Hyundai LF 730 MULTI Bedienungsanleitung
NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Digitální fotorámeček / Digitálny fotorámik
Cyfrowa ramka na zdjęcia / Digital Photo Frame
Digitális képkeret
LF 730 MULTI
CZ - 1
Věnujte prosím čas přečtení celého návodu a všech informací. Uschovejte návod na bezpečném
místě k pozdějšímu použití. Pokud zařízení prodáte, předejte tento návod novému majiteli.
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
Blahopřejeme k zakoupení našeho nového digitálního fotorámečku. S tímto digitálním
fotorámečkem si můžete snadno a rychle prohlížet fotograe přímo z paměťové karty svého
digitálního fotoaparátu. Můžete dokonce vytvořit prezentaci fotograí s mnoha přechodovými
efekty. Digitální fotorámeček je kompatibilní s následujícími paměťovými kartami a zařízeními:
karta Secure Digital (SD), karta Multi Media Card (MMC) a paměťové zařízení USB.
TENTO SYMBOL ZNAMENÁ, ŽE UVNITŘ
TOHOTO PŘÍSTROJE SE NACHÁZÍ
NEBEZPEČNÉ NAPĚTÍ PŘEDSTAVUJÍCÍ
RIZIKO ÚRAZU ELEKTR. PROUDEM.
TENTO SYMBOL ZNAMENÁ, ŽE
V LITERATUŘE PROVÁZEJÍCÍ VÝROBEK
JSOU DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ TÝKAJÍCÍ
SE PROVOZU A ÚDRŽBY.
POZOR
NEBEZPEČÍ ÚRAZU EL.
PROUDEM. NEOTVÍRAT
POZOR: Z DŮVODU ZAMEZENÍ RIZIKA ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PROUDEM NEODNÍMEJTE KRYT (ANI
ZADNÍ KRYT) PŘÍSTROJE. UVNITŘ SE NENACHÁZEJÍ
ŽÁDNÉ SOUČÁSTI URČENÉ K SERVISU UŽIVATELEM.
PŘENECHEJTE SERVIS KVALIFIKOVANÉMU
SERVISNÍMU PERSONÁLU.
UPOZORNĚNÍ: Z DŮVODU ZAMEZENÍ RIZIKA POŽÁRU NEBO ZRANĚNÍ ELEKTR.
PROUDEM NEVYSTAVUJTE TOTO ZAŘÍZENÍ DEŠTI ANI VLHKOSTI.
● Uvnitř přístroje je vysoké napětí. Neotvírejte tělo digitálního fotorámečku.
Přenechejte servis pouze kvalifikovanému personálu.
● Z důvodu zamezení rizika požáru nebo zranění elektrickým proudem nevystavujte
toto zařízení dešti ani vlhkosti.
● Aby nedošlo ke ztrátě dat, nevkládejte ani nevyjímejte paměťové karty a neodpojujte
zařízení USB, pokud je přístroj zapnutý.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
● Výrobek nesmí být vystaven kapajícím ani tekoucím kapalinám a nesmí se na něj stavět
předměty naplněné tekutinou, např. vázy. Používejte výrobek pouze na suchých místech.
● Na výrobek ani do jeho blízkosti nestavte zdroje otevřeného ohně, např. svíčky.
● Udržujte digitální fotorámeček v čistotě a nikdy jej neukládejte blízko zdrojů tepla ani na
znečistěných, vlhkých či mokrých místech. Nevystavujte výrobek přímému slunečnímu svitu.
● Tlačítka stlačujte jemně. Pokud budete na tlačítka nebo na obrazovku vyvíjet nadměrný tlak,
může dojít k poškození digitálního fotorámečku.
● Nepoužívejte výrobek v příliš suchém prostředí, protože to může vést k elektrostatickým
výbojům, které mohou digitální fotorámeček poškodit.
● Nevystavujte výrobek silným nárazům. Dbejte, aby nedošlo k jeho pádu. Mohlo by to vést
k poškození výrobku a ztrátě dat.
● Nepokoušejte se sami výrobek opravit nebo rozebrat. Opravy může provádět jen
kvalifikovaný servisní personál.
● Digitální fotorámeček je určen k použití pouze v interiéru.
● Používejte pouze adaptér na stejnosměrný proud o napětí 5 V dodávaný s tímto výrobkem.
Neodpojujte adaptér při prohlížení fotografií.
● Neblokujte větrací otvory na zadní straně fotorámečku.
● Mějte své děti pod dohledem, aby si s přístrojem nehrály.
● Pokud nebudete výrobek delší dobu používat, odpojte jej ze sítě, aby nedošlo k jeho přehřátí
a poškození obrazovky.
● Před připojením síťového adaptéru do sítě zasuňte nadoraz zástrčku do konektoru DC IN
na přístroji.
CZ
CZ - 2
● Tento výrobek je schopen přehrávat jen soubory v kompatibilním formátu.
● Nepoužívejte výrobek při teplotách vyšších než 40 °C.
● Dbejte, aby při zapnutém přehrávači nedošlo ke kontaktu obrazovky s kovovými předměty.
● Před čištěním výrobku jej vždy nejprve vypněte a odpojte síťový adaptér ze zásuvky.
● K čištění výrobku používejte pouze suchou tkaninu.
● Nestříkejte ani nelijte tekutiny přímo na obrazovku nebo tělo výrobku.
● Nepoužívejte abrazivní materiály ani chemická čistidla, například alkohol, benzen atd. Dbejte,
aby se dovnitř přístroje nedostala voda ani jiné tekutiny.
● Dbejte, aby nedošlo k pádu přístroje, který je složitým elektronickým zařízením a není odolný
proti nárazu při pádu.
● Nevystavujte obrazovku nárazům a dbejte, aby nedošlo k jejímu poškrábání. Zacházejte s ní
opatrně. LCD panel fotorámečku je vyroben ze skla a proto je citlivý na nadměrné použití síly
a kontakt s ostrými předměty.
VAROVÁNÍ: BATERIE UCHOVÁVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ.
Spolknutí může způsobit vážné zranění nebo smrt během pouhých 2 hodin v důsledku
chemických popálenin a možné perforace jícnu. V případě spolknutí okamžitě volejte
záchrannou službu. Použité baterie ihned likvidujte.
Tento výrobek obsahuje knoflíkové/čočkové baterie. Pokud dojde k jejich spolknutí, může to
způsobit vážné vnitrotělní popáleniny a během pouhých 2 hodin může nastat smrt.
Nové i použité baterie mějte mimo dosah dětí.
Pokud nejde prostor pro baterie bezpečně uzavřít, přestaňte výrobek používat a uložte jej mimo
dosah dětí.
Pokud si myslíte, že mohlo dojít ke spolknutí baterií nebo k jejich vniknutí do kterékoliv části
těla, vyhledejte okamžitou lékařskou pomoc.
Funkce výrobku
● 7palcový zcela plochý TFT LCD displej
● Automatická prezentace fotografií s řadou přechodových efektů a různými časy intervalu
● Vylepšení zobrazení: otáčení a efekty fotografií.
● Kompatibilní a kartou SD/MMC do 16 GB; zařízení USB do 16 GB.
● Hodiny a kalendář
● Přehrávání souborů videa a hudby ze zařízení USB nebo paměťových karet
● Kompatibilní s fotografickými soubory v JPEG, video soubory v AVI a audio soubory v MP3
a WMA.
OBSAH BALENÍ
Ujistěte se, že balení obsahuje všechny položky uvedené níže. Pokud některá chybí,
kontaktujte prosím místního prodejce, od něhož jste tento výrobek zakoupili.
1. Digitální fotorámeček
2. Síťový adaptér
3. Návod k použití
4. Dálkový ovladač
5. Stojánek
CZ - 3
POHLED NA ZADNÍ PANEL
POPIS TLAČÍTEK
(1) Zdířka vstupu pro stejnosměrný proud 5 V
(2) USB1 (připojení k PC)
(3) USB2 HOST (připojení zařízení USB)
(4) Konektor sluchátek 3,5 mm
(5) Vstup pro kartu SD/MMC
(6) Tlačítko doprava
(7) Tlačítko přehrávání/pauza
(8) Tlačítko doleva
(9) Tlačítko zapnutí/vypnutí
(10) Tlačítko nahoru
(11) Tlačítko dolů
(12) Tlačítko nabídky: stisknutím se vrátíte do hlavní nabídky
Poznámka: Konektor USB1 lze připojit k PC, avšak k dispozici nebude více paměti pro uložení.
Před připojením nezapojujte žádné zařízení USB ani paměťovou kartu.
(1)
Kombo (prezentace fotograí s hudbou na pozadí)
(2) Vypnutí zvuku
(3) Režim přehrávání fotograí
(4) Režim přehrávání hudby
(5) Přehrávání/pauza
(6, 7, 10 ,18) Směrová tlačítka: nahoru/doleva/dolů/doprava
(8) Tlačítko ENTER pro potvrzení volby
(9) Režim nastavení
(11, 13) Zvýšení nebo snížení hlasitosti
(12, 14) Rychlý posun vpřed / rychlý posun vzad
(15) Zapnutí / vypnutí
(16) Režim přehrávání videa
(17) Ukončit
(19) Režim kalendáře
(20, 21) Volba předchozí/další stopy
CZ
CZ - 4
PŘÍPRAVA DÁLKOVÉHO OVLADAČE
Dálkový ovladač vyžaduje 3V lithiovou baterii typu CR2025. Z důvodu prodloužení životnosti
původní baterie je mezi baterii a její kontakt vložena malá plastová vložka. Aby mohl dálkový
ovladač začít fungovat, vyjměte tuto vložku z prostoru pro baterie..
ÚDAJE O KNOFLÍKOVÉ BATERII
Typ baterie: 1 ks CR2025, 3 V
Životnost: přibližně 1 rok (při běžném používání a pokojové teplotě).
Výměna baterie
Stiskněte výstupek zásuvky pro baterii doprava. Vytáhněte zásuvku pro baterii. Vložte do
zásuvky novou baterii a ujistěte se, že se polarita shoduje. Zasuňte zásuvku s novou baterií
zpět do dálkového ovladače.
Poznámky k baterii
Pokud dálkový ovladač delší dobu nepoužíváte, vyjměte prosím baterii z bateriového prostoru.
Baterie nezahřívejte ani je nevhazujte do ohně.
Baterii nerozebírejte, nedeformujte ani neupravujte.
Jak začít:
Krok 1: Odstraňte ochrannou fólii kryjící displej LCD.
Krok 2: Vyklopte stojánek na zadní straně fotorámečku a postavte jej.
Krok 3: Připojte paměťová zařízení.
Krok 4: Zapojte síťový adaptér do zásuvky, aby měl fotorámeček napájení.
Upevnění stojánku
1. Vložte stojánek do otvoru pro stojánek a řádně jej upevněte. Umístěte přístroj na stabilní
a plochý povrch, kde bude dobře stát.
Připojení napájení
1. Umístěte fotorámeček na stabilní a plochý povrch.
2. Zapojte zástrčku adaptéru pro stejnosměrný proud do konektoru vDC IN 5V po straně
digitálního fotorámečku a poté síťový adaptér připojte do elektrické zásuvky na střídavý
elektrický proud 100 až 240 V, 50/60 Hz, kterou máte k dispozici.
3. Stisknutím tlačítka ON/OFF zapněte přístroj. Pokud zařízení delší dobu nepoužíváte,
vypněte jej pomocí tlačítka [ON/OFF] na přístroji a odpojte síťový adaptér z elektrické
zásuvky.
CZ - 5
Připojení zařízení USB (formát FAT32)
Můžete si prohlížet fotograe z paměťového zařízení USB po jeho
připojení k fotorámečku.
Poznámka: Tento digitální fotorámeček nemusí být schopen načíst
všechna paměťová zařízení USB.
Vložení paměťových karet (formát FAT32)
Chcete-li sledovat obrázky z kompatibilní paměťové karty, vložte ji do
příslušného vstupu digitálního fotorámečku pro paměťovou kartu. Tento
digitální fotorámeček je kompatibilní s následujícími paměťovými kartami:
• Secure Digital Card (SD) • Multimedia Card (MMC)
Vložte kartu SD/MMC do vstupu karty 2 v 1, a to kovovými kontakty směrem k displeji.
Poznámky:
1. Nezasunujte paměťovou kartu do jejího vstupu násilím. Pokud nelze
paměťovou kartu zasunout lehce a nadoraz, pravděpodobně ji máte
naopak.
2. Chcete-li kartu vytáhnout, pomalu ji vyjměte. Nevyjímejte paměťovou kartu
ihned poté, co jste ji vložili do přístroje nebo pokud se zpracovávají soubory.
Vyčkejte, až je obrazovka stabilní.
3. Karta SD může mít velikost paměti až 16 GB, zařízení USB může mít
velikost paměti až 16 GB a karty, karta MMC maximálně 1 GB.
Možnosti nabídky
Hlavní nabídka fotorámečku má následující možnosti:
• Video
• Fotograe
• Hudba
• Průzkumník
• Kalendář
• Nastavení
Karta SD/MMC nebo zařízení USB jsou připojeny. Pokud nebude proveden jiný úkon, fotorámeček
automaticky spustí video soubor (pokud je video soubor v paměti). Pokud zároveň připojíte kartu
SD/MMC a zařízení USB, fotorámeček bude nejprve přehrávat soubory na zařízení USB.
CZ
CZ - 6
VIDEO
Volbou možnosti videa spustíte přehrávání video souborů uložených na paměťovém zařízení.
Pokud přepnete do režimu videa, fotorámeček začne postupně přehrávat video soubory.
Chcete-li si pohlédnout seznam videí, stiskněte tlačítko EXIT a poté pomocí tlačítek NAHORU/
DOLŮ vyberte video soubor, který chcete přehrát.
Hlasitost +/-: Stiskněte tlačítko Vol+ / Vol- na dálkovém ovladači nebo DOLEVA/DOPRAVA na
fotorámečku.
Přehrávání/pauza: Stisknutím tlačítka přehrávání/pauza spustíte přehrávání videa nebo je
pozastavíte.
Rychlý posun vzad / rychlý posun vpřed: Během přehrávání videa spustíte dlouhým stiskem
tlačítek funkci rychlého posunu vzad a vpřed.
Návrat do hlavní nabídky: Stiskněte tlačítko MENU na fotorámečku nebo EXIT na dálkovém
ovladači, dokud se neobjeví obrazovka hlavní nabídky.
FOTOGRAFIE
Zvolte možnost Fotograe a přehrávač spustí přehrávání prezentace fotograí uložených na
paměťovém zařízení; režim fotograí automaticky přehraje fotograe ve formátu JPEG.
CZ - 7
Otočit/Hudba v pozadí/Prezentace/Interval/Měřítko: Během přehrávání fotograí stiskněte
tlačítko PŘEHRÁVÁNÍ/PAUZA na dálkovém ovladači a poté dlouze stiskněte tlačítko EXIT na
dálkovém ovladači nebo tlačítko MENU na fotorámečku pro vstup do nabídky Otočit/Hudba
v pozadí/Prezentace/Interval/Měřítko. Směrovými tlačítky nastavte požadované hodnoty a
stiskněte klávesu ENTER pro dokončení.
Přehrávání/pauza: Stisknutím tlačítka PŘEHRÁVÁNÍ/PAUZA můžete fotograi přehrát nebo její
přehrávání pozastavit.
Volba fotograe: Pomocí tlačítek NAHORU/DOLŮ zvolte předchozí/další obrázek; potvrďte
tlačítkem pro přehrávání nebo tlačítkem ENTER.
Režim náhledů: Stiskněte tlačítko EXIT na dálkovém ovladači nebo tlačítko MENU na
fotorámečku během přehrávání fotograí pro vstup do režimu miniatur. Stisknutím tlačítka
NAHORU/DOLŮ vyberte fotograi, kterou chcete zobrazit, stisknutím tlačítka ENTER na
dálkovém ovládání výběr potvrďte.
Návrat do hlavní nabídky: Stiskněte tlačítko MENU na fotorámečku nebo EXIT na dálkovém
ovladači, dokud se neobjeví obrazovka hlavní nabídky.
HUDBA
Volbou možnosti Hudba spustíte přehrávání hudebních souborů uložených na paměťovém
zařízení.
Použijte následující tlačítka pro tyto funkce:
Volba hudebního souboru: Pomocí tlačítek NAHORU/DOLŮ zvolte hudební soubor, který
chcete přehrát. Nebo můžete pomocí tlačítek PŘEDCHOZÍ/DALŠÍ zvolit předchozí/další
hudební soubor.
Hlasitost +/-: Stiskněte tlačítko Vol+ / Vol- na dálkovém ovladači nebo DOLEVA/DOPRAVA na
fotorámečku.
Přehrávání/pauza: Stisknutím tlačítka PŘEHRÁVÁNÍ/PAUZA spustíte přehrávání hudby nebo
je pozastavíte.
Návrat do hlavní nabídky: Stiskněte tlačítko MENU na fotorámečku nebo EXIT na dálkovém
ovladači, dokud se neobjeví obrazovka hlavní nabídky.
Možnost nabídky – fotograe + hudba
)
Volbou kombinace fotograe + hudba dálkovém ovladači spustíte prezentaci obrázků uložených
na paměťovém zařízení během přehrávání hudby.
Hlasitost +/-: Stiskněte tlačítko Vol+ / Vol- na dálkovém ovladači nebo DOLEVA/DOPRAVA na
fotorámečku.
CZ
CZ - 8
Přehrávání/pauza: Stisknutím tlačítka PŘEHRÁVÁNÍ/PAUZA spustíte přehrávání fotograí a
hudby nebo je pozastavíte.
Návrat do hlavní nabídky: Stiskněte tlačítko MENU na rámečku nebo EXIT na dálkovém
ovladači, dokud se neobjeví obrazovka hlavní nabídky.
PRŮZKUMNÍK
1. Volbou možnost Průzkumník přejdete do správy souborů. Můžete prohledávat
souboryložené na USB nebo kartě SD/MM.
2. Nepotřebné soubory lze vymazat dlouhým stisknutím tlačítka EXIT. Volbou ANO nebo NE
v rozbalovacím dialogovém okně se rozhodnete, zda soubor vymazat či nikoliv.
KALENDÁŘ
Po volbě možnosti kalendáře z hlavní nabídky nebo stisknutím tlačítka CALENDAR na
dálkovém ovladači se při přehrávání fotograí zobrazí kalendář. Před použitím této funkce
nastavte datum a čas systému.
CZ - 9
Po vstupu na stránku kalendáře můžete stisknutím tlačítka ENTER zobrazit jiný režim kalendáře:
Použijte následující tlačítka pro tyto funkce:
Pomocí tlačítek NAHORU/DOLŮ na dálkovém ovladači zvolte měsíc, který chcete zobrazit.
Návrat do hlavní nabídky: Stiskněte tlačítko MENU na dálkovém ovladači, dokud se neobjeví
obrazovka hlavní nabídky.
NASTAVENÍ
Nastavení jazyka
Pomocí tlačítek nahoru a dolů přesuňte kurzor do polohy „Jazyk“. Potvrďte stisknutím tlačítka
ENTER. Pomocí tlačítek nahoru a dolů tlačítka ENTER volbu potvrďte.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Hyundai Digitaler Bilderrahmen Handbücher
Hyundai
Hyundai LF 480D Bedienungsanleitung
Hyundai
Hyundai LF670D Bedienungsanleitung
Hyundai
Hyundai LF 490D Bedienungsanleitung
Hyundai
Hyundai LF 1020 MULTI Bedienungsanleitung
Hyundai
Hyundai 8055 Bedienungsanleitung
Hyundai
Hyundai LF130 Bedienungsanleitung
Hyundai
Hyundai LF 630D Bedienungsanleitung
Hyundai
Hyundai LF 410 D Bedienungsanleitung
Hyundai
Hyundai LFW 370 A Bedienungsanleitung
Hyundai
Hyundai LF 270 D Bedienungsanleitung
Hyundai
Hyundai LF240D Bedienungsanleitung
Hyundai
Hyundai LF 1030 MULTI Bedienungsanleitung
Hyundai
Hyundai LFW 380 D Bedienungsanleitung
Hyundai
Hyundai LF 860D Bedienungsanleitung
Hyundai
Hyundai LF 260 A Bedienungsanleitung
Hyundai
Hyundai LF 1217 MULTI Bedienungsanleitung
Hyundai
Hyundai LF 920 SMULTI Bedienungsanleitung
Hyundai
Hyundai LF 660D Bedienungsanleitung
Hyundai
Hyundai LF 830DW Bedienungsanleitung
Hyundai
Hyundai LF 817 MULTI Bedienungsanleitung
Beliebte Digitaler Bilderrahmen Handbücher anderer Marken
Philips
Philips SPF1327 Bedienungsanleitung
Philips
Philips SPF7010/10 Bedienungsanleitung
Digital Spectrum
Digital Spectrum MemoryVue MV-1500 Bedienungsanleitung
ViewSonic
ViewSonic VFM1042-52 Bedienungsanleitung
YURAKU
YURAKU YUR.PHOTO 7B4C Bedienungsanleitung
Denver
Denver PFF-710WHITE MK2 Bedienungsanleitung
Pandigital
Pandigital PAN8000DWPCF1 Bedienungsanleitung
Rekam
Rekam Deja View HD-850 Bedienungsanleitung
Majestic
Majestic DF 918HD MP3 Bedienungsanleitung
ViewSonic
ViewSonic DPF8-CAM Bedienungsanleitung
Philips
Philips SPF2527 Bedienungsanleitung
Digital Foci
Digital Foci Image Moments IMT-063 Bedienungsanleitung