IR Sun WiFi Bedienungsanleitung
SL Navodila za uporabo 2–27
EN Instructions for Use 28–53
DE Bedienungsanleitung 54–81
HR Upute za uporabu 82–105
Zahvaljujemo se vam za izkazano zaupanje in nakup
regulatorja IR Sun. Postali ste lastnik najnaprednejšega
regulatorja IR-ogrevanja, ki je zasnovan tako, da bo vaš IR-
ogrevalni sistem spremenil v najodzivnejši, najnatančnejši
in najudobnejši sistem ogrevanja. Zaradi naprednih
algoritmov je izredno energetsko učinkovit.
Uživajte v udobju!
OPOZORILO Nevarnost električnega udara
→Zaradi vlage lahko pride do električnega udara.
→Regulator uporabljajte le v notranjih prostorih.
→Regulatorja ne potapljajte v vodo in druge tekočine.
→Regulator je dovoljeno čistiti le s suho krpo.
→Naprave ne odpirajte in nikoli ne posegajte s kovinskimi predmeti v
njeno notranjost.
IR Sun regulator | Navodila za uporabo 3
SL
Regulator ogrevanja IR Sun
Zaslon, občutljiv
na dotik
Temperaturno
tipalo
80 mm
80 mm
26,75 mm
46,30 mm
114 mm
4www.irsun.si
SL
Regulator ogrevanja IR Sun
Priročnik za namestitev in uporabo je neločljiv del izdelka. Uporabnik
mora pred uporabo regulatorja prebrati in razumeti vsa navodila iz tega
priročnika. Uporaba regulatorja ogrevanja IR Sun je dovoljena le v primeru,
kadar uporabnik brezpogojno sprejema vse pogoje in dovoljene načine
uporabe regulatorja v skladu z navodili za uporabo.
Iz varnostnih razlogov niso dovoljene dodatne spremembe izdelka.
Morebitne popravke/spremembe lahko opravijo samo servisni centri, ki jih
je odobril proizvajalec.
Proizvajalec ni odgovoren za napake, ki so nastale zaradi nepooblaščenih
sprememb izdelka, nepravilne ali napačne namestitve ali njihove uporabe
na način, ki je v nasprotju s tem priročnikom za namestitev in uporabo.
Produkt je zasnovan za uporabo v notranjih prostorih.
Pomembno
Vgradnjo in priključitev regulatorja IR Sun sme opraviti le strokovno
usposobljena oseba z ustreznimi kvalikacijami. Pred pričetkom dela
mora ta oseba skrbno prebrati ta priročnik, se prepričati, da navodila
razume in upoštevati vsa navodila v tem dokumentu. Po končani
namestitvi ter priključitvi mora uporabnika seznaniti z delovanjem
in načinom uporabe naprave ter mu predati ta priročnik. Preden
posegamo v ožičenje se prepričajmo, da je glavno stikalo izključeno.
Upoštevati je potrebno zakonske predpise za preprečevanje ne sreč,
zakonske predpise za zaščito okolja in druge nacionalne predpise.
Pred vsakim poseganjem v napravo se prepričajte, da so prekinjeni
vsi poli električnega napajanja. Neupoštevanje navodil lahko vodi
do resnih poškodb, kot so opekline ali celo ogrožanje življenja. Vse
nizkonapetostne povezave morajo biti položene ločeno od povezav,
ki so pod omrežno napetostjo.
IR Sun regulator | Navodila za uporabo 5
SL
Hitri pregled regulatorja IR Sun
Opis osnovnega zaslona
1. Temperatura v prostoru
2. Gračni indikator
temperature prostora
3. Prikaz povprečne moči
delovanja v zadnjem
ogrevalnem ciklu
4. Gračni indikator delovanja
grelnega telesa
5. Želena temperatura
ogrevanja
6. Aktivni režim ogrevanja
7. Ura in datum
8. Opozorila
9. Zaklep zaslona/
izklop regulatorja
10. Nastavitve
11. Puščici za ročno
nastavitev željene
temperature ogrevanja
12. Dostop do menija -
način ogrevanja
13. Indikator jakosti WiFi signala
1
2
3
4
5
13 6
7
8
91011 12
6www.irsun.si
SL
Način ogrevanja
Regulator ogrevanja IR Sun omogoča hitro izbiro načina ogrevanja. S
pritiskom na sredino domačega zaslona lahko dostopate do naslednjih
funkcij:
Eco
Kadar zapustite svoje prostore nenačrtovano tj. neskladno z nastavljenim
urnikom ogrevanja, izberite način Eco in s tem regulatorju sporočite, da
prostora nekaj časa ne boste uporabljali, regulator pa bo za vas spustil
temperaturo prostora in prihranil pri porabljeni energiji. Ob prihodu nazaj,
funkcijo izključite.
Urnik Ročno
Prednastavljene urnike vključite z izbiro Urnika. Če želite svojo temperaturo
nastavljati ročno, izberite ročni način ogrevanja.
Comfort
To funkcijo uporabite, kadar želite enostavno dvigniti temperaturo vašega
prostora za določen čas. Po pretečenem času, bo regulator prešel v
normalni način delovanja.
*Če je funkcija aktivna, se obarva oranžno. Čas trajanja izbrane funkcije
določite tako, da funkcijo nekaj časa pridržite. Odpre se nov meni v katerem
izberete želeni čas trajanja funkcije.
IR Sun regulator | Navodila za uporabo 7
SL
Osnovne funkcije
Priporočljive nastavitve regulatorja in
temperature ogrevanja
Nastavite urnik ogrevanja!
Neodvisne študije kažejo, da ob pravilni uporabi urnikov ogrevanja
prihranimo 10–12 % energije. Za človekovo dobro počutje je priporočljiva
temperatura ogrevanja dnevnih prostorov 20–22 °C, za kakovosten spanec
je spalne prostore priporočljivo ogrevati med 16 in 18 °C, medtem ko je
primerna temperatura za kopalnico med 22 in 24 °C. Kadar prostorov ne
uporabljamo, je v njih priporočljivo spustiti temperaturo za 1–3 °C.
Nastavite urnik ogrevanja in dodatno privarčujte!
Izklop ogrevanja
Z dolgim pritiskom na boste izključili ogrevanje. Ko je ogrevanje izklju-
čeno se na regulatorju izpiše OFF. Ogrevanje lahko ponovno vključite z
dolgim pritiskom na ,ali preprosto s pritiskom na tipki za izbor želene
temperature.
Če je funkcija proti zmrzali vključena, se bo aktivirala, čeprav je
regulator izključen.
8www.irsun.si
SL
Postopek vgradnje
Regulator IR Sun je oblikovan za vgradnjo v zid in zahteva standardno
okroglo podometno dozo Ø 68 mm, minimalne globine 35 mm, ki jo je treba
vstaviti v steno pred vgradnjo regulatorja. Regulator vgradimo v višino oči.
Za vgradnjo regulatorja zmeraj izberemo notranjo steno, ki ni izpostavljena
neposrednemu sončnemu obsevanju, hkrati pa je čim bolj oddaljena od
morebitnih toplotnih virov, ki bi lahko vplivali na nepravilno odčitavanje
temperature prostora.
1. Izklopimo varovalko, na katero bo vezan regulator.
2. Iz podometne doze odstranimo vijaka.
3. Vzamemo zadnji del regulatorja in ga priključimo,
kot je prikazano na vezalni shemi.
4. Napajalni del regulatorja varno pritrdimo v podometno dozo.
5. Vzamemo zaslonski del regulatorja, in ga previdno
namestimo na napajalni del regulatorja (pri namestitvi
se ne dotikamo zaslona regulatorja).
6. Vklopimo varovalko, na katero je vezana naprava.
Opozorilo: Pozor, visoka napetost! Preden začnete z vgradnjo,
izkjučite napajanje! Vgradnjo naj opravi oseba z ustreznimi
kvalikacijami!
IR Sun regulator | Navodila za uporabo 9
SL
Vezalna shema
L
1
LOAD L N LOAD
N
1
Maximum
Load 12 (1)A
Sensor
SSR
OUT
Mains
220-240V
50-60 Hz
NTC
GND
10 www.irsun.si
SL
Urnik
Prilagodite urnik ogrevanja svojemu življenjskemu slogu.
Poraba
Preverite, koliko energije ste porabili pri ogrevanju.
Wi-
Regulator povežite v splet.
Jezik
Izberite željen jezik.
Enote/tipala
Izberite željene enote prikaza temperature in upravljajte s
tipali.
Zaslon
Nastavite svetilnost zaslona, čas do izklopa zaslona, jakost
led-osvetlitve, ali pa kalibrirajte zaslon.
Dodatne nastavitve
Nastavitev časa in datuma, nastavitev priklopne moči grelnega
telesa priključenega na regulator ogrevanja, vključitev/
izključitev zaznave prezračevanja, vključitev/izključitev
opozoril, izbor načina regulacije, izbira močnostnega izhoda,
zaklepanje naprave, funkcija počitnice, funkcija proti zmrzali,
nastavitev jakosti zvoka ob pritisku na ekran, in povrnitev
tovarniških nastavitev.
O produktu
Preberite več o produktu IR Sun.
Opis menijev/Nastavitve
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere IR Sun Controller Handbücher
