Indesit SI6 1 W Bedienungsanleitung

Quick guide

THANK YOU FOR BUYING AN INDESIT PRODUCT

In order to receive a more complete assistance, please

Before using the appliance carefully read the Safety

Instruction.

PRODUCT DESCRIPTION

FIRST TIME USE

Wait at least two hours, after the installation, before connecting the

appliance to the power supply.

Connect the appliance to the power supply and turn the thermostat

knob to switch on the appliance.

After turning the appliance on, you must wait for 4-6 hours for the

correct storage temperature to be reached for a normally lled

appliance. Position the antibacterial anti-odour lter in the fan as

demonstrated in the lter packaging (if available).

CONTROL PANEL

1. Thermostat control reference

2. Freezer and refrigerator compartment

temperature

3. LED bulb

REFRIGERATOR COMPARTMENT TEMPERATURE

This fridge is switched on by means of the thermostat located inside

the refrigerator compartment.

The temperature of both compartments is adjusted by turning the

thermostat knob.

Thermostat set to 1/2 : minimum refrigeration

Thermostat set to 3-5 : medium refrigeration

Thermostat set to 6/7 : maximum refrigeration

Thermostat set to •: no refrigeration, no light

Setting the thermostat knob to •turns the whole appliance o.

HOW TO STORE FOOD AND BEVERAGE

X X

Legend

FREEZER ZONE

TEMPERATE ZONE

Suggested for the storage of tropical fruit, cans, drinks,

eggs, sauces, pickles, butter, jam

COOL ZONE

Suggested for the storage of cheese, milk, daily food,

delicatessen, yogurt

COOLEST ZONE

Suggested for the storage of cold cuts, desserts, sh and

meat

FRUIT & VEGETABLE DRAWER

TROUBLESHOOTING

What to do if... Possible reasons Solutions

The appliance doesn’t work. There may be an appliance power

supply problem.

Make sure:

• there is not a power failure;

• the plug is properly inserted in the power socket and the double-

pole switch (if present) is in the correct position (on);

•the household electrical system protection devices function;

• the power cable is not broken;

• the thermostat knob is not turned to “•”.

The inside light does not

work.

It may be necessary to replace the light

bulb.

Disconnect the appliance from the power supply and contact the

Technical Assistance Service if you need a replacement.

The internal temperature

of the compartments is not

cold enough.

The reasons could vary (see “Solution”)

column.

Check that:

•the doors are closed properly;

• the appliance is not installed near a heat source;

•the temperature is appropriately set;

• the circulation of air through the ventilation grilles on the base of

the appliance is not obstructed.

There is water on the

bottom of the refrigerator

compartment.

The defrost water drain is blocked. Clean the defrosting water drain (see section “Cleaning and

Maintenance").

The front edge of the

appliance that the door

gaskets seal against is hot.

This is not a problem. It prevents

condensation from forming.

A solution is not needed.

The temperature of the

refrigerator compartment is

too cold.

• The set temperature is too cold.

• A large amount of fresh food may

have been placed in the freezer

compartment.

• Try to set a less cold temperature.

• If fresh food has been put in the freezer compartment, wait until

the freezing has been completed.

• Turn o the fan (if present) described in the paragraph “FAN”.

You can download the Safety Instructions, User Manual, Product Fiche and Energy data by:

•Visiting our website docs.indesit.eu

• Using QR Code

•Alternatively, contact our After-sales Service (See phone number in the warranty booklet). When

contacting our After-sales Service, please state the codes provided on your product's identication plate.

Kurzanleitung

DANKE, DASS SIE SICH FÜR EIN INDESIT PRODUKT

ENTSCHIEDEN HABEN

Für eine umfassendere Unterstützung melden Sie Ihr

Produkt bitte unter www.indesit.com/register an

Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die Sicherheitshinweise

aufmerksam durch.

PRODUKTBESCHREIBUNG

ERSTER GEBRAUCH

Warten Sie mindestens zwei Stunden nach der Installation, bevor Sie

das Gerät an das Stromnetz anschließen.

Den Netzstecker in die Steckdose stecken und den Thermostatregler

drehen, um das Gerät einzuschalten.

Nach dem Einschalten des Geräts müssen Sie 4-6Stunden warten, bis

die korrekte Lagertemperatur für ein normal befülltes Gerät erreicht

ist. Platzieren Sie den antibakteriellen Geruchslter wie auf der

Filterverpackung dargestellt im Lüfter (falls vorhanden).

BEDIENTAFEL

1. Thermostatregler-Referenz

2. Temperatur im Gefrierer und Kühlraum

3. LED-Lampe

KÜHLRAUMTEMPERATUR

Dieser Kühlschrank wird mit dem Thermostat im Kühlraum

eingeschaltet.

Die Temperatur beider Fächer wird durch Drehen des

Thermostatknopfes eingestellt.

Thermostat auf 1/2: Minimales Kühlen

Thermostat auf 3-5 : durchschnittliches Kühlen

Thermostat auf 6/7: maximales Kühlen

Thermostat auf • : kein Kühlen, kein Licht

Das Einstellen des Thermostats auf •schaltet das gesamte Gerät aus.

AUFBEWAHREN VON LEBENSMITTELN UND GETRÄNKEN

X X

Zeichenerklärung

GEFRIERBEREICH

TEMPERATURBEREICH

Empfohlen für die Lagerung von tropischen Früchten,

Dosen, Getränken, Eiern, Saucen, eingelegtes Gemüse,

Butter und Marmelade

KÜHLER BEREICH

Empfohlen für die Lagerung von Käse, Milch,

Lebensmittel für den täglichen Verzehr, Delikatessen

und Joghurt

KÄLTESTER BEREICH

Empfohlen für die Lagerung von Aufschnitten,

Desserts, Fisch, Fleisch

OBST- UND GEMÜSEFACH

ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE

Was tun, wenn... Mögliche Ursachen Abhilfe

Das Gerät funktioniert nicht. Das Gerät kann ein Problem mit der

Stromversorgung haben.

Stellen Sie sicher, dass:

• kein Stromausfall vorliegt;

• der Stecker richtig in die Steckdose eingesteckt ist und der

zweipolige Hauptnetzschalter (falls vorhanden) sich in der

richtigen Position bendet;

• die Schutzvorrichtungen der elektrischen Anlage im Haushalt

funktionieren;

• das Netzkabel nicht beschädigt ist;

• der Thermostatknopf nicht auf “•” gestellt ist.

Die Innenbeleuchtung

funktioniert nicht.

Unter Umständen muss die Glühbirne

gewechselt werden.

Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung und wenden Sie sich

für einen Ersatz an den technischen Kundendienst.

Die Innentemperatur der

Fächer ist nicht kalt genug.

Die Ursachen können variieren (siehe

"Abhilfemaßnahme").

ÜberprüfenSie:

• ob die Türen korrekt geschlossen sind;

• ob das Gerät neben einer Wärmequelle aufgestellt wurde;

• ob die Temperatur richtig eingestellt ist;

• ob die Luftzirkulation nicht durch zugesetzte

Belüftungsönungen am Boden des Geräts behindert ist.

Wasser sammelt sich auf

dem Boden des Kühlraums.

Die Tauwasserabussönung ist

verstopft.

Reinigen Sie die Abussönung (siehe Abschnitt „Reinigung und

Wartung“).

Die vordere Gerätekante,

auf der die Türdichtung

auiegt, ist warm.

Es liegt keine Störung vor. Hierdurch

wird die Bildung von Kondenswasser

verhindert.

Eine Abhilfemaßnahme ist nicht erforderlich.

Die Temperatur des

Gefrierfachs ist zu niedrig.

• Die eingestellte Temperatur ist zu

niedrig.

• Es wurde eine große Menge an

Lebensmitteln im Gefrierfach

eingelagert.

• Versuchen Sie, eine nicht so kalte Temperatur einzustellen.

• Falls frische Lebensmittel im Gefrierfach eingelagert wurden,

warten Sie, bis diese völlig gefroren sind.

• Schalten Sie den Lüfter (falls vorhanden) wie in dem Abschnitt

"LÜFTER" beschrieben aus.

Sie können die Sicherheitshinweise, Bedienungsanleitung, Technischen Daten und Energiedaten wie

folgt herunterladen:

•Besuchen Sie unsere Internetseite docs.indesit.eu

•Verwenden Sie den QR-Code

• Alternativ können Sie unserer Kundendienst kontaktieren (Siehe Telefonnummer in dem Garantieheft).

Wird unser Kundendienst kontaktiert, bitte die Codes auf dem Typenschild des Produkts angeben.

Guide rapide

MERCI D'AVOIR CHOISI UN PRODUIT INDESIT

An de proter d'une assistance complète,

veuillez enregistrer votre appareil sur

www.indesit.com/register

Lire attentivement les instructions avant d'utiliser l'appareil.

DESCRIPTION DU PRODUIT

PREMIÈRE UTILISATION

Attendre au moins deux heures après l’installation avant de brancher

l’appareil à l’alimentation électrique.

Brancher l’appareil à l’alimentation électrique et tourner le bouton du

thermostat pour allumer l’appareil.

Après avoir allumé l'appareil, vous devez patienter de 4 à 6 heures pour

atteindre la température de conservation appropriée pour un appareil

normalement rempli. Selon le modèle, placez le ltre anti-odeurs et

antibactérien dans le ventilateur comme illustré sur l'emballage du

ltre.

PANNEAU DE COMMANDE

1. Référence de la commande du

thermostat

2. Température des compartiments

réfrigérateur et congélateur

3. Ampoule DEL

TEMPÉRATURE DU COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR

Ce réfrigérateur est allumé en utilisant le thermostat situé à l’intérieur

du compartiment réfrigérateur.

La température des deux compartiments est ajustée en tournant le

bouton du thermostat.

Thermostat réglé sur 1/2 : réfrigération minimale

Thermostat réglé sur 3 -5 : réfrigération moyenne

Thermostat réglé sur 6/7 : réfrigération maximale

Thermostat réglé sur •: aucune réfrigération, aucun éclairage

Régler le bouton du thermostat sur •éteint complètement l'appareil.

COMMENT CONSERVER LES ALIMENTS ET LES BOISSONS

X X

Légende

ZONE CONGÉLATEUR

ZONE TEMPÉRÉE

Recommandée pour la conservation des fruits

tropicaux, conserves, boissons, œufs, suces, marinades,

beurre, conture

ZONE FROIDE

Recommandée pour conserver le fromage, lait, produits

laitiers, charcuterie, yogourt

ZONE LA PLUS FROIDE

Recommandée pour la conservation des viandes

froides, poisson, viande

BAC À FRUITS & LÉGUMES

DÉPANNAGE

Que faire si... Causes possibles Solutions

L'appareil ne fonctionne pas. Il se peut que l'alimentation de l'appareil

présente une anomalie.

Vériez les points suivants:

• il n'y a pas de panne de courant;

• la che est bien insérée dans la prise de courant et l’interrupteur

bipolaire (selon le modèle) est à la bonne position (allumé);

• les dispositifs de protection du système électrique de la résidence

fonctionnent;

• le câble d’alimentation n’est pas endommagé;

• le bouton du thermostat n’est pas sur « •».

L'éclairage intérieur ne

fonctionne pas.

Il peut s'avérer nécessaire de la

remplacer.

Débrancher l’appareil de l’alimentation électrique et contacter le

Service d’assistance technique si vous avez besoin d’une ampoule de

remplacement.

La température interne des

compartiments n'est pas

assez basse.

Il peut y avoir plusieurs raisons (voir la

colonne « Solution »).

Assurez-vous que:

•les portes sont bien fermées;

• que l’appareil n’est pas installé près d’une source de chaleur;

•la température est bien réglée;

• la circulation d’air à travers les grilles de ventilation, au bas de

l’appareil, n’est pas obstruée.

De l'eau s'accumule au

fond du compartiment

réfrigérateur.

L'orice de vidange d'eau de dégivrage

est bloqué.

Nettoyer le drain de l’eau de dégivrage (voir la section « Nettoyage et

entretien »).

Le pourtour frontal de

l'appareil contre lequel les

joints de porte reposent est

chaud.

Ceci est tout à fait normal. Cela

empêche la formation de condensation.

Aucune solution nécessaire.

La température du

compartiment réfrigérateur

est trop froide.

•La température programmée est

trop froide.

• Une grande quantité d'aliments

frais a été placée dans le

compartiment congélateur.

•Essayez d'augmenter la température.

• Si des aliments frais ont été placés dans le compartiment

congélateur, attendez que la congélation soit terminée.

•Éteindre le ventilateur (selon le modèle) comme indiqué au

paragraphe « VENTILATEUR ».

Vous pouvez télécharger les consignes de sécurité, le manuel de l’utilisateur, la che produit et les

données énergétiques en :

• visitant notre site internet docs.indesit.eu

• Utilisant le Code QR

•Vous pouvez également contacter notre service après-vente (voir numéro de téléphone dans le livret de

garantie). Lorsque vous contactez notre Service Après-vente, veuillez indiquer les codes visibles sur la plaque

signalétique de l’appareil.

Guida rapida

GRAZIE PER AVERE ACQUISTATO UN PRODOTTO

INDESIT

Per ricevere un'assistenza più completa, registrare il

prodotto su www.indesit.com/register

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le

istruzioni relative alla sicurezza.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

PRIMO UTILIZZO

Dopo l'installazione, attendere almeno due ore prima di collegare

l'apparecchio alla rete elettrica.

Collegare l'apparecchio alla rete elettrica e ruotare la manopola del

termostato per accenderlo.

Dopo la messa in funzione, attendere 4-6 ore prima che venga

raggiunta la temperatura di conservazione adeguata per un carico

normale dell’apparecchio. Posizionare il ltro antibatterico-antiodore

nella ventola come indicato sulla confezione del ltro (se disponibile).

PANNELLO COMANDI

1. Riferimento termostato

2. Temperatura dei comparti congelatore e

frigorifero

3. Lampadina a LED

TEMPERATURA DEL COMPARTO FRIGORIFERO

Per accendere il frigorifero si utilizza il termostato situato nel comparto

congelatore.

La temperatura dei due comparti può essere regolata ruotando la

manopola del termostato.

Termostato impostato su 1/2: refrigerazione minima

Termostato impostato su 3-5: refrigerazione media

Termostato impostato su 6/7: refrigerazione massima

Termostato impostato su •: nessuna refrigerazione, luce spenta

Impostando la manopola del termostato su •l'apparecchio si spegne.

COME CONSERVARE ALIMENTI FRESCHI E BEVANDE

X X

Legenda

ZONA CONGELATORE

ZONA TEMPERATA

Consigliata per conservare frutta tropicale, lattine,

bevande, uova, salse, sottaceti, burro, conserve

ZONA FREDDA

Consigliata per conservare formaggio, latte, latticini,

piatti pronti, yogurt

ZONA DI MASSIMO FREDDO

Consigliata per la conservazione di aettati, dessert,

pesce e carne

CASSETTO FRUTTA E VERDURA

ANOMALIE E RIMEDI

Cosa fare se... Possibili cause Soluzioni

L'apparecchio non funziona. Può essere presente un problema di

alimentazione dell'apparecchio.

Vericare che:

• non si sia vericata un'interruzione della corrente elettrica;

• la spina sia correttamente inserita nella presa di corrente e

l'interruttore bipolare (se presente) sia nella posizione corretta

(On);

• i dispositivi di protezione dell'impianto elettrico domestico

funzionino correttamente;

• il cavo di alimentazione non sia danneggiato;

• la manopola del termostato non sia ruotata sulla posizione “•”.

La luce interna non

funziona.

Potrebbe essere necessario sostituire la

lampadina.

Scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica e rivolgersi al Servizio

Assistenza per richiedere i ricambi necessari.

La temperatura all’interno

dei comparti non è

sucientemente fredda.

Le ragioni possono essere diverse

(vedere la colonna “Soluzioni”).

Controllare che:

• le porte siano chiuse correttamente;

• l'apparecchio non sia installato in prossimità di una fonte di calore;

•la temperatura impostata sia adeguata;

• la circolazione dell'aria attraverso le griglie di ventilazione alla

base dell'apparecchio non sia ostruita.

È presente acqua sul fondo

del comparto frigorifero.

Lo scarico dell'acqua di sbrinamento è

bloccato.

Pulire lo scarico dell'acqua di sbrinamento (vedere la sezione “Pulizia e

manutenzione”).

Il bordo anteriore del

frigorifero è caldo in

corrispondenza della

guarnizione della porta.

Non si tratta di un difetto. Impedisce la

formazione della condensa.

Non è richiesta una soluzione.

La temperatura del

comparto frigorifero è

eccessivamente fredda.

• La temperatura impostata è troppo

fredda.

• È possibile che sia stata introdotta

una grande quantità di alimenti

freschi nel comparto congelatore.

•Provare a impostare una temperatura meno fredda.

• Se sono stati introdotti alimenti freschi nel comparto congelatore,

attendere il completo congelamento degli alimenti.

• Spegnere la ventola (se presente) come descritto nel paragrafo

“VENTOLA”.

Per scaricare le istruzioni di sicurezza, il manuale d'uso, la scheda tecnica e i dati energetici:

• Visitare il sito web docs.indesit.eu

• Usare il codice QR

•Oppure, contattare il Servizio Assistenza (al numero di telefono riportato sul libretto di garanzia). Quando

si contatta il Servizio Assistenza, fornire i codici presenti sulla targhetta matricola del prodotto.

Guía rápida

GRACIAS POR COMPRAR UN PRODUCTO INDESIT

Para recibir una asistencia más completa, registre su

producto en www.indesit.com/register

Antes de usar el aparato, lea atentamente las Instrucciones

de seguridad.

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

PRIMER USO

Espere como mínimo dos horas tras la instalación para conectar el

aparato al suministro eléctrico.

Conecte el aparato al suministro eléctrico y gire el selector del

termostato para encender el aparato.

Después de activar el aparato, es necesario esperar 4-6 horas para que

pueda alcanzarse la temperatura de conservación correcta para un

aparato con carga normal. Coloque el ltro antiolor y antibacterias en

el ventilador como se indica en el envase del ltro (si está disponible).

PANEL DE CONTROL

1. Referencia del control del termostato

2. Temperatura del compartimento

frigoríco y congelador

3. Bombilla led

TEMPERATURA DEL COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO

Este frigoríco/congelador se enciende mediante el termostato situado

dentro del compartimento frigoríco.

La temperatura de los dos compartimentos se ajusta girando el mando

del termostato.

Termostato ajustado en 1/2 : refrigeración mínima

Termostato ajustado en 3-5 : refrigeración media

Termostato ajustado en 6/7 : refrigeración máxima

Termostato ajustado en •: sin refrigeración, sin luz

Si ajusta el selector del termostato en •el aparato se apagará.

CÓMO ALMACENAR ALIMENTOS Y BEBIDAS

X X

Leyenda

ZONA DEL CONGELADOR

ZONA TEMPLADA

Recomendada para la conservación de frutas tropicales,

latas, bebidas, huevos, salsas, encurtidos, mantequilla,

mermelada

ZONA FRÍA

Recomendada para la conservación de queso, leche,

productos lácteos, delicatessen, yogures

ZONA MÁS FRÍA

Recomendada para la conservación de ambre, postres,

pescado y carne

CAJÓN PARA FRUTAS Y VERDURAS

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Qué hacer si... Posibles razones Soluciones

El aparato no funciona. Es posible que se haya producido un

problema de alimentación eléctrica.

Asegúrese de que:

• no haya ningún fallo del suministro eléctrico;

• • el enchufe esté bien introducido en la toma de corriente y el

interruptor de alimentación bipolar (si lo hay) esté en la posición

correcta (encendido);

• los dispositivos de protección del sistema eléctrico doméstico

funcionen;

• el cable de alimentación no esté roto;

•el selector del termostato no esté congurado como «•».

La luz interior no funciona. Puede ser necesario sustituir la bombilla. Si necesita sustituirla, desconecte el aparato del suministro eléctrico y

póngase en contacto con el Servicio de asistencia técnica.

La temperatura interior de

los compartimentos no es lo

sucientemente fría.

Las razones pueden variar (consulte la

columna “Solución”).

Compruebe que:

• las puertas se cierran correctamente;

• el aparato no está instalado junto a una fuente de calor;

•la temperatura ajustada es adecuada;

• la circulación de aire a través de las rejillas de ventilación de la

base del electrodoméstico no está obstruida.

Hay agua en la parte

inferior del compartimento

frigoríco.

El desagüe para el agua de

descongelación está bloqueado.

Limpie el desagüe para el agua de descongelación (consulte el

apartado «Limpieza y mantenimiento»).

El borde delantero del

electrodoméstico, en la

junta de la puerta, está

caliente.

No se trata de un problema. Evita que

pueda formarse condensación.

No es necesario realizar ninguna solución.

La temperatura en el

compartimento frigoríco

es demasiado fría.

• La temperatura ajustada es

demasiado fría.

• Se ha introducido una gran

cantidad de alimentos frescos en el

compartimento del congelador.

• Intente ajustar una temperatura menos fría.

• Si se han introducido alimentos frescos en el compartimento

del congelador, espere hasta que se hayan congelado

completamente.

• Apague el ventilador (si lo hay) descrito en el párrafo

«VENTILADOR».

Puede descargarse las Instrucciones de seguridad, el Manual del usuario, la Ficha del producto y los Datos

de energía:

• Visitando nuestra página web docs.indesit.eu

• Usando el código QR

•También puede, ponerse en contacto con nuestro Servicio postventa (Consulte el número de teléfono

en el folleto de la garantía). Cuando se ponga en contacto con nuestro Servicio Postventa , deberá indicar los

códigos que guran en la placa de características de su producto.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Indesit Kühlschrank Handbücher

Indesit

Indesit NBAA 33 NF NX D Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit TAN 5 (TK) Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit BAN 14 Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit BAN 12 NF Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit IN-D290G Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit IN CB 3xx AA xx Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit R36NFG Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit TAN 13 NF Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit PBAA 33 NF Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit INC 871 Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit BIA series Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit CAA 55 Series Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit TAN 14 NF Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit BA 139 S Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit RA 24 (UK) Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit INTSZ1610UK Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit TAAN 6 FNFxx Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit BAN 34 PS Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit BIAA 23 V xx Y Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit PBAA 33 NF Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit BIAAA 13 RW Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit E2BYH 19 F O3 Series Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit XH8 Series Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit UI6 1 W.1 Bedienungsanleitung

Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF KI181 Series Bedienungsanleitung

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Bedienungsanleitung

Amana

Amana ASD2524VES00 Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN KGC 213 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAR044A1SLDD Montageanleitung

Samsung

Samsung RF323TE Bedienungsanleitung

Beko

Beko CSA31022 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Bedienungsanleitung

True

True TS-28 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Bedienungsanleitung

Beko

Beko LSP4579W Bedienungsanleitung