Kunft KBIO4445 Bedienungsanleitung

instructions manual

manual de instrucciones

manual de instruções

built in oven

KBIO4445

2 3

KBIO4445

built in oven

Dear client,

Thank you for purchasing this product.

The quality of this appliance has been certied by several

laboratory tests. This instructions manual is provided

to simplify the use of the appliance as well as to guarantee

a safe use.

Please read carefully the instructions and safety measures

described in this manual.

We sincerely hope you will be satised when using your

new appliance.

INDEX

1. SAFETY INSTRUCTIONS...................................... 4

1.1. Power Supply ................................................. 5

1.2. Power Cord and Other Cables........................ 6

1.3. Humidity and Water ........................................ 6

1.4. Cleaning.......................................................... 6

1.5. General Precautions ....................................... 6

2. OPERATING INSTRUCTIONS............................. 16

2.1. Product Description....................................... 16

2.2. Product usage............................................... 17

2.3. Maintenance ................................................. 23

2.4. Troubleshooting ............................................ 25

3. POST-SALE SERVICE......................................... 27

4. ENVIRONMENTAL PROTECTION ...................... 27

4 5

KBIO4445

built in oven

1. SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING

Risk of Electric Shock

Do Not Open

Warning: to avoid the risk of electric

shock, do not remove the cover.

The interior does not contain any parts

that can be repaired by the user.

Ask for assistance from the Customer

Support Service.

Important Warnings

Before using your appliance read these ins-

tructions manual carefully and keep it in a

safe place as you may need to consult it in

the future.

Before turning on your appliance, and to

ensure a safe and correct operation, do not

use if:

- It has fallen to the ground;

- You notice any evidence of damage;

- Any anomaly occurs during its operation.

To avoid hazards or deterioration of your ap-

pliance through incorrect use it is advisable

to read these instructions thoroughly.

Your appliance should not be used for other

purposes than the ones intended and sole-

ly for household use. Any damage resulting

from using the appliance outside this scope,

any incorrect use, as well as any manual

modications to the product will not be co-

vered and automatically voids the warranty.

Assistance

In case of malfunction, take your appliance

to the Customer Support Service for assis-

tance.

This appliance can be used by

children from the age of 8 and by

peoplewith reducedphysical, sen-

sorial or mental capabilities and/

or lack of experience and know-

ledge if they have been given ins-

tructions on using the appliance

safely and if they understand the

hazards involved. Children may

not play with the appliance. Cle-

aning and maintenance must not

be carried out by children without

supervision.

These instructions are also available at

www.suporteworten.pt

1.1. Power Supply

Make sure the main voltage is compatible

with the appliance’s. If this is not the case,

please consult the Customer Support Ser-

vice.

6 7

KBIO4445

built in oven

1.2. Power Cord and Other Cables

Do not tangle the cord or pull it to discon-

nect the appliance. Also, keep the cord

away from warm surfaces.

Never use the appliance if it has a damaged

cable or socket.

Take it to the Customer Support Service for

replacement.

1.3. Humidity and Water

Do not use your appliance in humid places.

Do not allow the appliance to become wet

under any circumstances as this may be

dangerous. To avoid re hazard or electric

shock do not expose your appliance to humi-

dity or water. Furthermore, do not place your

appliance under water (e.g. for cleaning).

1.4. Cleaning

Before cleaning, be sure to switch off the ap-

pliance and remove the plug from the main

power supply. Always allow the unit to cool

down before cleaning.

To clean the exterior of the product, use a

dry soft cloth only.

1.5. General Precautions

• Please follow the instructions in the user

manual which will help you to properly ins-

tall and operate this product and enjoy its

advanced features. Please keep the ins-

tructions for future reference.

• Read all instructions before using the pro-

duct.

• Maintenance and service operations are

only to be carried out by authorized pro-

fessionals.

• Any damage caused by manual modica-

tions to the product is not covered by the

warranty.

• If this product is used for other purposes

than the ones originally intended, or if it is

not correctly connected, the product may

become damaged and the warranty will be

voided.

• These instructions shall also be available

in an alternative format, e.g. on a websi-

te or on request from the user in a format

such as a DVD.

• Children under the age of 8 years of age

shall be kept away unless continuously su-

pervised.

• A steam cleaner should not be used.

• The oven and its accessible parts beco-

me hot during use. Care should be taken

to avoid touching the heating elements.

Young children should be kept well away

when in use.

• Do not use harsh abrasive cleaners or me-

tal scrapers to clean the oven door glass

as this can scratch the surface, which may

result in the oven glass shattering.

8 9

KBIO4445

built in oven

• Do not use abrasive products to clean the

glass door panel to avoid scratching it.

Otherwise, severe failure might happen to

the oven.

• The oven must not be installed behind a de-

corative door in order to avoid overheating.

• The air must not be discharged into a ue

that is used for exhausting fumes from ap-

pliances burning gas or other fuels.

Warning! Danger of re!

• Do not allow paper or cloth to come in con-

tact with any heating element.

• Never store or use corrosive chemicals,

vapours, ammables or non-food products

in or near the oven. It is specically desig-

ned for use when heating or cooking food.

The use of corrosive chemicals in hea-

ting or cleaning will damage the oven and

could result in injury.

• Should food inside the oven ignite, keep

the door closed. Switch off the oven and

disconnect it from supply power.

• Exercise caution when opening the door.

Standing to the side, open the door slowly

and slightly to let hot air and/or steam es-

cape. Keep your face clear of the opening

and make sure there are no children or pets

near the oven. After the release of hot air

and/or steam, proceed with your cooking.

Keep doors closed at all time unless ne-

cessary for cooking or cleaning purposes.

• Only use utensils that are suitable for use

with ovens.

Warning! Danger of explosion!

• Liquids and other foods must not be he-

ated in sealed containers given they may

explode.

• If smoke is observed, switch off the oven

and keep the door closed in order to stie

any ames.

• Do not allow any accessories or electric

cables to contact the hot parts of the oven.

Warning! Hot surfaces! Risk of burns!

• During use, the oven becomes hot. Care

should be taken to avoid touching heating

elements inside the oven.

• Accessible parts may become hot during

use. Young children should be kept away.

• Never move racks or pans when they are

hot. Wait until they cool down.

IMPORTANT!

• Always switch off the electricity supply at

the mains during installation and mainte-

nance.

• This oven is designed for domestic hou-

sehold use and can be built into a standard

kitchen cabinet or housing unit.

• IMPORTANT: adjacent furniture or hou-

sing and all materials used in the installa-

tion must be able to withstand a minimum

10 11

KBIO4445

built in oven

temperature of 85º C above room ambient

temperature, whilst in use.

• Certain types of vinyl or laminate kitchen

furniture are particularly prone to heat da-

mage or discolouration at temperatures

below the guidelines given above.

• The oven surfaces will become hot during

use and retain heat after operation.

• Any damage caused by the non-complian-

ce of oven temperature tolerance during

installation or due to close distance betwe-

en the furniture and the oven shall be bor-

ne by the owner.

• This oven is not intended for use by people

(including children) with reduced physical,

sensory or mental capabilities, or by peo-

ple who lack experience and knowledge,

unless they have been given supervision

and instruction regarding the use of the

oven by a person responsible for their sa-

fety.

• The oven must be installed in accordan-

ce with the installation instructions and all

measurements must be followed.

• All installation work must be carried out by

a competent person or qualied electrician.

• Please dispose of the packaging material

carefully. Packaging material can be dan-

gerous to children.

• Make sure to keep children away from

the oven. Children should be supervised

to ensure they do not play with the oven.

It might be dangerous to allow children to

touch the oven.

• Do not place heavy objects on the oven

door, or lean them on the oven door when

it is open, as it may cause damages to the

oven door hinges.

• Do not leave hot oil or fat on unattended

areas, as it will be a re risk.

• Do not place pans or baking trays directly

on the base of the oven cavity, even if alu-

minium foil is placed below them.

• Do not allow cables or plugs to come into

contact with the oven’s heating areas.

• Do not install the oven next to curtains or

soft furnishings.

• Do not attempt to lift or move cooking ap-

pliances by the oven door or handle as this

may cause damage to the oven or result in

injury to the person lifting it.

• If the supply cord is damaged, it must be

replaced by the manufacturer, its service

agent or similarly qualied persons in or-

der to avoid a hazard.

• The oven must be placed in such a way

that the power supply is accessible at all

times.

• Before connecting the oven to the power

supply, check to make sure the power sup-

ply voltage and current rating corresponds

to the power supply details shown on the

oven rating label.

12 13

KBIO4445

built in oven

• Never use a damaged oven! Disconnect

it from the power source and contact your

supplier if it is damaged.

• Danger of electric shock! Do not attempt

to repair the oven yourself. In case of mal-

function, repairs are to be conducted by

qualied personnel only.

• To avoid damaging the cord, do not squee-

ze, bend or chafe it on sharp edges. Keep

it away from hot surfaces and open ames

as well.

• Lay out the cord in such a way that no

unintentional pulling or tripping over it is

possible.

• Do not open the oven casing under any

circumstances. Do not insert any foreign

objects into the inside of the casing.

• Never use accessories not recommended by

the manufacturer; they could pose a safety

risk to the user and might damage the oven.

Only use original parts and accessories.

• Keep the oven away from any hot surfaces

and open ames. Always operate the oven

on a level, stable, clean and dry surface.

Protect the oven against heat, dust, direct

sunlight, moisture, dripping and splashing

water.

• Do not place objects with open ames, e.g.

candles, on top of or beside the oven.

• WARNING: ensure the oven is switched

off before replacing the lamp to avoid the

possibility of electric shock.

• The xed wiring for applicant shall have an

all-pole disconnection device.

Safety:

• Attention: the glass is extremely fragile.

Always wear gloves when handling.

• For your safety, this product is made of

tempered glass. This type of glass is hi-

ghly resistant but has a “memory” of sho-

cks retaining feature.

• Therefore, handle the product with the gre-

atest care to avoid shocks and twists, es-

pecially during installation.

• Avoid installing this type of product in are-

as where it would be highly exposed to

shocks.

• Do not let children play with the oven.

• Do not stick adhesive lm on the glass sur-

face. In case of breakage, it would gene-

rate large pieces that could be dangerous

Danger of electric shock!

• Any electrical installation must be carried

out by an authorised professional only.

• All ttings must be installed by a compe-

tent person in accordance with local regu-

lations. If in doubt, consult a qualied elec-

trician.

• Important: always switch off the electrici-

ty supply at the mains during installation

14 15

KBIO4445

built in oven

• Clean the oven thoroughly before rst use.

The oven should be cleaned regularly and

any food deposits removed.

• Never clean the oven surfaces with a ste-

am cleaner.

• The oven cavity should only be cleaned

with warm soapy water, using either a

sponge or a soft cloth. No abrasive clea-

ners should be used.

• Any stains that may appear on the bot-

tom of the oven will have originated from

food splashes or spilt food, as splashes

occur during the cooking process. These

could possibly be a result of the food being

cooked at an excessively high temperatu-

re or being placed in cookware that is too

small.

• You should select a cooking temperatu-

re and function that is appropriate for the

food you are cooking. You should also en-

sure that the food is placed in an adequa-

tely sized dish and that you use the drip

tray where appropriate.

and maintenance. We recommend that

the fuse is withdrawn or circuit breaker

switched off at the distribution board whilst

work is in progress.

• This product must be earthed – if no earth

feed wire is available, consult an electri-

cian.

• Means for disconnection must be incorpo-

rated in the xed wiring in accordance with

the wiring rules. To achieve this, install an

appropriate switched fused connection

unit.

• Note: a switched fused connection unit

having a contact separation of at least 3

mm in all poles should be connected to the

xed wiring.

• Connect the incoming positive, neutral and

earth cables to the terminals of the swi-

tched fused connection unit. Ensure con-

nections are tightly secure.

• The spur outlet must still be accessible

even when your oven is located in its hou-

sing to enable the oven to be disconnected

from the mains supply.

Cleaning

• Always disconnect the power supply prior

to cleaning the oven. If the switched fused

connection unit is difcult to reach, shut

off the power supply by using the corres-

ponding circuit breaker at the distribution

board.

16 17

KBIO4445

built in oven

2. OPERATING INSTRUCTIONS

2.1. Product Description

Dimensions

Height: 590 mm

Width: 595 mm

Depth: 520 mm

• 6 functions

• Oven capacity: 51 litres

• Thermostatically controlled grill

• Cooling fan

Cooling fan

A tangential cooling fan is tted inside of this oven to stabilize its

internal oven temperature and lower the external surface temperature.

After the oven has been used, the cooling fan will run on for a period

of time until the oven is sufciently cooled.

Control panel

Depending on the oven model, individual details may differ.

Oven programmer / timer display

1. Oven function selector knob

2. Indicator light

3. Oven programmer

4. Oven operating light

5. Thermostat control knob

Oven timer

1. If you do not need to use the oven timer,

set it to “ON” and connect your mains

supply. See the picture.

2. If you need to use the oven timer, turn

the timer knob as desired, then choose

a time between 0 and 120 mins. The

oven’s power will shut down when the

timing nishes.

IMPORTANT: the oven will power off when the alarm is silenced. If

you have nished cooking, then you should turn the oven function

selector and thermostat control knob to 0.

2.2. Product usage

Installation

Electrical connection

Before connecting the oven, make sure that the supply voltage

marked on the rating plate corresponds with your mains supply

voltage.

WARNING: THIS OVEN MUST BE EARTHED.

• A suitable disconnection switch is to be incorporated in the permanent

wiring. The switch is to be of approved type and positioned in

accordance with local wiring and electrical rules and specications.

The switch must have 3 mm air gap contact separation in all poles,

in the active (phase) conductor of the xed wiring.

MAINS

POWER

SUPPLY

LIVE

EARTH

NEUTRAL

BROW

YELLOW / GREEN

BLUE POWER CORD

• To connect the oven power cord, loosen and remove the cover on

the terminal block, in order to gain access to the contacts inside.

Make the connection, securing the cord in place with the cable

clamp provided and then immediately close the terminal block

cover again.

• If you have to change the oven power cord, the earthing (yellow/

green) conductor must always be 10 mm longer than the line

conductors.

• The installation must include 1.5 m of free cable within the enclosure

for ease of installation and future maintenance.

• The mains cable must not touch any hot metal.

• Care must be taken to ensure that the temperature of the mains

supply cable does not exceed 50º C.

18 19

KBIO4445

built in oven

• If the mains supply cable is damaged, then it must be replaced

by an appropriate replacement which can be obtained from the

Customer Support Service.

Installing the oven into the kitchen cabinet

• The kitchen area should be dry and aired and equipped with

efcient ventilation. When installing the oven, easy access to all

control elements should be ensured.

Depth: 25 mm

Positioning the oven

• Ensure that the aperture that you will be tting the oven into is of the

size given in the above diagram.

• The oven must be tted into an oven housing with the ventilation

cut-outs shown in the “Ventilation requirements” section.

• Ensure that the rear panel of the furniture housing unit has been

removed.

• Ensure that the oven has been securely xed into the housing

unit. The xing of the oven into the housing is made by using four

screws. These should be screwed through the oven cabinet and

into the housing unit.

Ventilation requirements

(Figure shows the ventilation and cut-

out requirements for the installation of

the oven into a tall housing unit).

Ensure the oven has been securely

xed into the housing unit, using the

four screws. These should be screwed

through the oven cabinet and into the

housing unit.

Prior to starting the oven

• Once this simple operation has been carried out the oven is ready

to use for cooking.

• This oven is exclusively for domestic use.

• Use the oven to cook food only.

• Before cooking, make sure all oven accessories that are not

required are removed from the oven.

• Pre-heat the oven to the cooking temperature before using it.

• Place the cooking trays in the centre of oven and leave space in

between when using more than one, so that air can circulate.

• Do not put oven trays on the base of the oven or cover it with aluminium

foil as this will cause thermal accumulation. The cooking and roasting

times will not coincide and the enamel may be damaged.

• Try to open the oven door as little as possible to see the food (the

oven light remains on during cooking).

• Take care when opening the door to avoid contact with hot parts

and steam.

Selecting a cooking function and temperature

• When your oven is connected to your mains supply for the rst

time, the power indicator light will come on. After selecting the

cooking function, set the desired temperature and the cooking time

(between 0 min and 120 mins) by turning the corresponding knobs

clockwise.

• The oven function selector knob should be used to select the

desired cooking function. The oven will use different elements

within the oven cavity, depending on the selected oven function.

When a function is selected, the power indicator light will come on.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Kunft Ofen Handbücher

Kunft

Kunft KBIO3954 Bedienungsanleitung

Beliebte Ofen Handbücher anderer Marken

Bosch

Bosch HVA531NS0 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EOF6P46X Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF B44S32 5GB Series Bedienungsanleitung

Combi

Combi BLODGETT BC142GDS Bedienungsanleitung

AEG

AEG COMPETENCE 311704300 Bedienungsanleitung

Falcon

Falcon DOMINATOR PLUS G3106 Series Benutzerhandbuch

Rational

Rational SCC WE 61G Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg DOSPA38X Installations- und Betriebshandbuch

Electrolux

Electrolux air-o-convect 20 GN 2/1 Bedienungsanleitung

Miele

Miele HR 1954-2 Bedienungsanleitung

KHIND

KHIND OT50 Bedienungsanleitung

Henny Penny

Henny Penny Smoker Box Bedienungsanleitung

Lang

Lang ECOD-AP Bedienungsanleitung

AEG

AEG BEK455310M Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FNGE90JGR Bedienungsanleitung

Hotpoint

Hotpoint FE9 S831 JSH IX Bedienungsanleitung

GE Advantium SCB2000 Bedienungsanleitung

AEG

AEG DE401301DM Bedienungsanleitung