Ideen Welt KT-212E Bedienungsanleitung

k Toaster

Bedienungsanleitung

t Toaster

Instruction manual

j Topinkovač

Návod k obsluze

P Toster

Instrukcja obsługi

A Kenyérpirító

Használati útmutató

Z Ekmek Kızartma Makinesi

Güvenlik önerileri

KT-212E

KT-212E Toaster-6L_P130162_050832013.indd 1 05/08/2013 2:27 PM

EINLEITUNG................................................................................................................................1

SICHERHEITSHINWEISE............................................................................................................1

TEILE............................................................................................................................................3

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME.....................................................................................3

STROMVERSORGUNG...............................................................................................................3

INBETRIEBNAHME......................................................................................................................4

REINIGUNG UND PFLEGE .........................................................................................................5

TECHNISCHE DATEN .................................................................................................................6

UMWELTSCHUTZ........................................................................................................................6

INTRODUCTION..........................................................................................................................7

SAFETY INSTRUCTIONS............................................................................................................7

COMPONENTS............................................................................................................................9

BEFORE FIRST USE ...................................................................................................................9

POWER SUPPLY .........................................................................................................................9

FIRST USE.................................................................................................................................10

CLEANING AND CARE..............................................................................................................11

TECHNICAL DATA .....................................................................................................................12

ENVIRONMENTAL SAFETY......................................................................................................12

ÚVOD: ........................................................................................................................................13

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY........................................................................................................13

ČÁSTI.........................................................................................................................................15

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM ........................................................................................................15

NAPÁJENÍ..................................................................................................................................15

UVÁDĚNÍ DO PROVOZU ..........................................................................................................16

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA...................................................................................................................17

TECHNICKÉ ÚDAJE..................................................................................................................18

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ .......................................................................................18

WSTĘP.......................................................................................................................................19

UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...............................................................................19

CZĘŚCI ......................................................................................................................................21

PRZED PIERWSZYM URUCHOMIENIEM ................................................................................21

ZASILANIE .................................................................................................................................21

OBSŁUGA ..................................................................................................................................22

CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA...............................................................................................23

DANE TECHNICZNE .................................................................................................................24

OCHRONA ŚRODOWISKA........................................................................................................24

BEVEZETÉS ..............................................................................................................................25

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK ......................................................................................................25

RÉSZEK .....................................................................................................................................27

MIELŐTT ELŐSZÖR HASZNÁLNÁ ...........................................................................................27

ÁRAMELLÁTÁS .........................................................................................................................27

ÜZEMBE HELYEZÉS .................................................................................................................28

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS ..............................................................................................29

MŰSZAKI ADATOK ....................................................................................................................30

KÖRNYEZETVÉDELEM ............................................................................................................30

GİRİŞ..........................................................................................................................................31

GÜVENLİK UYARILARI..............................................................................................................31

PARÇALAR ................................................................................................................................33

İLK KULLANIMDAN ÖNCE ........................................................................................................33

GÜÇ KAYNAĞI...........................................................................................................................33

ÇALIŞTIRMA..............................................................................................................................34

TEMİZLİK VE BAKIM .................................................................................................................35

TEKNİK ÖZELLİKLER................................................................................................................36

ÇEVRE KORUMASI...................................................................................................................36

KT-212E Toaster-6L_P130162_050832013.indd 2 05/08/2013 2:27 PM

EINLEITUNG

Dieser Toaster dient zum Toasten von Brotscheiben, sowie zum Aufbacken von Brötchen. Der

Toaster kann zum Auftauen von Brot und Brötchen verwendet werden. Der Bräunungsregler kann

in einem Bereich von 1 - 7 eingestellt werden. Das Gerät ist zusätzlich mit einem ausziehbaren

Krümelblech ausgestattet, welches Ihnen ermöglicht, Krümelreste einfach und problemlos zu

entfernen.

SICHERHEITSHINWEISE

1. Lesen Sie vor dem Gebrauch diese Bedienungsanleitung vollständig durch.

2. Bei Weitergabe des Gerätes an Dritte muss auch diese Bedienungsanleitung ausgehändigt

werden.

3. Dieses Gerät entspricht den technischen Normen und den betreffenden

Sicherheitsanforderungen für elektrische Geräte.

4. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die auf unsachgemäßen Gebrauch

oder Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung zurückzuführen sind.

5. Diese Geräte können von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit

reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung

und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren

Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren

verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-

Wartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Kinder jünger als 8 Jahre sollten vom Gerät und der Anschlussleitung ferngehalten werden,

wenn es eingeschaltet ist oder abkühlt.

6. Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

7. Das Gerät darf nicht in der Nähe einer Badewanne oder Dusche oder einem mit

Wasser gefüllten Waschbecken verwendet werden.

8. Sollte das Gerät doch einmal ins Wasser fallen, ziehen Sie sofort den Netzstecker

aus der Steckdose und lassen das Gerät vor dem Wiedereinschalten von einem

Fachmann überprüfen.

9. Tauchen Sie das Gerät nicht unter Wasser. Stromschlaggefahr!

10. Öffnen Sie das Gerät nicht. Stromschlaggefahr!

11. Stellen Sie das Gerät immer auf trockenem, waagerechtem und ebenem

Untergrund auf.

12. Das Gerät muss an eine Steckdose mit Schutzleiter angeschlossen werden.

13. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist. Versuchen Sie nie, das Gerät selbst

zu reparieren. Um Gefahren zu vermeiden, dürfen defekte Bauteile nur vom Hersteller,

seinem Kundendienst oder ähnlich qualizierten Personen ersetzt werden.

14. Ziehen Sie den Netzstecker immer am Stecker aus der Steckdose, nicht am Kabel.

15. Führen Sie keinerlei Gegenstände in das Innere des Gehäuses.

16. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Hitzequellen wie Feuer, Kochplatten,

Heizkörpern etc.

17. Fassen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen an. Benutzen Sie das Gerät nicht auf

feuchtem Boden oder wenn es nass ist.

18. Fassen Sie den Netzstecker nie mit nassen oder feuchten Händen an.

19. Überprüfen Sie das Netzkabel und den Netzstecker regelmäßig auf evtl. Beschädigungen.

Wenn das Netzkabel dieses Gerätes beschädigt wird, muss dieses durch den Hersteller

oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualizierte Person ersetzt werden, um

Gefährdungen zu vermeiden.

20. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, falls das Gerät auf den Boden gefallen sein sollte

oder anderweitig beschädigt wurde. In solchen Fällen muss das Gerät zur Überprüfung und

evtl. Reparatur in eine Fachwerkstatt gebracht werden.

21. Lassen Sie das Netzkabel nicht über scharfe Kanten hängen und halten Sie es von heißen

Gegenständen und offenen Flammen fern.

KT-212E Toaster-6L_P130162_050832013.indd 1 05/08/2013 2:27 PM

22. Verlegen Sie das Kabel sowie ein evtl. benötigtes Verlängerungskabel so, dass ein

unbeabsichtigtes Ziehen daran bzw. ein Stolpern über das Kabel nicht möglich ist.

23. Verwenden Sie ein Verlängerungskabel, so muss dieses für die entsprechende Leistung

geeignet sein, da es ansonsten zu Überhitzung von Kabel und/oder Stecker kommen kann.

24. Einen zusätzlichen Schutz bietet Ihnen der Einbau einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit

einem Nennauslösestrom von nicht mehr als 30 mA in der Hausinstallation. Lassen Sie sich

von Ihrem Elektroinstallateur über die Vorrichtung und Installation beraten.

25. Schalten Sie das Gerät vor Ziehen des Netzsteckers aus.

26. Vorsicht! Das Gerät steht unter Strom solange es ans Stromnetz angeschlossen ist.

27. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Gerät nicht mehr

benötigt oder wenn es gereinigt wird.

28. Tragen Sie das Gerät nicht am Netzkabel.

29. Verwenden Sie nur Zubehör, welches der Verpackung beigelegt war oder vom Hersteller

empfohlen wird.

30. Halten Sie das Netzkabel jederzeit von heißen Oberächen des Gerätes fern.

31. Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs nie unbeaufsichtigt.

32. Stellen Sie das Gerät immer auf eine stabile, ebene und rutschfeste Oberäche. Andernfalls

kann es zu Verletzungen und Beschädigungen des Gerätes kommen.

33. Verbrennungsgefahr! Teile des Gerätes werden sehr heiß!

34. Benutzen Sie das Gerät nicht im Außenbereich.

35. Verwenden Sie das Gerät nur zum Toasten von Brot bzw. zum Aufbacken von Brötchen.

36. Brandgefahr! Brot kann brennen! Lassen Sie das Gerät daher nie unbeaufsichtigt. Das

Gerät darf nicht mit leicht entzündlichem Material, z.B. Vorhängen, Textilien, Wänden u.ä.,

in Berührung kommen oder damit zugedeckt werden. Achten Sie darauf, dass immer ein

ausreichender Sicherheitsabstand zu entzündlichen Materialien eingehalten wird.

37. Das Gerät sollte nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder gesonderten

Fernbedienungssystem betrieben werden.

Erstickungsgefahr! Halten Sie jegliches Verpackungsmaterial von

Kleinkindern und Kindern fern. Sorgen Sie für eine fachgerechte Entsorgung

von Verpackungsmaterialien. Informieren Sie sich über Sammelstellen bzw.

Mülltrennung bei Ihrer Kommune.

Dieses Gerät ist ausschließlich für den privaten Haushaltsgebrauch geeignet.

KT-212E Toaster-6L_P130162_050832013.indd 2 05/08/2013 2:27 PM

TEILE

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

• Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und kontrollieren Sie das Gerät und Zubehör auf

Beschädigungen.

• Reinigen Sie das Gerät, wie unter Abschnitt Reinigung und Pege beschrieben. Beachten Sie

dazu ebenfalls die Sicherheitshinweise.

STROMVERSORGUNG

Das Gerät wird über eine 220-240V~ 50Hz Steckdose mit Schutzleiter betrieben.

1 Ausziehbares Krümelblech

2 Gehäuse

3 Brotschlitz

4 Brötchengitter

5 Einschalthebel

6 Taste STOP mit Kontrollleuchte

(Toastvorgang abbrechen)

7 Taste (Aufwärmen)

mit Kontrollleuchte

8 Taste (Auftauen)

mit Kontrollleuchte

9 Netzkabel mit Netzstecker

10 Bräunungsregler

11 Rutschfeste Standfüße

12 Kabelaufwicklung

13 Kabelführung

KT-212E Toaster-6L_P130162_050832013.indd 3 05/08/2013 2:27 PM

INBETRIEBNAHME

BESONDERE SICHERHEITSHINWEISE

1. Gewisse Teile des Gerätes werden während des Betriebes sehr heiß. Verwenden Sie gut

isolierte Küchenhandschuhe oder Topappen zum Anfassen.

2. Fassen Sie niemals während des Betriebes in den Brotschlitz, um Brot aufzunehmen.

Verbrennungsgefahr!

3. Benutzen Sie den Toaster nie, wenn dieser Beschädigungen wie z.B. Brüche oder

Beschädigungen am Netzkabel aufweist.

4. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird.

ENTFERNEN VON HERSTELLUNGSRÜCKSTÄNDEN

Heizen Sie das Gerät einmal auf Stufe 3 und danach zweimal auf Stufe 7 ohne Brot auf, um

Herstellungsrückstände zu entfernen. Achten Sie dabei auf ausreichende Belüftung des Raumes

(z.B.: geöffnetes Fenster). Ein leichter Geruch kann während des ersten Aufheizens entstehen.

Dies ist jedoch unbedenklich und nur von kurzer Dauer.

NORMALES TOASTEN

1. Wickeln Sie das Netzkabel vollständig von der Kabelaufwicklung (12) ab und führen Sie

das Netzkabel durch die Kabelführung (13). Verbinden Sie den Netzstecker (9) mit einer

geeigneten Steckdose.

2. Legen Sie je eine Toastscheibe in horizontaler Position in die Brotschlitze (3) ein.

3. Stellen Sie den Bräunungsregler (10) auf die von Ihnen gewünschte Bräunungsstufe im

Bereich von 1 - 7 ein. Bei der ersten Benutzung empfehlen wir, die Stufe 3 zu benutzen.

Die Stufe 1 ist die hellste und die Stufe 7 ist die dunkelste Bräunung. Beachten Sie,

dass die Bräunung von Brotart zu Brotart unterschiedlich ausfallen kann. Es ist deshalb

empfehlenswert, mehrere Versuche durchzuführen, um eine optimale Bräunung zu erhalten.

4. Drücken Sie den Einschalthebel (5) nach unten, bis dieser einrastet. Der Toastvorgang

beginnt. Die Kontrollleuchte der Taste STOP (6) leuchtet während des Toastens auf.

Hinweise:

- Der Einschalthebel kann nicht nach unten gedrückt werden, wenn das Gerät vom

Stromnetz getrennt ist.

- Wenn Sie nur eine Toastscheibe toasten, sollte eine niedrige Bräunungstufe gewählt

werden. Beachten Sie, dass bei ununterbrochenem Betrieb durch die Hitzeaufnahme

des Gerätes das Brot bei gleicher Bräunungsstufe allmählich dunkler wird. Lassen Sie den

Toaster nach jedem Toastvorgang für ca. 20 Sekunden abkühlen, damit sich der

eingebaute Thermostat zurücksetzen kann.

5. Sie können die Bräunungstufe während des Toastvorgangs verändern, falls Sie nach dem

Einschalten feststellen, dass Sie eine zu helle oder zu dunkle Bräunung gewählt haben.

6. Nach Erreichen der eingestellten Bräunungstufe schaltet sich das Gerät automatisch aus.

Der Einschalthebel springt nach dem Abschalten nach oben. Die Kontrollleuchte der Taste

STOP erlöscht. Die Toastscheiben werden nach oben freigegeben und können entnommen

werden.

Vorsicht! Seien Sie beim Entnehmen der Toastscheiben sehr vorsichtig, da die Metallteile

und das Brot sehr heiß werden können.

7. Drücken Sie die Taste STOP, um den Toastvorgang vorzeitig zu beenden. Der

Einschalthebel springt nach oben und die Toastscheiben können entnommen werden.

8. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht mehr benutzt wird.

KT-212E Toaster-6L_P130162_050832013.indd 4 05/08/2013 2:27 PM

TOASTEN VON GEFRORENEM TOAST

1. Drehen Sie den Bräunungsregler (10) auf die gewünschte Stufe und drücken Sie den

Einschalthebel nach unten, bis dieser einrastet. Drücken Sie die Taste (8) (Auftauen).

Der Toastvorgang startet und die Kontrollleuchten der Tasten und STOP leuchten auf.

2. Beim Toasten von gefrorenem Toastbrot unter Verwendung der Auftau-Taste dauert der

Toastvorgang länger, als bei nicht gefrorenem Toastbrot.

AUFWÄRMEN VON BEREITS GETOASTETEM BROT

1. Drehen Sie den Bräunungsregler auf die gewünschte Stufe.

2. Drücken Sie den Einschalthebel nach unten, bis dieser einrastet.

3. Drücken Sie danach die Taste (7) (Aufwärmen). Der Aufwärmvorgang startet und die

Kontrollleuchten der Tasten (Aufwärmen) und STOP leuchten auf.

AUFWÄRMEN VON BRÖTCHEN

1. Setzen Sie das Brötchengitter (4) auf den Toaster. Legen Sie die Brötchen auf das

Brötchengitter. Wählen Sie eine Bräunungstufe über Stufe 3. Drücken Sie den

Einschalthebel nach unten, bis dieser einrastet. Der Aufwärmvorgang beginnt und die

Kontrollleuchte der Taste STOP leuchtet auf. Wenden Sie die Brötchen ab und zu. Toasten

Sie nicht gleichzeitig Brot, während Sie Brötchen aufwärmen.

Hinweis:

Es darf kein Toastbrot auf dem Brötchengitter aufgewärmt werden, da Toastbrot eine

ausreichende Belüftung behindert. Brandgefahr!

2. Drücken Sie die Taste STOP, wenn das Aufwärmen vorzeitig abgebrochen werden soll, oder

falls Sie aus Versehen eine falsche Taste gedrückt haben.

HINWEISE ZUM ENTNEHMEN VON TOASTSCHEIBEN

1. Achtung! Die Toastscheiben, Brötchen und Teile des Gerätes sind während und direkt nach

dem Toastvorgang sehr heiß! Fassen Sie die Toastscheiben oder Brötchen beim Entnehmen

nicht mit bloßer Hand an. Verbrennungsgefahr!

2. Zum Entnehmen von kleinen Toastscheiben, lässt sich der Einschalthebel manuell zusätzlich

um ca. 10 mm nach oben ziehen. Die Toastscheiben werden dabei angehoben und können

leichter entnommen werden.

3. Sollten Toastscheiben im Toaster stecken bleiben, drücken Sie umgehend die Taste STOP,

um das Gerät auszuschalten. Trennen Sie danach den Netzstecker vom Stromnetz und

lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. Versuchen Sie dann das Brot so zu entnehmen,

dass der Toaster nicht beschädigt wird. Verwenden Sie keine elektrisch-leitenden Hilfsmittel,

wie z. B. Messer oder Gabel, um das Brot zu entfernen.

REINIGUNG UND PFLEGE

Achtung! Schalten Sie das Gerät vor jeder Reinigung aus und ziehen Sie den

Netzstecker aus der Steckdose.

Achtung! Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol, Azeton, Benzin, aggressive

Reinigungsmittel usw., um die Kunststoffteile zu reinigen. Verwenden Sie auch

keine harten Bürsten oder metallischen Gegenstände.

KT-212E Toaster-6L_P130162_050832013.indd 5 05/08/2013 2:27 PM

1. Zur Reinigung auch unbedingt die Sicherheitshinweise

beachten.

2. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen.

3. Reinigen Sie das Krümelblech (1) nach jeder Benutzung, um

eine Ansammlung von Brotkrümeln zu vermeiden. Drücken Sie

auf das Krümelblech, um es freizugeben und ziehen Sie es mit

den aufgefangenen Krümeln aus dem Gehäuse (2).

4. Entfernen Sie die Brotkrümel. Reinigen Sie das Krümelblech

mit einem leicht angefeuchteten Lappen und trocknen Sie es

anschließend sorgfältig ab.

5. Schieben Sie das Krümelblech nach der Reinigung wieder in die Aufnahme zurück, bis es

einrastet.

Lassen Sie keine Brotkrümel im Gerät ansammeln. Brandgefahr!

6. Drehen Sie das Gerät über Kopf und schütteln Sie dieses leicht über einem Waschbecken,

um innenliegende Brotkrümel zu entfernen.

7. Verwenden Sie ein leicht angefeuchtetes Tuch und ggf. etwas mildes Reinigungsmittel, um

das Gehäuse (2) zu reinigen. Trocknen Sie danach das Gehäuse sorgfältig ab.

8. Wickeln Sie das Netzkabel an der Kabelaufwicklung (12) unterhalb des Gerätes auf, wenn

der Toaster platzsparend aufbewahrt werden soll. Bewahren Sie den Toaster an einem

trockenen, kühlen und vor Feuchtigkeit geschützten Ort auf.

TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung: 220-240V~ 50Hz

Leistungsaufnahme: 850W

Schutzklasse: I

UMWELTSCHUTZ

Beseitigung der alten elektrischen Geräte.

Die europäische Richtlinie 2002/96/EC über Elektro- und Elektronik-Altgeräte

(WEEE) besagt, dass gebrauchte Haushaltsgeräte nicht zusammen mit

unsortiertem Gemeindeabfall entsorgt werden dürfen. Diese gebrauchten Geräte

müssen vom regulären Haushaltmüll getrennt gesammelt werden, um den Anteil

zurückgewonnener Geräte zu erhöhen und deren Materialien zu recyceln mit

dem Ziel, die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und auf die Natur zu

verringern.

Das Zeichen der durchgestrichenen Mülltonne wird auf alle Geräte aufgebracht, um an die

Verpichtung zur getrennten Sammlung zu erinnern. Die Verbraucher müssen die lokalen

Verantwortlichen oder ihren Verkäufer ansprechen, um sich über die Art und Weise zu

erkundigen, wie ihr Gerät entsorgt werden muss.

• Wenn das Gebrauchsende erreicht ist, machen Sie das Gerät unbrauchbar, indem Sie

den Stecker aus der Steckdose ziehen und das Kabel durchtrennen.

Importiert durch:

Dirk Rossmann GmbH

Isernhägener Straße 16

30938 Burgwedel

KT-212E Toaster-6L_P130162_050832013.indd 6 05/08/2013 2:27 PM

INTRODUCTION

This toaster is used to toast slices of bread and to warm up rolls. The toaster can also be used

to thaw bread and rolls. The browning control can be set between 1 – 7. In addition, the device

is outtted with a crumb tray which allows you to simply and smoothly dispose of bread crumbs.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Read this instruction manual thoroughly before use.

2. If you give the device to a third party you must include this user manual.

3. This device complies with the technical standards and applicable safety requirements for

electrical appliances.

4. The manufacturer accepts no liability for damages due to improper use or failure to follow

this instruction manual.

5. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with

reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they

have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way

and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning

and user maintenance shall not be made by children without supervision.

Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years, when it is

switched on or cooling down.

6. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

7. The device may not be used near bathtubs, showers or sinks lled with water.

8. If the device does fall into water, remove the plug from the power outlet immediately

and have the device checked by a professional before turning it back on.

9. Never submerge the device in water! RISK OF ELECTRIC SHOCK!

10. Do not open the device. RISK OF ELECTRIC SHOCK!

11. Always place the device on a dry, horizontal and even surface.

12. The device must be connected to a power outlet with a protective earthing conductor.

13. Do not use the device if it is damaged. Never attempt to repair the device yourself. To

prevent risks, defective components may be replaced only by the manufacturer, customer

service or similarly qualied persons.

14. Remove the plug from the power outlet by pulling on the plug itself, not the cable.

15. Do not insert any objects into the housing interior.

16. Do not use the device near heat sources, such as re, hotplates, heaters, etc.

17. Never touch the device with moist hands. Do not use the device on a moist surface or if it is

wet.

18. Never touch the power plug with wet or moist hands.

19. Check the power cable and plug regularly for possible damages. If the power cord is

damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualied

persons in order to avoid a hazard.

20. Do not operate the device if it has been dropped or otherwise damaged. In such cases, have

the device checked and, if necessary, repaired in a workshop.

21. Do not hang the power cable over sharp edges and keep it away from hot objects and open

ames.

KT-212E Toaster-6L_P130162_050832013.indd 7 05/08/2013 2:27 PM

22. Lay the power cable in such a way that it cannot be pulled on or tripped over unintentionally.

23. If an extension cord is needed it must be suitable for the appropriate power output.

Otherwise the cable and/or plug may overheat.

24. A residual current circuit breaker with a residual operating current not exceeding 30 mA in

the house circuit offers additional protection. Consult an electrician for information on the

device and installation.

25. Turn off the device before unplugging it.

26. Caution! The device is current-carrying as long as it is plugged in.

27. Turn off and unplug the device if it is not needed or while it is being cleaned.

28. Do not carry the device by the cable.

29. Use only the accessories included in the packaging or those recommended by the

manufacturer.

30. Keep the power cable away from the device's hot surfaces at all times.

31. Never leave the device unattended during use.

32. Always place the device on a stable, even and nonslip surface. Failure to do so may lead to

injury and damage to the device.

33. Risk of burning! Parts of the device become very hot!

34. Do not use the device outdoors.

35. Use the device only to toast bread or warm up rolls.

36. Fire hazard! Bread can burn! For this reason, never leave the device unattended. The

device may not come into contact or be covered with ammable materials such as curtains,

textiles, walls, etc. Always make sure that there is a sufcient safety clearance to ammable

materials.

37. The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate

remote control system.

Danger of suffocation! Keep all packaging material away from children.

Dispose of the packaging materials in an appropriate way. Contact your local

authorities about collection points or waste separation.

This device is suitable exclusively for private household use.

KT-212E Toaster-6L_P130162_050832013.indd 8 05/08/2013 2:27 PM

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Ideen Welt Toaster Handbücher

Ideen Welt

Ideen Welt TXS-026 Bedienungsanleitung

Beliebte Toaster Handbücher anderer Marken

Taurus

Taurus ARCTIC 960648 Bedienungsanleitung

Redfox

Redfox TO 920 G Bedienungsanleitung

Moulinex

Moulinex LS340D11 Bedienungsanleitung

Amica

Amica TD 3021 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EAT978 Bedienungsanleitung

SEVERIN

SEVERIN SA 9275 Bedienungsanleitung

Breville

Breville the Big One BTS100 Bedienungsanleitung

Sunbeam

Sunbeam TA2540 Bedienungsanleitung

ARENDO

ARENDO 305716 Bedienungsanleitung

Life

Life Crispy AT-001 Bedienungsanleitung

Beko

Beko TAM 6201 I Bedienungsanleitung

Zephir

Zephir ZHC485 Bedienungsanleitung

H.Koenig

H.Koenig TOS9 Bedienungsanleitung

ZIEGELMULLER

ZIEGELMULLER Ritter ET 10 Produkthandbuch

HURAKAN

HURAKAN HKN-TOP3 Bedienungsanleitung

Philips

Philips HD2565 Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch DesignLine Plus TAT4P44 GB Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic NT-ZP1-V Bedienungsanleitung