Leatt GPX Bedienungsanleitung
GPX
OFFROAD
HORS ROUTE
READ BEFORE USE / LIRE AVANT UTILISATION
-1GB
-31BP
-15D
-35NL
-19IT
-39SV
-23FR
P-43
-27ES
HEAD & BRAIN
PROTECTION
PROTECTION TÊTE ET CERVEAU
Copyright © 2016, Leatt®CorporationCopyright © 2016, Leatt®Corporation
4 5
Fig. 1
1.11
1.9
1.10
1.4
1.3
1.8
1.2
1.7
1.1
1.5
1.6
Copyright © 2016, Leatt®CorporationCopyright © 2016, Leatt®Corporation
6 7
Fig. 2
CLICK
2.1 2.2 2.3 2.4
Fig. 3
Fig. 4
4.1
4.2 4.3
CLICK
Copyright © 2016, Leatt®CorporationCopyright © 2016, Leatt®Corporation
8 9
Fig. 6
5.1 5.2
5.3 5.4
6.1 6.2
6.3 6.4
Fig. 5
Copyright © 2016, Leatt®CorporationCopyright © 2016, Leatt®Corporation
10 11
Fig. 8
8.1
8.3
8.5
8.2
8.4
8.6
Fig. 7
7.1
7.2
7.4
73
7.5
Copyright © 2016, Leatt®CorporationCopyright © 2016, Leatt®Corporation
12 13
9.1 9.2
9.2
9.3
Copyright © 2016, Leatt®CorporationCopyright © 2016, Leatt®Corporation
14 15
WARNING
HELMET DESIGNED AND INTENDED FOR USE ONLY IN NON-
AUTOMOTIVE MOTOR SPORTS. NO HELMET CAN PROTECT
AGAINST ALL POSSIBLE IMPACTS. SERIOUS INJURY OR DEATH
CAN OCCUR EVEN WHEN WEARING THIS HELMET. FOR ADEQUATE
PROTECTION, THIS HELMET MUST FIT CLOSELY AND BE SECURELY
FASTENED. ANY HELMET SUSTAINING A VIOLENT IMPACT
SHOULD BE REPLACED. THE PROTECTION OF THIS HELMET
MAY BE SEVERELY REDUCED BY THE APPLICATION OF PAINT,
ADHESIVE STICKERS OR TRANSFERS, CLEANING FLUIDS OR OTHER
SOLVENTS. SHELL CONSTRUCTED OF CARBON, ARAMID, GLASS
FIBRES WITH EPOXY RESIN OR POLYCARBONATE / ABS AND
LINER CONSTRUCTED OF EXPANDED POLYSTYRENE. USE ONLY
MATERIALS RECOMMENDED BY THE HELMET MANUFACTURER.
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS IN OWNER’S MANUAL.
Instructions
Do not make any modications to the Helmet, this includes the outer
shell, the inner EPS liner or chin strap, any and all modications will
void all warranties and aect the Helmet’s performance.
The helmet is suitable for use with goggles.
The liner is essential to the intended performance of the helmet.
The helmet has a limited lifespan in use and should be replaced when
it shows obvious signs of wear, e.g. change of t, cracks, rust or fraying.
The Leatt® GPX Helmet forms part of the protective equipment
ensemble available for use by participants in motorcycling activities.
Always perform any motor sport activity with caution and use/wear
appropriate safety equipment.
Fig.1 (p.4-5) - Technical Features
1.1. 3D Reinforced Structure
1.2. Ventilation Exhausts
1.3. LEATT-BRACE® Compatible
1.4. LEATT® Hydration Compatible
1.5. Chin Strap
1.6. Emergency Release
1.7. Ventilation Intake
1.8. Breakaway Visor (Peak) Screw
1.9. In-Molded Multidensity V-Foam
1.10. Ejection System Compatible
1.11. 360° Turbine Technology
Fig.2 (p.6) - Fastening the Chin Strap
Fig.3 (p.6) - Correct Fitment
Fig.4 (p.7) - Inserting LEATT®Hydration Kit
Fig.5 (p.8) - Cheek Pad Removal
Fig.6 (p.9) - Comfort Liner Removal
Fig.7 (p.10) - Visor (Peak) Adjustment and Removal
Fig.8 (p.11) - Removing Broken Breakaway Visor (Peak) Screw
Fig.9 (p.12-13) - Emergency Release Cheek Pads
GB
Copyright © 2016, Leatt®CorporationCopyright © 2016, Leatt®Corporation
16 17
Cleaning
Wipe clean only Do not machine wash
Do not bleach
Do not tumble dry
Drip dry in shade
Do not iron
Wipe only with a soft damp cloth in gentle soap or mild detergent in
cold water, rinse by wiping with a soft cloth damped in cold water and
dry with a soft cloth. Comfort padding can be hand washed & air dried.
Common substances applied to this product (solvent, cleaners, hair
tonics, etc.) can cause damage that may be invisible to the user and
compromise the eectiveness/safety of your Leatt® helmet. Always
refer to the material content label on the helmet. None of the materials
used in the construction of the product are known to contain anything
that might cause an allergic reaction or be dangerous to health.
Your Leatt® product is warranted to be free of defects in materials
or manufacturing for one year from date of purchase. Your Leatt®
product may break under certain conditions of use, so damage
caused by accidents, falls, abuse or misuse is not covered by this
limited warranty.
To make a warranty claim, go to www.leatt.com or send an email
LEATT® CORPORATION EXPRESSLY DISCLAIMS ALL OTHER
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
WARRANTY
Contact details
Head Oce:
No 12, Kiepersol Crescent, Atlas Gardens,
Contermanskloof, Durbanville, 7550,
Cape Town, South Africa
Tel: +27 21 557 7257
Fax: +27 21 557 7381
Email: [email protected]
Website: www.leatt.com
Postal Address:
Suite 109, Private Bag X3, Bloubergrant,
7443, South Africa
USA:
Tel: 661 287 9258
Toll Free: 1.800.691.3314
Fax: 661 287 9688
Europe:
Email: [email protected]
GB
Copyright © 2016, Leatt®CorporationCopyright © 2016, Leatt®Corporation
18 19
WARNUNG
DER HELM IST AUSDRÜCKLICH NICHT FÜR DEN EINSATZ FÜR
AUTO ODER CART-SPORT KONZIPIERT UND VORGESEHEN. KEIN
HELM KANN VOR ALLEN MÖGLICHEN AUFPRALLSCHÄDEN
SCHÜTZEN. SCHWERE VERLETZUNGEN ODER TOD KÖNNEN
AUCH EINTRETEN, WENN DIESER HELM GETRAGEN WIRD. UM
AUSREICHEND SCHÜTZEN ZU KÖNNEN, MUSS DIESER HELM FEST
SITZEN UND GESCHLOSSEN WERDEN. NACH EINEM HEFTIGEN
AUFPRALL MUSS DER HELM AUSGETAUSCHT WERDEN. DIE
SCHUTZFUNKTION DIESES HELMS KANN DURCH AUFBRINGEN
VON FARBE, AUFKLEBERN BZW. TRANSFERS, REINIGUNGSMITTEL
ODER ANDERE LÖSUNGSMITTEL ERHEBLICH REDUZIERT
WERDEN: INNEN- UND AUSSENSCHALE BESTEHEN AUS CARBON,
ARAMID, GLASFASERN MIT EPOXIDHARZ UND EXPANDIERTEM
POLYSTYROL. NUR DIE VOM HELMHERSTELLER EMPFOHLENEN
MATERIALIEN VERWENDEN. ALLE ANWEISUNGEN IN DIESEM
BENUTZERHANDBUCH LESEN UND BEFOLGEN.
Anweisungen
An dem Helm dürfen keinerlei Veränderungen vorgenommen werden,
dazu gehören auch die Außenschale, die EPS- Innenschale oder der
Kinnriemen. Jegliche Modizierungen führen zum Verlust der Garantie
und beeinträchtigen die Leistungsfähigkeit des Helms.
Der Helm ist für den Einsatz mit einer Schutzbrille geeignet.
Die Innenschale ist für die vorgesehene Belastbarkeit des Helms wichtig.
Der Helm hat eine begrenzte Haltbarkeit und muss ausgetauscht
werden, wenn er oensichtliche Verschleißerscheinungen wie
veränderte Passform, Risse, Rost oder Ausfransungen aufweist.
Der Leatt® GPX-Helm stellt einen Teil der Schutzausrüstung dar, die
für Teilnehmer an Motorrad- und Fahrradaktivitäten verfügbar ist.
Teilnehmer an Motorsportaktivitäten sollten immer Vorsicht walten
lassen und entsprechende Schutzausrüstung benutzen bzw. tragen.
Fig.1 - (p.4-5) Technische Eigenschaften
1.1. Verstärkte 3D-Struktur
1.2. Belüftung Entlüftung
1.3. LEATT-BRACE® Kompatibel
1.4. LEATT® Trinksystem Kompatibel
1.5. Kinnriemen
1.6. Notlösemechanismus
1.7. Belüftung Einlass
1.8. Helmschirm-Schraube mit Sollbruchstelle
1.9. In-Moulded Multi-Density-Schaum
1.10. Ejection System Kompatibel
1.11. 360° Turbinentechnologie
Fig.2 (p.6) - Schließen des Kinnriemens
Fig.3 (p.6) - Richtige Anpassung
Fig.4 (p.7) - Einfügen des LEATT ® Getränkesystem
Fig.5 (p.8) - Entfernen der Wangenpolster
Fig.6 (p.9) - Entfernen der Kopfpolster
Fig.7 (p.10) - Anpassen und Entfernen des Helmschirm
Fig.8 (p.11) - Entfernen der an der Sollbruchstelle
abgebrochenen Helmschirm-Schraube
Fig.9 (p.12-13) - Wangenpolster mit Schnelllösemechanismus
D
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Leatt Motorradzubehör Handbücher
Leatt
Leatt MTB GRAVITY 4.0 Bedienungsanleitung
Leatt
Leatt Body Protector 4.5 Junior Bedienungsanleitung
Leatt
Leatt LT2008 Bedienungsanleitung
Leatt
Leatt LT2114 Bedienungsanleitung
Leatt
Leatt DBX 3.0 Bedienungsanleitung
Leatt
Leatt DBX 5.0 Bedienungsanleitung
Leatt
Leatt LT1702 Bedienungsanleitung
Leatt
Leatt 3.5 MOTO HELMET Bedienungsanleitung
Leatt
Leatt MTB 2.0 Bedienungsanleitung
Leatt
Leatt DBX 1.0 URBAN Bedienungsanleitung
Leatt
Leatt NECK BRACE Bedienungsanleitung
Leatt
Leatt 6.5 Bedienungsanleitung
Leatt
Leatt SNX 5.5 Bedienungsanleitung
Leatt
Leatt LT1907 Bedienungsanleitung
Leatt
Leatt LT2323 Bedienungsanleitung
Leatt
Leatt 3.5 Bedienungsanleitung
Leatt
Leatt Body Protector 4.5 Junior Bedienungsanleitung
Leatt
Leatt LT2112 Bedienungsanleitung
Leatt
Leatt 4.0 DBX Bedienungsanleitung
Beliebte Motorradzubehör Handbücher anderer Marken
SRC
SRC B-TRK502-01-01-SL Bedienungsanleitung
3M
3M Speedglas 9100 MP Bedienungsanleitung
hepco & becker
hepco & becker 6307520 00 01 Bedienungsanleitung
HOMCOM
HOMCOM AA0-077 Bedienungsanleitung
hepco & becker
hepco & becker 6307558 00 01 Bedienungsanleitung
Wunderkind Custom
Wunderkind Custom 106503-F15 Benutzerhandbuch
