Kalorik EXP 25022 Bedienungsanleitung
Espresso maker
Cafetera express
EXP 25022
120V~ 800W
www.KALORIK.com
2 EXP 25022 -080204
IMPORTANT AFEGUARD
1. READ ALL IN TRUCTION
2. Check that your mains voltage corresponds to that stated on the
appliance.
. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
4. To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs, or
the appliance in water or other liquid.
5. Close supervision is necessary when any appliance is used by or
near children.
6. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to
cool before putting on or taking off parts.
7. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or
after the appliance malfunctions or has been damaged in any
manner. Return appliance to the nearest authorized service
facility for examination, repair, or adjustment.
8. The use of accessory attachments not recommended by the
appliance manufacturer may cause injuries.
9. Do not use outdoors.
10. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot
surfaces.
11. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a
heated oven.
12. Extreme caution must be used when moving an appliance
containing hot oil or other hot liquids.
1 . Always attach plug to appliance first, then plug cord into the wall
outlet. To disconnect, put the switch in off position, then remove
plug from wall outlet.
14. Do not use appliance for other than intended use.
15. Scalding may occur if the lid of the water tank or if the filter
holder is removed during use.
16. Make sure the appliance never comes into contact with
inflammable materials such as curtains, textiles, ... when it is in use
as they might catch fire.
EXP 25022 -080204
17. When removing lime scale, only use special products for the
removal of lime scale. Never use ammonia or any other
substance that might damage your health.
18. Never use your espresso maker without water in it.
19. Avoid contact with steam, since scalding can occur if care is not
taken when steaming milk or any time the steam valve is open.
AVE THE E IN TRUCTION
POLARIZED PLUG IN TRUCTION
Some appliances are equipped with a polarized plug (one blade is
wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug
will fit into the polarized outlet only one way. If the plug does not
properly fit into the outlet at first, reverse it. If it still does not fit,
contact a competent qualified electrician. Do not attempt to modify
the plug in any way.
For appliances equipped with a standard plug, simply insert the plug
into the outlet without paying attention to the way you plug it.
HORT CORD IN TRUCTION
A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting
from becoming entangled in, or tripping over a longer cord.
Extension cords may be used if care is exercised in their use.
• The electrical rating of the extension cord should be at least
that of the appliance. If the electrical rating of the extension
cord is too low, it could overheat and burn.
• The resulting extended cord should be arranged so that it will
not drape over the counter top or tabletop where it can be
pulled on by children or tripped over.
4 EXP 25022 -080204
PART DE CRIPTION
1. Carafe
2. Handle
. Carafe cover
4. Frothing device
5. Steamtube
6. Measuring cup
7. Tank cover
8. Steam knob
9. Indicator
10. Steel mesh
11. Metal funnel
12. Press bar
1 . Metal funnel handle
14. Removable shelf
15. Drip tray
5 EXP 25022 -080204
A. BEFORE FIR T U E
1. Remove the coffee maker from the package, and check the
accessories according to the list.
2. Clean all the detachable components according to the following
section of “CLEANING AND MAINTENANCE”. Then assemble them
completely.
. Ensure the steel mesh place in position. Place the carafe on
removable shelf.
4. Operate the appliance without coffee powder in steel mesh.
Repeat 2- times.
B. MAKE E PRE O COFFEE
1. Remove the tank cover by turning it in anti-clockwise. Pour
appropriate water in water tank with the carafe. Do not exceed the
maximum capacity.
Note: the carafe has the cup marks, the maximum tank capacity is
equal to 4 cups marks water quantity. The minimum tank capacity is
equal to 2 cups marks water quantity.
2. Before pouring the water into the water tank, be sure the power
cord is unplug from the power outlet and the steam knob is in the
OFF
RELEASE
position.
Replace the tank cover in place by turning the cover in clockwise
until it locks in position.
. Put the steel mesh into metal funnel, add coffee powder to steel
mesh with measuring spoon, a spoon coffee powder can make
about a cup of top-grade coffee. Then press the coffee powder
tightly with the tamper.
Note: Select your desired coffee powder to make desired cups
coffee, the steel mesh has 2 cups and 4 cups marks.
4. Make sure the tubers on the funnel align with the grooves in the
appliance, then insert the funnel into from the “IN ERT” position, and
you can fix the funnel into coffee maker firmly through turn it anti-
clockwise until it is locked in the “LOCK” position (see Fig. 1).
6 EXP 25022 -080204
5. Place the carafe on the removable
shelf.
6. Plug the power cord into the outlet.
Turn the steam knob to position,
and the indicator is illuminated, wait
for about 2 minutes, there will be
coffee flowing out.
7. After the desired quantity of coffee
has been obtained, you should turn
steam knob to position, the
indicator go out and the coffee maker
stops working, your coffee is ready
now. Then remove the carafe and turn
the steam control knob to
OFF
RELEASE
position release the residual
steam in the tank.
WARNING: Do not leave the coffee maker unattended during
making the coffee, as you need operate manually sometimes!
8. Before removing the steel mesh or opening the tank cover, make
sure the pressure in the tank shall be released. The method is turn the
steam knob to the
OFF
RELEASE
position firstly, the steam in the tank will
eject from the frothing device. After pressure has released, and wait
for the steel mesh cooling down, you can remove the steel mesh or
open the tank cover.
9. After finishing making the coffee, you can take the metal funnel
out by turning it clockwise, and then pour the coffee residue out with
the steel mesh pressed by press bar (which holds the mesh in place).
Let them cool down completely, then rinse under running water.
(When assemble the steel mesh again, you shall turn over the press
bar to the original position)
C. FROTHING MILK/ MAKE CAPPUCCINO
You get a cup of cappuccino when you top up a cup of espresso
with frothing milk.
Method:
LOCK
Fig. 1
I NSERT
7 EXP 25022 -080204
1. Prepare espresso first with container big enough according to the
part “B. MAKE ESPRESSO COFFEE”.
2. Fill a jug with desired amount of milk for each cappuccino to be
prepared, you are recommended to use whole milk at refrigerator
temperature (not hot!).
Note: In choosing the size of jug, it is recommend the diameter is not
less than 70±5mm, and bear in mind that the milk increases in
volume, make sure the height of jug is enough.
. Turn the steam knob to the position, the indicator will light up.
4. Insert the frothing device into the milk about two centimetres, after
about 2 minutes, the steam will come out from the frothing device.
Froth milk in the way moving vessel round from up to down.
5. When the required purpose is reached, you can turn the steam
control knob to position stop frothing. Then remove the jug and
turn the steam control knob to
OFF
RELEASE
position release the residual
steam in the tank.
Note: Clean steam outlet with wet sponge immediately after the
steam stops generating, but care not to hurt yourself ot not getting
burned!
6. Pour the frothed milk into the espresso prepared, now the
cappuccino is ready. Sweeten to taste and if desired, sprinkle the
froth with a little cocoa powder.
Note: We recommend you allow the appliance to cool down before
making coffee again. Otherwise burnt odor may occur in your
espresso coffee.
CLEAN AND MAINTENANCE
1. Cut off power source and let the coffee maker cool down
completely before cleaning.
2. Clean housing of coffee maker with moisture-proof sponge often.
Note: Do not clean with alcohol or solvent cleanser. Never immerse
the housing in water for cleaning.
. Detach the metal funnel through turn it clockwise, get rid of coffee
residue inside, then you can clean it with cleanser, but at last you
must rinse with clear water.
8 EXP 25022 -080204
4. Clean all the detachable attachments in the water and dry
thoroughly.
CLEANING MINERAL DEPO IT
1. To make sure that your coffee maker operates efficiently, that
internal piping is clean and the flavor of coffee is optimal, you should
clean away the mineral deposits left every 2- months.
2. Fill the tank with water and descaler to the MAX level (the scale of
water and descaler is 4:1, the detail refers to the instruction of
descaler. Please use “household descaler”, you can use citric acid
(obtainable from chemist’s or drug stores) instead of the descaler
(the one hundred parts of water and three parts of citric acid).
. According to the program of make espresso coffee, put the metal
funnel (no coffee powder in it) and carafe (jug) in place. Brewing
water per “B. MAKE ESPRESSO COFFEE”.
4. Turn the steam knob to position, the indicator will be
illuminated, and make two cups coffee (about 2Oz). Then turn the
steam knob to
OFF
RELEASE
position and wait for 5s.
5. Turn the steam knob to position and make steam for 2min,
then turn the steam knob to
OFF
RELEASE
position to stop the unit
immediately, make the descalers deposit in the unit at least 15
minutes.
6. Restart the unit and repeat the steps of 4-5 at least times.
7. Then turning the steam knob to position to brew until no
descaler is left.
8. Then brew coffee (no coffee powder) with tap water in the MAX
level, repeat the steps 4-5 for times (it is not necessary to wait for 15
minutes in step of 5), then brew until no water is left in the tank.
9. Repeat the step of 8 at least times to make sure the piping is
clean.
9 EXP 25022 -080204
TROUBLE HOOTING
ymptom Cause Corrections
The carafe is not
located properly
Let centreline of carafe
aligns with leakage
opening of brew
basket well.
Carafe leakage
water or water
leaks out from lid of
carafe
The level of water in
the tank exceeds the
scale of MAX.
The water level in the
tank should be within
the scale of MIN and
MAX.
The metal parts in
the tank have rust.
The descaler is not
recommended type.
It may corrode the
metal parts in the
tank.
Use the descaler
recommended by
manufacturer.
There is much water
in the drip tray.
Please clean the drip
tray.
Water leaks from
the bottom of
coffee maker.
The coffee maker is
malfunction.
Please contact with
the authorized service
facility for repairing.
Water leaks out of
outer side of filter.
There is some coffee
powder on filter
edge.
Get rid of them.
No clean correctly
after cleaning mineral
deposits.
Clean coffee maker
per the content in
“before the first use” for
several times.
Acid (vinegar) taste
exists in Espresso
coffee.
The coffee powder is
stored in a hot, wet
place for a long time.
The coffee powder
turns bad.
Please use fresh coffee
powder, or store
unused coffee powder
in a cool, dry place.
After opening a
package of coffee
powder, reseal it tightly
and store it in a
refrigerator to maintain
its freshness.
10 EXP 25022 -080204
The coffee maker
cannot work any
more.
The power outlet is
not plugged well.
Plug the power cord
into a wall outlet
correctly, if the
appliance still does not
work, please contact
with the authorized
service facility for
repairing.
The steam ready
indicator (green
indicator) is not
illuminated.
Only after the steam
ready indicator (green
indicator) is illuminated,
the steam can be used
to froth.
The container is too
big or the shape is not
fit.
Use high and narrow
cup.
The steam cannot
froth.
You have used
skimmed milk
Use whole milk or half-
skimmed milk
Do not take apart the appliance by yourself if the cause of failure is
not found, you should better contact a certified service center.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Kalorik Kaffeemaschine Handbücher
Kalorik
Kalorik USK CCG 3 Bedienungsanleitung
Kalorik
Kalorik USK CM 17408 Bedienungsanleitung
Kalorik
Kalorik USK CCG 19322 Bedienungsanleitung
Kalorik
Kalorik TKG CM 1014 Bedienungsanleitung
Kalorik
Kalorik CM-6BT Bedienungsanleitung
Kalorik
Kalorik CM 42570 Bedienungsanleitung
Kalorik
Kalorik USK TKM 2 Bedienungsanleitung
Kalorik
Kalorik USK TKM 1 Bedienungsanleitung
Kalorik
Kalorik Espresso maker Bedienungsanleitung
Kalorik
Kalorik CM 38933 Bedienungsanleitung
Kalorik
Kalorik USK CCG 3 Bedienungsanleitung
Kalorik
Kalorik USK TM 1 Bedienungsanleitung
Kalorik
Kalorik TKG CCG 1001 Bedienungsanleitung
Kalorik
Kalorik USK CCG 2 Bedienungsanleitung
Kalorik
Kalorik USK TKM 1 Bedienungsanleitung
Kalorik
Kalorik USK CM 4 Bedienungsanleitung
Kalorik
Kalorik UST CM 1 Bedienungsanleitung
Kalorik
Kalorik USK CM 5 Bedienungsanleitung
Kalorik
Kalorik BRITTO CM 46525 MT Bedienungsanleitung
Kalorik
Kalorik COFFEE MAKER CAFETIERA USK CM 25282 Bedienungsanleitung
