ION Total PA Pro Bedienungsanleitung

Total PA Pro

Quickstart Guide English ( 2 – 7 )

Guía de inicio rápido Español ( 8 – 12 )

Guide d’utilisation rapide Français ( 14 – 19 )

Guida rapida Italiano ( 20 – 25 )

Schnellstart-Anleitung Deutsch ( 26 – 31 )

Snelstartgids Nederlands ( 32 – 37 )

Appendix English ( 38 – 39 )

Quickstart Guide (English)

Introduction

1. Make sure all items listed in the Box Contents are included in the box. Look in the box under the

foam sheet for the speaker stand rubber feet, speaker stand mounting knob, power cable, and

microphone.

2. Read safety instruction booklet before using the product.

3. Study the connection diagram.

4. Make sure all input devices such as microphones, CD players, or digital media players are turned

off and volume settings are set at “zero.”

5. Connect all devices as shown.

6. Switch everything on in the following order:

•audio input sources (i.e. microphones, instruments, CD players)

•Total PA Pro

7. When turning off, always reverse this operation:

•Total PA Pro

•any input devices

Box Contents

Total PA Pro

Microphone with Cable

Telescoping Speaker Stand

Remote Control

Power Cable (IEC)

Quickstart Guide

Safety Instructions & Warranty Information Booklet

Support

For the latest information about this product (system requirements, compatibility information, etc.)

and product registration, visit ionaudio.com.

Caution: Do not expose Total PA Pro to rain or stand in water.

Quick Setup

Connection Diagram

Speaker Stand Installation

1. Fully extend the speaker stand tripod legs on a flat, stable

surface. Look in the box contents under the foam sheet for the

rubber feet and speaker stand mounting knob.

2. Raise the mounting pole up to the appropriate height needed

and tighten the side adjustment knob.

3. Insert the pin into the bottom pin-hole so the mounting pole

stays at your set height.

4. On Total PA Pro, adjust the bottom knob counter-clockwise so

the screw is not blocking the opening.

5. Line up the Total PA Pro mounting hole with the speaker stand

pole and place on the pole.

6. Tighten the mounting knob clockwise on Total PA Pro.

3 45/6

Items not listed under

Introduction > Box Contents

are sold separately.

Tablet

Microphones

SD Card USB drive

Smartphone

Power

Features

Rear Panel

1. Media Panel: Controls for the Bluetooth, SD, USB,

and FM radio sources. The Media Panel Mode source

symbol will illuminate when that source is playing.

2. USB Port: Connect your USB flash drive to play

music.

3. SD Card Slot: Insert your SD card here.

4. LED Display: Displays the media panel modes for

Bluetooth, FM radio, USB and Aux.

Note: The display comes with a plastic protector on it.

Remove this for optimal viewing.

5. Mic Input (1/4”/6.35 mm & XLR):Connect a dynamic

microphone to the 1/4” (6.35 mm) or XLR inputs.

Control the volume of the inputs using the Mic Input

Volume knobs.

6. Mic Input Volume: Turn this knob to adjust the input

volume of the mic input.

7. Aux Input (1/8”/3.5 mm):Connect a CD player, digital

media player, or other audio source to this 1/8” (3.5

mm) stereo auxiliary input. Control the volume using

the Aux Input Volume knob.

8. XLR Input (XLR):Connect a line-level mixer or musical

instrument to this XLR line-level input. Control the

volume using the Aux Input Volume knob. Use this line-

level input when linking together two Total PA Pro units.

9. RCA Inputs: Connect a CD player, digital media

player, mixer, or other media source to these inputs.

Control the volume using the Aux Input Volume knob.

10. Aux Input Volume: Turn this knob to adjust the input

volume of the Aux input, XLR input, and RCA inputs.

11. Mix Out (XLR):Connect this XLR output to another

active (powered) speaker. The level of the output is

controlled by the Mic Input Volume, Aux Input

Volume, and Master Volume.

12. Mic Echo: Use this knob to add or remove an echo effect to the mic inputs.

13. High EQ: Increases or decreases the high (treble) frequencies for mic inputs, line input, and

media panel sources at a range between -12dB to + 12dB.

14. Low EQ: Increases or decreases the low (bass) frequencies for Mic Input, Line Input, and media

panel sources at a range between -12dB to + 12dB.

15. Master Volume: Turn this knob to adjust the overall output volume of the loudspeaker.

16. Clip LED: This LED will flash red if the signal from the inputs or media panel source is clipping. If

this happens, decrease the setting of the Mic Input Volume knob, Aux Input Volume knob, or

Master Volume knob.

17. Power LED: Indicates whether Total PA Pro is powered on or off.

18. Power Cable Input (IEC):Insert the included power cable here to power the unit.

19. Fuse: The orientation of the fuse holder determines the current voltage setting

of Total PA Pro. The current setting is shown above the white triangle (): 110–

120 V or 220–240 V. If you use Total PA Pro in a region with a different voltage,

change the voltage setting by removing the fuse holder, inverting it, and

reinserting it.

If the unit’s fuse is broken, remove the fuse holder and replace the broken fuse

with one with the same rating (printed on the fuse holder). Using a fuse with an

incorrect rating can damage the unit and/or fuse.

20. Power Switch: Turns Total PA Pro on or off.

Media Panel

Media Panel Functions:

MODE Mode: Switches modes from Bluetooth, FM radio, SD, USB, and Aux.

Play/Pause: Play/pause the USB, SD, or Bluetooth source. Press and hold Play/Pause for 2

seconds to begin the preset auto-store function. This jumps to the lowest station (87.5) and

then travels through the bandwidth to auto-store the strongest stations as presets.

Repeat: Repeat all of the tracks (ALL), repeat all of the tracks in the folder (FoLd), repeat the

current playing USB or SD track (ONE), or shuffle the track order (rAn).

Previous: Navigates through USB and SD tracks. Plays the previous USB, SD, or Bluetooth

track, or tunes the radio down one preset when pressed once. Hold the button down to seek

back through radio stations.

Next: Plays the next USB, SD, or Bluetooth track, or tunes the radio up one preset when

pressed once. Hold the button down to seek forward through radio stations.

Note: In some apps, pressing the Previous ( ) or Next ( ) buttons may go to another playlist or

music genre.

Media Panel Remote

Note: Aim the remote straight at the front of the speaker woofer. Room lighting and battery life can

affect the operating range of the remote control.

Note: In order to use the remote control for the first time, first pull out the tab attached to the battery

compartment. To change the remote battery, follow the diagram located on the back of the remote.

Use a 3V DC CR2032 lithium button cell battery for replacement.

1. Stop: Stops the media panel source from playing.

2. Mode: Selects the media panel source: USB, SD, Bluetooth, or FM radio.

3. Mute: Silences the music playback on media panel sources.

4. Prev ( ): Goes to the previous USB or SD card track. When listening to

Bluetooth sources, pressing Prev in some apps may go to another playlist

or music genre. When listening to the FM radio, press the Prev button once

to skip back through the FM stations and hold the button down to seek

back through the channel presets.

5. Next ( ): Advances to the next USB or SD card track. When listening to

Bluetooth sources, pressing Next in some apps may go to another playlist

or music genre. When listening to the FM radio, press the Next button once

to tune the radio down one preset and hold the button down to seek

forward through the channel presets.

6. Play/Pause (): Plays or pauses the USB, SD, or Bluetooth media panel

source. Press and hold Play/Pause for 2 seconds to begin the preset auto-

store function. This jumps to the lowest station (87.5) and then travels

through the FM band to auto-store the strongest stations as presets.

Note: Files are played from the USB or SD source first by alphabetical order of what is on the

root level, then alphabetical by folder, and then alphabetical by the track name.

7. Vol –: Decreases the media panel source volume.

8. Vol +: Increases the media panel source volume.

Note: The remote volume only affects the media panel source and works together with the

physical media panel volume knob on the unit’s rear panel.

9. EQ: Selects one of the following digital EQ presets to use with a media panel source: Bass (BAS),

Pop (POP), Vocal (VOC), Jazz (JA2), Classical (CLA), Country (COU), No EQ (OFF, factory default

setting).

Note: The digital EQ only works for Bluetooth, USB flash drive, and SD card sources.

10. 100+: Jumps ahead by 100 tracks.

11. 200+: Jumps ahead by 200 tracks.

12. Number Keys: Provides channel selection for FM radio stations, and track selection for USB/SD

card sources.

Pairing a Bluetooth Device

1. Turn on your Bluetooth device.

2. Power on Total PA Pro.

3. Select Bluetooth Mode which appears as _ _ _ _ using the Mode button and Total PA Pro will go

into pairing mode to search for Bluetooth devices.

4. Navigate to your Bluetooth device’s setup screen, find Total PA Pro, and connect.

Note: Users should consider updating their device’s OS if experiencing trouble with pairing or

playing music.

To disconnect pairing, turn off Bluetooth on your device or select Forget this device from your

device.

Troubleshooting

If the sound is distorted: Try lowering the volume control of your sound source or musical

instrument. Also, try to reduce the overall volume of Total PA Pro.

If there is too much bass: Try adjusting the tone or EQ control from Total PA Pro or your sound source

to lower the bass level. This will allow you to play the music louder before clipping (distortion) occurs.

If there is a high-pitched whistling noise when using a microphone: This is probably feedback.

Point the microphone away from the speaker.

If you can’t hear the microphone over the music volume: Turn down the music volume from your

source.

When I press Previous ()or Next ( ), it doesn’t increment to the next FM station: Short

presses of the button will jump to presets. Hold the button down to seek to the next station.

If the radio station channel is flashing: The unit is currently muted. Unmute to stop the flashing

and resume playback.

If the Bluetooth logo is flashing rapidly: The unit is currently in pairing mode.

If the Bluetooth logo is flashing slowly: A device is paired, but the music is muted. Unmute to stop

the flashing and resume playback.

The USB track number (Example: 001)is flashing slowly: The USB drive music playback is muted.

Unmute to stop the flashing and resume playback.

The LCD shows “NONE”:The unit is in USB/SD mode, but there is no USB drive attached or no SD

card inserted.

Guía de inicio rápido (Español)

Introducción

1. Asegúrese de que todos los artículos indicados en Contenido de la caja estén incluidos en ella.

Localice las patas de goma del soporte del altavoz, la perilla de montaje del soporte del altavoz,

el cable de alimentación y el micrófono en la caja bajo la hoja de espuma de poliestireno.

2. Lea el folleto de instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto.

3. Estudie el diagrama de conexión.

4. Asegúrese de que todos los dispositivos de entrada tales como micrófonos y reproductores de

CD o reproductores de otros medios digitales estén apagados y con el control de volumen en

“cero”.

5. Conecte todos los dispositivos como se muestra.

6. Encienda todo en el siguiente orden:

•fuentes de entrada de audio (por ejemplo, micrófonos, instrumentos, reproductores de CD)

•Total PA Pro

7. Al apagar, realice siempre esta operación en forma inversa:

•Total PA Pro

•cualquier otro dispositivo de entrada

Contenido de la caja

Total PA Pro

Micrófono con cable de micrófono

Soporte de altavoz telescópico

Control remoto

Cable de corriente (IEC)

Guía de inicio rápido

Folleto de instrucciones de seguridad e información sobre la garantía

Soporte

Para obtener la información más completa acerca de este product (los requisitos del sistema,

compatibilidad, etc) y registro del producto, visite ionaudio.com.

Precaución: No exponga el Total PA Pro a lluvia ni lo coloque en agua.

Instalación rápida

Diagrama de conexión

Instalación del soporte de altavoz

1. Extienda completamente las patas del trípode del soporte del

altavoz sobre una superficie plana y estable. Localice las patas

de goma y la perilla de montaje del soporte del altavoz en los

contenidos de la caja bajo la hoja de espuma de poliestireno.

2. Extienda el poste de montaje hasta la altura necesaria y apriete

la perilla de ajuste del costado.

3. Inserte la clavija en el orificio inferior de manera que el poste de

montaje permanezca a la altura necesaria.

4. En el Total PA Pro, ajuste la perilla inferior en el sentido

contrario a las agujas del reloj de manera tal que el tornillo no

bloquee la apertura.

5. Alinee el orificio de montaje del Total PA Pro con el poste del

soporte del altavoz y colóquelo en el poste.

6. Apriete la perilla de montaje en el Total PA Pro en el sentido de

las agujas del reloj.

3 45/6

Los elementos que no se

enumeran en Introducción >

Contenido de la caja se

venden por separado.

Tableta

Micrófonos

Tarjeta SD Unidad flash USB

Teléfono

inteligente

(smartphone)

Alimentación

Características

Panel trasero

1. Panel de medios: Controles para fuentes de

Bluetooth, SD, USB y radio FM radio. El símbolo de

fuente del modo panel de medios se iluminará cuando

se esté reproduciendo esa fuente.

2. Puerto USB: Conecte su unidad flash USB para

reproducir música.

3. Ranura para tarjeta SD: Inserte su tarjeta SD aquí.

4. Pantalla: Muestra los modos del panel de medios

para Bluetooth, radio FM, USB y auxiliar.

Nota: La pantalla viene con un protector de plástico

adherido. Quítelo para visualizar el LCD de manera

óptima.

5. Entradas micrófono (6,35 mm/1/4 pulg. y XLR):

Conecte un micrófono dinámico a las entradas de XLR

o 6,35 mm (1/4 pulg.). Controle el volumen de las

entradas XLR y 6,35 mm (1/4 pulg.) mediante la perilla

de volumen de entradas micrófono.

6. Volumen de entradas micrófono: Gire esta perilla

para ajustar el volumen de las entradas micrófono.

7. Entrada auxiliar (3,5 mm/1/8 pulg.): Conecte a esta

entrada auxiliar estéreo de 3,5 mm (1/8 pulg.) un

reproductor de CD, un reproductor de medios

digitales u otra fuente de audio. Controle el volumen

de salida mediante la perilla de volumen de entrada

auxiliar.

8. Entrada línea (XLR): Conecte un nivel de línea

mezclador o instrumento musical a esta entrada XLR

de nivel de línea. Controle el volumen de la salida

mediante la perilla volumen de entrada auxiliar.

Utilice esta entrada de nivel de línea para vincular dos

unidades Total PA Pro entre sí.

9. Entradas RCA: Conecte a estas entradas un

reproductor de CD, un reproductor de medios

digitales, un mezclador u otras fuentes de medios.

Controle el volumen de salida mediante la perilla

volumen de entrada auxiliar.

10. Volumen de entrada auxiliar: Gire esta perilla para ajustar el volumen de la entrada auxiliar, la

entrada línea y las entradas RCA.

11. Salida de mezcla (XLR): Conecte esta salida XLR a otro altavoz activo (alimentado). El nivel de

esta salida se controla mediante el ajuste de volumen de entradas micrófono, volumen de

entrada auxiliar y volumen maestro.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere ION Sprecher Handbücher

ION

ION PRO GLOW ULTRA Bedienungsanleitung

ION

ION ARENA Bedienungsanleitung

ION

ION ROAD ROCKER Bedienungsanleitung

ION

ION IPA22B Bedienungsanleitung

ION

ION Sport XL Bedienungsanleitung

ION

ION party starter Bedienungsanleitung

ION

ION iPA23B Bedienungsanleitung

ION

ION Sound Stone Bedienungsanleitung

ION

ION Spectraboom Bedienungsanleitung

ION

ION Job Rocker Max Bedienungsanleitung

ION

ION PARTY BOOM PLUS Bedienungsanleitung

ION

ION Complete LP Bedienungsanleitung

ION

ION PARTY ROCKER Bedienungsanleitung

ION

ION PARTY BOOM Bedienungsanleitung

ION

ION Party Boom FX Bedienungsanleitung

ION

ION Party Rocker Live Bedienungsanleitung

ION

ION PRO GLOW EXPRESS Bedienungsanleitung

ION

ION Flash Cube Bedienungsanleitung

ION

ION Solar Stone Glow Bedienungsanleitung

ION

ION Game Day Lights Bedienungsanleitung

ION

ION GEODE ROCK SPEAKERS Bedienungsanleitung

ION

ION Solar Stone Multi Bedienungsanleitung

ION

ION PRO GLOW ULTRA Bedienungsanleitung

ION

ION Block Rocker iPA76A Bedienungsanleitung

Beliebte Sprecher Handbücher anderer Marken

argon audio

argon audio IE20 Bedienungsanleitung

Denon

Denon SC-N7 Bedienungsanleitung

Gemline

Gemline Ace 3952 Bedienungsanleitung

Focal

Focal ON WALL 300 Bedienungsanleitung

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Bedienungsanleitung

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Bedienungsanleitung

Peavey

Peavey DTH 218 Bedienungsanleitung

Avantree

Avantree Pluto Air Bedienungsanleitung

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Bedienungsanleitung

Oppo

Oppo SONICA Bedienungsanleitung

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Bedienungsanleitung

Rocksteady

Rocksteady Stadium Bedienungsanleitung

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Bedienungsanleitung

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Bedienungsanleitung

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Bedienungsanleitung

Onn

Onn BWA16AA002 Bedienungsanleitung

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Bedienungsanleitung