Kenwood CA-P70 Bedienungsanleitung

Kenwood Ltd

New Lane

Havant

Hampshire

PO9 2NH

kenwoodworld.com

instructions

TYPE CAP70

English 2 - 6

´¸∂w

7 - 01

Safety

lRead these instructions carefully and

retain for future reference.

lRemove all packaging and any labels.

lIf the cord is damaged it must,

for safety reasons, be replaced

by KENWOOD or an authorised

KENWOOD repairer.

lDo not immerse appliance, cord or

plug in water or other liquid.

lNever use a damaged appliance. Get it

checked or repaired: see ‘Service and

Customer Care’.

lUnplug the appliance from the mains

supply after use and before cleaning.

lWhen using the knife sharpener the

following precautions should be taken:

ensure that the supply cord is

positioned away from the sharpener;

keep hands etc. and utensils well

away from the cutting edge of the

blade;

direct the blade being sharpened

away from the user.

lTo reduce the risk of personal injury,

keep hair and loose clothing away from

moving parts whilst in operation.

lNever try to open cans that are under

pressure (e.g. aerosol cans).

lThis appliance should only be used on

a stable, ﬂat surface or table.

lDo not let the cord hang over the edge

of the work surface or touch hot surfaces.

English

G H

C D

G H

C D

English

lChildren should be supervised to

ensure that they do not play with the

appliance.

lMisuse of your appliance can result in

injury.

lThis appliance shall not be used by

children.

lKeep the appliance and its cord out of

reach of children.

lAppliances can be used by persons

with reduced physical, sensory

or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have

been given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a

safe way and if they understand the

hazards involved.

lOnly use the appliance for its intended

domestic use. Kenwood will not accept

any liability if the appliance is subject

to improper use, or failure to comply

with these instructions.

Before plugging in

l Make sure your electricity supply is the same as the one shown on

the underside of your appliance.

Important – UK only

l The wires in the cord are coloured as follows:

Blue = Neutral,

Brown = Live.

l The appliance must be protected by a 3A approved (BS1362) fuse.

Note:

l For non-rewireable plugs the fuse cover MUST be refitted when

replacing the fuse. If the fuse cover is lost then the plug must not

be used until a replacement can be obtained. The correct fuse

cover is identified by colour and a replacement may be obtained

from your Kenwood Authorised Repairer (see Service).

l If a non-rewireable plug is cut off it must be DESTROYED

IMMEDIATELY. An electric shock hazard may arise if an unwanted

non-rewireable plug is inadvertently inserted into a 13A socket

outlet.

l This appliance conforms to EC Regulation 1935/2004 on materials

and articles intended to come into contact with food.

English

Key

1 Can piercing lever

2 Cutter

3 Magnetic lid holder

4 Drive wheel

5 Bottle opener storage

6 Removable bottle opener

7 Knife sharpener

8 Cord storage

To Use Your Can

Opener (A—E)

1 Plug the can opener into the

power supply.

2 Lift up the piercing lever.

3 Place rim of the can firmly

under the magnetic lid holder

and against the drive wheel.

4 Press the lever lightly down.

The self starting blade will

operate and pierce the can

and start cutting.. (It is not

necessary to hold the piercing

lever down during the cutting

action).

l Note: It is recommended to

hold the bottom of large, heavy

or wide cans during the cutting

action.

l This can opener will easily open

all standard-size cans.

5 Once the top of the can is

opened the motor will stop

automatically.

6 After cutting hold the can and

lift the lever up. The lid will be

retained by the magnet.

Using the Bottle

Opener (G)

1 Remove the bottle opener from

the storage compartment.

2 Place the bottle opener on top

of the bottle cap with the metal

blade under the rim of the cap.

3 Lift up the end of the bottle

opener to remove the bottle

cap.

Using the Knife

Sharpener (H)

1 Place the cutting edge of the

knife in the slot located on the

back of the can opener.

2 Draw the knife blade through

the slot several times.

l NOTE: This sharpener will not

sharpen serrated knives.

l Take care not to allow the

knife to cut into the body of

the can opener.

Cord Storage 8

Use the compartment at the back

to store the cord when not in use.

Care and Cleaning

(F)

1 Unplug the appliance from the

power supply before cleaning.

2 Lift the lever and remove.

3 Wash the lever in hot soapy

water and dry thoroughly.

Dishwashing is not advised.

4 Replace the lever.

5 Wipe over the body with a

damp cloth and dry thoroughly.

English

Service and Customer Care

If you experience any problems with the operation of

your appliance, before calling for assistance refer to the

troubleshooting guide or visit www.kenwoodworld.com.

If you need help with:

l using your appliance or

l servicing or repairs (in or out of guarantee)

Zcall Kenwood customer care on 023 9239 2333. Have your model

number ready (e.g. TYPE CAP70) and date code (5 digit code e.g.

19C11) ready. They are on the underside of your can opener.

l Spares and attachments

Z call 0844 557 3653.

Other countries

l If you experience any problems with the operation of

your appliance, before requesting assistance refer to the

‘Troubleshooting Guide’ section in the manual or visit

www.kenwoodworld.com.

l Please note that your product is covered by a warranty, which

complies with all legal provisions concerning any existing warranty

and consumer rights in the country where the product was

purchased.

l If your Kenwood product malfunctions or you find any defects,

please send it or bring it to an authorised KENWOOD Service

Centre. To find up to date details of your nearest authorised

KENWOOD Service centre visit www.kenwoodworld.com or the

website specific to your Country.

l Made in China.

IMPORTANT INFORMATION FOR

CORRECT DISPOSAL OF THE

PRODUCT IN ACCORDANCE

WITH THE EUROPEAN

DIRECTIVE ON WASTE

ELECTRICAL AND ELECTRONIC

EQUIPMENT (WEEE)

At the end of its working life, the

product must not be disposed of

as urban waste.

It must be taken to a special local

authority differentiated waste

collection centre or to a dealer

providing this service

Guarantee (UK only)

If your can opener goes

wrong within one year from

the date you bought it, we

will repair or replace it free of

charge provided:

l you have not misused,

neglected or damaged it;

l it has not been modified (unless

by Kenwood);

l it is not second-hand;

l it has not been used

commercially;

l you have not fitted a plug

incorrectly; and

l you supply your receipt to

show when you bought it.

This guarantee does not

affect your statutory rights.

English

Troubleshooting Guide

Problem Solution

Appliance does not

operate

• No power - check the unit is plugged in.

• Check the lever is fitted correctly.

• Check that the cutter blade has pierced

the can and that the lever is fully pushed

down.

Unable to open can • If there is a bump,dent, or thick seam in

the rim of the can then open from the

other end or reposition the blade.

Can does not rotate • The unit is only suitable for round steel

cans with straight sides and rolled edges.

• If the lid of the can is recessed the drive

wheel cannot engage.

• Aluminium cans will not adhere to the

magnet.

The knife sharpener

does not work

• Serrated knives are not suitable.

• Knives without a serrated edge,

preferably carbon steel are most suitable

for sharpening.

• The sharpening action will need to be

repeated several times in order to sharpen

the knife sufficiently.

Bottle opener does

not work

• Ensure the bottle is suitable.

• Only metal pop cap bottle are suitable for

the unit.

English

 

– •





•

 •





 •







 •



 •



 •





 •

 •





 •





 •

 •







8







 



 

 







 

 





(G)

 



 





 





(H)

 





 



: l



 l





«∞FMU¥W Ë«∞∑MEOn

(F)

«∞BOU≤W Ë«∞FMU¥W °U∞FLö¡

 l



«

»



.www.kenwoodworld.com

 l









Kenwood l





.KENWOOD





KENWOOD



www.kenwoodworld.com



lÅMl ≠w «∞BOs.

≠w ≤NU¥W «∞FLd «∞∑AGOKw ∞KπNU“, ¥πV

´bÂ «∞∑ªKh ±s «∞πNU“ ≠w ≤HU¥U‹

«∞LMU©o «∞∫Cd¥W.

°q ¥πV √îcÁ ≈∞v ±dØe ¢πLOl îU’

°πNW ±∫KOW ±∑ªBBW ≠w «∞∑ªKh

±s ≥cÁ «∞MHU¥U‹ √Ë ≈∞v ¢U§d ¥IbÂ ≥cÁ

«∞ªb±W.









)WEEE(

English

lÆb ¥RœÍ ßu¡ «ß∑ªb«Â «∞πNU“ ≈∞v •bËÀ ≈ÅU°U‹.

 

 



l¥LJs «ß∑ªb«Â «_§Ne… ±s Æ∂q √®ªU’ –ËÍ

Æb¸«‹ §ºb¥W √Ë •ºOW √Ë ´IKOW ±MªHCW Ë±Ls

≥r œËÊ î∂d… √Ë ±Fd≠W °Uß∑ªb«Â «_§Ne… ≠w •U∞W

±M∫Nr «∞∑FKOLU‹ «∞ªUÅW °Uôß∑ªb«Â √Ë «ù®d«·

´KONr °∫OY ¥LJMNr «ß∑ªb«±t °Dd¥IW ¬±MW ±l ≈œ¸«„

«∞LªU©d «∞∑w ¢MDuÍ ´Kv «ß∑ªb«Â «∞πNU“.

l«ß∑ªb±w «∞πNU“ ≠Ij ≠w «ôß∑ªb«±U‹ «∞LMe∞OW

«∞LªBh ∞NU. ∞s ¢∑∫Lq ®dØW doowneK √¥W

±ºµu∞OW ≠w •U∞W «ß∑ªb«Â «∞πNU“ °Dd¥IW ¨Od

Å∫O∫W √Ë ´bÂ «ô±∑∏U‰ ∞K∑FKOLU‹ «∞LcØu¸….

2004/1935 l



Æ∂q ¢uÅOq «∞πNU“ °LBb¸ «∞∑OU¸ «∞JNd°w

l ¢QØbÍ ±s ¢LU£q ±u«ÅHU‹ «∞LBb¸ «∞JNd°w ±l «∞Lu«ÅHU‹ «∞Lu{∫W ´Kv «∞πU≤V

«∞ºHKw ∞L∫LBW «∞ª∂e.



















)EA(

 



 

 





«∞b∞Oq

 



(



.)

: l







 l



 



 







´d°w

Æ∂q «∞Id«¡…, «∞d§U¡ ÆKV «∞BH∫W «_Ë∞v ∞Fd÷ «∞Bu¸

«∞ºö±W

l«Ædzw «∞∑FKOLU‹ «∞∑U∞OW Ë«•∑HEw °NU ≠w «∞L∑MUË‰

∞öß∑ªb«±U‹ «∞Lº∑I∂KOW «∞Ld§FOW.

l√“¥Kw ±Ju≤U‹ «∞∑GKOn Ë√¥W ±KBIU‹.

l ≠w •U∞W ¢Kn «∞ºKp «∞JNd°w, ¥πV «ß∑∂b«∞t _ß∂U»

±∑FKIW °U∞ºö±W ±s Æ∂q DOOWNEK √Ë ±dØe ÅOU≤W

±F∑Lb ±s Æ∂q DOOWNEK.

 



 

:

.›‹

 



 

:











 





( 

.)

 



 





 



Andere Handbücher für CA-P70

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Kenwood Dosenöffner Handbücher

Kenwood

Kenwood CA-P70 Bedienungsanleitung

Kenwood

Kenwood CO600 series Bedienungsanleitung

Kenwood

Kenwood CO606 Series Bedienungsanleitung

Kenwood

Kenwood CO600 series Bedienungsanleitung

Kenwood

Kenwood CO600 series Bedienungsanleitung

Kenwood

Kenwood CO606 Bedienungsanleitung

Kenwood

Kenwood Chrome CO606 Bedienungsanleitung

Kenwood

Kenwood CA-P70 Bedienungsanleitung

Kenwood

Kenwood CO606 series Bedienungsanleitung

Kenwood

Kenwood CO600 series Bedienungsanleitung

Kenwood

Kenwood CO600 series Bedienungsanleitung

Beliebte Dosenöffner Handbücher anderer Marken

Clatronic

Clatronic DO 2852 Technische Daten

Coopers

Coopers Can Magic Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker LIDS OFF JW260 Montageanleitung

Oster

Oster 3118 Bedienungsanleitung

Emerson

Emerson BO61 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Gizmo EM200 Series Montageanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach 76606 - Pop-Top Electric Can Opener Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik USK DO 36918 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker CO451 Montageanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach Walk-n-Cut 76503 Bedienungsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach 76370 - Extra Tall Can Opener Bedienungsanleitung

Hamilton Beach

Hamilton Beach Open Ease Can Openers Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker EC100 Series Montageanleitung

Windmere

Windmere WCO103S Montageanleitung

Rival

Rival CN-742 Bedienungsanleitung

aidapt

aidapt Spill Not Programmierhandbuch

Orbegozo

Orbegozo CU 6500 Bedienungsanleitung

Moulinex

Moulinex DJJ 152 Bedienungsanleitung