Jøtul FS 73 Bedienungsanleitung

Jøtul FS 73/74

Adapter

Monterings- og bruksanvisningen må oppbevares under hele produktets levetid.These instructions must be kept for future

references.Wir empfehlen Ihnen,die Montage- und Bedienungsanleitung für spätere Zwecke sorgfältig aufzubewahren.

Jøtul FS 73/74

Manual version P02

Art. nr. 51046710

NO - Monteringsanvisning 3

SE - Monteringsanvisning 6

GB - Installation instructions 10

DE - Montageanleitung 14

Montering av adapter for

uteluftstilkobling

Klargjøring før installasjon

Fig. 1

Ved valg av

uteluft gjennom vegg

Ved valg av

uteluft gjennom gulv

Fig. 2

Valg av røykuttak og uteluftstilkobling

1225

Gulv - senter røykuttak

Ved valg av

utelufts-

tilkobling bak

Røykuttak

ved valg av

bakuttak

Fig. 3

Ved røykuttak bak og uteluftstilkobling gjennom vegg

1. Tilpass brannmursplaterne og sørg for at utsparingene blir

sentert i forhold til uteluftstilkobling og røykuttak (bak).

OBS! Ved valg av røykuttak topp og uteluftstilkobling

gjennom gulv lages ikke hullene i vegg og brannmursplater

som vist i denne figur.

NORSK

Montering av uteluftstilkobling

Videre beskrivelse viser uteluftstilkobling gjennom vegg.

Fig. 4

160

Ø 80

2. Sørg for å gjøre tilstrekkelig plass for uteluftsslangen.

Fig. 5

3. Ved uteluftstilkoblijng benyttes Ø 80 mm slange. Plasser

brannmursplaten med den tillatte avstand til veggen (se fig. 1).

Tre den ferdigkoblede uteluftsslangen gjennom.

Fig. 6

4. Monter adapteret (A) og skru fast festeringen (B).

NORSK

Montering av vednisje og sokkel

Fig. 7

1. Plasser vednisjen (A) ca. 120 mm sentrert foran

brannmursplaten (B). Påfør akryllim langs kanten i front (C).

Fig. 8

2. Skyv sokkelen (A) inntil brannmursplaten.

Fig. 9

3. Pass på at vednisjen limes til sokkelen.

Klargjøring av brennkammerets luftinntak

Fig. 10

1. Skru ut de to skruene (B) og fjern stussen (A) (skal ikke brukes)

for luftinntaket.

2. Skru deretter ut de to skruene (D) under brennkammeret og

fjern dekslet (C).

3. Fest dekslet som ble fjernet under,over hullet for luftinntaket

bak. Fest med de samme skruene.

4. Fortsett installasjonen av adapteret. Adapteret skrues på

undersiden av brennkammeret hvor dekslet (C) var festet.

NORSK

FølgderetterhovedmanualenforJøtulFS73/74

(art. nr. 10046753/10046791) fra figur 11 for

videre montering.

Montering av adapter för

friskluftsanslutning

Förberedelser före installation

Bild 1

Vid val av friskluft

genom vägg

Vid val av friskluft

genom golv

Vid val av rökuttag och friskluftsanslutning

på baksidan

Bild 2

1225

Golv - center rökuttag

Vid val av

frisklufts-

anslutning på

baksidan

Vid val av

rökuttag på

baksidan

Bild 3

Vid val av rökuttag på baksidan och friskluftsanslutning

genom vägg

1. Anpassa brandmursplattorna och försäkra dig om att hålet

är centrerat i förhållande till friskluftsanslutning och rökuttag

(bakuttag). OBS! Vid val av rökuttag på ovansidan och

friskluftsanslutning genom golv ska du inte ta upp de hål i

vägg och brandmursplattor som visas på denna bild.

SVENSKA

Montering av friskluftsanslutning

På bilderna nedan visas friskluftsanslutning genom vägg.

Bild 4

160

Ø 80

2. Ta upp tillräckligt stor öppning för friskluftsslangen.

Bild 5

3. Använd slang Ø 80 mm för friskluftsanslutning. Placera

brandmursplattan med angivet avstånd till vägg (se bild

1 i monteringsanvisningen för Jøtul FS 73/74). Anslut

friskluftsslangen och för den därefter genom hålet.

Bild 6

4. Montera adaptern (A) och skruva fast slangklämman (B).

SVENSKA

Montering av vednisch och sockel

Bild 7

1. Placera vednischen (A) cirka 120 mm centrerad framför

brandmursplattan (B). Stryk på akryllim längs kanten i

fronten (C).

Bild 8

2. Skjut sockeln (A) mot brandmursplattan.

Bild 9

3. Limma fast vednischen i sockeln

Förberedelser av insatsens luftinntag

Bild 10

1. Skruva ur de två skruvarna (B) och ta bort stosen (A) (ska inte

användas) som sitter framför luftintaget.

2. Skruva därefter ur de två skruvarna (D) under insatsen och

ta bort locket (C).

3. Fäst locket (som du lossade från undersidan) över hålet för

det bakre luftintaget (använd samma skruvar).

4. Fortsätta installationen av adaptern. Adaptern skruvas på

undersidan av brännkammaren var locket (C) var monterad.

SVENSKA

Fortsätt monteringen från bild 11 i

bruksanvisning för Jøtul FS 73/74 (artikelnummer

10046753/10046791).

ENGLISH

Installation of adapter for outside air

connection

Preparation before installation

Fig. 1

If installing outdoor air

through a wall

If installing outdoor air

through the floor

If installing rear smoke outlet and rear

outside air connection

Fig. 2

1225

Floor- center smoke outlet

If installing

outside air

connection

at rear

Smoke outlet

if installing

rear outlet

Fig. 3

If installing smoke outlet at rear and outside

air connection through a wall

1. Fit the fireproof boards and make sure that the

knockouts are centred in relation to the outside

air connection and smoke outlet (rear outlet).

NB! If installing a smoke outlet on the top and outside air

connection through the floor, holes are not made in the wall

and firewalls as illustrated here.

Andere Handbücher für FS 73

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Jøtul Kaminzubehör Handbücher

Jøtul

Jøtul PF 721 V2 JT Bedienungsanleitung

Jøtul

Jøtul GF 100 BF2 Betriebsanleitung

Jøtul

Jøtul 341273 BP Bedienungsanleitung

Jøtul

Jøtul 520 Series Bedienungsanleitung

Jøtul

Jøtul I 80 Bedienungsanleitung

Jøtul

Jøtul F 602 N Bedienungsanleitung

Jøtul

Jøtul I 570 FL Gebrauchsanweisung

Jøtul

Jøtul 341280 Bedienungsanleitung

Beliebte Kaminzubehör Handbücher anderer Marken

Valor

Valor L2 1700K Bedienungsanleitung

Exodraft

Exodraft Xzense Bedienungsanleitung

Whalen

Whalen Ruso MNFP62BF23-6 Bedienungsanleitung

Lopi

Lopi Hearthview 864 Bedienungsanleitung

Woodstock Soapstone

Woodstock Soapstone Fireview 201 Bedienungsanleitung

EdilKamin

EdilKamin SERBATOIO 250 Kurzanleitung

Bronpi

Bronpi KIT-1 Bedienungsanleitung

Town & Country Fireplaces

Town & Country Fireplaces 22150051 Bedienungsanleitung

Travis Industries

Travis Industries 33 DVI Bedienungsanleitung

Superior

Superior ASD3628-TI Bedienungsanleitung

pleasant hearth

pleasant hearth OFP28WG Bedienungsanleitung

IHP

IHP Astria Series Bedienungsanleitung

Firegear

Firegear FG-H-2110SS Bedienungsanleitung

Nibe

Nibe Contura C i31 Bedienungsanleitung

kozy heat

kozy heat KZK-052 Bedienungsanleitung

SimpliFire

SimpliFire SF-WM36 Bedienungsanleitung

Bluegrass Living

Bluegrass Living BC18NR Kurzanleitung

pleasant hearth

pleasant hearth IRIS SCROLL Bedienungsanleitung