Intenso TX500 Bedienungsanleitung
PORTABLE SSD
TX500
User Manual
Version 1.0 (23/09)
for everyday life
Lesen Sie diese Anleitung sorgfälg durch und beachten und befolgen
Sie bie sämtliche in dieser Anleitung erwähnten Hinweise, um eine
lange Lebensdauer und eine zuverlässige Nutzung des Gerätes zu ge-
währleisten. Heben Sie diese Anleitung griereit auf und geben Sie sie
an andere Nutzer des Gerätes weiter.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersicht ...................................................................................... 2
Lieferumfang ................................................................................... 2
Konformitätserklärung ..................................................................... 2
Allgemeines .................................................................................... 2
Verwendung ................................................................................... 3
Systemanforderungen ...................................................................... 3
Verbinden der externen SSD ............................................................ 3
Enernen der externen SSD ............................................................. 3
Sicherheitshinweise ....................................................................... 4
Service/Inverkehrbringer ................................................................ 5
Technische Daten ............................................................................ 5
Entsorgung ..................................................................................... 5
Haungsausschluss ........................................................................ 5
DE - Seite 1 von 5
ÜBERSICHT
Lieferumfang
Bie prüfen Sie, ob der Verpackungsinhalt (siehe auch Grak zu Beginn dieser Anleitung) vollständig und
unbeschädigt ist. Sollte dies nicht der Fall sein, wenden Sie sich bie an den Verkäufer oder unseren Service:
rma@intenso-internaonal.de
Konformitätserklärung
Die CE-Kennzeichnung besagt, dass dieses Produkt die Anforderungen aller für dieses Produkt
gülgen EU-Richtlinien erfüllt.
ALLGEMEINES
Zu dieser Anleitung
Lesen Sie diese Anleitung sorgfälg durch und beachten und befolgen Sie bie sämtliche in dieser Anleitung
erwähnten Hinweise, um eine lange Lebensdauer und eine zuverlässige Nutzung des Gerätes zu gewähr-
leisten. Heben Sie diese Anleitung griereit auf und geben Sie sie an andere Nutzer des Gerätes weiter.
Besmmungsgemäßer Gebrauch
Der Hauptzweck dieser externen SSD besteht in der Speicherung von Daten von PCs, Notebooks, Ultra-
books oder MAC-Computern. Dieses Produkt ist nicht für eine kommerzielle Nutzung oder für medizinische
und spezielle Anwendungen vorgesehen, in denen der Ausfall des Produktes Verletzungen, Todesfälle oder
erhebliche Sachschäden verursachen kann. Im Falle einer Nutzung, die nicht dem besmmungsgemäßen
Gebrauch entspricht, erlischt die Haung. Das Önen sowie Umbauen des Gerätes und die Nutzung von
Zusatzgeräten und Zubehörteilen, die nicht von uns genehmigt wurden, sind zu unterlassen. Nutzen Sie
die externe SSD nicht unter extremen Umgebungsbedingungen und beachten Sie die Sicherheitshinweise.
Ein Nichtbeachten der Informaonen und Sicherheitshinweise in dieser Anleitung gilt als nichtbeachten
des besmmungsmäßen Gebrauchs und führt zum Erlöschen der Haung und kann zu Personen- oder
Sachschäden führen.
DE - Seite 2 von 5
Intenso USB 3.2 Gen 2x1 Super Speed 10 Gbps externe SSD (abwärtskompabel)
USB 3.2 USB-C Kabel USB-C auf USB-A Kabel Anleitung
1
3
24
1 2 3
VERWENDUNG
Systemanforderungen
Diese externe SSD ist kompabel mit den Betriebssystemen Microso Windows 8 oder neuer und mit Ma-
cOS 10.x oder neuer.
*Warenzeichen: Windows 8 ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microso Corporaon. Macintosh und
MAC sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer. Alle Marken und Namen Drier sind das Eigen-
tum der jeweiligen Eigentümer.
Hinweise:
Für den USB 3.2 Gen. 2x1 Betrieb ist eine USB 3.2 Gen. 2x1 Schnistelle notwendig. Die externe SSD ist zu
vorherigen USB-Standards abwärtskompabel.
Die Hardwarekonguraon Ihres PCs und das verwendete Betriebssystem können die Kompabilität der
externen SSD beeinussen.
Verbinden der externen SSD
Um die externe SSD an Ihren Computer anzuschließen, verwenden Sie bie nur das mitgelieferte USB-
Kabel. Verbinden Sie den USB 3.2 Stecker mit der Intenso SSD und den USB 3.2 Stecker des anderen Kabel-
endes mit Ihrem Computer.
Der Computer erkennt die „Neue Hardware“ und installiert den Treiber automasch. Warten Sie bis die
Treiberinstallaon abgeschlossen ist. Im „Arbeitsplatz“ steht nun ein weiteres Laufwerk mit der Bezeich-
nung „Intenso“ zur Verfügung.
Sobald die externe SSD mit dem Computer verbunden ist, leuchtet die LED. Die LED blinkt, wenn ein
Schreib- oder Lesevorgang durchgeführt wird.
Enernen der externen SSD
Abhängig vom genutzten Betriebssystem muss die externe SSD abgemeldet werden, bevor die Verbindung
zum Computer unterbrochen wird. Näheres hierzu entnehmen Sie bie dem Hilfe- bereich Ihres Betriebs-
systemanbieters. Das Gerät darf nicht enernt werden, wenn noch darauf zugegrien wird (blinkende LED).
Dies kann zu Beschädigungen und/oder Datenverlust führen. Schließen Sie bie alle sich auf der externen
SSD bendenden Dateien (Fotos, Dokumente etc.) vor dem Enernen der externen SSD.
DE - Seite 3 von 5
USB 3.2 USB 3.2 USB-C
SICHERHEITSHINWEISE
Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder
geisgen Fähigkeiten:
Kinder unterschätzen Gefahren häug oder erkennen sie erst gar nicht. Dieses Gerät ist nicht dafür be-
smmt, durch Personen (auch Kinder) mit eingeschränkten sensorischen, physischen oder geisgen Fähig-
keiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissens benutzt zu werden, es sei denn, sie werden
durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichgt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie
das Gerät zu benutzen ist und sie die daraus resulerenden Gefahren verstanden haben. Unbeaufsichgte
Kinder sollen keinen Zugri auf das Gerät haben. Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit dem Gerät spie-
len. Lassen Sie den beiliegenden Adapter nicht unbeaufsichgt liegen, es besteht Ersckungsgefahr durch
Verschlucken.
Allgemeines
Das Gerät darf keinem Spritz- oder Tropfwasser ausgesetzt werden.
Mit Flüssigkeit gefüllte Gefäße (Vasen, Gläser oder ähnliches) dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden.
Es besteht die Gefahr, dass das Gefäß umkippt und die Flüssigkeit die elektrische Sicherheit beeinträchgt.
Bedienen Sie dieses Gerät nicht mit nassen Händen.
Stecken Sie keine Gegenstände, die nicht für den Gebrauch vorgesehen sind, in die Önungen des Gerätes.
Dies könnte zu einem elektrischen Kurzschluss und einem daraus resulerenden Feuer führen.
Blockieren oder bedecken Sie die Önungen des Produktes nicht.
Verwenden Sie das Gerät keinesfalls bei sichtbaren Schäden am Gerät selbst oder am USB-Kabel.
Achten Sie bei der Posionierung des Gerätes darauf, dass niemand auf das Kabel treten oder darüber
stolpern kann. Stellen Sie keine Gegenstände auf das Kabel.
Führen Sie häuger Datensicherungen durch, um einen möglichen Datenverlust zu vermeiden.
Eine Datenwiederherstellung gehört nicht zu den Garaneleistungen und kann von unserem Service-Center
nicht vorgenommen werden!
Halten Sie das Gerät von jeglicher Feuchgkeit fern und vermeiden Sie Staub, Hitze und direkte
Sonneneinstrahlung.
Önen Sie nicht das Gehäuse des Gerätes und zerlegen Sie das Gerät nicht in seine Einzelteile. Versuchen
Sie nicht, es selbst zu reparieren. Die Garane erlischt in diesen Fällen.
Vermeiden Sie das Benutzen in stark magnesierten Feldern, wie zum Beispiel in direkter Nähe von TV-Ge-
räten, Lautsprecherboxen usw., um Datenverlust oder andere Funkonsstörungen zu vermeiden.
Achten Sie beim Betrieb auf eine erschüerungsfreie Unterlage, um Beschädigungen zu vermeiden.
DE - Seite 4 von 5
SERVICE/INVERKEHRBRINGER
INTENSO INTERNATIONAL GMBH I Kopernikusstraße 12-14 I D-49377 Vechta
Email (technischer Support): support@intenso-internaonal.de
Email (RMA-Nummer): rma@intenso-internaonal.de
Internet: www.intenso.de
Telefon (technischer Support): +49 (0) 4441 – 999 111 (Mo.- Do. 09:00 Uhr - 16:30 Uhr;
Fr. 09:00 Uhr - 14:00 Uhr)
TECHNISCHE DATEN
ENTSORGUNG
HAFTUNGSAUSSCHUSS
Es können jederzeit ohne Ankündigung Veränderungen an der Firmware und/oder Hardware vorgenom-
men werden. Aus diesem Grund ist es möglich, dass Teile der Anleitung, technischen Daten und Bilder in
dieser Dokumentaon von dem Ihnen vorliegenden Produkt leicht abweichen. Alle in dieser Anleitung be-
schriebenen Punkte dienen nur dem Zweck der Verdeutlichung und müssen nicht zwangsläug mit einer
besmmten Situaon übereinsmmen. Es können keine Rechtsansprüche auf Grund dieser Anleitung
geltend gemacht werden.
Entsorgung von Elektro-Altgeräten:
Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtli-
nie 2012/19/EC. Alle Elektro- und Elektroaltgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über
die dafür vorgesehenen staatlichen Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen
Entsorgung von Elektro-Altgeräten vermeiden Sie Umweltschäden.
Verpackung:
Verpackungen sind Rohstoe. Das Verpackungsmaterial dieses Produkts ist für Recycling
geeignet und kann wiederverwendet werden. Bie beachten Sie bei der Entsorgung
irgendwelcher Materialien die örtlichen Recyclingbesmmungen.
EXTERNE SSD USB 3.2 GEN 2x1 SSD
Abmessungen: 94 x 54 x 10,5 mm
Betriebstemperatur: zwischen 5°C und 40°C
Transferrate: max. 10 GBit/sek (USB 3.2 Gen.2x1)
Kapazitätsberechnung: 1 MB = 1,000,000 bytes
1 GB = 1,000,000,000 bytes
DE - Seite 5 von 5
Please read this manual carefully and observe and follow all the
instrucons menoned in it to ensure a long service life and reliable
use of the device. Keep this manual handy and pass it on to other users
of the device.
USER MANUAL
Overview ....................................................................................... 2
Scope of delivery ............................................................................ 2
Declaraon of conformity ................................................................ 2
General .......................................................................................... 2
Use ................................................................................................. 3
System requirements ....................................................................... 3
Connecng the external SSD ........................................................... 3
Removing the external SSD .............................................................. 3
Safety Instrucons ......................................................................... 4
Service/Distributor ......................................................................... 5
Technical data ................................................................................ 5
Disposal .......................................................................................... 5
Exclusion of liability........................................................................ 5
EN - Page 1 of 5
1
OVERVIEW
Scope of delivery
Intenso USB 3.2 Gen 2x1 Super Speed 10 Gbps external SSD (downwards compable)
USB 3.2 USB-C cable USB-C to USB-A cable Operang instrucon
1
3
2
Please check whether the contents of the packaging (see also graphic at the beginning of the manual on
page 2) are complete and undamaged. If this is not the case, please contact the seller or our service de-
partment:
rma@intenso-internaonal.de
Declaraon of conformity
The CE marking says that this product meets the requirements of all EU Direcves applicable
for this product.
GENERAL
About these instrucons
Please read this manual carefully and observe and follow all the instrucons menoned in it to ensure a
long service life and reliable use of the device. Keep this manual handy and pass it on to other users of
the device.
Intended use
The main purpose of this external SSD is the storage of data from PCs, Notebooks, Ultrabooks or MAC
computers. This product is not intended for commercial use or for medical and special applicaons, where
the failure of the product can cause injuries, mortalies or considerable material damages. In the case of
use which does not correspond to the intended use, the liability expires. The opening as well as conversion
of the device and the use of addional devices and accessories, which are not approved by us, must be
refrained from. Do not use the external SSD under extreme ambient condions and observe the safety
instrucons. Non-observance of the informaon and safety instrucons in these Instrucons is deemed as
non-observance of the intended use and leads to expiry of the liability and can lead to personal or material
damages.
EN - Page 2 of 5
4
1 2 3
EN - Page 3 of 5
USE
System requirements
This external SSD is compable with the operang systems MS Windows 8 or later and Mac OS 10.x or later.
*Trademarks: Windows 8 is registered trademark of Microso Corporaon. Macintosh and MAC are regis-
tered trademarks of Apple Computer. All brands and third party names are the property of the respecve
user.
Notes:
For the operaon of the USB 3.2 Gen. 2x1 an USB 3.2 Gen. 2x1 interface is needed. The external SSD oers
a downward compability with previous USB standards.
The hardware conguraon of your PC and the used operang system can inuence the compability of
the external SSD.
Connecng the external SSD
To connect the external SSD to your computer, please only use the supplied USB cable. Connect the USB 3.2
connector to the Intenso SSD and the USB 3.2 connector of the other cable end to your computer.
The computer recognizes the “new hardware” and installs the driver automacally. Wait unl the driver
installaon is completed. In the “workplace” there is now another drive with the designaon “Intenso”
available.
As soon as the external SSD is connected with the computer, the LED lights up. The LED ashes when a write
or read operaon is carried out.
Removing the external SSD
Depending on the used operang system, the external SSD must be logged o before the connecon to
the computer is interrupted. For further details please refer to the Help Secon of your operang system
provider. The device may not be removed when it is sll being accessed (ashing LED). This can lead to
damages and/or data loss. Please close all the les located on the external SSD (photos, documents, etc.)
before removing the external SSD.
USB 3.2 USB 3.2 USB-C
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Intenso Lagerung Handbücher
Intenso
Intenso EXTERNAL SSD USB 3.2 GEN 1x1 SSD Bedienungsanleitung
Intenso
Intenso BUSINESS Bedienungsanleitung
Intenso
Intenso 2 Bedienungsanleitung
Intenso
Intenso Internal hard disk Bedienungsanleitung
Intenso
Intenso PORTABLE SSD BUSINESS Bedienungsanleitung
Intenso
Intenso 2.5 Memoryblade Bedienungsanleitung
Intenso
Intenso 3.5" MEMORYTOWER Montageanleitung
Intenso
Intenso Memory 2 Move Pro Bedienungsanleitung
Intenso
Intenso 3823430 Bedienungsanleitung
Intenso
Intenso 2,5" EXTERNAL HARD DRIVE KIT Bedienungsanleitung
Intenso
Intenso Hi-Speed USB 2.0 hard drive Bedienungsanleitung
Intenso
Intenso 2,5" MEMORY BOARD Bedienungsanleitung
Intenso
Intenso 2,5" MEMORY BOARD Bedienungsanleitung
Intenso
Intenso Memory 2 Move Pro Anleitung zur Verwendung
Intenso
Intenso 3823430 Bedienungsanleitung
Intenso
Intenso 3,5" MEMORY BOARD Bedienungsanleitung
Beliebte Lagerung Handbücher anderer Marken
Spectra Logic
Spectra Logic T-Series Spectra T50e Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic LKM-F931-1 Bedienungsanleitung
Tabernus
Tabernus Enterprise Erase E2400 Bedienungsanleitung
Rocstor
Rocstor COMMANDER 3F series Bedienungsanleitung
HP
HP P9000 Bedienungsanleitung
Western Digital
Western Digital Ultrastar Data60 Bedienungsanleitung