JVC GC-XA1 Bedienungs- und Wartungshandbuch
ACTION CAMERA
Detailed User Guide
5HDGWKLV¿UVW
%HIRUHXVHEHVXUHWRUHDG³5HDG7KLV
%HIRUH8VLQJWKH&DPHUD´SS)
GC-XA1
2EN
Read This Before Using the Camera
Safety Instructions
%HIRUHXVLQJWKHSURGXFWLQZDWHUEHVXUHWRUHDGSDQGWRXVHWKHSURGXFWFRUUHFWO\
0DOIXQFWLRQGXHWRPLVXVHE\WKHFXVWRPHULVQRWFRYHUHGE\ZDUUDQW\
'RQRWXVHWKLVSURGXFWLQZDWHUGHHSHUWKDQPIWRUIRUORQJHUWKDQPLQXWHV
'RQRWGURSSXQFWXUHRUGLVDVVHPEOHWKHFDPHUD
8VHWKHFDPHUDZLWKFDUH5RXJKKDQGOLQJPD\GDPDJHWKHLQWHUQDOFRPSRQHQWV
'RQRWH[SRVHWKHFDPHUDWRKLJKWHPSHUDWXUH
3OHDVHQRWLFHWKDWWKHFDPHUDERG\PD\EHFRPHZDUPZKHQRSHUDWLQJLWIRUDQH[WHQGHGSHULRG
7HVWIRUSURSHURSHUDWLRQEHIRUHXVLQJWKHFDPHUD
2QO\XVHDFFHVVRULHVVXSSOLHGE\WKHPDQXIDFWXUHUVXFKDVDGDSWHUDQGEDWWHU\
,QRUGHUWRSUHYHQWWKH([WHUQDO6KRUW&LUFXLWRIEDWWHU\SOHDVHXVHWKHEDWWHU\EDJ
5HPRYHWKHEDWWHU\LIWKHFDPHUDLVQRWJRLQJWREHXVHGIRUORQJSHULRGV
:KHQWHPSHUDWXUHRIWKHFDPHUDUHDFKHVWR&)DQDODUPLFRQZLOOSRSRXW 2QFHLW
UHDFKHVWR°&)WKHFDPHUDZLOOWXUQRIIDXWRPDWLFDOO\IRUVDIHW\FRQFHUQ
Product Information
'HVLJQVDQGVSHFL¿FDWLRQVRIWKHFDPHUDDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH7KLVLQFOXGHVSULPDU\
SURGXFWVSHFL¿FDWLRQVVRIWZDUHDQGWKLVXVHU¶VPDQXDO
7KLV8VHU¶V0DQXDOLVDJHQHUDOUHIHUHQFHJXLGHIRUWKHFDPHUD
7KHLOOXVWUDWLRQVLQWKLVPDQXDOPD\QRWEHWKHVDPHDVWKHDFWXDOGHVLJQRI\RXUFDPHUDDQGWKRVH
\RXVHHRQWKH/&'VFUHHQ
Using at low temperatures
2QVNLVORSHVDWKLJKHOHYDWLRQVDQGLQRWKHUFROGDUHDVZKHUHWKHWHPSHUDWXUHGURSVEHORZIUHH]LQJ
&)NHHSWKHFDPHUDZDUPLQVLGHFORWKLQJRURWKHULQVXODWLQJPDWHULDO
3URORQJHG FRQWDFW ZLWK WKH PHWDOOLF SRUWLRQV RI WKH H[SRVHG FDQ WULJJHU IURVWELWH DQG RWKHU
GDPDJHWRWKHVNLQ
7HPSHUDWXUHV EHWZHHQ DQG & DQG ) WHPSRUDULO\ ORZHU EDWWHU\ SHUIRUPDQFH
UHGXFLQJWKHWLPHDYDLODEOHIRUSKRWRJUDSK\
&KDUJLQJLVQRWSRVVLEOHDWWHPSHUDWXUHVEHORZIUHH]LQJ&)
7XUQLQJ RQ WKH WKRURXJKO\ FKLOOHG FDPHUD FDQ UHVXOW LQ ORZHU /&' PRQLWRU SHUIRUPDQFH
SURGXFLQJDVOLJKWO\GDUNHUVFUHHQDIWHULPDJHVDQGRWKHUWHPSRUDU\LVVXHV
/HDYLQJVQRZDQGZDWHUGURSOHWVRQWKHFDPHUDLQDIUHH]LQJHQYLURQPHQWFDQSURGXFHLFH
FU\VWDOVLQVLGHWKHJDSVVXUURXQGLQJWKHSRZHUEXWWRQFRQWUROEXWWRQVVSHDNHUPLFURSKRQH
HWFLQWHUIHULQJZLWKEXWWRQRSHUDWLRQDQGUHGXFLQJVRXQGOHYHOV
EN
IMPORTANT: Water, dust, and shock resistance
Note
'RQRWLPPHUVHWKHFDPHUDLQKRWVSULQJVRURWKHUZDWHUZLWKWHPSHUDWXUHVRI&)
RUDERYH
'R QRW H[SRVH WKH FDPHUD WR KLJK SUHVVXUHV RU VKRFNV DVVRFLDWHG ZLWK VZLIW FXUUHQWV
ZDWHUIDOOVGLYLQJLQWRZDWHUHWF
'URSSLQJRURWKHUZLVHH[SRVLQJWKHFDPHUDWRVKRFNVYRLGVWKHZDWHUSURRIZDUUDQW\&RQWDFW
\RXU-9&6HUYLFHUHSUHVHQWDWLYH
7KLVFDPHUDGRHVQRWÀRDW8VHDVWUDSRURWKHUPHDVXUHWRSUHYHQWORVLQJLWLQWKHZDWHU
%HIRUH RSHQLQJ RU FORVLQJ WKH FRYHU ZLSH RII DQ\ PRLVWXUH DQG PRYH WR D ORZKXPLGLW\
HQYLURQPHQW
,PPHGLDWHO\ZLSHRIIDQ\GHWHUJHQWVRDSKRWVSULQJEDWKDGGLWLYHRLOVXQVFUHHQRURWKHU
FKHPLFDOVFRPLQJLQWRFRQWDFWZLWKWKHFDPHUD
Water resistance
7KHFDPHUDRSHUDWHVIRUPLQXWHVDWGHSWKVXSWRPIW7KLVLVHTXLYDOHQWWRWKH
,(&6WDQGDUGSXEOLFDWLRQ,3;
Dust resistance
7KLVLVHTXLYDOHQWWRWKH,(&6WDQGDUGSXEOLFDWLRQ,3;
Shock resistance
7KLVFDPHUDFOHDUVFRPSDQ\WHVWLQJFRPSOLDQWZLWK0,/67')0HWKRG6KRFN
GURSSLQJRQWRSO\ZRRGFP´WKLFNIURPDKHLJKWRIPIW
0DNHVXUHWKDWWKHFRYHUULPVHDOWKH6'VORWDQGWKHMDFNV
DUHLQWDFWDQGIUHHRIKDLUOLQWVDQGGXVWDQGRWKHUIRUHLJQ
PDWWHU,IWKHUHLVDQ\GDPDJHFRQWDFW\RXUGLVWULEXWRURU
-9&6HUYLFHUHSUHVHQWDWLYH
VHFXUHO\FORVHWKHFRYHU
3UHVVWKHFRYHUXQWLOLWFORVHVZLWKDQDXGLEOHVQDS
EN
IMPORTANT: Water, dust, and shock resistance
After Using
'U\
7KRURXJKO\ZLSHZLWKDGU\VRIWFORWKDQGGU\LQDZHOOYHQWLODWHGORFDWLRQRXWRIGLUHFWVXQOLJKW
)DFHWKHPLFURSKRQHRSHQLQJGRZQZDUGRUWDNHRWKHUPHDVXUHVWRHOLPLQDWHDQ\ZDWHUWUDSSHG
LQVLGH
$OORZLQJVDQGWRGU\RQWKHFDPHUDULVNVVFUDWFKLQJ:DVKLWRIIDQGZLSHWKHFDPHUDGU\
7KRURXJKO\ZLSHRIIDQ\IRUHLJQPDWWHURUZDWHUGURSOHWVLQVLGHWKHERWWRPFRYHU
1RWHV
'RQRWGU\ZLWKDKDLUGU\HURURWKHUKHDWVRXUFH'HJUDGHGZDWHUUHVLVWDQFHFDQUHVXOW
'RQRWOHDYHWKHFDPHUDIRUH[WHQGHGSHULRGVLQIUHH]LQJWHPSHUDWXUHVRUDWWHPSHUDWXUHVRI
&)RUDERYHXQGHUGLUHFWVXQOLJKWLQDSDUNHGFDULQWKHKRWVXQRUQHDUDKHDWHU
IRUH[DPSOH'HJUDGHGZDWHUUHVLVWDQFHFDQUHVXOW
$IWHUXVLQJWKHFDPHUDLQRUQHDUWKHRFHDQ¿UVWVRDNLWIRUWHQPLQXWHVLQDEXQGDQWIUHVK
ZDWHUWRGLVVROYHWKHVDOWDQGWKHQULQVHLWZLWKPRUHIUHVKZDWHU
'RQRWOHDYHWKHFDPHUDLQVDOWZDWHURUZLWKVDOWZDWHUGURSOHWVRQLW&RUURVLRQGLVFRORUDWLRQ
DQGGHJUDGHGZDWHUUHVLVWDQFHFDQUHVXOW
'HWDFKWKHVWUDSEHIRUHULQVLQJWKHFDPHUDLQIUHVKZDWHU
5HPRYHDOOZDWHUGURSOHWVEHIRUHFRQQHFWLQJFDEOHVRUFKDUJLQJWKHFDPHUD
:HVKDOOEHDUQRUHVSRQVLELOLW\IRUGDWDORVWGXHWRZDWHULPPHUVLRQ
:HUHFRPPHQGUHSODFLQJWKHVHDODQQXDOO\WRPDLQWDLQZDWHUUHVLVWDQFH&RQWDFW\RXU-9&
6HUYLFHUHSUHVHQWDWLYH&KDUJHVDSSO\
$OZD\VNHHSWKHEDWWHU\FRYHUFORVHGEHIRUHXVH
$WWDFKZLWKSURSHUWULSRGDQGLQVWDOOZLWKWKHSURGXFWZLWKJRRGFDUHLQFDVHRIVOLSSLQJRII
'RQRWFRQWDFWZLWKDQ\PHWDOPDWHULDOWRWKHPHWDOSDUWVRIWKHSURGXFWZKHQRSHUDWHLQFDVH
RIEUHDNGRZQ
$IWHUXQGHUZDWHUXVHRUH[SRVXUHWRGXVW\FRQGLWLRQVSURPSWO\ULQVHWKHFDPHUDZLWKIUHVK
ZDWHUDQGWKRURXJKO\GU\
+ROGGRZQWKHSRZHUEXWWRQIRUDVHFRQGWRWXUQRIIWKHFDPHUD
0DNHVXUHWKDWWKHFRYHULVVHFXUHO\FORVHG
5LQVHZLWKIUHVKZDWHU
,PPHUVHWKHFDPHUDLQDFRQWDLQHUZLWKHQRXJKIUHVKZDWHUWRFRYHUFRPSOHWHO\LW
2SHUDWHWKHEXWWRQVWRIRUFHRXWDQ\PDWHULDOFDXJKWLQWKHJDSVDURXQGWKHP
'RQRWFOHDQZLWKVRDSGHWHUJHQWDOFRKRORURWKHUFKHPLFDOV
'RQRWULQVHWKHFDPHUDXQGHUWDSVRURWKHUSRZHUIXOZDWHUVRXUFHV
EN
Contents
Read This Before Using the Camera ...................................................2
Section 1 Getting to Know Your Camera...........................................6
Section 2 Getting Started....................................................................9
Section 3 Enjoying the Record Mode..............................................12
Section 4 Enjoying the Playback Mode...........................................18
Section 5 Setting Your Camera .......................................................21
Section 6 WiFi to PC-WiVideo Program .........................................25
Section 7 WiFi to Mobile-WiVideo Program....................................29
Section 8 WiFi to Cloud-Ustream.....................................................37
Section 9 Viewing Photos and Videos on TV..................................40
Section 10 Viewing Video & Photo on PC.........................................41
6HFWLRQ6SHFL¿FDWLRQVDQG6\VWHP5HTXLUHPHQWV .....................42
Section 12 Troubleshooting ...............................................................44
Section 13 Wi-Fi Warning ...................................................................46
Cautions
Remember that this unit is intended for private consumer use only.
$Q\FRPPHUFLDOXVHZLWKRXWSURSHUSHUPLVVLRQLVSURKLELWHG(YHQLI\RXUHFRUGDQHYHQWVXFKDVD
VKRZSHUIRUPDQFHRUH[KLELWLRQIRUSHUVRQDOHQMR\PHQWLWLVVWURQJO\UHFRPPHQGHGWKDW\RXREWDLQ
SHUPLVVLRQEHIRUHKDQG
Trademarks
+'0,LVDWUDGHPDUNRI+'0,/LFHQVLQJ//&
:LQGRZVLVHLWKHUUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRUWUDGHPDUNRI0LFURVRIW&RUSRUDWLRQLQWKH8QLWHG6WDWHV
DQGRURWKHUFRXQWULHV
0DFLQWRVKLVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI$SSOH,QF
L0RYLHL3KRQHDQGL3KRWRDUHWUDGHPDUNVRI$SSOH,QFUHJLVWHUHGLQWKH86DQGRWKHUFRXQWULHV
<RX7XEHWKH<RX7XEHORJRDQG$QGURLGDUHWUDGHPDUNVDQGRUUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI*RRJOH
,QF
,QWHO,QWHO&RUHDQG3HQWLXPDUHWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI,QWHO&RUSRUDWLRQRULWV
VXEVLGLDULHVLQWKH8QLWHG6WDWHVDQGRWKHUFRXQWULHV
:L)L:L)LORJR:L)L&(57,),(':L)L&(57,),('ORJR:3$DQG:3$DUHWUDGHPDUNVRU
UHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI:L)L$OOLDQFH
2WKHUSURGXFWDQGFRPSDQ\QDPHVLQFOXGHGLQWKLVLQVWUXFWLRQPDQXDODUHWUDGHPDUNVDQGRU
UHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRIWKHLUUHVSHFWLYHKROGHUV
0DUNVVXFKDVDQGKDYHEHHQRPLWWHGLQWKLVPDQXDO
TM
EN
Section 1
Getting to Know Your Camera
Overview
7KLVFDPHUDZLWKD0HJD3L[HOVHQVRUFDQWDNH+IRUPDWYLGHRV7KH+WHFKQRORJ\DOORZV
IRU H[WHQGHG YLGHR UHFRUGLQJ ZLWK OHVV PHPRU\ +LJK TXDOLW\ LPDJHV PHJDSL[HOV FDQ DOVR EH
GHOLYHUHGVPRRWKO\:LWKDFRORU/&'PRQLWRU\RXFDQYLHZDQGH[DPLQHWKHYLGHRDQGSKRWRHDVLO\
7KHFDPHUDDOVRIHDWXUHVYLGHRUHFRUGLQJDWDQ+'UHVROXWLRQRI[<RXFDQDOVRFRQQHFW
LWWRDQ+'79YLDDQ+'0,FDEOHDQGHDVLO\SOD\EDFNWKHUHFRUGHGKLJKGH¿QLWLRQYLGHRVRQWKH
ZLGHVFUHHQ+'79
0RUHRYHUWKHFDPHUDLVHTXLSSHGZLWK:L)LPRGXOHDQGWKHH[FOXVLYHDSSOLFDWLRQ<RXFDQEURDGFDVW
OLYHVWUHDPLQJRIWKHFDPHUDRQ8VWUHDPZHEVLWHYLD:L)L<RXUIDPLO\DQGIULHQGVFDQZDWFKWKHOLYH
YLGHRVWUHDPLQJRIWKHFDPHUDRQWKHLUVPDUWSKRQHVWDEOHWVRUFRPSXWHUV
7KHFDPHUDFDQDOVRFRQQHFWZLWK\RXUFRPSXWHUYLD:L)L,WFDQEHDZLUHOHVVZHEFDPIRU\RXU
RQOLQHYLGHRFKDWWLQJ7KURXJK:L)LFRQQHFWLQJ\RXFDQWUDQVIHUWKHYLGHRVDQGSKRWRVRQ\RXU
FRPSXWHUDQGPRQLWRUOLYHYLGHRIURP\RXUFDPHUD
:KLWHEDODQFHFDQHLWKHUEHDGMXVWHGDXWRPDWLFDOO\RUFKDQJHGPDQXDOO\$[GLJLWDO]RRPKHOSV
\RXWRFRQWURORYHUWKHYLGHRDQGSKRWR\RXWDNH7KHYDULHGHIIHFWRSWLRQVVXFKDV7LPH/DSVH
PDNHUHFRUGLQJPRUHIXQ
Note
3DUWLDOPHPRU\RIWKHEXLOWLQPHPRU\LVXVHGIRUWKHFDPHUD¶V)LUPZDUHFRGHDQGVRIWZDUH
)RU WKH :L)L FRQQHFWLYLW\ ZRUNLQJ FRUUHFWO\ PDNH VXUH WKH EXQGOHG WiVideo SURJUDP IRU
:LQGRZV®EDVHGV\VWHPVRQO\LVLQVWDOOHGDQGWKHZLUHOHVV/$1PRGXOHRI\RXUFRPSXWHULV
DFWLYDWHG
Standard Accessories
8QSDFNWKHSDFNDJHDQGPDNHVXUHDOOVWDQGDUGDFFHVVRULHVOLVWHGDUHLQFOXGHG
%DWWHU\3DFN
86%&DEOH
)OH[LEOH0RXQW
)OH[LEOH0RXQW%DVH
*RJJOH0RXQW
/HQV3URWHFWRU&RYHU
/&'3URWHFWRU)LOP
EN
Front View
Bottom View
Strap Hook
Tripod Socket
[Record]/[SET]/[Play]/[Pause]Button
Microphone
Speaker
LCD Monitor
Lens
[Wide]/[Previous]Button
[Tele]/[Next] Button
Power Button
Power/Charge Light
Protect from dropping with
a strap or similar measures
EN
Side/Rear View
Tripod Mounting Socket
[MENU]/[Delete] Button
Mini USB 2.0 Port (Inside)
HDMI Mini Connector (inside)
[Playback]/[Exit] Button
Port/Slot Cover Latch
Battery Slot (inside)
SD Slot (inside)
EN
Section 2
Getting Started
Loading the Battery
%HIRUHXVLQJWKHFDPHUD\RXPXVWORDGWKHVXSSOLHG/LWKLXPLRQUHFKDUJHDEOHEDWWHU\
7RRSHQFRYHUIROORZDQGSXVKGLUHFWLRQVDVVKRZQ
3UHVVWKHEXWWRQGRZQDQGWKHQSXVKWKHFRYHURXWZDUG
,QVHUWWKHEDWWHU\DFFRUGLQJWRWKHFRUUHFWSRODULW\PDUNVRU
&ORVHWKHEDWWHU\FRYHU¿UPO\
Note
'LIIHUHQWEDWWHU\W\SHVDQGVXUURXQGLQJWHPSHUDWXUHVPD\DIIHFWWKHEDWWHU\SHUIRUPDQFH
1HYHUH[SRVHWKHEDWWHU\WRDKHDWLQJHTXLSPHQWHJPLFURZDYHRYHQDQGDWWHPSWWRGLVSRVH
RIDEDWWHU\E\EXUQLQJRUE\WKURZLQJLWLQWRD¿UH+HDWFDQFDXVHWKHEDWWHU\WRH[SORGHDQG
RUUHOHDVHFDXVWLFOLTXLGERWKZKLFKPD\SRVVLEO\FDXVHVHULRXVLQMXU\
7XUQWKHSRZHURIIDQGVWRSXVLQJWKHEDWWHU\LI\RXREVHUYHWKHFRQGLWLRQRIH[FHVVLYHKHDWRQ
WKHEDWWHU\
1
2
EN
Charge your battery
<RXPXVWXVH-9&DXWKHQWLFDWHGDGDSWHU$&9/8DQGWKH86%FDEOH&RQQHFW86%FDEOHSUHVV
!WRVHOHFW>$GDSWHU@DQGWKHQSUHVV>6(7@EXWWRQ
$EOLQNLQJOLJKWZLOOLQGLFDWHDFWLYHFKDUJLQJ
,QDGDSWHUFKDUJLQJPRGHWKHIXOOFKDUJLQJWLPHIRUDGHSOHWHGEDWWHU\LVDERXWKRXUVDQGWKHOLJKW
ZLOOWXUQRIIDXWRPDWLFDOO\DIWHUWKHFKDUJLQJLVFRPSOHWHG
,Q3&86%FKDUJLQJPRGHDORQJHUFKDUJLQJWLPHLVUHTXLUHGDERXWKRXUV
Note
1HYHUFKDUJHWKHEDWWHU\E\DPHWKRGRWKHUWKDQDVLQVWUXFWHG'RLQJVRPD\FDXVHD¿UHRU
H[SORVLRQSRVVLEO\UHVXOWLQJLQVHULRXVLQMXU\
8VH-9&DXWKHQWLFDWHGDGDSWHU$&9/8RQO\ZLWKWKHLQGLFDWHGSRZHUVXSSO\YROWDJH
8VHZLWKDQ\RWKHUSRZHUVXSSO\YROWDJHPLJKWFDXVHHOHFWULFVKRFN
%HVXUHWKDWWKHSRZHURXWOHW\RXSOXJWKHDGDSWHULQWRLVHDVLO\DFFHVVLEOH:KHQ\RXQHHGWR
GLVFRQQHFWSRZHUIURPWKHFDPHUDEHVXUHWRXQSOXJWKHSRZHUFRUGIURPWKHHOHFWULFDORXWOHW
,WLV QRWIHDVLEOH WRWDNH DYLGHR ZKLOHDGDSWHU LVDSSOLHG WKRXJK(QGOHVV 5(&7LPH/DSVH
ZRXOGVWLOOZRUN
Inserting and Removing a SD Card (Optional)
5HPRYHWKHEDWWHU\FRYHUDQGWKHEDWWHU\
,QVHUWWKHPHPRU\FDUGLQWRWKHVORWXQWLOLWORFNVSURSHUO\
7RUHPRYHDQLQVWDOOHG6'FDUGSUHVVWKHFDUGLQZDUGVWRUHOHDVHLW
:KHQWKHFDUGSRSVRXWJHQWO\UHPRYHLWIURPLWVVORW
5HFRPPHQGHGPHPRU\FDSDFLW\*%RUDERYH
Andere Handbücher für GC-XA1
2
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere JVC Action-Kamera Handbücher
JVC
JVC ADIXXION GC-XA2 Bedienungsanleitung
JVC
JVC GC-XA1 Bedienungs- und Wartungshandbuch
JVC
JVC ADIXXION GC-XA2 Bedienungs- und Wartungshandbuch
JVC
JVC GC-XA1BE Bedienungsanleitung
JVC
JVC GC-XA2 BE Bedienungs- und Wartungshandbuch
JVC
JVC ADIXXION GC-XA2 Bedienungsanleitung
JVC
JVC GC-XA1U Bedienungs- und Wartungshandbuch
JVC
JVC GC-XA1 BE Bedienungs- und Wartungshandbuch
JVC
JVC ADIXXION GC-XA2 Bedienungsanleitung
JVC
JVC GC-XA1EU Bedienungs- und Wartungshandbuch
