LG PN45 Series Bedienungsanleitung

Printing specification Drawn Checked Approved

Signature Danbi.park Yena.park Jongok.kim

MMM/DD/YYYY Dec/26/2012 Dec/26/2012 Dec/26/2012

1. Model Description

:Model name 42PN450D-ZA :Brand name LG :Part number MFL67710006

:2nd, 3rd Suffix EU/BG/PI :Product name 42PN450D (Revision number) (1304-REV02)

2. Printing Specification

:1. Trim size (Format) 182 mm x 257 mm (B5)

2. Printing colors

:• Cover 1 Color (Black)

:• Inside 1 Color (Black)

3. Stock (Paper)

:• Cover Coated, Snow white paper 150 g/㎡

:• Inside Uncoated, wood-free paper 60 g/㎡

:4. Printing method Off set

:5. Bindery Perfect binding

:6. Language ENG/GER/FRE/ITA/SPA/POR/DUT/GREE/SLOVENIAN (9)

:7. Number of pages 212

“This part contains Eco-hazardous substances (Pb, Cd, Hg, Cr6+, PBB, PBDE, etc.) within LG standard level,

Details should be followed Eco-SCM management standard[LG(56)-A-2524].

Especially, Part should be followed and controlled the following specification.

(1) Eco-hazardous substances test report should be submitted when Part certification test and First Mass Production.

(2) Especially, Don’t use or contain lead(Pb) and cadmium(Cd) in ink.

3. Origin Notification

:LGEAK Printed in Kazakhstan :LGEKR Printed in Korea :LGERS Printed in Mexico

:LGEAZ Printed in Brazil :LGEMA Printed in Poland :LGESY Printed in China

:LGEEG Printed in Egypt :LGEMX Printed in Mexico :LGETH Printed in Thailand

:LGEIL Printed in India :LGEND Printed in China :LGEVN Printed in Vietnam

:LGEIN Printed in Indonesia :LGERA Printed in Russia :LGEWR Printed in Poland

4. Changes

Apr/25/2013 Jinkyung Kim EKPD400170 Requested by HW team, Changed the Ferrite core.

Mar/08/2013 Danbi Park EKPD300072 Requested by mechanical team, Changed the Power Cord Holder.

Rev. Number MMM/DD/YYYY Signature ECO Number Change Contents

Pagination sheet :Part number MFL67710006

(Revision number) (1304-REV02)

:Total pages 212 pages

Front

(Eng)

P/No. A-2 … … … A-26

Front

(Eng)

2… …… …… 20

Front

(Ger)

2… …… …… 20

Front

(Fre)

2… …… …… 20

Front

(Ita)

2… …… …… 20

Front

(Spa)

2… …… …… 20

Front

(Por)

2… …… …… 20

Front

(Dut)

2… …… …… 20

Front

(Gree)

2… …… …… 20

Front

(Slo)

2… …… …… 20

:Part number MFL67710006

(Revision number) (1304-REV02)

:Total pages 212 pages

Back

Cover

B-1 B-2 Blank Blank Blank (Eng)

OWNER’S MANUAL

PLASMA TV

Please read this manual carefully before operating

your set and retain it for future reference.

P/NO : MFL67710006 (1304-REV02)

Printed in Korea www.lg.com

PN45**

PN65**

A-2 TABLE OF CONTENTS

TABLE OF CONTENTS

A-3 SETTING UP THE TV

A-3 Attaching the stand

A-4 Tidying cables

A-5 MAKING CONNETIONS

A-5 Antenna Connection

A-7 Satellite dish Connection

A-8 HDMI Connection

A-11 DVI to HDMI Connection

A-12 Component Connection

A-14 Composite Connection

A-15 Audio Connection

A-15 - Digital optical audio connection

A-17 USB Connection

A-18 CI module Connection

A-20 Euro Scart Connection

LANGUAGE LIST

English

Deutsch

Français

Italiano

Español

Português

Nederlands

Ελληνικά

Slovenščina

LANGUAGE

COMMON

B-1 SPECIFICATIONS

COMMON

A-3

SETTING UP THE TV

Image shown may differ from your TV.

Attaching the stand

Front

Stand Base

Stand Body

Only 50PN45**,

50/60PN65**

3 EA

M5 x 16

Only 42PN45**

3 EA

M4 x 14

Only 50PN45**,

50/60PN65**

4 EA

M5 x 16

Only 42PN45**

4 EA

M4 x 14

To detach the stand

(Only 50PN45**, 50PN65**)

M5 x 16

4 EA

A-4 SETTING UP THE TV

Protection

cover

M5 x 16

1 EA

CAUTION

yWhen attaching the stand to the TV

set, place the screen facing down on a

cushioned table or flat surface to protect the

screen from scratches.

yMake sure that the screws are inserted

correctly and fastened securely. If they are

not fastened securely enough, the TV may

tilt forward after being installed. Do not use

too much force and over tighten the screws;

otherwise screw may be damaged and not

tighten correctly.

NOTE

yWhen installing the wall mounting bracket,

use the Protection Cover.

yThis will protect the opening from

accumulating dust and dirt.

yRemove the stand before installing the TV

on a wall mount by performing the stand

attachment in reverse.

Tidying cables

1 Install the Power Cord Holder and Power Cord.

It will help prevent the power cable from being

removed by accident.

2 Gather and bind the cables with the Cable

Holder.

(Only 42PN45**)

Power cord holder

(Depending on

model)

Cable holder

(Only 50PN45**, 50/60PN65**)

Power cord holder

(Depending on

model)

Cable holder

CAUTION

yDo not move the TV by holding the cable

holder and power cable holder, as the cable

holders may break, and injuries and damage

to the TV may occur.

A-5

MAKING CONNECTIONS

Deutsch

Schließen Sie das TV-Gerät mit einem HF-Kabel

(75 Ω) an eine Wandantennenbuchse an.

HINWEIS

yBei Verwendung von mehr als 2 TV-Geräten

verwenden Sie einen Signalsplitter.

yIst das Bild schlecht, installieren Sie einen

Signalverstärker, um die Bildqualität zu

verbessern.

yWenn die Bildqualität bei angeschlossener

Antenne schlecht ist, richten Sie die Antenne

richtig aus.

yAntennenkabel und Wandler sind nicht im

Lieferumfang enthalten.

yUnterstützter DTV-Ton: MPEG, Dolby Digital,

Dolby Digital Plus

Français

Connectez la TV à une prise d’antenne murale

avec un câble RF (75 Ω).

REMARQUE

yUtilisez un séparateur de signaux pour

utiliser plus de deux téléviseurs.

ySi la qualité d’image est mauvaise, installez

correctement un amplificateur de signaux

pour l’améliorer.

ySi vous utilisez une antenne et que la qualité

d’image est mauvaise, essayez de réaligner

l’antenne dans la bonne direction.

yLe câble et le convertisseur d’antenne ne

sont pas fournis.

yTechnologies audio TNT prises en charge :

MPEG, Dolby Digital, Dolby Digital Plus

Wall Antenna

Socket

MAKING CONNECTIONS

This section on MAKING CONNECTIONS mainly

uses diagrams for the PN45** models.

Antenna Connection

English

Connect the TV to a wall antenna socket with an

RF cable (75 Ω).

NOTE

yUse a signal splitter to use more than 2 TVs.

yIf the image quality is poor, install a signal

amplifier properly to improve the image quality.

yIf the image quality is poor with an antenna

connected, try to realign the antenna in the

correct direction.

yAn antenna cable and converter are not supplied.

ySupported DTV Audio: MPEG, Dolby Digital,

Dolby Digital Plus

A-6 MAKING CONNECTIONS

Italiano

Collegare il televisore all’antenna centralizzata con

un cavo RF (75 Ω).

NOTA

yUtilizzare uno sdoppiatore del segnale per

usare più di 2 televisori.

ySe la qualità dell’immagine è scarsa,

installare correttamente un amplificatore del

segnale per migliorarla.

ySe la qualità dell’immagine è scarsa con

un’antenna collegata, provare a riallineare

l’antenna nella direzione corretta.

yIl cavo e il convertitore dell’antenna non

sono in dotazione.

yAudio DTV supportato: MPEG, Dolby Digital,

Dolby Digital Plus

Español

Conecte la TV a una toma de pared de antena con

un cable RF (75 Ω).

NOTA

yEmplee un divisor de señal cuando desee

utilizar más de dos TV.

ySi la imagen es de poca calidad, instale un

amplificador de señal correctamente para

mejorar la calidad de imagen.

ySi la imagen es de poca calidad con una

antena conectada, intente volver a orientar

la antena en la dirección adecuada.

yNo se suministran el cable de antena ni el

conversor.

yAudio DTV admitido: MPEG, Dolby Digital,

Dolby Digital Plus

Português

Ligue a TV a uma tomada de antena de parede

com um cabo RF (75 Ω).

NOTA

yUtilize um separador de sinal se quiser

utilizar mais de 2 TVs.

ySe a qualidade de imagem for fraca, instale

um amplificador de sinal para melhorar a

qualidade de imagem.

ySe a qualidade de imagem for fraca mesmo

que tenha uma antena ligada, tente orientar

a antena para a direcção correcta.

yO cabo da antena e o conversor não são

fornecidos.

yÁudio DTV suportado: MPEG, Dolby Digital,

Dolby Digital Plus

Nederlands

Sluit de TV met behulp van een RF-kabel (75 Ω)

aan op een antenneaansluiting op de muur.

OPMERKING

yGebruik een signaalsplitter om meer dan

twee TV’s te gebruiken.

yAls de beeldkwaliteit slecht is, installeert u

een signaalversterker om de beeldkwaliteit

te verbeteren.

yAls de beeldkwaliteit slecht is terwijl een

antenne is aangesloten, probeert u de

antenne in de juiste richting te draaien.

yAntennekabel en converter worden niet

meegeleverd.

yOndersteunde DTV-audio: MPEG, Dolby

Digital, Dolby Digital Plus

A-7

MAKING CONNECTIONS

Ελληνικά

Συνδέστε την τηλεόραση σε μια υποδοχή κεραίας

στον τοίχο με ένα καλώδιο RF (75 Ω).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

yΧρησιμοποιήστε ένα διαχωριστή σήματος

για τη χρήση περισσότερων από 2

τηλεοράσεων.

yΑν η ποιότητα της εικόνας δεν είναι καλή,

εγκαταστήστε έναν ενισχυτή σήματος για τη

βελτίωση της ποιότητας εικόνας.

yΑν η ποιότητα της εικόνας δεν είναι καλή

μετά τη σύνδεση της κεραίας, δοκιμάστε να

αλλάξετε τον προσανατολισμό της κεραίας

στη σωστή κατεύθυνση.

yΔεν παρέχεται καλώδιο κεραίας και

μετατροπέας.

yΥποστηριζόμενος ήχος DTV: MPEG, Dolby

Digital, Dolby Digital Plus

Slovenščina

Televizor priključite v stensko antensko vtičnico s

kablom RF (75 Ω).

OPOMBA

yČe želite uporabljati več kot 2 televizorja,

uporabite razcepnik za signal.

yČe je kakovost slike slaba, jo izboljšajte

tako, da ustrezno namestite ojačevalnik

signala.

yČe je kakovost slike slaba in uporabljate

anteno, usmerite anteno v ustrezno smer.

yKabel antene in pretvornik nista priložena.

yPodprte oblike zvoka za DTV: MPEG, Dolby

Digital, Dolby Digital Plus

Satellite dish Connection

(Only satellite models)

LNB IN

Satellite

13/18 V

700 mA Max

Satellite Dish

English

Connect the TV to a satellite dish to a satellite

socket with a satellite RF cable (75 Ω).

Deutsch

Schließen Sie das TV-Gerät mit einem Satelliten-

HF-Kabel (75 Ω) an eine Satellitenschüssel oder

an eine Satellitenbuchse an.

Français

Connectez la TV à une parabole satellite ou à une

prise satellite à l’aide d’un câble satellite RF (75 Ω).

Italiano

Collegare la TV a un’antenna satellitare e a una

presa satellitare con un cavo RF satellitare (75 Ω).

Español

Para conectar la TV a una antena parabólica, enchufe

un cable de RF de satélite a una toma de satélite (75 Ω).

Português

Ligue a TV a uma antena parabólica a uma toma-

da de satélite com um cabo RF para satélite (75 Ω).

Andere Handbücher für PN45 Series

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere LG Plasma-TV Handbücher

Beliebte Plasma-TV Handbücher anderer Marken

Hitachi

Hitachi 50PD9800TA Bedienungsanleitung

Sony

Sony WEGA KE-P42M1 Bedienungsanleitung

VESTEL

VESTEL PL2000 Bedienungsanleitung

VisionQuest

VisionQuest PVQ-32VGB Bedienungsanleitung

Maxent

Maxent MX-5020HPM Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung PA43H4000 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung 7+ series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic Viera TH-37PA60EY Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic Viera TH-42PX80A Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic VIERA TH-P50X30D Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic TH-50PX20U/P Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic TH-37PW7BX Bedienungsanleitung

Nexus

Nexus NX422 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic TX-PR42U10 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic TH42PV500EY Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic Viera TH-50PE8U Bedienungsanleitung

JVC

JVC AV42PD20ES Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung PS42A466P2M Bedienungsanleitung