K&H INS-2401X Bedienerhandbuch

Gebrauchsanleitung

Single Induktionskochfeld INS-2401X

Maße: 380 x 310mm

INHALT

VOR DER VERWENDUNG ............................................................................................................................ 2

SICHEREITSHINWEISE ................................................................................................................................ 3

EINBAUANLEITUNG ...................................................................................................................................... 4

ANSCHLUSS DES GERÄTES ....................................................................................................................... 4

BEDIENUNGSANLEITUNG ........................................................................................................................ 5-6

TEMPERATURNIVEAUTABELLE .................................................................................................................. 7

TECHNISCHE INFORMATIONEN ................................................................................................................. 7

REINIGUNG ................................................................................................................................................... 8

FEHLERBEHEBUNG ..................................................................................................................................... 8

GERÄUSCHE VOM KOCHFELD ................................................................................................................... 8

KUNDENDIENST ........................................................................................................................................... 9

VOR DER VERWENDUNG

WICHTIG: Die Kochzonen lassen sich nicht einschalten, wenn Töpfe nicht die richtige Größe haben.

Verwenden Sie nur Töpfe mit dem Symbol "INDUKTION" (Abbildung unten) oder emaillierte Töpfe.

Stellen Sie den Topf auf die gewünschte Kochzone, bevor Sie das Kochfeld einschalten.

Geeignetes Kochgeschirr

Verwenden Sie einen Magneten, um zu überprüfen, ob der Boden des Kochgeschirrs für das

Induktionskochfeld geeignet ist:

! Stellen Sie sicher, dass das Kochgeschirr eine flache Unterseite hat, sonst werden sie das Kochfeld

zerkratzen

! Der Durchmesser der Unterseite des Kochgeschirrs soll mindestens 10 cm betragen.

(Wenn die Böden des Kochgeschirrs nicht magnetisch nachweisbar sind, sind sie nicht geeignet)

Fehlercode "E0" - Fehlerhafte oder fehlende Topfanzeige

Wenn Sie einen Topf der nicht geeignet ist, oder der nicht richtig positioniert ist oder nicht der richtigen

Abmessungen für das Induktionskochfeld entspricht, erscheint das Symbol "E0". Wird kein Topf innerhalb

von 180 Sekunden erkannt, schaltet sich das Kochfeld ausgeschaltet.

SICHEREITSHINWEISE

IHRE SICHEREIT UND DIE DER ANDEREN IST SEHR WICHTIG

Diese Gebrauchsanleitung und das Gerät selbst enthalten wichtige Sicherheitshinweise, die zu lesen und

unbedingt zu beachten sind.

Das ist die Anleitung in Bezug auf Sicherheit und die Warnung vor möglichen Risiken für die

Benutzer und andere Mitmenschen.

Alle sicherheitsrelevanten Meldungen geben ein potenzielle Risiko ab und zeigen, wie man das Risiko von

Verletzungen, Beschädigungen und Stromschlägen des Gerätes reduzieren kann. Achten Sie darauf die

folgenden Kriterien zu erfüllen, um ein gewisses Maß an Sicherheit zu gewährleisten:

• Berühren Sie nie das Gerät oder den Netz-Stecker mit nassen Händen

• Schließen Sie das Gerät nicht an einen gleichen Anschluss mit anderen Geräten an, sondern

schließen Sie das Gerät an einen verwendbaren Anschluss an. Das Gerät darf nur gem. Typenschild

angeschlossen werden. Die Leistung beträgt max. 3400 Watt

• Achten Sie auf eine ausreichende Absicherung

• Verschieben Sie nie das Gerät, bevor Sie nicht das Netzkabel ziehen

• Die Kochplatte sollte während der Inbetriebnahme nicht bewegt werden!

• Lagern Sie keine Gegenstände auf dem Gerät

• Überprüfen Sie das Hauptverbindungskabel von Zeit zu Zeit auf Beschädigungen. Lassen Sie nie das

Gerät laufen wenn das Kabel beschädigt ist. Wenn das Anschlusskabel Beschädigungen aufweist,

lassen Sie einen qualifizierten Elektriker dieses austauschen

• Verwenden Sie nicht das Gerät, wenn es nicht richtig Funktioniert, Beschädigungen aufweist oder im

Falle, dass es fallen gelassen wurde

• Lassen Sie das Gerät nicht unbeobachtet während des Betriebes. Halten Sie Kinder und andere

Personen die nicht mit dem Gebrauch des Gerätes vertraut sind fern

• Tauchen Sie nicht das Gerät ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten und waschen Sie es nicht in der

Spülmaschine

• Nur qualifizierte Fachleute dürfen eine Reparatur- und Wartungsarbeiten am Gerät, unter Verwenden

ursprünglicher Ersatzteile und Original Zubehör, ausführen

• Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren!

• Wegen der Belüftung achten Sie darauf, dass ausreichend Platz um das Gerät vorhanden ist

• Das Gerät nicht benutzen, wenn das Kabel oder die Glasplatte beschädigt oder gerissen ist

• Wenn die Oberfläche gebrochen ist, schalten Sie das Gerät aus, um die Möglichkeit des Elektroschocks

zu vermeiden

• Dieses Gerät ist nicht beabsichtigt für Personen (einschließlich Kindern) mit verringerten körperlichen

und sensorischen Einschränkungen

• Warnung! Kinder sollten überwacht werden, um zu garantieren, dass sie nicht mit dem Gerät spielen

• Während des Betriebes kann die Temperatur der berührbaren Oberfläche sehr hoch sein. Gerät auf eine

ebene nicht hitzeempfindliche Unterlage stellen (z.B. lackierte Möbel) und mindestens 70 cm Abstand zu

brennbaren Materialien (z.B. Gardinen) einhalten

• Vorsicht! Gerät wird heiß. Verbrennungsgefahr! Berühren Sie die Kochplatte nicht, nachdem

Sie den Topf oder die Pfanne entfernt haben, da die Kochplatte noch sehr heiß ist.

EINBAUANLEITUNG

Die Einbaumaße und die Einbauanleitung finden Sie in der nachstehenden Tabelle:

! Der Abstand zwischen der Unterseite des Gerätes und der Trennplatte muss die Maße wie in

der Abbildung (min. 50 mm) enthalten

! Um den korrekten Betrieb des Gerätes zu ermöglichen, darf die Mindestluftstrecke nicht behindert

werden (min. 20 mm)

! Wenn ein Ofen unter dem Gerät vorhanden ist, stellen Sie sicher, dass der Ofen mit einem Kühlsystem

ausgestattet ist

! Bauen Sie das Kochfeld nicht über einem Geschirrspüler oder einer Waschmaschine ein, damit die

elektronischen Schaltkreise des Induktionkochfeldes nicht in Kontakt mit Dampf oder Feuchtigkeit der

jeweils anderen Geräte in Kontakt kommen – dies könnte zu Schäden führen

ANSCHLUSS DES GERÄTES

! Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung

! Der Anschluss muss von qualifiziertem Personal, das die aktuellen Sicherheits- und

Errichtungsvorschriften kennen, durchgeführt werden

! Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen von Personen oder Tieren und auch nicht für Sachschäden,

die durch Nichtbeachtung der Vorschriften in diesem Kapitel beschrieben werden

! Das Netzkabel muss lang genug sein, damit das Kochfeld von der Arbeitsplatte rausgezogen werden

kann

! Es muss sichergestellt sein, dass die Spannung des Gerätes (siehe Typenschild die sich auf der

Rückseite/dem Boden des Gerätes befindet) die gleich wie die Leistung von Steckdose ist

BEDIENUNGSANLEITUNG

ÜBERBLICK

Um dauerhaft eine Beschädigung der Glaskeramikplatte zu vermeiden,

verwenden Sie kein Kochgeschirr das nicht perfekt flach ist.

BEDIENFELD ANORDNUNG

Kochfeld An,- und Ausschalten

Um das Gerät einzuschalten drücken Sie die Taste und das Display der Kochzone

leuchtet auf. Zum Ausschalten drücken Sie die gleiche Taste, bis das Display ausgeschaltet ist.

Alle Kochzonen werden somit deaktiviert bzw. ausgeschaltet.

Wenn das Kochfeld in Betrieb war, leuchtet die Restwärmeanzeige "H", bis die Kochzonen abgekühlt sind.

Wenn innerhalb von 120 Sekunden nach dem Einschalten, keine Kochzone gewählt ist, schaltet sich das

Kochfeld automatisch ab.

Einschalten und Einstellen der Kochzonen

Sobald das Kochfeld eingeschaltet ist und sich das Kochgeschirr an der gewählten Kochzone befindet,

wählen Sie die Zone mit der entsprechenden Taste: Das Display zeigt Stufe 0.

Jede Kochzone verfügt über verschiedene Leistungsstufen, einstellbar mit den: Tasten, von “1 minimum ,

bis “9-P”: maximum

Spezifische Funktionen

Das Kochfeld ist mit Zwischenstufen ausgestattet. Wählen Sie die gewünschte Kochzone aus und

drücken Sie zweimal die gleiche Nummerntaste (z.B. 5). Die entsprechende Zwischenstufe wird mit

einem Punkt auf dem Display angezeigt (5.). Wenn Sie die Taste 5 noch einmal drücken, dann wird

die Kochzone zur vorherigen Stufe zurückkehren (5). Der Punkt symbolisiert ½ Stufen

Power Booster Funktion

Drücken Sie diese Taste zweimal, damit das Gerät in die Power Boost-Funktion (2400W) geht.

Nach fünf Minuten geht das Gerät wieder in die vorher gewählte Leistungsstufe.

Deaktivierung der Kochzonen

Wählen Sie die Kochzone aus die Sie abschalten möchten und drücken Sie die entsprechende Taste.

Drücken Sie die Taste “ ” um den die Stufe “0” zu bestimmen. Die Kochzone schaltet sich ab und die

Restwärmeanzeige "H" leuchtet auf.

Kindersicherung

Mit dieser Funktion werden die Steuerungen gesperrt, um ein versehentliches Einschalten des

Kochfelds zu verhindern. Um die Kindersicherung zu aktivieren, drücken Sie die Taste für

drei Sekunden bis der Timer „Lo“ anzeigt. Somit wird das Bedienfeld gesperrt.

Um die Kindersicherung zu deaktivieren, wiederholen Sie den Aktivierungsvorgang. Wenn das „Lo“ ertönt,

ist das Kochfeld wieder aktiv.

Timer

Der Timer kann verwendet werden, um Garzeiten für maximal 99 Minuten (1 Stunde und 39

Minuten) für alle Kochzonen einzustellen.

Wählen Sie die Kochzone aus die Sie für den Timer verwendet wollen, drücken Sie die Taste

mit dem Uhrsymbolclock symbol und dann stellen Sie die gewünschte Garzeit mit den

Tasten der Timer-Funktion ein. Nach einigen

Sekunden beginnt die Timer den Countdown. Sobald die eingestellte Zeit abgelaufen ist, ertönt ein

akustisches Signal und das Kochfeld schaltet sich automatisch ab.

Um den Timer zu deaktivieren, drücken Sie die “ ” Taste, damit das Display “00” anzeigt oder drücken

Sie die Taste mit dem Uhrensymbol für mindestens 4 Sekunden.

Stellen Sie bitte keine heißen Töpfe oder Pfannen auf das Tastenfeld! Dies könnte zu Schäden führen.

Automatische Sicherheitsabschaltung

Das Kochfeld schaltet sich automatisch nach 120 Minuten ab, wenn kein Timer eingestellt wird, das

Kochfeld vergessen wird auszuschalten, oder das Kochfeld nicht mehr betrieben wird.

BEDIENFELD HINWEISE

Restwärmeanzeige

Das Kochfeld ist mit einer Restwärmeanzeige für jede Kochzone ausgestattet. Diese Indikatoren

weisen den Benutzer darauf hin, dass die Kochzone noch heiß ist.

Wenn das Display das Symbol anzeigt, ist die Kochzone immer noch heißt. Wenn die

Restwärmeanzeige einer bestimmten Kochzone leuchtet, kann diese Zone verwendet werden, um

beispielsweise einen Teller warm zu halten oder Butter zu schmelzen. Wenn die Kochzone abgekühlt ist,

erlischt die Anzeige.

TEMPERATURNIVEAUTABELLE

Temperaturniveau

Zubereitungsart

Stufenverwendung

Maximum

Stufe

9-P

Braten - Kochen

Ideal zum Überbacken, beginnend zum Kochen, Braten

Tiefkühlprodukte, schnelles Kochen

Hochstufen

7-8

Anbraten -

Kochen – Grillen

Ideal zum Anbraten, Kochen und Grillen

6-7

Kochen -

Schmoren -

Anbraten - Grillen

Ideal zum Anbraten, Kochen und Grillen, Vorwärmen

Mittelstufen

4-5

Kochen -

Schmoren -

Grillen

Ideal zum Schmoren, Aufrechterhalten der Wärme, Kochen (für

einen langen Zeitraum), Aufwärmen

3-4

Kochen - Garen -

Aufwärmen

Ideal für Reis, Soßen, Braten, Fisch mit Flüssigkeiten

(z.B. Wasser, Wein, Brühe, Milch)

2-3

Ideal für Reis, Soßen, Braten, Fisch mit Flüssigkeiten

(z.B. Wasser, Wein, Brühe, Milch)

Niedrigstufen

1-2

Schmelzen -

Auftauen -

Warmhalten -

Aufwärmen

Ideal zum schmelzen von Butter, sanft schmelzende

Schokolade, Auftauen kleiner Produkte und warmhalten von

Saucen und Suppen

Ideal für die Aufrechterhaltung der Wärme

Ausgeschaltet

0/H

Kochfeld befindet sich im Stand-by Modus oder ist

ausgeschaltet (eine mögliche Restwärme wird durch ein "H"

angezeigt)

Hinweis: Die Daten in der Tabelle dienen nur zur Orientierung. Die Beziehung zwischen der

Thermofixierung und dem Leistungsverbrauch der Kochzonen ist nicht linear. Wenn Sie die

Kochstufe erhöhen, ist es nicht proportional zum Anstieg des Stromverbrauches der Kochzone.

Die Leistung der Kochzonen kann in einigen kleinen Bereich unterschiedlich sein. Es ändert sich mit dem

Material und den Abmessungen des Kochgeschirrs.

TECHNISCHE INFORMATIONEN

Spannung: 220 - 240 V 50/60 Hz

Model: INS-2401X Max. 2400W

REINIGUNG

! Verwenden Sie keine Dampfreiniger

! Stellen Sie vor der Reinigung sicher, dass die Kochzonen ausgeschaltet sind und dass die

Restwärmeanzeige ("H") nicht angezeigt wird

WICHTIG: Verwenden Sie keine Scheuerschwämme. Ihr Einsatz könnte das Glas zerkratzen.

! Reinigen Sie das Kochfeld (wenn es kühl ist) nach jedem Gebrauch, um Ablagerungen und Flecken

durch Nahrungsmittel Rückstände zu vermeiden

! Salz, Zucker und Sand können die Glasoberfläche verkratzen

! Benutzen Sie ein weiches Tuch, Küchenpapier oder einen bestimmten Kochfeldreiniger

FEHLERBEHEBUNG

! Lesen und befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt "Gebrauchsanweisung"

! Überprüfen Sie, ob die Stromversorgung nicht abgeschaltet worden ist

! Wischen Sie das Kochfeld nach dem säubern mit einem trockenen Tuch ab

! Wenn das Kochfeld eingeschaltet ist und auf dem Display ein Fehler angezeigt wird, finden Sie die

Fehlerbehebung und die Anweisung in der folgenden Tabelle

! Wenn das Kochfeld nicht ausgeschaltet werden kann, trennen Sie es bitte von der Stromversorgung

Fehlercode

mögliche Ursache

Abhilfe

Kein Kochgeschirr vorhanden oder es

wird nicht erkannt

Benutzen Sie ein geeignetes Kochgeschirr

Kurzschluss