by applicable law, you shall NOT: (i) permit other

individuals to use the Software; (ii) modify, translate, reverse

engineer, decompile, disassemble (except to the extent that this

restriction is expressly prohibited by law) or create derivative

works based upon the Software or Documentation; (iii) copy

the Software or Documentation (except for a back-up upon a

repair/replacement, provided that such back-up is not installed

or used on any computer, and shall be deleted/destroyed

immediately after repair/replacement. Any other copies You

make of the Software are in violation of this Agreement); (iv)

rent, lease, transfer, sublicense or otherwise transfer rights to

the Software or Documentation; (v) remove any proprietary

notices or labels on the Software or Documentation; or (vi) add,

integrate or combine any other software with the Software. Any

such forbidden use shall immediately terminate your license to

the Software.

b) You agree that you shall only use the Software and

Documentation in a manner that complies with all applicable

laws in the jurisdictions in which you use the Software and

Documentation, including, but not limited to, applicable

restrictions concern relevant copyright and other intellectual

property rights and/or the export controlling regulations.

c) You shall only use the Software for your private, non-commercial

use. You shall not use the Software in any way to provide, or

as part of, any commercial service or application. You shall not

use the Software in an attempt to, or in conjunction with, any

Andere Handbücher für Mobile Phone

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere HTC Handy Handbücher

HTC

HTC Desire 512 Bedienungsanleitung

HTC

HTC PG06100 Bedienungsanleitung

HTC

HTC ROSE Bedienungsanleitung

HTC

HTC Tattoo Bedienungsanleitung

HTC

HTC DESIRE 526G Bedienungsanleitung

HTC

HTC Touch Pro RHOD100 Bedienungsanleitung

HTC

HTC Windows Phone 8X by HTC Bedienungsanleitung

HTC

HTC Desire 21 pro 5G Bedienungsanleitung

HTC

HTC PJ83110 Bedienungsanleitung

HTC

HTC Desire 650 Bedienungsanleitung

HTC

HTC DROID INCREDIBLE by Verizon Bedienungsanleitung

HTC

HTC Wildfire E1 Plus Bedienungsanleitung

HTC

HTC One max Bedienungsanleitung

HTC

HTC HTC Incredible S Bedienungsanleitung

HTC

HTC TITAN Bedienungsanleitung

HTC

HTC Dash EXCA160 Bedienungsanleitung

HTC

HTC T-Mobile G1 Bedienungsanleitung

HTC

HTC Vivid ATT Bedienungsanleitung

HTC

HTC HTC Sensation 4G Leitfaden

HTC

HTC Touch Alltel Bedienungsanleitung

HTC

HTC Hero Sprint Leitfaden

HTC

HTC Desire 816 Bedienungsanleitung

HTC

HTC Typhoon Bedienungsanleitung

HTC

HTC HTC Wildfire S Bedienungsanleitung

Beliebte Handy Handbücher anderer Marken

Zte

Zte BLADE A520 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia Lumia 620 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Bedienungsanleitung

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Betriebsanleitung

LG LM-X420QN Bedienungsanleitung

LifeWatch

LifeWatch V Bedienungsanleitung

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Bedienungsanleitung

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Bedienungsanleitung

Hitech

Hitech HT-850 Bedienungsanleitung

Yezz

Yezz Fashion F10 Bedienungsanleitung

Point Mobile

Point Mobile PM60 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Bedienungsanleitung

LG LM-K420EMW Bedienungsanleitung

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Bedienungsanleitung