Huawei P8 Lite 2017 Bedienungsanleitung

User Guide

&RQWHQWV
)RUHZRUG
8QER[LQJ\RXU3KRQH
<RXUSKRQHDWDJODQFH 
,QVHUWLQJD6,0FDUGDQGPLFUR6'FDUG 
7XUQLQJ\RXUSKRQHRQDQGRII 
&KDUJLQJ\RXUSKRQH 
9LHZLQJWKHEDWWHU\VWDWXV 
*HWWLQJ6WDUWHG
6HWXSZL]DUG 
(QDEOLQJRUGLVDEOLQJD6,0FDUG 
1DPLQJD6,0FDUG 
6HOHFWLQJWKHGHIDXOWPRELOHGDWD6,0 
6HWWLQJWKHGHIDXOW6,0FDUG 
&RQQHFWLQJWRWKH,QWHUQHW 
,PSRUWLQJGDWDIURP\RXUROGSKRQH 
6FUHHQDQG'LVSOD\
+RPHVFUHHQ 
/RFNLQJDQGXQORFNLQJWKHVFUHHQ 
1RWLILFDWLRQSDQHODQGVWDWXVEDU 
1DYLJDWLRQEDU 
7KHPHV 
)ORDWLQJGRFN 
*OREDOVHDUFK 
6FUHHQVKRW 
6FUHHQUHFRUGLQJ 
6SOLWVFUHHQPRGH 
8VLQJPRWLRQJHVWXUHV 
(\HFRPIRUWPRGH 
'LVSOD\VHWWLQJV 
1HWZRUNDQG6KDULQJ
0RELOH,QWHUQHW 
:L)L 
%OXHWRRWK 
0XOWLVFUHHQ 
931V 
+L6XLWH 
8VLQJ+XDZHL6KDUHWRWUDQVIHUILOHVEHWZHHQWZR+XDZHL
GHYLFHV 
L

8VLQJD86%SRUWWRWUDQVIHUGDWD 
6HFXULW\DQG%DFNXS
)LQJHUSULQWUHFRJQLWLRQ 
6HFXULW\VHWWLQJV 
%DFNLQJXSDQGUHVWRULQJGDWD 
)LOHPDQDJHPHQW 
&DOOVDQG&RQWDFWV
0DNLQJFDOOV 
$QVZHULQJFDOOV 
0DNLQJDFRQIHUHQFHFDOO 
,QFDOORSWLRQV 
0DQDJLQJFDOOORJV 
&DOOVHWWLQJV 
&UHDWLQJDFRQWDFWFDUG 
&UHDWLQJDQHZFRQWDFW 
,PSRUWLQJDQGH[SRUWLQJFRQWDFWV 
0DQDJLQJFRQWDFWV 
6HDUFKLQJIRUFRQWDFWV 
6KDULQJFRQWDFWV 
$GGLQJDFRQWDFWWR\RXUIDYRULWHV 
&KDQJLQJFRQWDFWSKRWRV 
9LHZLQJFDOOUHFRUGVIRULQGLYLGXDOFRQWDFWV 
$VVLJQLQJDULQJWRQHWRDFRQWDFW 
&RQWDFWJURXSV 
0HVVDJLQJDQG(PDLO
6HQGLQJDPHVVDJH 
5HSO\LQJWRDPHVVDJH 
6HDUFKLQJIRUPHVVDJHV 
'HOHWLQJPHVVDJHWKUHDGV 
0DQDJLQJPHVVDJHV 
5HWXUQLQJWRWKHWRSRIWKHPHVVDJHOLVW 
3LQQLQJPHVVDJHVWRWKHWRSRIWKHOLVW 
0DUNLQJPHVVDJHVDVUHDG 
%ORFNLQJVSDPPHVVDJHV 
$GGLQJDPHVVDJHVLJQDWXUH 
&RQILJXULQJWKHPHVVDJHULQJWRQH 
,GHQWLI\LQJPDOLFLRXV85/VLQWH[WPHVVDJHV 
5HFHLYLQJGHOLYHU\UHSRUWV 
$GGLQJDQHPDLODFFRXQW 
6HQGLQJHPDLOV 
5HSO\LQJWRHPDLOV 
&RQWHQWV
LL

0DQDJLQJHPDLOV 
6HDUFKLQJHPDLOV 
9LHZLQJHPDLOIROGHUV 
0DQDJLQJ9,3FRQWDFWV 
0DQDJLQJHPDLODFFRXQWV 
&RQILJXULQJ0DLO 
&DOHQGDUDQG1RWHSDG
&KDQJLQJWKHFDOHQGDUYLHZ 
9LHZLQJJOREDOKROLGD\V 
%LUWKGD\UHPLQGHUV 
6\QFLQJHYHQWV 
&UHDWLQJDQHYHQW 
6KDULQJHYHQWV 
'HOHWLQJDQHYHQW 
6HDUFKLQJIRUHYHQWV 
6HQGLQJHYHQWLQYLWDWLRQV 
&UHDWLQJDQRWH 
0DQDJLQJQRWHV 
%DFNLQJXSQRWHV 
&DPHUDDQG*DOOHU\
&DPHUDRSWLRQV 
3KRWRVDQGYLGHRUHFRUGLQJV 
2EMHFWUHFRJQLWLRQDQG3URFDPHUDPRGH 
%HDXW\PRGH 
3HUIHFW6HOILHPRGH 
+'5PRGH 
7DNLQJSDQRUDPLFVKRWV 
6ORZPRWLRQUHFRUGLQJ 
7LPHODSVHPRGH 
$GGLQJZDWHUPDUNVWRSKRWRV 
$XGLRQRWHV 
'RFXPHQWFRUUHFWLRQ 
$OOIRFXVPRGH 
0DQDJLQJVKRRWLQJPRGHV 
&RQILJXULQJWKHFDPHUDVHWWLQJV 
9LHZLQJSKRWRVDQGYLGHRV 
2UJDQL]LQJDOEXPV 
6KDULQJSKRWRVDQGYLGHRV 
(GLWLQJDSKRWR 
(GLWLQJ9LGHRV 
&RQILJXULQJ*DOOHU\ 
&RQWHQWV
LLL

0XVLFDQG9LGHR
$ERXW0XVLF 
6HDUFKLQJIRUPXVLF 
'HOHWLQJVRQJV 
&UHDWLQJDSOD\OLVW 
3OD\LQJDSOD\OLVW 
&RQWUROOLQJSOD\EDFNXVLQJDVPDUWKHDGVHW 
3OD\LQJDYLGHR 
3KRQH0DQDJHU
2SWLPL]LQJSHUIRUPDQFH 
(QKDQFLQJVSHHG 
0DQDJLQJGDWDXVDJH 
+DUDVVPHQWILOWHU 
%DWWHU\PDQDJHPHQW 
0DQDJLQJDSSSHUPLVVLRQV 
9LUXVVFDQQHU 
(QFU\SWLQJDSSV 
6HWWLQJDSSVWRFORVHDXWRPDWLFDOO\ZKHQWKHVFUHHQLVORFNHG 
&RQILJXULQJ3KRQH0DQDJHU 
7RROV
+HDOWK 
:HDWKHU 
&ORFN 
6RXQGUHFRUGHU 
&DOFXODWRU 
0LUURU 
&RPSDVV 
)ODVKOLJKW 
6\VWHP)HDWXUHVDQG6HWWLQJV
&KDQJLQJWKHV\VWHPODQJXDJH 
8VLQJWKH*RRJOHLQSXWPHWKRG 
,QSXWPHWKRGVHWWLQJV 
(GLWLQJWH[W 
$LUSODQHPRGH 
8SGDWLQJ\RXUFDUULHUVHWWLQJV 
&RQILJXULQJWKHVRXQGVHWWLQJV 
2QHKDQGPRGH 
'RQRWGLVWXUEPRGH 
6HWWLQJXSDQDFFRXQW 
9LHZLQJPHPRU\DQGVWRUDJHLQIRUPDWLRQ 
6HWWLQJWKHGDWHDQGWLPH 
&RQWHQWV
LY

(QDEOLQJORFDWLRQDFFHVV 
5HVWRULQJV\VWHPVHWWLQJV 
5HVWRULQJWKHQHWZRUNVHWWLQJV 
5HVWRULQJIDFWRU\VHWWLQJV 
27$XSGDWHV 
9LHZLQJSURGXFWLQIRUPDWLRQ 
$FFHVVLELOLW\IHDWXUHV 
2EWDLQLQJKHOS
3HUVRQDO,QIRUPDWLRQDQG'DWD6HFXULW\
/LVWRIVDIHW\IHDWXUHV
/HJDO1RWLFH
&RQWHQWV
Y

)RUHZRUG

5HDGWKLVJXLGHFDUHIXOO\EHIRUHXVLQJ\RXUGHYLFH

$OOSLFWXUHVDQGLOOXVWUDWLRQVLQWKLVGRFXPHQWDUHIRU\RXUUHIHUHQFHRQO\DQGPD\GLIIHUIURPWKH

ILQDOSURGXFW

6RPHIHDWXUHVLQWKLVJXLGHPD\QRWEHVXSSRUWHGE\FHUWDLQGHYLFHVRUFDUULHUV

6\PEROVDQGGHILQLWLRQV

'HVFULSWLRQ +LJKOLJKWVLPSRUWDQWLQIRUPDWLRQDQGWLSVDQGSURYLGHV

DGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQ

5HPLQGHU ,QGLFDWHVSRWHQWLDOSUREOHPVWKDWPD\DULVHLISURSHUFDUHRU

DWWHQWLRQLVQRWJLYHQVXFKDVGHYLFHGDPDJHRUGDWDORVV

:DUQLQJ :DUQV\RXDERXWSRWHQWLDOKD]DUGVWKDWFRXOGFDXVHVHULRXV

LQMXU\



8QER[LQJ\RXU3KRQH

<RXUSKRQHDWDJODQFH



.JSDSPQIPOF

4QFBLFS

-JHIUTFOTPS

.JSDSP64#QPSU

&BSQJFDF

7PMVNF

CVUUPO

1PXFSCVUUPO

'SPOUDBNFSB

4UBUVT

JOEJDBUPS

)FBETFUKBDL

$BNFSB

'JOHFSQSJOU

TDBOOFS

'MBTI

'RQRWFRYHUWKHOLJKWVHQVRUDVWKLVPD\DIIHFWVRPHRIWKHSKRQHVIXQFWLRQV:KHQXVLQJ

DVFUHHQSURWHFWRUHQVXUHWKDWLWKDVDSXUSRVHEXLOWFXWRXWIRUWKHOLJKWVHQVRU

,QVHUWLQJD6,0FDUGDQGPLFUR6'FDUG

<RXUSKRQHVLQFDUGVORWLVORFDWHGRQWKHXSSHUOHIWVLGHRIWKHSKRQH

z<RXUSKRQHRQO\VXSSRUWVQDQR6,0FDUGV,IQHFHVVDU\FRQWDFW\RXUFDUULHUIRUDQHZRU

UHSODFHPHQWQDQR6,0FDUG

z2QO\XVHVWDQGDUGQDQR6,0FDUGVWRDYRLGGDPDJLQJWKH6,0FDUGWUD\

z(QVXUHWKDWWKHFDUGLVLQWKHFRUUHFWSRVLWLRQDQGNHHSWKHFDUGWUD\OHYHOZKHQLQVHUWLQJLWLQWR

\RXUSKRQH

z%HFDUHIXOQRWWRKXUW\RXUVHOIRUGDPDJH\RXUSKRQHZKHQXVLQJWKH6,0HMHFWSLQ

z6WRUHWKH6,0HMHFWSLQRXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQWRSUHYHQWDFFLGHQWDOVZDOORZLQJRULQMXU\

3UHVVDQGKROGWKHSRZHUEXWWRQDQGWKHQWRXFK WRWXUQRII\RXUSKRQH

7RUHPRYHWKHFDUGWUD\LQVHUWWKH6,0HMHFWSLQLQFOXGHGZLWK\RXUSKRQHLQWRWKHVPDOOKROH

QH[WWRWKHFDUGWUD\



/BOP4*.

NJDSP4%

/BOP4*.

,QVHUWWKHFDUGWUD\EDFNLQWR\RXUSKRQHLQWKHFRUUHFWRULHQWDWLRQ

7XUQLQJ\RXUSKRQHRQDQGRII

z7RWXUQRQ\RXUSKRQHSUHVVDQGKROGWKHSRZHUEXWWRQXQWLO\RXUSKRQHYLEUDWHVDQGWKH

VFUHHQWXUQVRQ

z7RWXUQRII\RXUSKRQHSUHVVDQGKROGWKHSRZHUEXWWRQDQGWKHQWRXFK3RZHURII

,I\RXUSKRQHGRHVQRWUHVSRQGDIWHUKROGLQJGRZQWKHSRZHUEXWWRQIRUVHFRQGVWKH

EDWWHU\PD\EHHPSW\

3RZHURQDQGRIIWLPHU

8VHWKHSRZHURQDQGRIIWLPHUWRUHGXFHSRZHUFRQVXPSWLRQDQGSUHYHQWGLVWXUEDQFHVZKHQ

\RXUHDVOHHS

7RXFK6HWWLQJV!6PDUWDVVLVWDQFH!6FKHGXOHGSRZHURQRII6ZLWFKRQ6FKHGXOHGSRZHU

RIIDQG6FKHGXOHGSRZHURQDQGWKHQFRQILJXUHWKHSRZHURQDQGRIIWLPHDQGUHSHDWVHWWLQJV

<RXUSKRQHZLOODXWRPDWLFDOO\WXUQRQRURIIDWWKHSUHVHWWLPH

7RGLVDEOHWKHWLPHUVZLWFKRII6FKHGXOHGSRZHURIIDQG6FKHGXOHGSRZHURQ

5HVWDUWLQJ\RXUSKRQH

<RXPD\QRWLFHDGURSLQSHUIRUPDQFHZKHQ\RXUSKRQHKDVEHHQSRZHUHGRQIRUDORQJWLPH

5HVWDUW\RXUSKRQHUHJXODUO\WRFOHDUFDFKHGILOHVDQGHQVXUHRSWLPDOSHUIRUPDQFH

7RUHVWDUW\RXUSKRQHSUHVVDQGKROGWKHSRZHUEXWWRQIRUVHFRQGVDQGWKHQWRXFK5HVWDUW

7RIRUFH\RXUSKRQHWRUHVWDUWSUHVVDQGKROGWKHSRZHUEXWWRQXQWLO\RXUSKRQHYLEUDWHV

&KDUJLQJ\RXUSKRQH

$ORZEDWWHU\ZDUQLQJZLOOEHGLVSOD\HGZKHQWKHEDWWHU\LVQHDUO\HPSW\&KDUJH\RXUSKRQH

LPPHGLDWHO\WRSUHYHQWLWIURPVZLWFKLQJRIIDXWRPDWLFDOO\

8QER[LQJ\RXU3KRQH



8VLQJDFKDUJHUWRFKDUJH\RXUSKRQH

&RQQHFW\RXUSKRQHWRDPDLQVVRFNHWXVLQJWKHFKDUJHUDQG86%FDEOHWKDWFDPHZLWK\RXU

SKRQH

z,I\RXUSKRQHGRHVQRWUHVSRQGZKHQ\RXSUHVVWKHSRZHUEXWWRQWKHEDWWHU\LVSUREDEO\

HPSW\&KDUJH\RXUEDWWHU\IRUDWOHDVWPLQXWHVXVLQJDJHQXLQH+XDZHLFKDUJHUDQG

WKHQWXUQRQ\RXUSKRQH

z<RXUSKRQHZLOODXWRPDWLFDOO\FRQGXFWDVDIHW\FKHFNZKHQ\RXFRQQHFWLWWRDFKDUJHURU

RWKHUGHYLFHV,I\RXUSKRQHGHWHFWVWKDWWKH86%SRUWLVZHWLWZLOODXWRPDWLFDOO\VWRS

FKDUJLQJDQGGLVSOD\DVDIHW\PHVVDJH,IWKLVPHVVDJHLVGLVSOD\HGXQSOXJWKH86%

FDEOHIURP\RXUSKRQHDQGDOORZWKH86%SRUWWRGU\RXWFRPSOHWHO\WRDYRLGGDPDJLQJ

\RXUSKRQHRUWKHEDWWHU\

8VLQJD86%SRUWWRFKDUJH\RXUSKRQH

,I\RXGRQWKDYHDFFHVVWRDFKDUJHU\RXFDQFKDUJH\RXUSKRQHE\FRQQHFWLQJLWWRDFRPSXWHU

ZLWKD86%FDEOH

:KHQ\RXXVHD86%FDEOHWRFRQQHFW\RXUSKRQHWRDFRPSXWHURUDQRWKHUGHYLFH$OORZ

DFFHVVWRGHYLFHGDWD"ZLOOEHGLVSOD\HGLQDSRSXSGLDORJ

7RXFK12&+$5*(21/<

,IDQRWKHU86%FRQQHFWLRQPRGHKDVEHHQVHOHFWHGVZLSHGRZQIURPWKHWRSRIWKHVFUHHQWR

RSHQWKHQRWLILFDWLRQSDQHO7RXFK&KDUJLQJYLD86%DQGWKHQVHOHFW&KDUJHRQO\

6DIHW\LQIRUPDWLRQ

z2QO\XVHJHQXLQH+XDZHLEDWWHULHVFKDUJHUVDQG86%FDEOHVWRFKDUJH\RXUSKRQH7KLUG

SDUW\DFFHVVRULHVDUHDSRWHQWLDOVDIHW\KD]DUGDQGPD\LPSDLU\RXUSKRQHVSHUIRUPDQFH

z<RXFDQUHFKDUJH\RXUEDWWHU\PDQ\WLPHVEXWDOOEDWWHULHVKDYHDOLPLWHGOLIHVSDQ,I\RX

QRWLFHDVLJQLILFDQWGHWHULRUDWLRQLQ\RXUSKRQHVEDWWHU\OLIH\RXZLOOQHHGWRSXUFKDVHD

UHSODFHPHQWEDWWHU\'RQRWDWWHPSWWRUHPRYHEXLOWLQEDWWHULHV,I\RXUSKRQHKDVEXLOWLQ

EDWWHU\FRQWDFWDQDXWKRUL]HG+XDZHLVHUYLFHFHQWHUIRUDUHSODFHPHQW,IWKHEDWWHU\LV

UHPRYDEOHUHSODFHLWZLWKDJHQXLQH+XDZHLEDWWHU\

z<RXUSKRQHPD\EHFRPHZDUPDIWHUSURORQJHGXVHRUZKHQH[SRVHGWRKLJKDPELHQW

WHPSHUDWXUHV,I\RXUSKRQHEHFRPHVKRWWRWKHWRXFKXQSOXJWKH86%FDEOHGLVDEOHQRQ

HVVHQWLDOIHDWXUHVDQGDYRLGSURORQJHGVNLQFRQWDFW3ODFH\RXUSKRQHLQDFRROORFDWLRQDQG

DOORZLWWRFRROGRZQWRURRPWHPSHUDWXUH

z&KDUJLQJWLPHVPD\YDU\GHSHQGLQJRQWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHDQGWKHUHPDLQLQJEDWWHU\

OHYHO

z$YRLGXVLQJ\RXUSKRQHZKHQLWLVFKDUJLQJ'RQRWFRYHU\RXUSKRQHRUWKHFKDUJHU

)RUPRUHLQIRUPDWLRQRQFKDUJLQJDQGEDWWHU\FDUHYLVLWKWWSFRQVXPHUKXDZHLFRPDQG

VHDUFKIRU\RXUGHYLFHVXVHUJXLGH

8QER[LQJ\RXU3KRQH



Andere Handbücher für P8 Lite 2017

Inhaltsverzeichnis

Andere Huawei Handy Handbücher

Huawei

Huawei P50 Pro Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Mate 8 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei U7510 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei RIO-L03 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei G1101 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Y6 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei C8650+ Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei LYA-L0C Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei U8160 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei C2206 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei MATE 20 RS Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei C2905 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Y538 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Mobile Phones Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Ascend Y5 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei HWV31 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Ascend Y550 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Y210 C Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei Mobile Phones Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei EVE-LX3 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei U2800A Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei ASCEND Y536 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei G6151 Bedienungsanleitung

Huawei

Huawei LYA-L29 Bedienungsanleitung

Beliebte Handy Handbücher anderer Marken

Zte

Zte BLADE A520 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia Lumia 620 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Bedienungsanleitung

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Betriebsanleitung

LG LM-X420QN Bedienungsanleitung

LifeWatch

LifeWatch V Bedienungsanleitung

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Bedienungsanleitung

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Bedienungsanleitung

Hitech

Hitech HT-850 Bedienungsanleitung

Yezz

Yezz Fashion F10 Bedienungsanleitung

Point Mobile

Point Mobile PM60 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Bedienungsanleitung

LG LM-K420EMW Bedienungsanleitung

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Bedienungsanleitung