I-MO VXR-EFC Bedienungsanleitung

Instruction Manual

IMOJaguarVXR

PG Interface Cards “VXR-EFC” &

“VXR-EFC-5V”

Thank you for purchasing our EFC interface card.

• Read through this instruction manual and be familiar with the option card before

proceeding with installation, connections (wiring), operation, or maintenance and

inspection.

• Deliver this manual to the end user of this product. Keep this manual in a safe place until

this product is discarded.

• Specifications of this option card are subject to change without prior notice for

improvement.

IMO Precision Controls Ltd.

No part of this publication may be reproduced or copied without prior written permission from IMO

Precision Controls Ltd.

All products and company names mentioned in this manual are trademarks or registered trademarks

of their respective holders.

The information contained herein is subject to change without prior notice for improvement.

Preface

Thank you for purchasing our EFC interface card "VXR-EFC."

Mounting this optional card into your Jaguar VXR inverter enables speed control with EFC (e.g. V/f

control with EFC and dynamic torque vector control with EFC), pulse train input and positioning

control.

Read through this instruction manual in conjunction with the Jaguar VXR Instruction Manual and

be familiar with proper handling and operation of this product. Improper handling might result in

incorrect operation, a short life, or even a failure of this product.

This instruction manual does not contain inverter handling instructions. Refer to the Jaguar VXR

Instruction Manual, and keep this manual in a safe place.

Safety precautions

Read this manual thoroughly before proceeding with installation, connections (wiring), operation, or

maintenance and inspection. Ensure you have sound knowledge of the device and familiarize

yourself with all safety information and precautions before proceeding to operate the inverter.

Safety precautions are classified into the following two categories in this manual.

Failure to heed the information indicated by this symbol may

lead to dangerous conditions, possibly resulting in death or

serious bodily injuries.

Failure to heed the information indicated by this symbol may

lead to dangerous conditions, possibly resulting in minor or

light bodily injuries and/or substantial property damage.

Failure to heed the information contained under the CAUTION title can also result in serious

consequences. These safety precautions are of utmost importance and must be observed at all

times.

Installation and wiring

• Turn the inverter's power OFF and wait for at least five minutes before starting

installation and wiring.

• Qualified electricians should carry out wiring.

Otherwise, electric shock could occur.

• Do not use the product that is damaged or lacking parts.

Doing so could cause failure or injuries.

• Prevent lint, paper fibers, sawdust, dust, metallic chips, or other foreign materials from

getting into the inverter.

Otherwise, a fire or an accident might result.

• Incorrect handling in installation/removal jobs could cause a failure.

A failure might result.

• Noise may be emitted from the inverter, motor and wires. Implement appropriate

measure to prevent the nearby sensors and devices from malfunctioning due to such

noise.

Otherwise, an accident could occur.

Operation

• Be sure to install the terminal cover before turning the power ON.

Do not remove the cover while the power is on.

Doing so could cause electric shock.

• Confirm and adjust the setting of the function codes before running the inverter.

Otherwise, an accident could occur.

Maintenance and inspection, and parts replacement

• Turn the power OFF and wait for at least five minutes before starting inspection or parts

replacement.

Otherwise, electric shock could occur

• Maintenance, inspection, and parts replacement should be made only by qualified

persons.

• Take off the watch, rings and other metallic objects before starting work.

• Use insulated tools.

Otherwise, electric shock or injuries could occur.

iii

Disposal

• Treat the EFC interface card as an industrial waste when disposing of it.

Otherwise injuries could occur.

Others

• Never attempt to modify the EFC interface card or inverter.

Doing so could cause electric shock or injuries.

Icons

The following icons are used throughout this manual.

This icon indicates information which, if not heeded, can result in the inverter not

operating to full efficiency, as well as information concerning incorrect operations and

settings which can result in accidents.

This icon indicates information that can prove handy when performing certain settings

or operations.

This icon indicates a reference to more detailed information.

Table of Contents

Preface .................................................................. i

Safety precautions.................................................... i

Chapter 1 BEFORE USING THE INVERTER........1-1

1.1 Acceptance Inspection..................................1-1

1.2 Mounting the EFC Interface Card.................1-2

1.3 EFC Specifications and EFC Mounting

Instructions..................................................1-3

1.3.1 EFC specifications.............................1-3

1.3.2 Mounting the EFC to the motor..........1-3

1.3.3 Wiring between the EFC interface

card and EFC ....................................1-4

1.3.4 Setting up the power supply for the

EFC or pulse train generator .............1-5

1.3.5 Connecting to option terminals..........1-5

1.3.6 Option terminals ................................1-6

Chapter 2 CONNECTION DIAGRAMS..................2-1

2.1 For Frequency Control with Pulse Rate

Input..............................................................2-1

2.2 For Speed and Positioning Controls .............2-2

Chapter 3 PREPARATION FOR OPERATING.......3-1

Chapter 4 EFC INTERFACE CARD FUNCTIONS.4-1

4.1 Speed Control...............................................4-1

4.2 Frequency Control with Pulse Rate Input .....4-1

4.3 Positioning Control........................................4-1

Chapter 5 FREQUENCY CONTROL WITH

PULSE RATE INPUT.............................5-1

5.1 Specifications................................................5-1

5.2 Terminal Functions........................................5-1

5.3 Function Code List........................................5-1

5.4 Function Code Details...................................5-2

5.5 Description of the Control .............................5-3

5.5.1 Input pulse command polarity............5-3

5.5.2 Block diagram....................................5-3

Chapter 6 SPEED CONTROL................................6-1

6.1 Specifications................................................6-1

6.2 Terminal Functions........................................6-1

6.3 Function Code List........................................6-2

6.4 Function Code Details...................................6-2

Chapter 7 POSITIONING CONTROL.....................7-1

7.1 Specifications................................................7-1

7.2 Terminal Functions........................................7-1

7.3 Function Code List........................................7-2

7.4 Description of the Control..............................7-3

7.4.1 Symbols .............................................7-4

7.4.2 Input/output terminal functions...........7-5

7.5 Function Code Details...................................7-6

7.6 Monitoring .....................................................7-6

7.6.1 Monitoring items.................................7-6

7.6.2 Displaying system on the LED

monitor...............................................7-7

7.6.3 Positioning control status ...................7-7

7.7 Serial Pulse Receiving Function....................7-8

7.8 Assignment of EFC Terminals When Shared7-9

Chapter 8 PROTECTIVE FUNCTIONS..................8-1

8.1 Overspeed Alarm (

)....................................8-1

8.2 Excessive Speed DeviationAlarm (

ere

)........8-1

8.2.1 Function codes...................................8-2

8.2.2 Excessive speed deviation

detection.............................................8-2

8.3 Positioning Control Alarm (

ero

) .....................8-3

8.3.1 Function codes...................................8-3

1-1

Chapter 1 BEFORE USING THE INVERTER

1.1 Acceptance Inspection

Unpack the package and check the following:

(1) The EFC interface card is the model you ordered.

(2) The EFC interface card is not damaged during transportation--no defective parts or lacking

parts.

(3) The model name "VXR-EFC" is printed on the EFC interface card. (See Figure 1.2.)

(4) The EFC interface card is applicable to your inverter.

Table 1.1 lists the inverter's ROM version to which the EFC interface card is applicable.

Table 1.1 Applicable ROM Version

Series Type of inverter Applicable motor rating ROM version

Jaguar VXR VXRE1- All capacities 0700 or later

Checking the ROM version

Use Menu #5 "Maintenance Information" on the keypad. (Refer to the Jaguar VXR Instruction

Manual, Chapter 3, Section 3.4.6 "Reading maintenance information."

Display on LED Monitor Item Description

5_14

Inverter's ROM version Shows the inverter's ROM version as a

4-digit code.

If you suspect the product is not working properly or if you have any questions about your product,

contact your Fuji Electric representative.

Figure 1.1 Figure 1.2

Hooks CN3

Model

name

1-2

1.2 Mounting the EFC Interface Card

• Turn the power OFF and wait for at least five minutes before starting installation.

Otherwise, electric shock could occur.

• Do not use the product that is damaged or lacking parts.

Doing so could cause a failure and injuries.

• Prevent lint, paper fibers, sawdust, dust, metallic chips, or other foreign materials from

getting into the inverter.

Otherwise, a fire or an accident might result.

• Incorrect handling when mounting or removing the product could cause a failure.

A failure might result.

When handling the EFC interface card and interface printed circuit board (interface PCB), take any

antistatic measure or hold their hooks taking care not to directly touch their circuit boards;

otherwise, the static electricity charged in your body may damage them.

(1) Remove the terminal cover.

For details on how to remove the terminal cover, refer to the Jaguar VXR Instruction

Manual, Chapter 2, Section 2.3 "Wiring."

(2) If the interface PCB is installed on the inverter, push the hooks provided on both ends of the

interface PCB and pull it up and out of the inverter with both hands. (Store the removed

interface PCB for future use.)

(3) Connect the CN3 connector (shown in Figure 1.2) on the EFC interface card to the connector

on the inverter until it clicks into place.

(4) For inverters of 0.75 kW or below: Before reinstalling the terminal cover, cut off the barrier (see

Figure 1.3) of the terminal cover using nippers or the like

(5) Reinstall the terminal cover, taking care not to pinch control signal lines.

When reinstalling the terminal cover, refer to the Jaguar VXR Instruction Manual, Chapter 2,

Section 2.3 "Wiring."

For inverters of 3.7 kW or below: When performing the wiring for the main circuit

terminals, you need to remove the EFC interface card beforehand.

Figure 1.3

Barrier of the cable outlet

EFC interface card

1-3

1.3 EFC Specifications and EFC Mounting Instructions

• Using the EFC whose specifications are not satisfied may cause the inverter and

equipment to malfunction.

Doing so could cause failure or injuries.

1.3.1 EFC specifications

Table 1.2 lists the applicable EFC specifications.

Table 1.2 Specifications of Applicable EFC and EFC Interface Card

Item Specifications

Applicable EFC

Encoder system Incremental system

Pulse resolution 20 to 3000 P/R

Input power requirements 5 VDC ±10% / 100 mA

(200 mA, when a single EFC is mounted.)

EFC power

supply Internal power supply +5 VDC ±10% / 200 mA

External power supply +5 VDC ±10%, 200 mA or more

Output signal Open collector (pull-up resistor: 620)

Complementary (totem-pole push-pull) voltage output

Note 1: The wiring length between the EFC and inverter should not exceed 20 m.

Note 2: When the EFC power is 200 mA or more, use an external power supply.

Note 3: The external power supply should satisfy the voltage specifications of the EFC.

1.3.2 Mounting the EFC to the motor

The counterclockwise rotation when viewed from the motor output shaft is regarded as "forward

rotation" (see Figure 1.4). During rotation in the forward direction, the EFC output pulse forms the

forward signal as shown in Figure 1.5 (B phase advances 90 degrees from A phase). During

rotation in the reverse direction, the EFC output pulse forms reverse signal (A phase advances 90

degrees from B phase).

Mount the EFC to the motor with a coupling, etc.

Table 1.3 lists the correct configurations of commands, rotational directions, and motor wiring. Any

other configuration fails to perform speed control normally.

Table 1.3 Rotational Direction of Encoder and Motor Shafts

Run command Rotational direction Motor wiring

Encoder shaft Motor shaft

FWD Forward Forward U V W phases in order

REV Reverse Reverse U V W phases in order

FWD Forward Reverse U V W phases in reverse order

REV Reverse Forward U V W phases in reverse order

Motor PG

Forward direction

Figure 1.4 Forward Direction of Motor and

EFC

Forward

signal

Reverse

signal

A phase

B phase

90°

Figure 1.5 Rotational Direction and Output Signal

of EFC

1-4

You can monitor the digital input status of the EFC interface card with the inverter keypad. For

details, refer to the Jaguar VXR Instruction Manual, Chapter 3, Section 3.4.5 "Checking I/O signal

status."

1.3.3 Wiring between the EFC interface card and EFC

• Turn the inverter's power OFF and wait for at least five minutes before starting

connection.

• Qualified electricians should carry out wiring.

Otherwise, electric shock could occur.

• Noise may be emitted from the inverter, motor and wires. Implement appropriate

measure to prevent the nearby sensors and devices from malfunctioning due to such

noise.

Otherwise, an accident could occur.

Wire the EFC to the EFC interface card, observing the following precautions and referring to the

connection diagrams given in Figures 2.1 to 2.3.

(1) Turn the inverter's power OFF.

(2) Use a shielded wire for wiring between the EFC and the EFC interface card.

(3) To prevent malfunction due to noise, keep the wiring away from the main circuit wiring of the

inverter and the power wiring of other devices as far as possible (at least 10 cm). Do not route

them in the same duct.

(4) Complete the wiring for the EFC before turning the inverter's power ON.

(5) The wire size applicable to the option connection terminal on the inverter is AWG 18-24.

When using a wire with its end being stripped, strip its end by 5 to 7 mm. When using a ferrule,

use a vinyl-insulated ferrule.

Loosen the fixing screw, insert the wire end into the opening of the terminal block, and tighten

the screw.

Figure 1.6 Stripping the Wire End Before Connection to Terminal Board

Recommended wire: AWG 18-24 for rated temperature 105°C (UL)

5 to 7 mm

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere i-MO Aufnahmegeräte Handbücher

i-MO

i-MO iView HMI Betriebsanleitung

Beliebte Aufnahmegeräte Handbücher anderer Marken

KV2 Audio

KV2 Audio 500 Series Bedienungsanleitung

Robotics Technologies

Robotics Technologies microBus-Cam II Bedienungsanleitung

Seca

Seca 460 Bedienungsanleitung

Cognex

Cognex MVS-8000 Series Bedienungsanleitung

Mect

Mect MPNC006 Series Bedienungsanleitung

Bad Caf

Bad Caf THE LEASH Bedienungsanleitung

Strymon

Strymon NIGHTSKY Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric 16CH DIGITAL RECORDER DX-TL5000U Bedienungsanleitung

Tews Technologies

Tews Technologies TPMC465 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell Excel 50 Bedienungsanleitung

SeaLevel

SeaLevel COMM+8.LPCI Bedienungsanleitung

Arturia

Arturia AUDIOFUSE STUDIO Bedienungsanleitung

Rukra

Rukra RK-1240 Bedienungsanleitung

Samson

Samson SCOM Bedienungsanleitung

Dynacord

Dynacord DPS260 Bedienungsanleitung

Pyle Pro

Pyle Pro PSS8 Bedienungsanleitung

Nice

Nice Core Bedienungsanleitung

RF-System

RF-System TinyGate Gebrauchs- und Pflegehandbuch

i-MO VXR-EFC Bedienungsanleitung

Beliebte Aufnahmegeräte Handbücher anderer Marken