Klarstein Pastamania 10034566 Bedienungsanleitung
10034566
Pastamania
Nudelmaschine
Pasta Maker
Máquina para pasta
Machine à pâtes
Macchina per pasta fresca
3
DE
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie
die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie
diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden,
die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen
Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen
Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste
Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das
Produkt zu erhalten.
INHALTSVERZEICHNIS
Sicherheitshinweise4
Geräteübersicht6
Zusammenbau8
Bedienung9
Reinigung und Pege14
Fehlerbehebung15
Hinweise zur Entsorgung16
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer 10034566
Stromversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung 260 W
English 17
Español 31
Français 45
Italiano 59
4
DE
SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG
Stromschlaggefahr! Öffnen, demontieren oder verändern Sie das Gerät
nicht. Im Inneren des Gerätes ießt Strom. Demontieren Sie das Gerät
nicht, öffnen Sie es nicht und versuchen Sie nicht, es zu reparieren.
• Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die in dieser
Betriebsanleitung beschriebenen.
• Prüfen Sie vor der Benutzung die Spannung auf der Geräteplakette. Schließen Sie
das Gerät nur an Steckdosen an, die der Spannung des Geräts entsprechen.
• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.
• Verwenden Sie dieses Gerät nur für den Hausgebrauch. Dieses Gerät ist nicht
für den professionellen Gebrauch bestimmt. Dieses Gerät ist nicht geeignet für
Situationen verwendet zu werden, die dem professionellen Gebrauch ähnlich sind.
• Verwenden Sie nach Möglichkeit kein Verlängerungskabel Falls Sie doch eines
verwenden, achten Sie darauf, dass der Amperewerte des angeschlossenen Geräts
den maximalen Amperewert des Netzkabels nicht überschreitet. Verwenden Sie
nicht mehr als ein Verlängerungskabel gleichzeitig.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen.
• Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht mehr
benutzen. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie den Stecker aus der Steckdose
ziehen.
• Ziehen sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose, sondern halten Sie ihn
beim Abziehen mit der Hand fest.
• Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen
dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen
Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen
vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen.
• Schließen Sie das Gerät nicht an externe Zeitschaltuhren oder ferngesteuerte
Steckdosen an.
• Halten Sie das Gerät von Wasser fern. Sollte es ins Wasser fallen, ziehen Sie sofort
den Stecker aus der Steckdose. Erst dann können Sie das Gerät gefahrlos aus dem
Wasser entfernen. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Behältern mit
Flüssigkeiten, Wasserhähnen, Waschbecken oder Badewannen. Tauchen Sie das
Gerät nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit. Benetzen Sie den Stecker nicht.
Fassen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen an, solange es an die Steckdose
angeschlossen ist. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es versehentlich nass oder
feucht geworden ist.
• Die Verwendung von nicht originalen Zubehörteilen kann zu Verletzungen von
Dritten oder des Benutzers führen und die Funktionalität dieses Gerätes selbst
beeinträchtigen.
• Die Verwendung des Geräts ohne Originalzubehör oder nicht ordnungsgemäß
montierte Teile führt zum Erlöschen der Garantie für das Produkt.
5
DE
• Eine unsachgemäße und ungenaue Verwendung kann das Gerät beschädigen und
zu Verletzungen des Benutzers führen.
• Halten und heben Sie dieses Gerät nicht am Kabel.
• Drehen oder knicken Sie das Kabel nicht und wickeln Sie es niemals um das Gerät.
• Verlegen Sie das Stromkabel so, dass es nicht mit scharfen Kanten in Berührung
kommt.
• Reparaturen dürfen nur von Fachpersonal ausgeführt werden und sind erforderlich,
wenn das Gerät beschädigt wurde, Netzkabel oder Stecker beschädigt sind,
Flüssigkeiten darauf ausgelaufen oder Objekte darauf gefallen sind, wenn das
Gerät Nässe oder Feuchtigkeit ausgesetzt oder fallen gelassen wurde oder nicht
ordnungsgemäß funktioniert.
• Verwenden Sie dieses Hausgerät nicht in Außenbereichen wie Terrassen, Pavillons,
Balkonen, Getreidespeichern, Ställen oder ähnlichen Orten.
• Setzen Sie dieses Gerät keiner längeren Sonneneinstrahlung aus, da dies zu einer
Verfärbung des Gehäuses führen kann.
Hinweise zur Bedienung
• Vermeiden Sie es bewegliche Teile während des Betriebs zu berühren. Halten Sie
Hände, Haare, Kleidung, Spachtel und andere Utensilien während des Betriebs
von beweglichen Teilen fern.
• Berühren Sie die Teile nicht, solange das Gerät an den Stromkreis angeschlossen
ist. Ziehen Sie vor dem Zusammenbau oder der Reinigung immer zuerst den Stecker
aus der Steckdose.
• Überprüfen Sie vor jeder Benutzung das Netzkabel, den Stecker, die Rührschüssel,
die Mischachse und andere abnehmbare Teile auf Beschädigungen. Sollten Teile
beschädigt sein, kontaktieren Sie einen Fachhändler. Versuchen Sie nicht, die Teile
selbst zu reparieren.
• Stellen Sie sicher, dass die abnehmbaren Teile vor dem Anschließen der
Stromversorgung an der richtigen Position montiert sind.
• Verwenden Sie nicht die Mikrowelle, um die Komponenten zu desin zieren, da dies
zu Verformungen und Schäden führen kann.
• Stellen Sie das Gerät nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit und spülen Sie es
nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten ab.
• Reinigen Sie das Produkt nicht mit Stahlwolle, Scheuermittel oder korrosiven
Flüssigkeiten.
VORSICHT
Verletzungsgefahr! Greifen Sie niemals mit den Fingern oder einem
Gegenstand in das Gerät, während es läuft. Wenn die Teile festsitzen,
ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie versuchen die Zutaten entfernen,
die die Messer blockieren.
6
DE
GERÄTEÜBERSICHT
7
DE
1Obere Abdeckung mit
Sicherheitsverschluss 8Frontplatte
2Rührschüssel für Mehl und andere
Zutaten 9Schublade zur Lagerung der
Extruder-Scheiben.
3
Mischachse zum Mischen und
verkneten von Mehl und Wasser
oder anderen Zutaten und zur
Nudelherstellung
10
Gehäuse mit Motorbaugruppe
und digitalen elektrischen
Komponenten
4Extruder-Rohr zur Herstellen und
zum Kneten von Teig 11 Mehlmessbecher zum Abmessen
des Mehls
5Extruder-Achse zur Verarbeitung
von Teig 12
Wassermessbecher zum
Abmessen von Wasser,
Gemüsesaft und Mischungen aus
Ei und Wasser
6
Sicherungsmutter zur Verriegelung
der Extruder-Scheiben für die
Nudelherstellung
13
Spatel zum Glattstreichen von
Mehl beim Messen, Nudeln
schneiden und zur Reinigung der
Extruder-Scheiben.
7
Befestigungsmutter zur
Befestigung der Frontplatte am
Hauptkörper
Extruder-Scheiben
Dünne
Spaghetti
Große
Lasagne
Ultra-Dünne
Spaghetti
Mittlere
Lasagne
Makkaroni
Kleine
Lasagne
Dicke
Spaghetti
Ravioli
8
DE
ZUSAMMENBAU
Hinweis: Schalten Sie das Gerät vor dem Zusammenbau aus und ziehen Sie den
Stecker aus der Steckdose.
Befestigen Sie die
Rührschüssel.
Setzen Sie die Mischachse
in freiliegende Motorwelle
in der Rührschüssel ein.
Wenn sie verkeilt ist.
Setzen Sie das Extruder-
Rohr auf die Rührschüssel.
Setzen Sie die Extruder-
Achse in das Extruder-
Rohr ein.
Setzen Sie die Frontplatte
auf und sichern Sie sie mit
den Befestigungsmuttern.
Setzen Sie die gewünschte
Extruder-Scheibe ein und
sichern Sie sie mit der
Sicherungsmutter
Führen Sie den
Deckelende in das
Gehäuse ein und drücken
Sie den Deckel nach
unten, bis er einrastet.
9
DE
BEDIENUNG
Bedienfeld
Gerät einschalten und ausschalten
• Sobald das Gerät an das Stromnetz angeschlossen wird, ertönt ein Piepton und
Das Display zeigt [----] an.
• Drücken Sie auf die Taste EIN/AUS. Das Display zeigt [ON] an und das Gerät
bendet sich im Standby-Modus.
• Wenn Sie während des Betriebs die Taste EIN/AUS drücken, stoppt das Gerät und
wechselt in den Standby-Modus.
Automatik-Funktion
• Drücken Sie je nach Mehlmenge 1 CUP (1 Becher Mehl), 2 CUP (2 Becher Mehl)
oder 3 CUP (3 Becher Mehl).
• Auf dem Display wird die Countdown-Zeit angezeigt.
• Das Gerät startet, und der Teig wird 3 Minuten lang geknetet. Danach wird mit dem
Extrudieren zu begonnen.
• Wenn die Nudeln fertig sind stoppt das Gerät automatisch und das Display zeigt
[----] an. Der gesamte Prozess dauert etwa 10 Minuten.
10
DE
Manuelle Funktion
Nach Beendigung der Automatik-Modus drücken Sie die Taste MANUAL, um den
restlichen Teig auszustoßen. Die Countdown-Zeit für die Manuelle Funktion beträgt 8
Minuten.
Hinweis: Verwenden Sie diese Funktion nicht, bevor Wasser und Mehl gut
vermischt sind, da dies zu Fehlfunktionen führen und die Lebensdauer der Maschine
beeinträchtigen kann.
Im Manuellen Modus erkennt das Gerät die Dichte des Mehl-Wassergemischs
automatisch.
Es ist normal, die Mischachse im Arbeitsprozess immer wieder umkehrt. Wenn das
Display nach wiederholter Rückwärtsfahrt [E1] anzeigt, überprüfen Sie, ob das Mehl
zu trocken ist oder sich Fremdkörper im Inneren benden. Wenn sich kein Fremdkörper
im Inneren bendet, geben Sie bitte die richtige Menge Wasser zu und wählen Sie
nach zwei Minuten Mischen die Funktion MANUAL. Wenn die Fehlermeldung weiter
erscheint, schalten Sie den Strom ab, reinigen Sie die Extruder-Scheibe und überprüfen
Sie, ob Teig oder andere Gegenstände sie behindern. Schließen Sie den Strom dann
wieder an. Normalerweise sollte das Gerät jetzt normal laufen. Fall immer noch [E1]
wird, wenden Sie sich zur Inspektion und Wartung an einen Fachbetrieb.
Fügen Sie während des Arbeitsprozesses keine nicht-üssigen Zutaten außer Mehl
hinzu. Eier müssen vor dem Hinzufügen mit Wasser gemischt werden. Öffnen Sie nicht
die obere Abdeckung und schrauben Sie keine Zubehörteile ab, während das Gerät in
Betrieb ist.
Zutaten abmessen
Referenztabelle für den Mehl- und Wasseranteil:
Mehl Wasser
Min - Max
Gemüsesaft
Min - Max
Ei-Wasser-Mischung
Min - Max
3 CUPS 160 ml - 170 ml 170 ml - 180 ml 180 ml - 190 ml
2 CUPS 110 ml - 120 ml 120 ml - 130 ml 130 ml - 140 ml
1 CUP 55 ml 60 ml 65 ml
Hinweis: Eier müssen vor dem Hinzufügen mit Wasser gemischt werden
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Klarstein Nudelmaschine Handbücher
Beliebte Nudelmaschine Handbücher anderer Marken
Emeril Lagasse
Emeril Lagasse Pasta & Beyond Bedienungsanleitung
Imperia
Imperia PASTA PRESTO NSP Handbuch
DAY
DAY 74048 Bedienungsanleitung
Marcato
Marcato Ampia Wellness Technisches Datenblatt
Philips
Philips HR2354/12 Bedienungsanleitung
Electrolux
Electrolux Electric Pasta Cookers 700XP Bedienungsanleitung
Keating Of Chicago
Keating Of Chicago Custom Pasta Gas System 0107 Bedienungsanleitung
Viante
Viante CUC-26PM Bedienungsanleitung
Emeril Lagasse
Emeril Lagasse Pasta & Beyond PM-01 Bedienungsanleitung
Omcan
Omcan PM-IT-0080 Bedienungsanleitung
KitchenAid
KitchenAid KSMPEXTA Bedienungsanleitung
Weston
Weston 01-0201 Bedienungsanleitung
