Luces LED con cambio de colores para exterior
IMPORTANTE: Antes de instalar, lea todo el
manual y las instrucciones de seguridad.
Especificación eléctrica
Entrada: 120V, 50/60Hz
RGBLL / 72 / 6 / 18 / 2 26W
RGBLL / 102 / 9 / 18 / 2 36W LUGAR HÚMEDO
RGBLL / 132 / 12 / 18 / 2 50W
Potencia máxima
deentrada (W)
No. de modelo
IMPORTANTE, LEER:
Consulte el manual o visite www.byjasco.com para obtener información sobre las limitaciones
y restricciones de la garantía y la información para registrar el producto.
ADVERTENCIA: Cuando utilice luminarias portátiles para exterior, siempre respete las
precauciones básicas para reducir el riesgo
de incendio, descargas eléctricas y lesiones a personas, incluidas
las siguientes:
Proteja los circuitos o las tomas que utilizará para alimentar las luminarias portátiles en
lugares húmedos mediante un interruptor
de circuito de falla de puesta a tierra (GFCI). Es posible conseguir tomas con protección GFCI
incorporada para cumplir con esta
medida de seguridad.
ADVERTENCIA: Mantenga las bolsas lejos del alcance de bebés y niños. No use en cunas,
camas, cochecitos ni corralitos para bebés. Su capa fina puede pegarse a la nariz y la boca,
impidiendo así la respiración.
INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA: Este producto de Jasco tiene una garantía de tres (3)
años y una garantía limitada de por vida únicamente para los repuestos de la fuente de luz
LED JascoPro.
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
• LAS TOMAS ELÉCTRICAS QUE SE UTILICEN PARA ALIMENTAR
EL SISTEMA DE ILUMINACIÓN PARA EXTERIOR DEBEN
CUMPLIR CON LOS CÓDIGOS ELÉCTRICOS LOCALES Y
NACIONALES. CONSULTE CON UN ELECTRICISTA LOCAL SI NO
ESTÁ SEGURO SOBRE LOS REQUISITOS NORMATIVOS.
• SOLO SE DEBE UTILIZAR CON CIRCUITOS PROTEGIDOS
MEDIANTE GFCI.
• NO SUMERGIR.
• NO USAR CERCA DE ACUARIOS.
• LAS BOMBILLAS PARA EXTERIOR SON PRODUCTOS APTOS
PARA LUGARES HÚMEDOS Y NO CONTIENEN PIEZAS QUE
PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO.
• NO USAR CON CABLES DE EXTENSIÓN, CERCA DEL AGUA O
EN ÁREAS EN LAS QUE PUEDA ACUMULARSE AGUA.
• MANTENER LAS BOMBILLAS A UNA DISTANCIA MÍNIMA DE 4,8
METROS (16 PIES) DE PISCINAS
Y SPAS.
• MANTENGA SECOS LOS ENCHUFES Y LAS TOMAS.
• EVITE DAÑAR LOS CABLES Y LAS BOMBILLAS DURANTE LA
INSTALACIÓN. REVISE PERIÓDICAMENTE LAS BOMBILLAS
PARA EXTERIOR A FIN DE DETECTAR DAÑOS FÍSICOS U OTROS
DAÑOS PROVOCADOS POR LA EXPOSICIÓN A LA INTEMPERIE.
• REEMPLACE LAS BOMBILLAS PARA EXTERIOR
QUE ESTÉN DAÑADAS.
• NO INSTALE LAS BOMBILLAS EN ÁREAS EN LAS
QUE SEA PROBABLE PISARLAS.
• ASEGÚRESE DE QUE LAS BOMBILLAS PARA
EXTERIOR ESTÉN DESENCHUFADAS DURANTE
LA INSTALACIÓN.
• LOS NIÑOS NO DEBEN JUGAR CON LAS
BOMBILLAS PARA EXTERIOR.
• DE ACUERDO CON LA NORMA UL, SE
RECOMIENDA PROBAR LAS TOMAS Y LOS
CIRCUITOS GFCI TODOS LOS MESES PARA
GARANTIZAR SU CORRECTO FUNCIONAMIENTO.
RIESGO DE INCENDIO
• CADA BOMBILLA PARA EXTERIOR ESTÁ
DISEÑADA PARA SER INSTALADA UTILIZANDO SU
PROPIO ORIFICIO DE MONTAJE. NO LAS INSTALE
UTILIZANDO EL CABLE ELÉCTRICO PRINCIPAL NI
LOS CABLES DE EXTENSIÓN INDIVIDUALES.
• NO INSTALAR EN TECHOS, SOFITOS, ARMARIOS,
ÁTICOS U OTROS LUGARES CERRADOS.
ADVERTENCIA
HECHO EN CHINA
Distribuido por Jasco Products Company LLC, 10 E Memorial Rd., Oklahoma City,
Oklahoma 73114.
Este producto de Jasco tiene una garantía limitada de 3 años. Visite www.byjasco.com
para obtener detalles de la garantía y registrar el producto.
¿Preguntas? Comuníquese al 1-855-698-8324 entre las 7AM y las 8PM CST
(hora central estándar)
Patente en trámite
DECLARACIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC):
Declaración de conformidad del proveedor | Modelo #: 66900 y 66903 | Jasco Products Co.,
10 E. Memorial Rd, Oklahoma City, OK 73114, www.byjasco.com
Este dispositivo cumple con las Especificaciones del apartado 15 de las normas de la FCC
y con las especificaciones de las normas radioeléctricas (RSS) del Ministerio de Industria
de Canadá aplicables a aparatos exentos de licencia. El funcionamiento está sujeto a las
siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no debe provocar interferencia perjudicial, y
(2) este dispositivo debe aceptar toda interferencia que reciba, incluso la que pudiera causar
un funcionamiento no deseado.
NOTA DE LA FCC: El fabricante no se hace responsable de ninguna interferencia de radio
o TV ocasionada por modificaciones no autorizadas efectuadas a este equipo. Dichas
modificaciones podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.
NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para aparatos digitales de
Clase B, de conformidad con el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites están
diseñados para proveer protección razonable contra interferencias perjudiciales en una
instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencias
y, si no se instala y usa según las instrucciones, puede provocar interferencia perjudicial a
las radiocomunicaciones. No obstante, no hay garantías de que no ocurrirá interferencia en
una instalación en particular. Si este equipo provoca interferencia perjudicial a la recepción
de radio o televisión, lo que puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, se
recomienda que el usuario intente corregir la interferencia por medio de la implementación
de una o más de las siguientes medidas:
— Reorientar o reubicar la antena receptora.
— Incrementar la separación entre el equipo y el receptor.
— Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito diferente del circuito al que está
conectado el receptor.
— Consultar al distribuidor o a un técnico con experiencia en radio/televisión para
solicitar asistencia.
INSTALACIÓN
MONTAJE SOBRE EL SUELO
Coloque la bombilla directamente sobre el suelo o el césped en el jardín.
MONTAJE DE ESTACAS
Inserte la estaca en cualquiera de las ranuras de la base del disco y plántela
firmemente en el suelo.
NOTA: Si la estaca requiere más que un empuje firme, afloje la tierra o elimine los
residuos.
FUNCIONAMIENTO DEL CABLE
Las luces para exterior tienen cables aptos para enterrarse. Oculte el exceso de
cable enterrándolo o cubriéndolo con una capa de césped.
MONTAJE SOBRE UNA SUPERFICIE
Instale las luces únicamente en estructuras de soporte sólidas, como vigas,
viguetas y travesaños. Utilice los orificios en cada disco y los tornillos de cabeza
plana n.º 6 que tengan la longitud adecuada según la superficie (no incluidos)
sobre la que se realizará el montaje de cada bombilla.
FUNCIONAMIENTO
Botón de encendido
Presione y suelte el botón ON/OFF para encender o
apagar las luces.
Selección de color único
Presione cualquier botón con un solo color para cambiar
cada bombilla a ese color.
Combinación de dos colores
Presione “Color 1” y, luego, presione cualquier botón de un
solo color. Presione “Color 2” y, luego, presione cualquier
botón de un solo color.
Intermitencia de color
Las luces alternarán entre cada opción de color.
Atenuación de color
Las luces se atenuarán automáticamente entre cada opción
de color.
Modos prestablecidos
Presione el botón “Modes” (Modos) para desplazarse por los siguientes
modos preestablecidos:
• Parpadeo
• Rojo, blanco y azul
• Atenuación múltiple
• Otoño
• Navidad
• Primavera
• Día de San Patricio
• Multicolor
Regulación de la intensidad
Presione “Dimming” (Regulación) para reducir el brillo de las luces. Hay 10
niveles de brillo.
Temporizador
Presione “2-hour timer” (temporizador de 2 horas) o “4-hour timer”
(temporizador de 4 horas) para que las luces se apaguen después del tiempo
seleccionado.
NOTA: Para emparejar un único control remoto con varios juegos de bombillas
para exterior de la serie JascoPro, mantenga presionado el botón de encendido
mientras conecta cada juego de luces. Las luces parpadearán cuando se hayan
emparejado correctamente.
Para desemparejar el control remoto, mantenga presionado el botón amarillo
después de cinco segundos de enchufar las luces. Las luces parpadearán
cuando se hayan desemparejado correctamente.
DESINSTALACIÓN
Desenchufe del tomacorriente GFCI, retire cuidadosamente cada bombilla de
las piezas de montaje y guarde la cadena de luces en un lugar seco.
CONFIGURACIÓN
• Saque con cuidado de la caja las luces para exteriores y retire los alambres
de sujeción.
• Coloque 2 pilas AAA (incluidas) en el control remoto.
• Enchufe las luces a un tomacorriente GFCI y utilice el control remoto incluido
para asegurarse de que funcionan correctamente. Desenchúfelas al terminar.
• NOTA: Cuando haga una instalación en exteriores, utilice únicamente un
interruptor de circuito de falla de puesta a tierra (GFCI).
• Elija el lugar de montaje y planifique la instalación. Cada disco está diseñado
con dos orificios universales para fijar las estacas incluidas o montarlo en una
superficie plana.
