I.SOUND Play X Bedienungsanleitung

Play X

User guide

Guide de l'utilisateur

Guía del usario

www.isound.com

ENGLISH

Package contents

Play X, charge cable, audio cable, user guide

Bluetooth® LED indicator

Power switch (ON/OFF)

5V IN

AUX IN

Specications

Output power: 3W

Driver size: 45mm

Baery: 1,100mAh

Play time: Up to 7 hours @ 70% volume

Charge time: 2.5 hours

Bluetooth® v2.1

Up to 30 foot transmission range

Frequency response: 20Hz-20KHz

Impedance: 4Ω

Charging your Play X

NOTE: Make sure the Play X is fully charged before using it for

the rst time.

1. Plug the USB end of the included charge cable into a

powered USB port, such as a computer, laptop or USB AC

adapter (not included).

2. Plug the Micro-USB end of the cable into the charge port

labeled 5V IN located on the back of the speaker.

3. The LED indicator light located on the ont of the speaker

will turn red. Once the speaker is fully charged, the LED

indicator light will turn o.

Connecting via Bluetooth® (rst time set-up)

1. Power on the speaker by moving the power switch om

[OFF] to [ON]. You will hear a sound and the LED indicator light

on the ont will turn green.

NOTE: Once you turn the speaker on, the speaker will try and

pair with a Bluetooth device. The Bluetooth LED located on the

back of the speaker will rapidly ash blue.

2. Open the seings on your Bluetooth device (Bluetooth must

be enabled).

3. Select Play X om the devices list.

4. Once paired, you will hear a sound and the Bluetooth LED

will slowly ash blue.

5. Volume should be adjusted om your device.

NOTE: Your device will automatically nd and pair with the

Play X aer the initial pairing. If your device does not

automatically pair, turn o the speaker and repeat steps 1-4.

Connecting via audio cable

1. Switch the power buon located on the back of the speaker

om [OFF] to [ON]. You will hear a sound and the LED indicator

light on the ont will turn green.

2. Insert one end of the included audio cable into the AUX IN

port on the back of the speaker.

3. Insert the other end of the cable into your device.

NOTE: If an audio cable is inserted into the speaker, it will

disconnect any Bluetooth connectivity. Once the audio cable is

removed om the speaker, the speaker will go into Bluetooth

pairing mode.

Troubleshooting

Issue: My speaker doesn’t turn on.

Solution: Try the following:

• Make sure that you fully charge your speaker before use.

• Make sure the power buon on the speaker is switched to [ON].

• Make sure your volume is turned up on your device.

Issue: My speaker isn’t charging.

Solution: Try the following:

• Make sure that the charge port on the speaker is ee om

dust and debris.

• Make sure that you are using the charge cable that came

with your speaker.

Issue: My speaker isn’t syncing to Bluetooth.

Solution: Try the following:

• Make sure that the Bluetooth seing is turned “ON” on

your device.

• Check to see if another user is connected to the speaker.

• Refer to the user guide of your device for Bluetooth

syncing instructions.

Important safety precautions

• Incorrect use or incompatibility with your device may result

in reduced baery performance or damage to your device.

• Do not aempt to disassemble product.

• Store and operate between 32°F – 113°F.

• Do not allow this product to have contact with liquids.

• Do not place this product near a heat source or ame.

• Do not throw or shake.

• Do not operate if it has been subjected to shock or damage.

• Do not crush or puncture the baery.

• Recharge the internal baery every 3 months when not in

use to keep the baery in best condition.

• Use so cloth to clean the exterior. Do not use harsh

chemicals or strong cleaning solvents.

• The internal baery must be recycled or disposed of

properly. Contact your local waste management oce for

information on the proper disposal or recycling.

FCC information

This equipment has been tested and found to comply with the

limits for a Class B Digital Device, pursuant to Part 15 of the FCC

Rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses, and can radiate radio equency

energy and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the

equipment o and on, the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the distance between the equipment and receiver.

• Connect the equipment to an outlet on a circuit dierent

om that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician

for help.

This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

1. This equipment may not cause harmful interference.

2. This equipment must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

Modications not authorized by the manufacturer may void

the user’s authority to operate this device. This equipment

complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an

uncontrolled environment. This transmier must not be

co-located or operating in conjunction with any other antenna

or transmier.

Warranty information

All dreamGEAR/i.Sound products come with a limited warranty

and have been subjected to a thorough series of tests to

ensure the highest level of dependability and compatibility. It

is unlikely that you will experience any problem, but if a defect

should become apparent during the use of this product,

dreamGEAR warrants to the original consumer purchaser that

this product will be ee om defects in material and

workmanship for a period of 120 days om the date of your

original purchase. If a defect covered by this warranty occurs,

dreamGEAR, at its option, will repair or replace the product

purchased at no charge. If a replacement is necessary and

your product is no longer available, a comparable product may

be substituted at the sole discretion of dreamGEAR.

This warranty does not cover normal wear and tear, abusive

use or misuse, modication, tampering or by any other cause

not related to either materials or workmanship. This warranty

does not apply to products used for any industrial,

professional or commercial purposes.

Service information

For service on any defective product under the 120-day warranty

policy, please contact Consumer Support to obtain a Return

Authorization Number. NOTE: dreamGEAR will not process any

defective claims without a Return Authorization Number.

Consumer support hotline

877-999-DREAM (3732) (U.S. and Canada only)

or 310-222-1045 (International)

Consumer support email

[email protected]

Websites

www.isound.com | www.dreamgear.com

Save a tree, register online

dreamGEAR/i.Sound is making the eco-iendly choice to have

all products registered online. This saves the printing of

physical paper registration cards. All the information you need

to register your recent dreamGEAR/i.Sound purchase is

available at: www.dreamgear.com/product-registration

Spécications

Alimentation de la sortie: 3W

Dimensions du moteur de haut-parleur: 45mm

Baerie: 1,100mAh

Temps de lecture: Jusqu'à 7 heures à 70% du volume max.

Temps de chargement: 2,5 heures

Bluetooth® v2.1

Portée de transmission jusqu'à 10 mètres

Réponse de équence: 20Hz-20KHz

Impédance: 4Ω

Charger votre Play X

REMARQUE: Veillez à ce que Play X soit complètement

chargée avant de l'utiliser pour la première fois.

1. Branchez l’extrémité USB du câble de charge inclus dans un

FRANÇAIS

Contenu de l’emballage

Play X, câble de charge, câble audio, manuel de l’utilisateur

Témoin Bluetooth®

Interrupteur d'alimentation

ALLUMER/ÉTEINDRE

ENTRÉE 5V

ENTRÉE AUX

port USB sous tension, par exemple dans un ordinateur de

bureau ou portable ou un adaptateur USB secteur (non fourni).

2. Branchez l’extrémité Micro-USB du câble dans le port de

charge marqué 5V IN situé à l’arrière de l’enceinte.

3. Le témoin situé à l'avant de l'enceinte s’allume en rouge. Une

fois l’enceinte complètement rechargée, le voyant DEL s’éteindra.

Connexion via Bluetooth® (première

fois installation)

1. Allumez l’enceinte en déplaçant l'interrupteur d'alimentation

de [ÉTEINT] à [ALLUMÉ]. Un signal sonore sera émis et le témoin

à l’avant devient vert.

REMARQUE: Une fois l’enceinte allumée, elle essaie d’eectuer

un couplage avec un appareil Bluetooth. Le témoin Bluetooth

situé à l'arrière de l'enceinte se met à clignoter rapidement

en bleu.

2. Accédez aux réglages sur votre appareil Bluetooth (le

Bluetooth doit être activé).

3. Sélectionnez Play X dans la liste des appareils.

4. Une fois le couplage réussi, un signal sonore sera émis et le

témoin Bluetooth se met à clignoter lentement.

5. Le volume doit être réglé à partir de votre appareil.

REMARQUE: Après le premier couplage, votre appareil trouve

et se couple automatiquement avec Play X lors des utilisations

futures. Si le couplage de votre appareil ne se fait pas

automatiquement, répétez les étapes 1-4.

Connexion via un câble audio

1. Déplacez l'interrupteur d'alimentation situé à l'arrière de

l'enceinte de [ÉTEINT] à [ALLUMÉ]. Un signal sonore sera émis

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere I.SOUND Sprecher Handbücher

I.SOUND

I.SOUND 6876 Bedienungsanleitung

I.SOUND

I.SOUND iGlowSound Waves Bedienungsanleitung

I.SOUND

I.SOUND iGlowSound Tower Bedienungsanleitung

I.SOUND

I.SOUND 5302 Sonic Waves Bedienungsanleitung

I.SOUND

I.SOUND T700 Bedienungsanleitung

I.SOUND

I.SOUND iGlowSound 5248 Bedienungsanleitung

I.SOUND

I.SOUND ICE CRYSTAL CLEAR COMPACT SPEAKERS Bedienungsanleitung

I.SOUND

I.SOUND DuraWaves Bedienungsanleitung

I.SOUND

I.SOUND AUDIOBOX Bedienungsanleitung

I.SOUND

I.SOUND ICE Bedienungsanleitung

I.SOUND

I.SOUND DuraTunes Bedienungsanleitung

I.SOUND

I.SOUND ICE SPEAKERS Bedienungsanleitung

I.SOUND

I.SOUND ISOUND-1688 Bedienungsanleitung

I.SOUND

I.SOUND The New Sound iGlowSoundPro Bedienungsanleitung

I.SOUND

I.SOUND ConcertBlok Pro Bedienungsanleitung

I.SOUND

I.SOUND ICE Bedienungsanleitung

I.SOUND

I.SOUND TRIPOD Bedienungsanleitung

I.SOUND

I.SOUND AUDIO BUG Bedienungsanleitung

I.SOUND

I.SOUND ICE CRYSTAL CLEAR COMPACT SPEAKERS Bedienungsanleitung

I.SOUND

I.SOUND HiFi Waves Bedienungsanleitung

Beliebte Sprecher Handbücher anderer Marken

argon audio

argon audio IE20 Bedienungsanleitung

Denon

Denon SC-N7 Bedienungsanleitung

Gemline

Gemline Ace 3952 Bedienungsanleitung

Focal

Focal ON WALL 300 Bedienungsanleitung

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Bedienungsanleitung

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Bedienungsanleitung

Peavey

Peavey DTH 218 Bedienungsanleitung

Avantree

Avantree Pluto Air Bedienungsanleitung

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Bedienungsanleitung

Oppo

Oppo SONICA Bedienungsanleitung

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Bedienungsanleitung

Rocksteady

Rocksteady Stadium Bedienungsanleitung

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Bedienungsanleitung

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Bedienungsanleitung

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Bedienungsanleitung

Onn

Onn BWA16AA002 Bedienungsanleitung

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Bedienungsanleitung