JBL ON BEAT VENUE LT Bedienungsanleitung

JBL

ON

BEAT™

VENUE

LT

Quick

Setup

Guide

bvHARMAN

0

Bluetooth

®

Made

for

~iPod

Cl

iPhone

WELCOME

Thank you for purchasing the

JBL

OnBeat'M

Venue

LT

speaker dock. This quick setup

guide will show you how to connect and set up your dock.

CONNECTIONS

1.

If

you

are

going to use your

On

Beat Venue

LT

with another audio source, plug one end of

a 3.5mm

(1

/8") stereo cable (not supplied) into the

On

Beat

Venue

LT's

AuxIn

connector,

and plug the other end into the audio source's audio out or headphone out connector.

2.

Plug the OnBeat Venue

LT's

power supply into the Power connector

on

the unit and into

a working

AC

power outlet. The OnBeat Venue

LT

will automatically turn

on

and go into

the 8/uetooth pairing mode (the 8/uetooth

LED

will be flashing blue).

~--------

',

~----~~

' ' ' ' ' '

Power

Aux

Connector Input

®

2

PLACEMENT

Place OnBeat Venue

LT

on

a shelf or table with the rear of its enclosure

is

at least 3

..

(76mm) away from a wall or other surface to allow the bass ports to operate properly.

CONTROLS AND INDICATORS

Movie Aux Input

Button

LED

Bass

Boost Source

Button

d~

-~Button

®@®

Dock Input

LED

8/uetooth

LED

Power

Volume

Up/Down

Button

~~Buttons

® E +)

..:....,__

____

Docking Slide

(open)

===l:±±::::::l

L...--------

LT

Docking Connector

Bass Boost button: Press this button to enhance the bass performance. The button's

LED

will illuminate when Bass Boost

is

on.

Movie button: Press this button to activate the Movie

EO

mode, which creates

an

extra-wide sound field to compliment films and other video media. The button's

LED

will

illuminate when the Movie mode

is

on.

Source button: Press this button to cycle through the audio sources: 8/uetooth, docked

device and Aux Input. The input

LED

for the active source will illuminate.

•

If

you begin to stream audio from a paired 8/uetooth device or play audio from a device

connected to the dock while another source

is

playing, the OnBeat Venue

LT

will

automatically switch to the new source.

Aux Input LED: This

LED

illuminates when the Aux Input

is

the active source.

Dock Input LED: This

LED

illuminates when the docked device

is

the active source.

8/uetooth LED: This

LED

flashes blue when the OnBeat Venue

LT

is

in

the 8/uetooth

pairing mode, and turns solid blue when it has successfully paired with a 8/uetooth device.

Power button: When the OnBeat Venue

LT

is

on, press the Power button to put it into the

standby mode. The button's

LED

will illuminate solid amber when the unit

is

in

standby.

When the OnBeat Venue

LT

is

in

standby, press the Power button

to

turn it on. The button's

LED

will illuminate solid white when the unit

is

on.

When the OnBeat Venue

LT

is

in

the standby mode it will automatically turn on when it

detects audio playing from a 8/uetooth-connected device or from a docked device.

When the OnBeat Venue

LT

is

on, it will automatically enter the standby mode after 10

minutes of inactivity (no audio input and no user-control operation).

Note: When the OnBeat Venue

LT

enters the standby mode it will also bring a docked

device into standby mode.

Volume

Up/Down

buttons: Press these buttons to raise and lowerthe

On

Beat Venue

LT's

volume.

To

mute the sound, press both buttons at the same time.

(The

Power button

LED

will flash white when the sound

is

muted.)

To

restore the sound press either Volume button

or both buttons together.

Docking slide: Press

in

on

the

JBL

logo to open the docking slide and pull the slide

all

the way open.

Docking connector: Place your device onto the docking slide so that it

is

firmly seated

on the docking connector.

Made for

iPhone 5

iPod nano 7th generation

0

....------

iPod touch 5th

generat~n

l +

Note:

We

recommend that you disable the"Shake to Shuffle" feature on your iPod nano,

iPod touch and iPhone before docking the device on the OnBeat Venue

LT.

BLUETOOTH WIRELESS STREAMING

To

wirelessly stream audio to the OnBeat Venue

LT

from a 8/uetooth-enabled device:

1.

If the OnBeat Venue

LT's

8/uetooth

LED

is

not flashing blue, press the Source button

until the 8/uetooth

LED

begins flashing blue.

2.

Place the 8/uetooth-capable device

in

the pairing mode. Use the device's 8/uetooth

pairing menu to pair with

On

Beat Venue

LT.

(If

the device requires a pairing code, use

0000.)

3.

When OnBeat Venue

LT's

8/uetooth

LED

illuminates blue continually, it

is

paired with

the device and you can stream audio via 8/uetooth from the device to the OnBeat

Venue

LT.

To

disconnect the 8/uetooth device, press and hold the Source button.

To

pair OnBeat

Venue

LT

with a different 8/uetooth-enabled device, repeat Steps 2 and 3 with the new device.

www.jbl.com 3

4

HARMAN International Industries, Incorporated

8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA

JBL

is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered

in

the

United States and/or other countries.

JBL

OnBeat

is

a trademark of HARMAN lnternational·lndustries, Incorporated.

UBL

bvHARMAN

iPhone, iPod and iPod touch

are

trademarks of Apple Inc., registered

in

the U.S. and other countries. iPod and iPhone

not included. "Made for iPod," "Made for iPhone" means that

an

electronic accessory has been designed to connect

specifically

to

iPod or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

Apple

is

not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.

Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance.

Features, specifications and appearance are subject

to

change without notice.

Part No. JBLP4953

Rev.

A

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

II.

FOR

ALL

PRODUCTS:

CAUTION

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK.

DO

NOT

OPEN.

THE

LIGHTNING

FLASH

WITH

AN

ARROWHEAD

SYMBOL,

WITHIN

AN

EQUILATERAL

TRIANGLE,

IS

INTENDED

TO

ALERT

THE

U

SER

TO

THE

PRESENCE

OF

UNINSULATED

"DANGEROUS

VOLTAGE"

WITHIN

THE

PRODUCT'S

ENCLOSURE

THAT

MAY

BE

OF

SUFFICIENT

MAGNITUDE

TO

CONST

ITU

TE

A

RISK

OF

ELECTR

IC

SHOCK

TO

PERSONS

.

THE

EXCLAMATION

POINT

WITHIN

AN

EQUILATERAL

TRIANG

LE

IS

INTEN

DED

TO

ALERT

THE

USER

TO

THE

PRESENCE

OF

IMPORTANT

OPERATING

AND

MAIN

TENANCE

(SERVICING)

INSTRUCTIONS

IN

THE

LITERATURE

ACCOMPANYING

THE

PRODUCT.

WARNING:

TO

REDUCE

T

HE

RISK

OF

F

IRE

OR

ELECTRIC

SHOCK,

DO

NO

T

EXPOSE

THIS

APPARATUS

TO

RAIN

OR

MOI

ST

UR

E.

FCC

AND

IC

STATEMENT

FOR

USERS

(USA

AND

CANADA

ONLY)

This

devi

ce

co

mplies

with

part

15

of

th

e

FCC

Ru

l

es.

Op

e

rat

i

on

is

subject

to th

e

follow

i

ng

two

conditions:

(1)

This

device

may

not

cause

harmful

interference,

and

(2)

this

devi

ce

must

ac

cept

any

interference

received,

including

interferen

ce

that

may

cause

und

es

i

red

operation.

Thi

s Cl

ass

B di

gital

apparatus

complies

with

Canadian

I

CE

S-

003.

Get

a

pp

a

reil

numeriq

ue

de Ia

cla

sse

B

est

conforme

a

Ia

no

rme

NMB-003

du

C

anada

.

FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION

INTERFERENCE STATEMENT

Thi

s

equipm

e

nt

h

as

b

ee

n

tested

and

found

to

comply

with

the

limits

for

a Cl

ass

B

digital

de

vic

e,

pursuant

to Pa

rt

15

of

th

e

FCC

Ru

l

es

.

Th

ese

limit

s

are

designed

to pr

ov

id

e r

ea

sonab

le

protection

aga

in

st ha

rmful

interferen

ce

in

a

residential

i

nsta

ll

ation

.

This

equipme

nt

generates,

uses

and

ca

n r

ad

i

ate

radio

frequen

cy

energy

and,

if

not

in

sta

lled

a

nd

us

ed

in

accordance

with

the

in

struct

io

ns

,

may

ca

use

harm

ful

int

erference

to ra

dio

co

mmuni

ca

ti

ons. H

ow

eve

r,

there

is no

gua

ra

nt

ee

th

at

i

nt

e

rf

eren

ce

will

not

occ

ur

in

a

bvHARMAN

particular

installation.

If

this

equ

i

pment

does

cause

harmful

interference

to

rad

io

or

television

reception,

which

can

be

determ

in

ed

by

turning

the

equipment

off

and

on

,

the

user

is

encouraged

to

try

to

correct

the

interference

by

one

or

more

of

the

follow

in

g

measures:

•

Reorient

or

relocate

the

receiving

antenna

.

•

Increase

the

separation

between

the

equipment

and

receiver.

•

Connect

the

equipment

into

an

outlet

on

a

circuit

di

fferent

from

that

to

which

the

receiver

is

connected.

•

Consult

the

dealer

or

an

experienced

radio/TV

te

chnician

for

help

.

Caution:

Changes

or

modifications

not

expressly

approved

by

HARMAN

could

void

the

user's

authority

to

operate

the

equipment.

FOR PRODUCTS THAT TRANSMIT RF

ENERGY:

FCC AND

IC

INFORMATION FOR USERS

This

device

complies

with

Part

15

of

the

FCC

rules

and

I

ndustry

Canada

licens

e-exe

mpt

RSS

210.

Operation

is

subject

to

the

fo

llowing

two

conditi

ons:

(1)

This

device

may

not

cause

harmful

interference;

and

(2)

this

dev

i

ce

must

accept

any

interference

received,

including

i

nte

rference

that

may

cause

undesired

operat

io

n.

FCC/IC

Radiation Exposure Statement

This

equipment

complies

with

FCC/IC

RSS

-

1

02

radiat

i

on

exposure

lim

its

set

forth

fo

r

an

uncontro

l

led

environment.

FOR

PRODUCTS

WITH

RADIO

RECEIVERS

THAT

CAN

USE

AN

EXTERNAL

ANTENNA

(USA

ONLY):

CATV (CABLE

TV)

OR ANTENNA

GROUNDING

If

an

outside

antenna

or

cab

le

system

is

connec

ted

to

this

pr

oduc

t,

be

certain

that

it

is

grounded

so

as

to

provide

some

protection

aga

i

nst

vo

l

tage

surge

s

a

nd

stat

ic cha

rg

es

.

Section

810

of

th

e Na

tional

Electri

ca

l

Code

(NEC),

ANSI

/

NF

PA

No.

70

-

1984,

provides

inform

at

i

on

with

r

es

pect

to

proper

g

roun

d

in

g of

the

m

as

t

and

supporti

ng

stru

ct

ur

e,

grounding

of

the

le

ad

-in

w

ire

to

an

ante

nna

dischar

ge

unit,

size

of

ground

i

ng

co

nductors,

location

of

a

ntenna

discharge

un

i

t,

co

nnection

to

grounding

el

ec

trod

es

a

nd

r

equ

i

re

ments

of

th

e

gr

o

unding

el

ec

trode

.

NOTE TO CATV SYSTEM INSTALLER:

Thi

s re

minder

is

pr

ov

id

ed to call

the

CATV

(cab

le

TV)

sys

tem

in

sta

ll

er

's att

en

ti

on

to

art1c

le 82

0-40

of

the

N

EC,

whi

ch

prov

i

de

s

guidel

in

es

for

proper

groundin

g a

nd,

in

parti

c

ular

,

spec

i

fi

es

that

th

e

c

able

ground

s

hall

be

connected

to

the

grounding

s

ystem

of

th

e

building,

as

close

to

the

point

of

ca

b

le

e

ntry

as

po

ss

ibl

e.

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

a.

FOR

CD/DVD/BLU-RAY

DISCTM

PLAYERS:

CLASS

1

LASER

PRODUCT

KLASSE

1

LASER

PRODUKT

LUOKAN

1

LASER

LAITE

KLASS

1

LASER

APPARAT

CLASSE

1

PRODUIT

LASER

CAUTION:

This

product

uses

a

laser

system.

To

prevent

direct

exposure

to

the

laser

beam,

do

not

open

the

cabinet

enclosure

or

defeat

any

of

the

safety

mechanisms

provided

for

your

protection.

DO

NOT

STARE

INTO

THE

LASER

BEAM.

To

ensure

proper

use

of

this

product,

please

read

the

owner'

s

manual

carefully

and

retain

it

for

future

use.

Sh

o

uld

the

unit

require

maintenan

ce

or

repair,

please

contact

your

local

Harman

Kardon

service

center

.

Refer

servicing

to

qualified

personnel

only

.

FOR

ALL

EU

COUNTRIES:

FOR

PRODUCTS

THAT

INCLUDE

AUDIO

OUT

Prevention of hearing loss

CAUTION:

Permanent

hearing

lo

ss

may

occur

if

earphones

or

headphones

are

us

ed

at

high

volume

for

prolonged

periods

of

time.

For

France,

the

products

have

been

tested

to

comply

with

the

Sound

Pressure

Level

requirement

laid

down

in

the

applicable

NF

EN50332-1

:2000

and/or

EN5033

2-2

:200

3 sta

ndards

as

requi

r

ed

by

Fren

ch

Arti

cl

e

L.5

2

32

-1.

&

Note:

To

prevent

possible

hearing

damage,

do

not

listen

at

high

volume

levels

for

long

periods.

WEEENOTICE

The

Dir

ec

tive

on

Waste

Ele

c

tri

c

al

and

El

ec

tronic

E

quipm

e

nt

(WEEE)

,

which

en

te

red

int

o

fo

rc

e as

E

uropean

law

on

13th

Febru

a

ry

2003,

resulted

in

a

major

change

in

the

treatment

of

electrical

equipment

at

end-of

-

life.

The

purpose

of

this

Dir

e

ctive

is,

as

a fi

rst

priority

,

the

prevention

of

WEEE,

and

in

additi

on, to

p

rom

o

te

the

reu

s

e,

r

ec

ycling

and

o

ther

form

s of

recovery

of

s

uch

wastes

so

as

to

reduce

di

s

posal.

The

WEEE

lo

go

on

the

produ

ct or on

its

box

ifldi

c

ating

c

oll

ec

tion

for

elect

ric

al

a

nd

e

lectr

o

ni

c

equipment

consists

of

the

crossed-out

whee

l

ed

bin,

as

shown

below

.

-

This

product

must

not

be

disposed

of

or

dumped

with

your

other

household

waste

.

You

are

liable

to

dispose

of

all

your

electronic

or

electrical

waste

equipmen

t

by

relocating

over

to

the

specified

collect

i

on

point

for

recycling

of

such

hazardous

waste.

Isolated

collection

and

proper

recovery

of

your

electronic

and

electrical

waste

equipment

at

the

time

of

disposal

will

allow

us

to

help

conserving

natural

resources

.

Mo

r

eover

,

proper

recycling

of

the

electroni

c

and

electrical

waste

equipment

will

ensure

safety

of

human

health

and

envi

r

onment.

For

more

information

about

electronic

and

electrical

waste

equipment

disposal,

recovery,

and

collection

points,

please

contact

your

local

city

center

,

househo

ld

waste

disposal

service,

shop

from

where

you

pu

rc

hased

the

equipment,

or

manufacturer

of

the

equipment.

ROHS

COMPLIANCE

This

product

is

in

compliance

with

Directive

2011/65/EU

of

the

European

Parliament

and

of

the

Council

of 8

June

2011

on

the

restriction

of

the

use

of

certain

hazardous

subs

t

ances

in

electrical

and

electronic

equipment.

FOR

PRODUCTS

THAT

INCLUDE

BATTERIES

EU

Batteries Directive 2006/66/EC

A

new

battery

directive

2006/

66/

EC

on

Battery

and

Accumulato

r

replacing

directive

entered

into

force

on

the

26th

September

2

008.

The

directive

applies

to

all

types

of

batter

i

es

and

accumulators

(AA,

AAA,

button

cells,

lead

acid,

rechargeable

packs)

includ

i

ng

those

in

c

orporated

into

appliances

except

for

military,

me

dical

and

power

tool

applications

.

The

directive

sets

out

rul

es

for

co

llection,

treatment,

recycling

and

disposal

of

batter

i

es,

and

aims

to

prohibit

certain

hazardous

substances

and

to

improve

environmental

performan

ce

of

batt

eri

es

and

all

oper

a

tors

in

th

e

supply

chain.

Instructions for Users on Removal,

Recycling and Disposal of Used Batteries

To

rem

ove the

batteries

from

your

e

quipment

or

remote control,

revers

e the pr

oc

e

dure

described

in

the

owner's

manual

fo

r

inserting

batteries.

For

products

with

a

built

-in

battery

that

la

s

ts

for

the

lifetime

of

th

e

product,

removal

may not

be

pos

s

ible

for

the

user.

In

th

is

ca

se

,

recy

cli

ng

or

r

ec

ov

e

ry

centers

handle

the

di

s

mantling

of

th

e

pr

o

du

ct

and

the

re

moval

of

th

e

battery.

If

,

for

any

re

ason,

it

becomes

ne

cessary

to

replac

e

such

a batte

ry,

thi

s

pr

oc

edure

mu

st be

perform

ed

by

authori

z

ed

service

c

enters.

HA

R

MAN

In

t

ernational

Industries

,

In

c

orp

ora

ted

• 85

00

Bal

boa

Bo

ulevard

, No

rthridge,

CA

91

32

9

USA

©

2012

HARMAN

Int

e

rnational

Indu

s

trie

s,

Incorporat

e

d.

All

right

s

reserved

.

bvHARMAN

In

the

European

Union

and

other

loca

t

ions,

it

is

illegal

to

dispose

of

any

battery

with

household

trash.

All

batteries

must

be

disposed

of

in

an

environmentally

sound

manner.

Contact

your

local

waste-management

officials

for

i

nformation

regarding

the

environmentally

sound

collection,

recycling

and

di

sposal

of

used

batte

ri

es.

WARNING:

Danger

of

explosion

if

battery

is

incorrectly

replaced

.

To

reduce

risk

of

fire

or

burns,

don't

disassemble,

crush

,

puncture,

short

externa

l

contacts,

ex

pose

to

tem(ierature

above

60°C

(

140°F),

or

dispose

of

in

fi

re

or

water

.

Replace

only

with

specified

batteries.

The

symbol

ind

i

cating

'separate

collection'

for

all

batteries

and

accumulators

shall

be

the

crossed-

out

wheeled

bin

shown

below

:

In

case

of

batteries,

accumulators

and

button

cells

containing

more

than

0.0005

%

mercury,

more

than

0.002

%

cadmium

or

more

than

0.004 %

lead

,

shall

be

marked

with

the

chemical

symbol

fo

r

the

metal

concerned

:

Hg,

Cd

or

Pb

respectively.

Please

Ref

er

to

the

be

l9w

symbol:

Hg

Cd

Pb

FOR

ALL

PRODUCTS

EXCEPT

THOSE

WITH

WIRELESS

OPERATION:

HARMAN

International

here

by

dec

l

ares

that

thi

s

equipment

is

in

compliance

with

the

EMC

2004/1

08

/

EC

Directive,

LVD

2006

/

95

/

EC

Directive,

ErP

2009/125

/

EC

Directive

and

RoHS

2011/65/

EU

Directive

.

The

declaration

of

confo

rmi

ty

may

be

consulted

in

t

he

support

section

of

ou

r

Web

site,

accessible

from

www

.

jbl.c

om.

FOR

ALL

PRODUCTS

WITH

WIRELESS

OPERATION:

HARMAN

International

her

e

by

de

c

lares

that

this

equipment

is

in

compliance

with

the

essential

requirements

and

other

relevant

p

rovisions

of

Directive

1999/5/EC,

ErP

2

009

/125/

EC

Dir

ec

ti

ve

and

RoHS

2011

/

65

/

EU

Dir

ec

tive

Th

e

declarat

i

on

of

conformity

may

be

con

s

ulted

in

the

support

sec

tio

n of

our

Web

s

ite,

a

cce

ssible

fro

m

www.

jbl.

c

om

.

JBL

isatradema

rk

of

HARMAN

Int

e

rnational

Indu

s

tri

es

,

In

c

orp

ora

ted

,

re

gi

s

ter

ed

in

th

e

United

St

at

es

and

/or

oth

er

co

untr

ies

.

Blu

-ray

Di

sc

is atradema

rk

of

th

e

Bl

u-r

ay

Di

sc

As

soc

ia

ti

on.

Fea

tur

es,

spec

i

fica

ti

ons

an

d

appea

ran

ce

are subj

ec

t to c

ha

n

ge

w

it

h

ou

t

no

ti

ce

.

www

.

jbl.com

JBL ON BEAT VENUE LT Bedienungsanleitung

Beliebte Sprecher Handbücher anderer Marken