Jacuzzi SWIM SPA Series Bedienungsanleitung

SWIM SPA

COLLECTION

data di validità: gennaio 2019 (sostituisce le precedenti)

All installations must follow local electrical and building codes. Please consult your local business and

planning division for your codes in your area.

JACUZZI®WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY ERRORS IN INSTALLATIONS

OR CODE INFRACTIONS.

J-4000™ PERFORMANCE

(4,72 m / 16 ft. - 5,64 m / 19 ft.)

2019 SWIM SPA

installation guide

technical data

- Type of installation: inground

J-3000™ 4,72m/16ft. - plain view/section

Full inground (cross section)

Partial inground (cross section)

Side view/cross section

J-3000™ 5,64m/19ft. - plain view/section

Full inground (cross section)

Partial inground (cross section)

Side view/cross section

6. Filling and Draining

6.1 General considerations

6.2 Indoor installations

6.3 Outdoor Installations

7. Auxiliary Heating Options

8. Humidity-Ventilation

Other Indoor Considerations

9. Hard Cover Storage

10. By Laws and Disclaimers

10.1 Building Code

10.2 Excavation

10.3 Professionals

10.5 Sunlight

TABLE OF CONTENTS

pag. 4

pag. 5

pag. 6

pag. 7

pag. 8

pag. 9

pag. 10

pag. 11

pag. 12

pag. 13

pag. 14

pag. 15

pag. 16

pag. 17

pag. 18

pag. 19

pag. 20-21

pag. 22

pag. 23

pag. 24-25

pag. 26

pag. 27

1. Types of installations

1.1 “Free Standing”

1.2 Partial-in grade

1.3 Below-grade (outdoor or indoor)

1SHIP7IVMIW7TIGM½GEXMSR 

and Electrical

2.1 J-3000™ 4,72m/16ft.

2.2 J-3000™ 5,64m/19ft.

)PIGXVMGEP7TIGM½GEXMSRW

2.4 Wiring size

2.5 Typical Swim Spa Wiring Diagrams

3. Delivery and Handling

Considerations

4. Base Of Support

¯0SEH7TIGM½GEXMSRW

4.1 Preparation

4.2 Concrete

4.3 Second Level / Balcony Installation

4.4 IMPORTANT: Swim Spa Frame Shim

Installation (Applies to All Installations)

- Type of installation:“free-standing”

J-3000™ 4,72m/16ft. - side view

J-3000™ 5,64m/19ft. - side view

J-3000™ 4,72m/16ft. - plain view

J-3000™ 5,64m/19ft.- plain view

5. Below-grade or partial in-grade

installations

5.1 Characteristics

5.2 Base of support

5.3 Crawl space

5.4 Ground water

5.5 Service access

5.6 Water test

5.7 Overall support

5.8 Insulation

5.9 Set up and assembly

5.10 Serviceability

5.11 Equipment Protection

1. Types

of installations:

1.1 “Free Standing”

This installation refers to a swim spa that is

placed on a concrete pad, above ground and

with a Jacuzzi Cabinet. Can be adjacent to a

deck or butted up to a deck.

1.2 Partial-in grade

This installation refers to a swim spa that is

partially recessed in the ground.

1.3 Below-grade

(outdoor or indoor)

Also this type of installation let you partially

SVJYPP]VIGIWWXLI7[MQ7TEMRXLI¾SSV

Position the swim spa away from

KPEWWERHSVVI¾IGXMZIWYVJEGIWMR

SVHIVXSEZSMHTSWWMFPIHEQEKIXS

the panelling.

Regardless the type of installation,

XLI7[MQ7TEQYWXFITPEGIHSRE

GSRGVIXITEHGETEFPISJWYTTSVXMRK

its whole max weight (please refer to

XLIJSPPS[MRKGLETXIVWEPWS

DIMENSIONS:

472 cm. x 236 cm. x 135 cm.

USABLE SWIM AREA

284 cm.

DRY WEIGHT

1162 k g.

TOTAL FILLED WEIGHT.

8800 kg.

AVERAGE SPA VOLUME

7638 L

PUMPS

No° 4 pumps (2-speed type), 3 Hp

CURRENT DRAW.

1 x 32A: when pumps are ON, heaters are OFF

3 x 16A: when pumps are ON, heaters are OFF

0RGHO6HULHV6SHFL¼FDWLRQDQG(OHFWULFDO

2.1

4.72m (16 ft.)

J-4000™

SWIM SPA

DIMENSIONS

564 cm. x 236 cm. x 135 cm.

USABLE SWIM AREA

376 cm.

DRY WEIGHT

1374 kg.

TOTAL FILLED WEIGHT

10412 kg.

AVERAGE SPA VOLUME

9038 L

PUMPS

No° 4 pumps (2-speed type), 3 Hp

CURRENT DRAW

1 x 32A: when pumps are ON, heaters are OFF

3 x 16A: when pumps are ON, heaters are OFF

2.2

5.64m (19 ft.)

J-4000™

SWIM SPA

(OHFWULFDO6SHFL¼FDWLRQV

SAFETY COMES FIRST. WHEN INSTALLING & USING ELECTRICAL

EQUIPMENT, BASIC SAFETY PRECAUTIONS MUST ALWAYS BE FOLLOWED!

1. READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS

2.)PIGXVMGEPMRWXEPPEXMSRQYWXFIGSQTPIXIHF]EUYEPM½IHIPIGXVMGMERMREGGSVHERGI[MXLEPP2EXMSREP6IKMSREPERH0SGEP

Codes and Regulations in effect at the time of installation. It is the installer’s responsibility to select the materials ac-

cording to use, carry out the installation correctly, and verify the condition of the network to which the appliance will

be connected, as well as its suitability in ensuring usage safety during maintenance and inspection operations.

3. 8LIFYMPHMRK´WIPIGXVMGEPW]WXIQQYWXFIIUYMTTIH[MXLE%VIWMHYEPGYVVIRXHIZMGIERHERIJ½GMIRXIEVXLMRK

circuit. Make sure that the residual current device is in good working order by pressing the TEST button, which must

trip.When connecting to the mains, we advise installing a multi-pole circuit breaker, which completely disconnects the

appliance in the event of a category III overvoltage; these devices must be positioned in an area that complies with the

safety regulations.

4. Use copper conductors only!

5. The installation of electrical devices and equipment (sockets, switches, etc.) near the Swim Spa must comply with the

legal standards and regulations in the country where the Swimspa is installed.

6. A green colored terminal or a terminal marked “G”,“GR”,“Ground”, or “Grounding” is located inside the supply ter-

minal box or compartment.To reduce the risk of electric shock, this terminal must be connected to the grounding

7. At least two lugs marked “BONDING LUGS” are provided on the external surface or on the inside of the supply

terminal box or compartment.; in particular, ensure that all the metal masses surrounding the hot tub, such as water

pipes, gas pipes, metal boards around the edge, etc., are equipotential.

2.4 Wiring Size

The cable cross-section measurements must be chosen according to the system consumption, as well as the cable routes

ERHHMWXERGIWXLIGLSWIRTVSXIGXMZIW]WXIQWERHXLIWTIGM½GWXERHEVHWJSV½\IHIPIGXVMGEPW]WXIQWMRJSVGIMRXLI

country where the Swim Spa is installed.

IMPORTANT NOTE:

This Guide is for standard installations where the wire run is 15 m (50 ft. ) or less. For longer wire runs, consult a

UYEPM½IHIPIGXVMGMER

Power Requirements

.EGY^^MW[MQWTEWEVIHIWMKRIHXSTVSZMHISTXMQYQTIVJSVQERGIERH¾I\MFMPMX]SJYWI[LIRGSRRIGXIHXSXLIMVQE\M-

QYQIPIGXVMGEPWIVZMGI8LI]EVIGSR½KYVIHEXXLIJEGXSV]8LIQSWXGSQQSRIPIGXVMGEPGSRRIGXMSRWEVIPMWXIHFIPS[

Terminal Block Connections

1. Neutral wire connection (blue)

2. Hot wire connection (brown)

3. Bonding Lug / Grounding Terminal

4. 4S[IV[MVIWIRXVERGI)PIGXVMGEP½XXMRK

and conduit must be installed - IPX5 / Ø

34,42 mm)

2.5 Typical Swim Spa Wiring Diagrams

-RWXEPPEXMSRQYWXFIGEVVMIHSYXF]UYEPM½IHTIVWSRRIP[LSEVIEYXLSVMWIHXSMRWXEPPXLITVSHYGXMRGSQTPMERGI[MXLXLI

national regulations in force. It is the installer’s responsibility to select the materials according to use, carry out the instal-

lation correctly, and verify the condition of the network to which the appliance will be connected, as well as its suitability

in ensuring usage safety during maintenance and inspection operations.

230 VOLT 50 HZ SINGLE PHASE WIRING

230 VOLT 50 HZ THREE PHASE WIRING

Main electrical box

Residual Current Device

terminal board

Please also refer to the diagrams

printed on the cover of the electrical cbox

Please also refer to the diagrams

printed on the cover of the electrical cbox

remove jumper wires: J51 - J58 and J52-J36;

3 Delivery and Handling

Considerations

All Jacuzzi Swim Spas are shipped with a layer of protective foam

[VETTPEWXMG½PQERHGEVHFSEVHJSVEHHIHTVSXIGXMSR

Each Swim Spa is shipped from the factory strapped onto a wood

skid.

The swim spa can then be lifted by a crane into place.

Most installations require the use of a crane.When a crane is

used for lifting, place the straps under the swim spa, ensuring

XLEXXLITPYQFMRKPMRIWERH½XXMRKWEVIRSXWXVIWWIHERHSV

damaged and a spreader is used. The straps should be secured so

that they will not slip in any direction and strap spreaders utilized

to prevent undue structural side load on the swim spa shell.

If you are removing the swim spa using a forklift, please make

sure to use 2.5-3 m (8 – 10 ft.) extended forks and pick up swim

spa at the equipment end.

Warnings!

• Do not move or place the Swimspa on its side.

• Never lift or handle the Swimspa by its plumbing.

4PIEWIIRWYVIPMJXMRKIUYMTQIRXMWWYJ½GMIRXJSVXLINSF1ERYEPP]

lifting of the swim spa should be done with the proper manpow-

er.

• We strongly recommend the installation to be done by a Jacuzzi

Swim Spa Retailer.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Jacuzzi Whirlpool Handbücher

Jacuzzi

Jacuzzi Venicia Whirlpool Bath EJ00 Bedienungsanleitung

Jacuzzi

Jacuzzi Laser Bedienungsanleitung

Jacuzzi

Jacuzzi Finestra EW05 Bedienungsanleitung

Jacuzzi

Jacuzzi Steam Enclosure Bedienungsanleitung

Jacuzzi

Jacuzzi CETRA 536 Bedienungsanleitung

Jacuzzi

Jacuzzi oortable spa Bedienungsanleitung

Jacuzzi

Jacuzzi Finestra EV95 Bedienungsanleitung

Jacuzzi

Jacuzzi Skylounge Stücklistenhandbuch

Jacuzzi

Jacuzzi Cetra 532 Bedienungsanleitung

Jacuzzi

Jacuzzi Finestra 6030 Bedienungsanleitung

Jacuzzi

Jacuzzi Z100 Bedienungsanleitung

Jacuzzi

Jacuzzi J-145 Bedienungsanleitung

Jacuzzi

Jacuzzi Duetta 6642 Bedienungsanleitung

Jacuzzi

Jacuzzi J-400 Series Gebrauchsanweisung

Jacuzzi

Jacuzzi SKYLINE 190 Bedienungsanleitung

Jacuzzi

Jacuzzi Experience ALIMIA Stücklistenhandbuch

Jacuzzi

Jacuzzi Riva 6 Bedienungsanleitung

Jacuzzi

Jacuzzi SIGNA 5 Bedienungsanleitung

Jacuzzi

Jacuzzi BELLAVISTA 5.5 Bedienungsanleitung

Jacuzzi

Jacuzzi J - 415 Bedienungsanleitung

Jacuzzi

Jacuzzi J-200 Series Bedienungsanleitung

Jacuzzi

Jacuzzi Torretta 36 Whirlpool Bath EH95 Bedienungsanleitung

Jacuzzi

Jacuzzi Amiga 9180 Bedienungsanleitung

Jacuzzi

Jacuzzi J-300 J-315 Bedienungsanleitung

Beliebte Whirlpool Handbücher anderer Marken

Bestway

Bestway Lay-Z-Spa 54189 Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards Essentials PC4006 Bedienungsanleitung

Softub

Softub PRESTIGE Bedienungsanleitung

JNJ SPAS

JNJ SPAS SPA-318 Installationshandbuch

KIRAMI

KIRAMI Comfort Family Bedienungsanleitung

QCA Spa

QCA Spa VS501 PAK (VL260 TOPSIDE) Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics FB-655HJ-GB Bedienungsanleitung

Everyday Hot Tubs

Everyday Hot Tubs 530 Bedienungsanleitung

anko

anko SS-601A Bedienungsanleitung

Pooli

Pooli OS030979B Bedienungsanleitung

ab Solares Smart Spa Bedienungsanleitung

CalderaSpas

CalderaSpas CalderaSpas Utopia Series Bedienungsanleitung

Outsunny

Outsunny 848-047V70 Bedienungsanleitung

Aquatic

Aquatic INFINITY 1 Bedienungsanleitung

Master Spas

Master Spas MP Force Bedienungsanleitung

Asteria

Asteria 5630 Bedienungsanleitung

Image

Image IMSB61610, IMSG61610 Bedienungsanleitung

ViSAGE

ViSAGE FM-588D Bedienungsanleitung