Huawei P10 PLUS Bedienungsanleitung
Quick Start Guide
!
Your device at a glance
"#$%&'()*'+),'-#))./%0'$'
HUAWEI P10 Plus
'.1$,23#)%45
64+),4'()*'.2$,27'8429.'2$&4'$'8))&'$2'()*,'%4:';4</-45
=''
")'3):4,')%'()*,';4</-47'3,4..'$%;'#)8;'2#4'3):4,'>*22)%'
*%2/8'()*,';4</-4'</>,$24.'$%;'2#4'.-,44%'2*,%.')%5
=''
")'3):4,')++'()*,';4</-47'3,4..'$%;'#)8;'2#4'3):4,'>*22)%7'
$%;'2#4%'2)*-#' 5
'
=''")'+),-4'()*,';4</-4'2)',4.2$,27'3,4..'$%;'#)8;'2#4'3):4,'
>*22)%'*%2/8'()*,';4</-4'</>,$24.5
=''?)'%)2',41)<4'()*,';4</-49.'3,4@+/224;'.-,44%'3,)24-2),7'
:#/-#'0*$,;.'$0$/%.2'.-,$2-#4.'$%;'$>,$./)%5
Dual-lens camera
Secondary
microphone
Dual-tone
flash
Laser sensor
Headset jack
Infrared sensor
Earpiece
Optical proximity
sensor
Ambient light
sensor
Front camera
Status indicator
Card slot
fingerprint
scanner
USB-C port
Volume
button
Power
button
Speaker
Primary microphone
A
Inserting and removing cards
B)88):'2#4'/%.2,*-2/)%.'/%'2#4'+)88):/%0'+/0*,4.'2)'.42'*3'()*,'
;4</-45
'
=''?)'%)2'/%.4,2'),',41)<4'2#4'-$,;'2,$(':#4%'()*,';4</-4'/.'
3):4,4;')%5
=''C%.*,4'2#$2'2#4'-$,;'/.'-),,4-28('$8/0%4;'$%;'2#$2'2#4'-$,;'
2,$('/.'84<48':#4%'()*'/%.4,2'/2'/%2)'()*,';4</-45
'
64'-$,4+*8'%)2'2)'.-,$2-#'()*,';4</-4'),'#*,2'()*,.48+':#4%'
*./%0'2#4'DEF'4G4-2'3/%5'D2),4'2#4'DEF'4G4-2'3/%')*2')+'2#4'
,4$-#')+'-#/8;,4%'2)'3,4<4%2'$--/;4%2$8'.:$88):/%0'),'
/%G*,(5
Caution
'
?)'%)2'*.4'-*2'),'1);/+/4;'DEF'),'1/-,)D?'-$,;.':/2#'()*,'
;4</-4'$.'2#4.4'1$('%)2'>4',4-)0%/H4;'$%;'-)*8;';$1$04'
2#4'-$,;'2,$(5
NJDSP4%
VKY-L09
NJDSP4%
0S
VKY-L29
I
Dual card dual standby single pass
'
"#/.';4.-,/32/)%'.#)*8;')%8('>4'*.4;'/%'-)%G*%-2/)%':/2#'
2#4'JKL@MAN5
L)*,'3#)%4'.*33),2.')%8(';*$8'-$,;';*$8'.2$%;>('./%084'3$..7'
:#/-#'14$%.'()*'-$%%)2'*.4'>)2#'DEF'-$,;.'+),'-$88.'),';$2$'
.4,</-4.'./1*82$%4)*.8(5
=''
O#4%'()*'$,4')%'$'-$88'*./%0'DEF'-$,;'!7'DEF'-$,;'A'-$%%)2'
>4'*.4;'2)'1$&4'),'$%.:4,'-$88.5'E+'.)14)%4'-$88.'DEF'-$,;'
A7'2#4'-$884,':/88'#4$,'$'<)/-4'14..$04'./1/8$,'2)'P"#4'
.*>.-,/>4,'()*';/$84;'/.')*2')+'2#4'.4,</-4'$,4$P'),'P"#4'
.*>.-,/>4,'()*';/$84;'-$%%)2'>4'-)%%4-24;'+),'2#4'
1)14%27'384$.4'2,('$0$/%'8$24,5P'"#4'$-2*$8'14..$04':/88'
<$,('>('.4,</-4'3,)</;4,5
=''
O#4%'()*'$,4'*./%0'DEF'-$,;'!9.';$2$'.4,</-47'DEF'-$,;'A9.'
;$2$'.4,</-4':/88'>4';/.$>84;5'
L)*,'3#)%49.'./%084'3$..'+4$2*,4'#483.',4;*-4'3):4,'
-)%.*132/)%'$%;'/%-,4$.4'()*,'3#)%49.'.2$%;>('2/145'E2'/.'%)2'
,48$24;'2)'()*,'.4,</-4'3,)</;4,9.'%42:),&'-)%;/2/)%.5
E2'1$('>4'$'0));'/;4$'2)'-)%2$-2'()*,'.4,</-4'3,)</;4,'$%;'
.*>.-,/>4'2)'1/..4;'-$88',41/%;4,'$%;',48$24;'$../.2$%-4'.4,</-4.'
2)'$<)/;'2#4'-)%+8/-2.'14%2/)%4;'$>)<45'
Q
For more information
E+'()*'4%-)*%24,'$%('3,)>841.':#/84'*./%0'()*,'3#)%47'()*'-$%'
)>2$/%'#483'+,)1'2#4'+)88):/%0',4.)*,-4.R
M)0')%'2)'2#4')++/-/$8'S*$:4/':4>./245'L)*'-$%R
=''
J/./2'#223RTT-)%.*14,5#*$:4/5-)1T4%T'2)';):%8)$;'*.4,'
0*/;4.7'</4:'+,4U*4%28('$.&4;'U*4.2/)%.7'$%;'*.4'41*8$2),.'
2)'24.2')*2'S*$:4/'3,);*-2.5
=''
J/./2'#223RTT-)%.*14,5#*$:4/5-)1T4%T.*33),2T#)28/%4'+),'
2#4'1).2'*3@2)@;$24'-)%2$-2'/%+),1$2/)%'+),'()*,'-)*%2,('
),',40/)%5
V)'2)'
Settings
'$%;'2)*-#'
About phone
'W'
Legal
information
'2)'</4:'840$8'/%+),1$2/)%'+),'()*,'3,);*-25
V)'2)'
Settings
'$%;'2)*-#'
About phone
'W'
Legal
information
'W'
Safety information
'2)'</4:'.$+42('/%+),1$2/)%'
+),'()*,'3,);*-25
V)'2)'
Settings
'$%;'2)*-#'
About phone
'W'
Authentication info
'2)'</4:',40*8$2),('/%+),1$2/)%'+),'()*,'
3,);*-25
V)'2)'
Settings
'$%;'2)*-#'
About phone
'W'
Certification
logos
'2)'</4:'1),4'/%+),1$2/)%')%'-4,2/+/-$2/)%'8)0).'+),'()*,'
3,);*-25
'
X88'3/-2*,4.'$%;'/88*.2,$2/)%.'/%'2#/.'0*/;47'/%-8*;/%0'>*2'%)2'
8/1/24;'2)'2#4'3#)%4'-)8),7'./H47'$%;';/.38$('-)%24%27'$,4'+),'
()*,',4+4,4%-4')%8(5'"#4'$-2*$8'3,);*-2'1$('<$,(5'Y)2#/%0'
/%'2#/.'0*/;4'-)%.2/2*24.'$':$,,$%2(')+'$%('&/%;7'4Z3,4..'),'
/138/4;5
[
Safety Information
\84$.4',4$;'$88')+'2#4'.$+42('/%+),1$2/)%'-$,4+*88('>4+),4'*./%0'
()*,';4</-4'2)'4%.*,4'/2.'.$+4'$%;'3,)34,')34,$2/)%'$%;'2)'84$,%'
#):'2)';/.3).4')+'()*,';4</-4'3,)34,8(5
Operation and safety
=''
")'3,4<4%2'3)../>84'#4$,/%0';$1$047';)'%)2'8/.24%'$2'#/0#'
<)8*14'84<48.'+),'8)%0'34,/);.5
=''
]./%0'$%'*%$33,)<4;'),'/%-)13$2/>84'3):4,'$;$324,7'
-#$,04,7'),'>$224,('1$(';$1$04'()*,';4</-47'.#),24%'/2.'
8/+4.3$%7'),'-$*.4'$'+/,47'4Z38)./)%7'),')2#4,'#$H$,;.5
=''
E;4$8')34,$2/%0'24134,$2*,4.'$,4'^'_`'2)'I['_`5'E;4$8'
.2),$04'24134,$2*,4.'$,4'@A^'_`'2)'aQ['_`5
=''
\$-41$&4,'1$%*+$-2*,4,.',4-)114%;'2#$2'$'1/%/1*1'
;/.2$%-4')+'!['-1'>4'1$/%2$/%4;'>42:44%'$';4</-4'$%;'$'
3$-41$&4,'2)'3,4<4%2'3)24%2/$8'/%24,+4,4%-4':/2#'2#4'
3$-41$&4,5'E+'*./%0'$'3$-41$&4,7'#)8;'2#4';4</-4')%'2#4'
./;4')33)./24'2#4'3$-41$&4,'$%;';)'%)2'-$,,('2#4';4</-4'/%'
()*,'+,)%2'3)-&425
=''
K443'2#4';4</-4'$%;'2#4'>$224,('$:$('+,)1'4Z-4../<4'#4$2'
$%;';/,4-2'.*%8/0#25'?)'%)2'38$-4'2#41')%'),'/%'#4$2/%0'
;4</-4.7'.*-#'$.'1/-,):$<4')<4%.7'.2)<4.7'),',$;/$2),.5
=''
b>.4,<4'8)-$8'8$:.'$%;',40*8$2/)%.':#/84'*./%0'2#4';4</-45'
")',4;*-4'2#4',/.&')+'$--/;4%2.7';)'%)2'*.4'()*,':/,484..'
;4</-4':#/84';,/</%05
=''
O#/84'+8(/%0'/%'$%'$/,-,$+2'),'/114;/$248('>4+),4'>)$,;/%07'
)%8('*.4'()*,';4</-4'$--),;/%0'2)'/%.2,*-2/)%.'3,)</;4;5'
].4')+'$':/,484..';4</-4'/%'$%'$/,-,$+2'1$(';/.,*32':/,484..'
%42:),&.7'3,4.4%2'$'#$H$,;'2)'$/,-,$+2')34,$2/)%7'),'>4'
/8840$85
c
=''
")'3,4<4%2';$1$04'2)'()*,';4</-49.'3$,2.'),'/%24,%$8'
-/,-*/2.7';)'%)2'*.4'/2'/%';*.2(7'.1)&(7';$137'),';/,2('
4%</,)%14%2.'),'%4$,'1$0%42/-'+/48;.5
=''
O#4%'-#$,0/%0'2#4';4</-47'1$&4'.*,4'2#4'3):4,'$;$324,'/.'
38*004;'/%2)'$'.)-&42'%4$,'2#4';4</-4.'$%;'/.'4$./8('
$--4../>845
=''
]%38*0'2#4'-#$,04,'+,)1'484-2,/-$8')*2842.'$%;'2#4';4</-4'
:#4%'%)2'/%'*.45
=''
?)'%)2'*.47'.2),4'),'2,$%.3),2'2#4';4</-4':#4,4'+8$11$>84.'
),'4Z38)./<4.'$,4'.2),4;'d/%'$'0$.'.2$2/)%7')/8';43)27'),'
-#41/-$8'38$%27'+),'4Z$1384e5']./%0'()*,';4</-4'/%'2#4.4'
4%</,)%14%2.'/%-,4$.4.'2#4',/.&')+'4Z38)./)%'),'+/,45
=''
?/.3).4')+'2#/.';4</-47'2#4'>$224,(7'$%;'$--4..),/4.'
$--),;/%0'2)'8)-$8',40*8$2/)%.5'"#4('.#)*8;'%)2'>4';/.3).4;'
)+'/%'%),1$8'#)*.4#)8;':$.245'E13,)34,'>$224,('*.4'1$('
84$;'2)'+/,47'4Z38)./)%7'),')2#4,'#$H$,;.5
'
Disposal and recycling information
"#4'-,)..4;@)*2':#4484;@>/%'.(1>)8')%'()*,'3,);*-27'>$224,(7'
8/24,$2*,4'),'3$-&$0/%0',41/%;.'()*'2#$2'$88'484-2,)%/-'3,);*-2.'
$%;'>$224,/4.'1*.2'>4'2$&4%'2)'.43$,$24':$.24'-)884-2/)%'3)/%2.'
$2'2#4'4%;')+'2#4/,':),&/%0'8/<4.f'2#4('1*.2'%)2'>4';/.3).4;')+'
/%'2#4'%),1$8':$.24'.2,4$1':/2#'#)*.4#)8;'0$,>$045'E2'/.'2#4'
,4.3)%./>/8/2(')+'2#4'*.4,'2)';/.3).4')+'2#4'4U*/314%2'*./%0'$'
;4./0%$24;'-)884-2/)%'3)/%2'),'.4,</-4'+),'.43$,$24',4-(-8/%0')+'
:$.24'484-2,/-$8'$%;'484-2,)%/-'4U*/314%2'dOCCCe'$%;'>$224,/4.'
$--),;/%0'2)'8)-$8'8$:.5
\,)34,'-)884-2/)%'$%;',4-(-8/%0')+'()*,'4U*/314%2'#483.'4%.*,4'
484-2,/-$8'$%;'484-2,)%/-'4U*/314%2'dCCCe':$.24'/.',4-(-84;'/%'$'
1$%%4,'2#$2'-)%.4,<4.'<$8*$>84'1$24,/$8.'$%;'3,)24-2.'#*1$%'
g
#4$82#'$%;'2#4'4%</,)%14%27'/13,)34,'#$%;8/%07'$--/;4%2$8'
>,4$&$047';$1$047'$%;T),'/13,)34,',4-(-8/%0'$2'2#4'4%;')+'/2.'
8/+4'1$('>4'#$,1+*8'+),'#4$82#'$%;'4%</,)%14%25'B),'1),4'
/%+),1$2/)%'$>)*2':#4,4'$%;'#):'2)';,)3')++'()*,'CCC':$.247'
384$.4'-)%2$-2'()*,'8)-$8'$*2#),/2/4.7',42$/84,'),'#)*.4#)8;'
:$.24';/.3).$8'.4,</-4'),'</./2'2#4':4>./24'
#223RTT-)%.*14,5#*$:4/5-)1T4%T5
Reduction of hazardous substances
"#/.';4</-4'$%;'$%('484-2,/-$8'$--4..),/4.'$,4'-)138/$%2':/2#'
8)-$8'$338/-$>84',*84.')%'2#4',4.2,/-2/)%')+'2#4'*.4')+'-4,2$/%'
#$H$,;)*.'.*>.2$%-4.'/%'484-2,/-$8'$%;'484-2,)%/-'4U*/314%27'
.*-#'$.'C]'hCX`S7'h)SD'$%;'6$224,/4.'d:#4,4'/%-8*;4;e'
,40*8$2/)%.7'42-5'B),';4-8$,$2/)%.')+'-)%+),1/2('$>)*2'hCX`S'
$%;'h)SD7'384$.4'</./2')*,':4>'./24'
#223RTT-)%.*14,5#*$:4/5-)1T-4,2/+/-$2/)%5
EU regulatory conformance
Body worn operation
"#4';4</-4'-)138/4.':/2#'hB'.34-/+/-$2/)%.':#4%'*.4;'%4$,'()*,'
4$,'),'$2'$';/.2$%-4')+'^5[^'-1'+,)1'()*,'>);(5'C%.*,4'2#$2'2#4'
;4</-4'$--4..),/4.7'.*-#'$.'$';4</-4'-$.4'$%;';4</-4'#)8.24,7'$,4'
%)2'-)13).4;')+'142$8'-)13)%4%2.5'K443'2#4';4</-4'$:$('
+,)1'()*,'>);('2)'1442'2#4';/.2$%-4',4U*/,414%25
"#4'#/0#4.2'DXh'<$8*4',43),24;'+),'2#/.';4</-4'2(34':#4%'24.24;'
$2'2#4'4$,'/.'^5iN'OT&07'$%;':#4%'3,)34,8(':),%')%'2#4'>);('/.'
^5gc'OT&05
Statement
S4,4>(7'S*$:4/'"4-#%)8)0/4.'`)57'M2;5';4-8$,4.'2#$2'2#/.';4</-4'
/.'/%'-)138/$%-4':/2#'2#4'4..4%2/$8',4U*/,414%2.'$%;')2#4,'
,484<$%2'3,)</./)%.')+'?/,4-2/<4'A^!QT[ITC]5
"#4'1).2',4-4%2'$%;'<$8/;'<4,./)%')+'2#4'?)`'d?4-8$,$2/)%')+'
`)%+/,1$2/)%e'-$%'>4'</4:4;'$2'
#223RTT-)%.*14,5#*$:4/5-)1T-4,2/+/-$2/)%5
"#/.';4</-4'1$('>4')34,$24;'/%'$88'141>4,'.2$24.')+'2#4'C]5
b>.4,<4'%$2/)%$8'$%;'8)-$8',40*8$2/)%.':#4,4'2#4';4</-4'/.'*.4;5
"#/.';4</-4'1$('>4',4.2,/-24;'+),'*.47';434%;/%0')%'2#4'8)-$8'
%42:),&5
i
Restrictions in the 2.4 GHz band:
Norway
R'"#/.'.*>.4-2/)%';)4.'%)2'$338('+),'2#4'04)0,$3#/-$8'
$,4$':/2#/%'$',$;/*.')+'A^'&1'+,)1'2#4'-4%2,4')+'Y(@j84.*%;5
Restrictions in the 5 GHz band:
X--),;/%0'2)'X,2/-84'!^'d!^e')+'?/,4-2/<4'A^!QT[ITC]7'2#4'
3$-&$0/%0'.#):.'2#$2'2#/.',$;/)'4U*/314%2':/88'>4'.*>G4-2'2)'
.)14',4.2,/-2/)%.':#4%'38$-4;')%'2#4'1$,&42'/%'6480/*1'd6Ce7'
6*80$,/$'d6Ve7'2#4'`H4-#'h43*>8/-'d`ke7'?4%1$,&'d?Ke7'V4,1$%('
d?Ce7'C.2)%/$'dCCe7'E,48$%;'dECe7'V,44-4'dCMe7'D3$/%'dCDe7'B,$%-4'
dBhe7'`,)$2/$'dShe7'E2$8('dE"e7'`(3,*.'d`Le7'M$2</$'dMJe7'M/2#*$%/$'
dM"e7'M*Z41>)*,0'dM]e7'S*%0$,('dS]e7'F$82$'dF"e7'Y42#4,8$%;.'
dYMe7'X*.2,/$'dX"e7'\)8$%;'d\Me7'\),2*0$8'd\"e7'h)1$%/$'dhbe7'
D8)<4%/$'dDEe7'D8)<$&/$'dDKe7'B/%8$%;'dBEe7'D:4;4%'dDCe7'2#4']%/24;'
K/%0;)1'd]Ke7'"*,&4('d"he7'Y),:$('dYbe7'D:/2H4,8$%;'d`Se7'
E-48$%;'dEDe7'$%;'M/4-#24%.24/%'dMEe5
"#4'OMXY'+*%-2/)%'+),'2#/.';4</-4'/.',4.2,/-24;'2)'/%;)),'*.4'
)%8(':#4%')34,$2/%0'/%'2#4'[![^'2)'[I[^'FSH'+,4U*4%-(',$%045
Frequency Bands and Power
d$e'B,4U*4%-('>$%;.'/%':#/-#'2#4',$;/)'4U*/314%2')34,$24.R'
D)14'>$%;.'1$('%)2'>4'$<$/8$>84'/%'$88'-)*%2,/4.'),'$88'$,4$.5'
\84$.4'-)%2$-2'2#4'8)-$8'-$,,/4,'+),'1),4';42$/8.5
d>e'F$Z/1*1',$;/)@+,4U*4%-('3):4,'2,$%.1/224;'/%'2#4'
+,4U*4%-('>$%;.'/%':#/-#'2#4',$;/)'4U*/314%2')34,$24.R'"#4'
1$Z/1*1'3):4,'+),'$88'>$%;.'/.'84..'2#$%'2#4'#/0#4.2'8/1/2'<$8*4'
.34-/+/4;'/%'2#4',48$24;'S$,1)%/H4;'D2$%;$,;5
"#4'+,4U*4%-('>$%;.'$%;'2,$%.1/22/%0'3):4,'d,$;/$24;'$%;T),'
-)%;*-24;e'%)1/%$8'8/1/2.'$338/-$>84'2)'2#/.',$;/)'4U*/314%2'$,4'
$.'+)88):.R'VDF'N^^R'Ig';617'VDF'!i^^R'IQ';617'O`?FX'
N^^TA!^^R'A[5g';617'M"C'6$%;'!TITgTiTA^TAiTIiTQ^R'A[5g';617'
O/@B/'A5QVR'A^';617'68*42))2#R'A^';617O/@B/'[VR'[![^@[I[^'
FSHR'AI';617'[Qg^@[gA['FSHR'I^;617'YB`R'c^';6*XT1'$2'
!^15
Accessories and Software Information
E2'/.',4-)114%;4;'2#$2'2#4'+)88):/%0'$--4..),/4.'.#)*8;'>4'
*.4;R
X;$324,.R'SO@^[^Q[^l^^'dl',43,4.4%2.'2#4';/++4,4%2'38*0'
2(34.'*.4;7':#/-#'-$%'>4'4/2#4,'`7']7'm7'C7'67'X7'E7'h7'k'),'K7'
;434%;/%0')%'()*,',40/)%e
N
6$224,/4.R'S6Iic[iNC`O'
C$,3#)%4.R'!I!!@IAN!7'FCF?!cIA6[i^`^^7'CF`I^N@^^!7'
YX!A
"#4'3,);*-2'.)+2:$,4'<4,./)%'/.'JKL@MANR?!iN@
MAN`QIA6^iInJKL@M^NR?!iN@M^N`QIA6^iI5'D)+2:$,4'*3;$24.'
:/88'>4',484$.4;'>('2#4'1$%*+$-2*,4,'2)'+/Z'>*0.'),'4%#$%-4'
+*%-2/)%.'$+24,'2#4'3,);*-2'#$.'>44%',484$.4;5'X88'.)+2:$,4'
<4,./)%.',484$.4;'>('2#4'1$%*+$-2*,4,'#$<4'>44%'<4,/+/4;'$%;'
$,4'.2/88'-)138/$%2':/2#'2#4',48$24;',*84.5
X88'hB'3$,$1424,.'d+),'4Z$13847'+,4U*4%-(',$%04'$%;')*23*2'
3):4,e'$,4'%)2'$--4../>84'2)'2#4'*.4,7'$%;'-$%%)2'>4'-#$%04;'>('
2#4'*.4,5
B),'2#4'1).2',4-4%2'/%+),1$2/)%'$>)*2'$--4..),/4.'$%;'
.)+2:$,47'384$.4'.44'2#4'?)`'d?4-8$,$2/)%')+'`)%+/,1$2/)%e'$2'
#223RTT-)%.*14,5#*$:4/5-)1T-4,2/+/-$2/)%5
FCC Regulatory Compliance
Body worn operation
"#4';4</-4'-)138/4.':/2#'hB'.34-/+/-$2/)%.':#4%'*.4;'%4$,'()*,'
4$,'),'$2'$';/.2$%-4')+'!5[^'-1'+,)1'()*,'>);(5'C%.*,4'2#$2'2#4'
;4</-4'$--4..),/4.7'.*-#'$.'$';4</-4'-$.4'$%;';4</-4'#)8.24,7'$,4'
%)2'-)13).4;')+'142$8'-)13)%4%2.5'K443'2#4';4</-4'$:$('
+,)1'()*,'>);('2)'1442'2#4';/.2$%-4',4U*/,414%25
Certification information (SAR)
"#/.';4</-4'/.'$8.)';4./0%4;'2)'1442'2#4',4U*/,414%2.'+),'
4Z3).*,4'2)',$;/)':$<4.'4.2$>8/.#4;'>('2#4'B4;4,$8'
`)11*%/-$2/)%.'`)11/../)%'d]DXe5
"#4'DXh'8/1/2'$;)324;'>('2#4']DX'/.'!5c'OT&0'$<4,$04;')<4,'
)%4'0,$1')+'2/..*45'"#4'#/0#4.2'DXh'<$8*4',43),24;'2)'2#4'B``'
+),'2#/.';4</-4'2(34'-)138/4.':/2#'2#/.'8/1/25
"#4'#/0#4.2'DXh'<$8*4',43),24;'2)'2#4'B``'+),'2#/.';4</-4'2(34'
:#4%'*./%0'$2'2#4'4$,'/.'!5QQ'OT&07'$%;':#4%'3,)34,8(':),%')%'
2#4'>);('/.'^5[I'OT&07'$%;':#4%'*./%0'2#4'O/@B/'#)2.3)2'
+*%-2/)%'/.'!5^I'OTK05
FCC statement
"#/.'4U*/314%2'#$.'>44%'24.24;'$%;'+)*%;'2)'-)138(':/2#'2#4'
8/1/2.'+),'$'`8$..'6';/0/2$8';4</-47'3*,.*$%2'2)'\$,2'
Huawei
Huawei Y360-U23 Bedienungsanleitung
Huawei
Huawei Y6 Pro Bedienungsanleitung
Huawei
Huawei Ascend Y5 Bedienungsanleitung
Huawei
Huawei GLORY H868C Bedienungsanleitung
Huawei
Huawei Y625 Bedienungsanleitung
Huawei
Huawei Honor 7 lite NEM-L21 Bedienungsanleitung
Huawei
Huawei Y6 Pro Bedienungsanleitung
Huawei
Huawei GR3 Bedienungsanleitung
Huawei
Huawei H892L Bedienungsanleitung
Huawei
Huawei Ascend Mate 7 Bedienungsanleitung
Huawei
Huawei Ascend G620S Bedienungsanleitung
Huawei
Huawei Eco Bedienungsanleitung
Huawei
Huawei Ascend G7 Bedienungsanleitung
Huawei
Huawei H715BL Bedienungsanleitung
Huawei
Huawei Y220-U17 Bedienungsanleitung
Huawei
Huawei Ascend G730 Bedienungsanleitung
Huawei
Huawei GR5 Bedienungsanleitung
Huawei
Huawei Honor 8 Pro Bedienungsanleitung
