Huawei JEF-NX9 Bedienungsanleitung

JEF-NX9

MKG:PMKG.215.06.2020

Panduan Mulai Cepat

Diproduksi oleh:

PT Sat Nusapersada Tbk

Jalan Pelita VI No.99

Batam 29443

Kepulauan Riau, Indonesia

Quick Start Guide

Contents

Indonesia ...........................................................................1

English............................................................................... 8

Kenali Perangkat Anda

Sebelum menggunakan perangkat, kenali operasi dasar

perangkat Anda.

•Untuk menghidupkan daya perangkat Anda, tekan dan

tahan tombol daya sampai layarnya menyala.

•Untuk mematikan daya perangkat Anda, tekan dan

tahan tombol daya, lalu sentuh .

•Untuk memulai ulang perangkat Anda, tekan dan

tahan tombol daya, lalu sentuh .

•Tekan lalu tahan tombol daya selama 10 detik atau

lebih untuk memulai ulang paksa perangkat Anda.

Tombol volume Tombol daya

Port USB Tipe C/Jack

headset Slot kartu

Sidik jari sisi layar

•Pertahankan agar area NFC tetap dekat dengan

perangkat atau benda lainnya saat menggunakan

fungsi NFC.

•Tanda 20X ZOOM di dekat lensa merujuk ke zum

digital 20x.

•Lihat aplikasi Kiat prainstal dan kuasai semua

tur luar biasa di perangkat Anda.

Indonesia

Cara Memulai

•Berhati-hatilah agar tidak menggores perangkat

Anda atau melukai diri Anda sendiri ketika

menggunakan pin pelepas.

•Simpan pin pelepas jauh dari jangkauan anak-

anak untuk mencegah tertelan atau cedera yang

tidak disengaja.

•Jangan gunakan kartu SIM yang telah digunting

atau dimodikasi bersama perangkat Anda karena

kartu tersebut mungkin tidak dikenali dan dapat

merusak baki (slot) kartu.

•Jika kartu SIM tidak cocok dengan perangkat,

hubungi operator Anda.

Ikuti petunjuk pada gambar berikut untuk menyiapkan

perangkat Anda. Gunakan pin pelepas yang disertakan.

Pastikan bahwa kartu diselaraskan dengan benar dan

takiknya yang dimasukkan dahulu ke dalam baki kartu.

Pengelolaan Kartu SIM Ganda

Perangkat Anda mendukung SIM ganda siaga ganda.

Pilih kartu data seluler dan kartu panggilan standar

sesuai kebutuhan. Untuk perinciannya, lihat aplikasi Kiat

prainstal.

•Layanan 4G bergantung pada dukungan operator

jaringan Anda dan penyebaran layanannya yang

relevan. Hubungi operator Anda untuk

mengaktifkan layanan 4G.

•Layanan 4G mungkin tidak tersedia di area

tertentu karena adanya gangguan jaringan.

•Jika panduan ini tidak konsisten dengan deskripsi

yang ada di situs web resmi, maka deskripsi yang

ada di situs web resmi tersebut yang akan berlaku.

Untuk Informasi Lebih Lanjut

Jika Anda menghadapi masalah apa pun ketika

menggunakan perangkat, Anda bisa mendapatkan

bantuan dari sumber berikut ini:

•Kunjungi https://consumer.huawei.com/en untuk

melihat informasi perangkat, pertanyaan umum, dan

informasi lainnya.

•Kunjungi https://consumer.huawei.com/en/support

untuk melihat informasi kontak terkini untuk negara

atau kawasan Anda.

•Buka Pengaturan dan masukkan kata kunci berikut di

kotak pencarian untuk melihat informasi yang sesuai.

Misalnya Hukum, Informasi keselamatan, Info

autentikasi, Logo sertikasi.

Informasi Keselamatan

Harap baca semua informasi keselamatan dengan

saksama sebelum menggunakan perangkat Anda untuk

memastikan pengoperasian yang aman dan benar dan

untuk mempelajari cara membuang perangkat Anda

dengan benar.

Operasi dan keselamatan

• Untuk mencegah kemungkinan kerusakan

pendengaran, jangan dengarkan pada level volume

tinggi untuk periode waktu yang lama.

•Menggunakan adaptor daya, pengisi daya, atau

baterai yang tidak disetujui atau tidak kompatibel

dapat merusak perangkat Anda, memperpendek masa

pakainya, atau menyebabkan kebakaran, ledakan, atau

bahaya lain.

•Suhu pengoperasian ideal adalah 0 °C hingga 35 °C.

Suhu penyimpanan ideal adalah -20 °C hingga +45 °C.

•Produsen alat pacu jantung menganjurkan agar ada

jarak minimal 15 cm antara peranti dengan alat pacu

jantung, untuk mencegah potensi gangguan terhadap

alat pacu jantung. Jika Anda menggunakan alat pacu

jantung, genggamlah perangkat di sisi yang

berlawanan dengan alat pacu jantung tersebut, dan

jangan taruh perangkat di saku depan.

•Jauhkan perangkat dan baterai dari sumber panas

berlebih dan sinar matahari langsung. Jangan letakkan

perangkat dan baterai di atas atau di dalam perangkat

pemanas, seperti oven microwave, kompor, atau

radiator.

•Patuhi undang-undang dan peraturan setempat saat

menggunakan perangkat ini. Untuk mengurangi risiko

kecelakaan, jangan gunakan perangkat nirkabel Anda

saat mengemudi.

•Ketika naik pesawat terbang atau segera sebelum

boarding, gunakan perangkat Anda hanya sesuai

dengan petunjuk yang disediakan. Menggunakan

perangkat nirkabel di dalam pesawat terbang dapat

mengganggu jaringan nirkabel, yang menyebabkan

bahaya terhadap pengoperasian pesawat, atau bisa

jadi merupakan hal yang ilegal.

•Untuk menghindari kerusakan sirkuit internal

perangkat atau pengisi daya, jangan gunakan

perangkat di tempat yang berdebu, lembap, atau

kotor, atau di dekat medan magnet.

•Ketika mengisi daya perangkat, pastikan adaptor daya

ditancapkan ke soket yang ada di dekat perangkat dan

mudah diakses.

•Lepaskan pengisi daya dari stop kontak dan perangkat

ini jika tidak digunakan.

•Jangan gunakan, simpan, atau transportasikan

perangkat di tempat penyimpanan bahan mudah

menyala atau mudah meledak (misalnya, di pom

bensin, depot minyak, atau pabrik kimia).

Menggunakan perangkat Anda di lingkungan ini akan

meningkatkan risiko ledakan atau kebakaran.

•Jauhkan baterai dari api, dan jangan membongkar,

memodikasi, melempar, atau menekannya. Jangan

masukkan benda asing ke dalam baterai, merendam

baterai di dalam air atau cairan lainnya, atau

memaparkannya ke gaya atau tekanan eksternal,

karena ini dapat menyebabkan baterai bocor, panas

berlebihan, terbakar, atau bahkan meledak.

•Buang perangkat ini, baterai, dan aksesorinya menurut

peraturan setempat. Mereka tidak boleh dibuang di

dalam limbah rumah tangga normal. Penggunaan

baterai yang salah dapat menyebabkan kebakaran,

ledakan, atau bahaya lainnya.

•Perangkat mengandung baterai terintegrasi. Jangan

coba mengganti baterai sendiri. Jika tidak, perangkat

mungkin tidak berjalan dengan benar atau dapat

merusak baterai. Untuk keselamatan pribadi Anda dan

untuk memastikan perangkat Anda beroperasi dengan

benar, sangat disarankan agar Anda menghubungi

pusat layanan resmi Huawei untuk melakukan

penggantian.

Informasi mengenai pembuangan dan daur

ulang

Simbol di produk, baterai, literatur, atau kemasan berarti

bahwa produk dan baterai tersebut harus dibawa ke titik

pengumpulan limbah terpisah yang ditentukan oleh

otoritas setempat bila sudah mencapai batas akhir

pemakaiannya. Ini akan memastikan bahwa limbah

peralatan listrik dan elektronik (EEE) didaur ulang dan

ditangani dengan cara yang melestarikan bahan

berharga serta melindungi kesehatan manusia dan

lingkungan.

Untuk informasi lainnya, hubungi otoritas, peritel, atau

layanan pembuangan limbah rumah tangga setempat

atau kunjungi situs web https://consumer.huawei.com/

en/.

Pengurangan zat berbahaya

Perangkat ini beserta aksesori listriknya mematuhi aturan

setempat yang berlaku mengenai pembatasan

penggunaan zat berbahaya tertentu di dalam perangkat

listrik dan elektronik, seperti Petunjuk Pembatasan Zat

Berbahaya (Restriction of Hazardous Substances

Directive, RoHS) dan Petunjuk Baterai (Batteries

Directive) (bila baterai disertakan).

Informasi Paparan Frekuensi Radio (FR)

Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) telah menyatakan

bahwa paparan dapat dikurangi dengan cara membatasi

penggunaan Anda atau cukup dengan menggunakan kit

bebas genggam untuk menjauhkan perangkat dari

kepala dan tubuh.

Pastikan bahwa aksesori perangkat, seperti casing

perangkat dan wadah pembungkus perangkat, tidak

terdiri dari komponen logam. Jauhkan perangkat dari

tubuh Anda untuk memenuhi persyaratan jarak.

Untuk negara yang mengadopsi batas SAR 2,0 W/kg

pada 10 gram jaringan.

Perangkat tersebut mematuhi spesikasi FR ketika

digunakan di dekat telinga Anda atau pada jarak 0,50 cm

dari tubuh Anda. Nilai SAR tertinggi yang dilaporkan:

SAR kepala: 0,94 W/kg; SAR tubuh: 1,27 W/kg.

Kepatuhan terhadap peraturan Uni Eropa

Huawei Technologies Co., Ltd., dengan ini menyatakan

bahwa perangkat ini JEF-NX9 mematuhi Radio

Equipment Directive 2014/53/EU (RED, Petunjuk

Peralatan Radio).

Untuk perincian selengkapnya, lihat Deklarasi

Konformitas Uni Eropa di https://consumer.huawei.com/

certication.

Pemberitahuan Hukum

Merek Dagang dan Perizinan

Android adalah merek dagang dari Google LLC.

LTE adalah merek dagang dari ETSI.

Tanda kata dan logo

Bluetooth

® adalah merek dagang

terdaftar yang dimiliki oleh

Bluetooth SIG, Inc.

dan

segala penggunaan merek tersebut oleh Huawei

Technologies Co., Ltd. adalah di bawah lisensi. Huawei

Device Co., Ltd. merupakan aliasi Huawei Technologies

Co., Ltd.

Wi-Fi®, logo Wi-Fi CERTIFIED, dan logo Wi-Fi adalah

merek dagang dari Wi-Fi Alliance.

Hak cipta © Huawei 2020. Semua hak

dilindungi undang-undang.

SEMUA GAMBAR DAN ILUSTRASI DI DALAM PANDUAN

INI, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS UNTUK

WARNA PERANGKAT, UKURAN, DAN KONTEN

TAMPILAN, ADALAH UNTUK REFERENSI ANDA SAJA.

PERANGKAT SEBENARNYA DAPAT BERVARIASI. TIDAK

ADA ISI PANDUAN INI YANG MERUPAKAN GARANSI

DALAM JENIS APA PUN, BAIK SECARA TERSURAT ATAU

TERSIRAT.

Kebijakan Privasi

Untuk dapat memahami lebih baik mengenai cara kami

melindungi informasi pribadi Anda, harap lihat kebijakan

privasi di https://consumer.huawei.com/privacy-policy.

Know Your Device

Before using the device, familiarize yourself with its basic

operations.

•To power on your device, press and hold the power

button until the screen turns on.

•To power off your device, press and hold the power

button, and then touch .

•To restart your device, press and hold the power button,

and then touch .

•Press and hold the power button for 10 or more seconds

to forcibly restart your device.

Volume button Power button

USB Type-C port/

Headset jack Card slot

In-screen fingerprint

•Please keep the NFC area close to other devices or

objects while using the NFC function.

•The 20X ZOOM mark near the lens refers to 20x

digital zoom.

•Check out the pre-installed Tips app and master all

the great features on your device.

English

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Huawei Handy Handbücher

Huawei

Huawei H892L Abmessungen

Huawei

Huawei MATE S Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Nova Plus Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei MATE 9 PRO Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei U8185-1 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei T521 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei CLT-AL00 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Ascend II M865C Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Ascend XT Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei FRL-L22 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Terra Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Honor HRY-LX2 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei U7515 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei P9 Plus Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei T711 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Y625 Installationsanleitung

Huawei

Huawei U3900 Installationsanleitung

Huawei

Huawei G6-U34 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei C5300 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Ascend P1 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Ascend G 330 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Y7 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei C2205 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei U1307 Bedienungsanleitung

Beliebte Handy Handbücher anderer Marken

Zte

Zte BLADE A520 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia Lumia 620 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Bedienungsanleitung

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Betriebsanleitung

LG LM-X420QN Bedienungsanleitung

LifeWatch

LifeWatch V Bedienungsanleitung

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Bedienungsanleitung

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Bedienungsanleitung

Hitech

Hitech HT-850 Bedienungsanleitung

Yezz

Yezz Fashion F10 Bedienungsanleitung

Point Mobile

Point Mobile PM60 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Bedienungsanleitung

LG LM-K420EMW Bedienungsanleitung

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Bedienungsanleitung