Klarstein CAROLINE Bedienungsanleitung

www.klarstein.com

CAROLINE

Mikrowelle

Microwave

Microondas

Micro-onde

Microonde

10032640 10032641

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie

die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie

diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden,

die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen

Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen

Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste

Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das

Produkt zu erhalten.

INHALTSVERZEICHNIS

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10032640, 10032641

Stromversorgung 230 V~ 50 Hz

Stromverbrauch 1050 W

Leistung Mikrowellenofen 700 W

Leistung Grill 1000 W

Volumen (Garraum) 20 L

Sicherheitshinweise 4

Geräteübersicht 8

Aufstellung 9

Bedienfeld und Einstellungen 10

Hinweise zum Kochgeschirr 12

Reinigung und Pege 14

Fehlersuche und Fehlerbehebung 15

Spezielle Entsorgungshinweise für Verbraucher in Deutschland 16

Hinweise zur Entsorgung 18

Hersteller & Importeur (UK) 18

English 19

Español 33

Français 47

Italiano 61

SICHERHEITSHINWEISE

Allgemeine Sicherheitshinweise

Befolgen Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um die Gefahr

von Brand, Stromschlag, Sach- und/oder Personenschäden oder

übermäßiger Mikrowellenstrahlung während der Verwendung des

Geräts zu minimieren:

• Lesen und befolgen Sie die Hinweise bezüglich der

Mikrowellenstrahlungsbelastung.

• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen

vorgesehen (Kinder eingeschlossen), die verminderte körperliche,

sensorische oder geistige Fähigkeiten haben oder nicht über

ausreichende Erfahrung und Kenntnisse verfügen; es sei denn sie

haben von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist,

Anleitung für den Gebrauch des Gerätes erhalten oder werden

von dieser beaufsichtigt. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät

spielen. Die Reinigung und Wartung darf von Kindern nicht ohne

Aufsicht durchgeführt werden. Halten Sie das Gerät und das Kabel

außerhalb der Reichweite von Kindern, die jünger als 8 Jahre sind.

• Halten Sie das Gerät und das Netzkabel außerhalb der Reichweit

von Kindern unter 8 Jahren.

• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Kundendienst

ausgetauscht werden, um Gefahren abzuwehren.

• Gewährleisten Sie, dass das Gerät ausgeschaltet ist, wenn Sie die

Glühlampe ersetzen, um zu einen Stromschlag zu vermeiden.

• Es ist für jeden Laien gefährlich, Reparaturen auszuführen,

die das Öffnen des Gehäuses beinhalten, welches vor

Mikrowellenstrahlung schützt.

• Flüssigkeiten und Nahrungsmittel dürfen nicht in geschlossenen

Behältnissen erhitzt werden.

• Wenn Sie Nahrung in Kunststoff- oder Pappbehältnissen erhitzen,

behalten Sie den Mikrowellenofen im Auge.

• Verwenden Sie ausschließlich Zubehör, das für Mikrowellenöfen

geeignet ist.

• Wenn Rauch aus dem Gerät tritt, schalten Sie das Gerät aus und

ziehen Sie den Netzstecker. Halten sie die Tür geschlossen, um

etwaige Flammen zu ersticken.

• Beim Erwärmen von Getränken in der Mikrowelle kann es zu

verzögertem Aufkochen kommen. Daher müssen Sie beim Umgang

mit dem Behältnis vorsichtig sein.

• Rühren oder schütteln Sie den Inhalt von Milchäschchen und

Babynahrung in Gläschen. Überprüfen Sie die Temperatur vor dem

Verzehr.

• Eier in der Schale und ganze hartgekochte Eier dürfen nicht im

Mikrowellenofen erhitzt werden, da sie explodieren können, selbst

wenn der Erwärmungsvorgang abgeschlossen ist.

• Reinigen Sie den Ofen regelmäßig und entfernen Sie

Nahrungsmittelreste.

• Wenn das Sauberhalten des Mikrowellenofens vernachlässigt

wird, kann es zu einer Verschlechterung der Oberächen kommen,

was sich negativ auf den Lebenszyklus auswirkt und zu einer

gefährlichen Situation führt.

• Das Gerät darf nicht hinter einer Einbautür aufgestellt werden, um

Überhitzung zu vermeiden. (Dies trifft nicht auf Einbaugeräte zu.)

• Verwenden Sie nur den Temperaturfühler, der für den

Mikrowellenofen geeignet ist.

• Der Mikrowellenofen darf nicht in einen Schrank eingebaut

werden.

• Dieses Gerät ist zur Verwendung im Haushalt und ähnlichen

Einrichtungen bestimmt.

• Der Mikrowellenofen ist zum Erhitzen von Lebensmitteln und

Getränken bestimmt. Das Trocknen von Lebensmitteln, Kleidung

und das Erwärmen von Wärmekissen, Hausschuhen, Schwämmen,

feuchten Tüchern oder Ähnlichem kann zu Personenverletzungen

oder einem Brand führen.

• Metallbehälter für Lebensmittel oder Getränke dürfen nicht in den

Mikrowellenofen.

• Das Gerät darf nicht mit einem Dampfreiniger gereinigt werden.

• Das Gerät ist zur freistehenden Verwendung vorgesehen.

• Das Gerät muss mit der Rückseite zur Wand stehen.

• Das Gerät ist nicht zum Betrieb mit einer externen Zeitschaltuhr

geeignet.

• Die zugänglichen Flächen werden während des Betriebs heiß.

• Wenn das Gerät im Kombibetrieb ist, dürfen Kinder den Ofen

aufgrund großer Hitzeentwicklung nur unter der Aufsicht

Erwachsener verwenden.

• Die Oberäche des Einbauschranks, in welchem sich die

Mikrowelle bendet, kann sehr heiß werden.

• Diese Mikrowelle ist dafür ausgelegt, Lebensmittel und Getränke

zu erhitzen. Das Trocknen von Lebensmitteln oder Kleidung und

das Erhitzen von Wärmekissen, Hausschuhen, Schwämmen,

feuchter Kleidung und ähnlichem, kann zu Verletzungen und Feuer

führen.

Erdung des Geräts

GEFAHR

Stromschlaggefahr! Das Berühren von einigen

Komponenten im Geräteinneren kann zu ernsten

Verletzungen oder dem Tod führen. Bauen Sie das Gerät

keinesfalls auseinander.

WARNUNG

Stromschlaggefahr! Eine unzureichende Erdung des

Geräts kann zu einem Stromschlag führen. Stecken Sie

den Netzstecker des Geräts erst dann in die Steckdose,

wenn dieses richtig geerdet und installiert wurde.

• Dieses Gerät muss geerdet werden. Im Falle eines Kurzschlusses

reduziert die Erdung die Stromschlaggefahr, indem der elektrische

Strom über einen Weg des geringsten Widerstands (Fluchtdraht)

ab ießen kann.

• Dieses Gerät ist mit einem Netzstromkabel ausgestattet, welches

sowohl über einen geerdeten Draht als auch über einen geerdeten

Netzstecker verfügt. Der Netzstecker darf nur in eine richtig

installierte und geerdete Steckdose gesteckt werden.

• Konsultieren Sie den Kundendienst oder einen quali zierten

Elektriker, wenn Sie die Erdungsanweisungen nicht vollständig

verstanden haben oder sich nicht sicher sind, ob das Gerät richtig

geerdet ist.

• Verwenden Sie nach Möglichkeit kein Verlängerungskabel.

• Im Lieferumfang ist ein kurzes Netzstromkabel enthalten, um

die Gefahr des Hängenbleibens oder ein darüber stolpern zu

reduzieren.

Wenn Sie ein längeres Kabel oder ein Verlängerungskabel

verwenden möchten:

• sollte die angegebene Spannung des Verlängerungskabels

mindestens so hoch sein wie die Spannung des Geräts.

• darf der Amperewerte des angeschlossenen Geräts den

maximalen Amperewert des Netzkabels nicht überschreiten.

• sollte das längere Kabel so platziert werden, dass es nicht über

die Tischkante oder über die Ablage herunterhängt und kleine

Kinder daran ziehen könnten oder an Orten verlegt wird wo es zur

Stolperfalle werden kann.

Hinweise zu geeignetem Kochgeschirr

VORSICHT

Verletzungsgefahr! Für alle nicht hierfür quali zierten

Personen ist es gefährlich, Wartungsarbeiten oder

Reparaturen am Gerät durchzuführen, welche ein

Abnehmen der Mikrowellen-Schutzabdeckung

beinhalten.

Lesen Sie sich die Abschnitte „Materialien, welche in der Mikrowelle

verwendet werden können“ und „Materialien, welche in der

Mikrowelle vermieden werden sollten“ durch. Es gibt gegebenenfalls

einige nicht metallische Utensilien, die eine sichere Verwendung in

der Mikrowelle nicht zulassen. Sollten Sie Zweifel haben, können Sie

folgenden Test durchführen:

1. Füllen Sie einen mikrowellengeeigneten Behälter mit einer Tasse

kaltem Wasser (250 ml) auf und stellen Sie diesen gemeinsam mit

dem entsprechenden Zubehör in die Mikrowelle.

2. Lassen Sie die Mikrowelle für ca. 1 Minute auf der höchsten

Leistungsstufe laufen.

3. Berühren Sie das Zubehör anschließend vorsichtig. Sollte es warm

sein, ist es für die Verwendung in der Mikrowelle ungeeignet.

4. Überschreiten Sie keinesfalls die Aufwärmzeit von einer Minute.

GERÄTEÜBERSICHT

ABedienfeld

BAntrieb

CDrehring

DGlasteller

ESichtfenster

FTür

GSicherheitsverriegelung

Grillrost

Kann nicht im Mikrowellenmodus

verwendet werden und muss auf dem

Glaseinsatz platziert werden.

AUFSTELLUNG

• Wählen Sie eine ebene Fläche, die ausreichend Raum für den Luftein- und Auslass

lässt.

• Von der Aufstelläche nach oben hin muss 85 cm Raum sein.

• Das Gerät muss mit der Rückseite zu einer Wand stehen. Lassen Sie einen

Mindestabstand von 30 cm über dem Gerät und 20 cm zu den Seiten hin.

• Entfernen Sie nicht die Füße vom Boden des Geräts.

• Das Gerät wird durch das Blockieren des Luftein- und -auslasses beschädigt.

• Stellen Sie den Mikrowellenofen so weit entfernt wie möglich von Radio- und

Fernsehgeräten auf. Der Betrieb des Geräts kann zu Interferenzen mit dem Radio-

und Fernsehgeräten führen.

• Schließen Sie das Gerät an eine Standardsteckdose an. Achten Sie darauf,

dass die Spannung und die Frequenz mit den Angaben auf dem Typenschild

übereinstimmt.

• Achtung: Stellen Sie das Gerät nicht über einer Dunstabzugshaube oder anderen

Geräten auf, die Wärme erzeugen. Das Gerät kann sonst beschädigt werden.

Einsetzen des Drehtellers

1. Platzieren Sie den Glaseinsatz niemals verkehrt herum in der Mikrowelle. Der

Glaseinsatz sollte niemals beeinträchtigt werden.

2. Der Glaseinsatz und der Drehring müssen immer während des Betriebs der

Mikrowelle verwendet werden.

3. Alle Lebensmittel und Lebensmittelbehälter müssen zur Zubereitung auf den

Glaseinsatz gestellt werden.

4. Wenn der Glaseinsatz oder der Drehring Risse aufweist oder bricht, kontaktieren

Sie den Kundendienst.

Ausformungen

(in der Mitte der Unterseite)

Glasteller

Drehring

Antrieb mit

Aussparungen für

den Glasteller

1. Drehen Sie zum Einstellen der Leistung die Taste POWER auf die gewünschte Stufe.

2. Drehen Sie zum Einstellen der Zubereitungszeit die Taste TIMER auf die gewünschte

Stufe.

3. Nachdem die Leistung und die Zubereitungszeit eingestellt wurden beginnt das

Gerät den Betrieb automatisch.

4. Nach Ablauf der Zubereitungszeit gibt das Gerät beim Stoppen ein Geräusch von

sich.

5. Stellen Sie die Zubereitungszeit immer auf „0“ wenn das Gerät nicht in

Verwendung ist.

Leistung

Zeit

BEDIENFELD UND EINSTELLUNGEN

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Klarstein Mikrowellenofen Handbücher

Klarstein

Klarstein 10027094 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10028201 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10032591 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein VICTORIA 25 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10012350 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10032641 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Brilliance Roomy Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10031895 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein LUMINANCE PRIME 10012351 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein VICTORIA 20 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein MaxiWave Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Bestzeit Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10024015 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Stella Prima 10028130 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Luminance Steam Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein CombiWave Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein AeroWave Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10012351 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10012350 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10028202 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein JULIETA Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein MYWAVE Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Luminance Prime Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10028130 Bedienungsanleitung

Beliebte Mikrowellenofen Handbücher anderer Marken

Daewoo

Daewoo KOG-574R0S Bedienungsanleitung

LG MH7040SS Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp R-895(AL)M Bedienungsanleitung

Dometic

Dometic DOTRM13W Bedienungsanleitung

Sanyo

Sanyo EM-X680 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp R-393M Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid KMCX4510 Montageanleitung

Smeg

Smeg S45MCX1 Bedienungsanleitung

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHM2044 Bedienungsanleitung

Sunbeam

Sunbeam SMW759 Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch CEG732X.1B Bedienungsanleitung

Dometic

Dometic Roadmate 230 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SJ0396W Bedienungsanleitung

Sanyo

Sanyo EM-P494WS Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp R-240 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EMS2840 Bedienungsanleitung

Daewoo

Daewoo KOC-984T2S13 Bedienungsanleitung

Impecca

Impecca CM07M2 Bedienungsanleitung