Jabra Engage 65 Bedienungsanleitung

Quick start guide

Jabra.com/engage

Engage 65

NEED MORE HELP?

For all support go to jabra.com/support

81-04301 D

Jabra

Computer

Desk phone

ENGLISH

Connect to power

Plug the base into a power supply, and then press both volume

buttons on the headset simultaneously to enter the voice-guided

setup menu.

The voice-guided setup menu will help you connect to your computer

or desk phone. For desk phones, connect all cables before following the

voice guidance (refer to the following pages).

Connect the cables (as illustrated), and then follow the voice-guided

menu to complete desk phone setup.

Connect the cables (as illustrated), and then follow the voice-guided

menu to complete desk phone setup.

Desk phone cables

Desk phone without headset port

Desk phone with headset port

The headset can be worn on the left or right ear.

How to wear

Computer

Desk

phone

Answer

call

Mute

End/reject

call

How to use

Battery

status

Conference

(additional

headsets)

Answer/end

Volume

Mute

Volume

Busylight

Press both

volume

buttons

R L

1 2

电脑

桌面电话

简体中文

连接到电源

将底座插入电源插座，然后同时按耳机上的音量按钮进入语音提示的

设置菜单。

语音提示的设置菜单将帮助您连接到电脑或桌面电话。对于桌面电

话，请在按照语音提示操作之前连接所有线缆（请参阅接下来的页面）。

910

连接线缆（如图所示），然后按照语音提示的菜单完成桌面电话设置。

桌面电话线缆

没有耳机端口的桌面电话

带有耳机端口的桌面电话

或

11 12

耳机可以戴在左耳或右耳上。

如何佩戴

电脑

桌面电话

接听电话

静音

挂断电话/拒

接来电

如何使用

电池电

量状态

会议（额外

的耳机）

接听/挂断

音量

静音

音量

忙碌

指示灯

同时按两

个音量

按钮

R L

1 2

13 14

電腦

桌上型電話

繁體中文

連接電源

將底座插上電源供應器，然後同時按下耳機上的兩個音量按鈕，進入

語音指示設定功能表。

語音指示設定功能表將幫助你連接至電腦或桌上型電話。若使用桌

上型電話，應先連接所有線路，然後再依照語音指示操作（請參閱以

下頁面）。

15 16

連接纜線（如圖所示），然後依照語音指示功能表完成桌上型電話設定。

桌上型電話纜線

無耳機孔的桌上型電話

有耳機孔的桌上型電話

或

17 18

耳機可以戴在左耳或右耳。

如何佩戴

電腦

桌上型

電話

接聽

電話

靜音

掛斷/拒接

電話

如何使用

電池電量

狀態

會議

（其他

耳機）

接聽/掛斷

音量

靜音

音量

忙碌

指示燈

同時按下

兩個音量

按鈕

R L

1 2

Andere Handbücher für Engage 65

Inhaltsverzeichnis

Andere Jabra Headset Handbücher

Jabra

Jabra Jabra BH970 Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra GN2000 - DATASHEET 3 Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra OTE29 Technisches Datenblatt

Jabra

Jabra BT5010 Multiuse Kurzanleitung

Jabra

Jabra Evolve 75 MS Stereo Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra PRO 925 Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Engage 65 Sicherheitsleitfaden

Jabra

Jabra SPORT Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra BT3010 - Headset - In-ear ear-bud Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra BT160 Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra GO 660 Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra BT4010 Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra PRO 9460 - PRO 9460-DUO Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra GN9330 - Headset - Over-the-ear Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra PRO 920 Betriebsanleitung

Jabra

Jabra Talk 35 Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Evolve2 65 Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra JX10 - MANUAL 2 Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra BT160 Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra BT2035 Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra ELITE 4 ACTIVE Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra PRO 9465 DUO Bedienerhandbuch

Jabra

Jabra MOTION OFFICE Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra PRO 930 Bedienungsanleitung

Beliebte Headset Handbücher anderer Marken

Sena

Sena SMH10 Bedienungsanleitung

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Bedienungsanleitung

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Bedienungsanleitung

Doro

Doro Flexus HS2005 Bedienungsanleitung

GE 98971 Bedienungsanleitung

Hama

Hama 00184070 Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Bedienungsanleitung

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Bedienungsanleitung

Jawbone

Jawbone Icon Bedienungsanleitung

Roxcore

Roxcore Flow A+ Bedienungsanleitung

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Bedienungsanleitung

Philips

Philips SHB6101 Bedienungsanleitung

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Bedienungsanleitung

Bose

Bose MIE2 Mobile Bedienungsanleitung

HyperX

HyperX cloud ii Bedienungsanleitung

Southwing

Southwing SA505 Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics VOYAGER 520 Bedienungsanleitung

Blueant

Blueant X5i Bedienungsanleitung