Kohler K-16213 Bedienungsanleitung

Installation Guide

Two-Handle Bath/Shower Faucet

Mproduct numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de

Mcorresponden a México (Ej.

K-12345M)

Français, page“ Français-1”

Español, página“ Español-1”

K–16213 K-16214

K-16217

1025256-2-B

Tools and Materials

Thank You For Choosing Kohler Company

We appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a few

minutes to review this manual before you start installation. If you

encounter any installation or performance problems, please don’t

hesitate to contact us. Our phone numbers and website are listed on

the back cover. Thanks again for choosing Kohler Company.

Before You Begin

Please read all instructions before you begin.

Observe all local plumbing and building codes.

Shut off the main water supply.

Before installation, unpack the new faucet and inspect it for

damage. Return the faucet to the carton until you are ready to

install.

Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of

faucets without notice, as speciﬁed in the Price Book.

Tube CutterDrillAdjustable

Wrench Strap

Wrench

Propane

Torch

Hex

Wrench Thread

Sealant Plumbers

Putty

Assorted

Screwdrivers

Torque

Wrench Solder

1025256-2-B 2 Kohler Co.

1. Install the Valve - Floor Supplies

CAUTION: Risk of product damage. Remove the thread

protectors, valve units, and aspirator before applying heat to the

yoke.

Determine the location of the support framing for the yoke,

spout, and the showerhead.

Install the support framing as needed.

The yoke has two union joints that can be used with either 1/2″

N.P.T. pipe or copper tubing.

Connect the hot and cold supplies to the yoke. They should be

2-1/4″(5.7 cm) minimum and 3″(7.6 cm) maximum from the

ﬁnished wall.

Reinstall everything that was removed before soldering.

48" (122 cm) to Floor

72" (182.9 cm) –

78" (198.1 cm) to

Floor (Typical)

72" (182.9 cm) –

78" (198.1 cm) to

Floor (Typical)

Bath/Shower Installation

Shower Installation

4" (10.2 cm)

8" (20.3 cm)

Valve Units

1/2" NPT Pipe or

Copper Tubing

Thread

Protector

3" (7.6 cm)

Max.

2-1/4" (5.7 cm)

Min.

Union

Joints

Finished

Wall

Kohler Co. 3 1025256-2-B

2. Install the Valve - Ceiling Supplies

NOTE: This section applies to ceiling installations only.

Remove the aspirator with a 3/8″hex wrench.

Turn the yoke over so that the supplies connect from the top of

yoke.

For bath and shower installations, reinstall the aspirator at the top

of yoke. Do not overtighten.

For bath only or shower only installations, discard the aspirator.

NOTE: Reversing the yoke will reverse the direction the lever

handles close. For proper lever handle operation, reverse the valve

units.

Before removing the valves, make sure they are in the open

position.

Torque the valves to 23-30 ft. lbs. (31-40.6 Newton/m) and turn to

the closed position.

Turn the hot valve counterclockwise and the cold valve clockwise.

Remove the thread protectors and reverse the valves.

Replace the thread protectors.

Aspirator

Hot

Cold

Valve Unit

Ceiling

Supplies

Thread

Protector

1025256-2-B 4 Kohler Co.

3. Complete the Valve Installation

NOTE: This section applies to all valve installation styles.

IMPORTANT! For bath-only or shower-only installations: Remove

and discard the aspirator. Apply thread sealant to a plug and install

it into the yoke in place of the shower or bath piping.

Plumb using 1/2″N.P.T. copper tubing, elbows, and adapters.

Use thread sealant on all threaded connections.

Secure the bath and/or shower piping to the support framing and

install temporary nipples.

Install caps on the temporary nipples.

Turn on the hot and cold water supplies, and check for leaks.

Remove the caps from the temporary nipples.

Open the valve controls and cycle the controls through their

operating range. Check for leaks.

Turn the valve control off.

If the valve has stop valves, rotate both stop adjustments fully

clockwise.

Open the valve controls. Water should not ﬂow.

Close the valve controls, and rotate both stop adjustments fully

counterclockwise.

Elbow

Adapters

1/2" NPT

Copper Tubing

1/2" NPT

Copper Tubing

Temporary

Nipple

Temporary

Nipple

Kohler Co. 5 1025256-2-B

4. Install the Handles

Attach the stem extension to the valve stem with the provided

screw.

Place the skirt on the valve stem extension and turn the handle to

the closed position.

Remove the handle assembly, apply a ring of plumbers putty to

the base, and replace it with the handle situated in the desired

closed position.

Hold the handle in place and thread the skirt onto the valve until

it is ﬁrmly in place.

Repeat with second handle.

Screw

Valve Stem

Skirt

Handle

Stem

Extension

Apply

plumbers

putty.

1025256-2-B 6 Kohler Co.

5. Install the Spout

Remove the temporary nipple.

Install a 1/2″N.P.T. nipple to extend 1/2″(1.3 cm) beyond the

ﬁnished wall.

Apply thread sealant to the nipple threads.

Apply a bead of plumbers putty or other sealant around the inlet

of the spout according to the putty manufacturer’s instructions.

Carefully tighten the spout with a clean strap wrench.

Remove all excess putty.

Flush hot and cold water through the spout for one minute.

Nipple

1/2"

(1.3 cm)

Apply plumbers putty.

Kohler Co. 7 1025256-2-B

6. Install the Showerhead

CAUTION: Risk of product damage. To avoid plugging the

showerhead spray outlets, use thread sealant tape on the shower

arm threads. Do not use thread sealant compound (pipe dope).

Remove the temporary nipple.

Loosen the setscrew and apply a bead of plumbers putty or other

sealant around the wall ﬂange according to putty manufacturer’s

instructions.

Slip the wall ﬂange over the shower arm.

Place thread sealant on the shower arm threads and thread the

shower arm into the elbow.

Tighten with a clean strap wrench. Do not overtighten.

Flush out the system with the showerhead removed. Apply

thread sealant to the threads, and thread the showerhead onto the

shower arm.

Apply thread sealant to the threads, and thread the showerhead

onto the shower arm.

Press the wall ﬂange tight against the wall and secure with the

setscrew.

7. Complete the Installation

Ensure that all connections are tight.

Open the drain.

Elbow

Showerhead

Shower Arm

Setscrew

Apply plumbers

putty

Wall Flange

1025256-2-B 8 Kohler Co.

Complete the Installation (cont.)

Turn on the main water supply and check for leaks.

Open the hot and cold valves and check for leaks.

Run the water for about a minute.

Turn the hot and cold water valves off.

Kohler Co. 9 1025256-2-B

Guide d’installation

Robinet à deux poignées baignoire/douche

Outils et matériaux

Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler

Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez

s’il vous plaît prendre quelques minutes et lire attentivement ce guide

avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter pas à nous contacter

en cas de problème d’installation ou de fonctionnement. Nos numéros

de téléphone et adresse Internet sont au verso. Merci encore d’avoir

choisi un produit Kohler.

Avant de commencer

Veuillez lire toutes les instructions avant de commencer

l’installation.

Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.

Couper l’alimentation d’eau principale.

Avant l’installation, déballer le nouveau robinet et l’examiner

pour en déceler tout dommage. Remettre le robinet dans

l’emballage de protection en attendant de commencer

l’installation.

Kohler Co.se réserve le droit d’apporter toutes modiﬁcations sur

le design des robinets et ceci sans préavis, comme spéciﬁé dans le

Catalogue des Prix.

Coupe-tubes

Perceuse

Clé à

molette Clé à

sangle

Chalumeau

à propane

Joint

d'étanchéité

pour filetage Mastic de

plombier

Tournevis

assortis

Soudure

Clé

dynamométrique

Clé

hexagonale

Kohler Co. Français-1 1025256-2-B

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Kohler Sanitärprodukte Handbücher

Kohler

Kohler Clearflo K-7147 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-T944 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-T10277 Montageanleitung

Kohler

Kohler AVID 97367T-4 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-7304 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-7305 Betriebsanleitung

Kohler

Kohler K-15175 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler 78980T-DR Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler 72695T-B4 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-12181 Montageanleitung

Kohler

Kohler Discovery Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Stillness K-956 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Brenham K-1999-8-0 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-6331 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-T8982 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-669 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-4709 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler COMPOSED K-EX34060T Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Margaux K-16230-4 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler BADRON K-5487T-B Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Avid K-97358-4-CP Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-18355T Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler FOLIO K-2017IN-1 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Sterling 446124 Bedienungsanleitung

Beliebte Sanitärprodukte Handbücher anderer Marken

Weka

Weka 506.2020.00E Betriebsanleitung

American Standard

American Standard DetectLink 6072121 Bedienungsanleitung

Uponor

Uponor Contec TS Bedienungsanleitung

Pfister

Pfister Selia 49-SL Bedienungsanleitung

Fortis

Fortis VITRINA 6068700 Bedienungsanleitung

Maxxus

Maxxus MX-M206-01 Bedienungsanleitung

Viega

Viega Prevista Pure 8512 Bedienungsanleitung

Viega

Viega Prevista Dry 8522.33 Bedienungsanleitung

Sanela

Sanela Lema SLP 59RB Bedienungsanleitung

Elkay

Elkay EDF15AC Installationshandbuch

Hans Grohe

Hans Grohe AXOR Citterio E 36702000 Handbuch

baliv

baliv WT-140 Bedienungsanleitung

BELLOSTA

BELLOSTA romina 0308/CC Bedienungsanleitung

Bristan

Bristan PS2 BAS C D2 Verdrahtungsschema

Crosswater

Crosswater Heir 18-31 Bedienungsanleitung

Sanela

Sanela SLVN 07 Bedienungsanleitung

Glacier bay

Glacier bay DORIND HD67478W-6001 Montageanleitung

Sterling Plumbing

Sterling Plumbing C741 Bedienungsanleitung