LG GCFB507PQAM Bedienungsanleitung

设计

批准

名称使用说明书

首次使用型号

材料

页面规格

技术要求

1. 印刷颜色应均匀，且无毛边；

2. 图案和文字清晰，规范；

3. 未注明公差按GB/T 1804-m;

4. 制品应符合Q/HKB J 16001《零、部件及原材料

中有害化学物质含量规定》要求。

备注

审核

日期图号/物料号

版本号

BCD-518WP1NF1A/HC4(E11)

105g铜版纸黑白印刷

A5大小

郭晴晴张莉

白莉 2022-04-08 B08155984/4245210

ﻙﻟﺎﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ

ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍﻭ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻙﻟﺫ ﻁﺳﺑﻳﺳ ﺙﻳﺣ .ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺃﺭﻗﺍ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻲﻓ ءﺩﺑﻟﺍ ﻝﺑﻗ

ﺩﻌﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻩﺫﻬﺑ ﻅﻔﺗﺣﺍﻭ .ﻥﻣﺁﻭ ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻥﻣﺿﻳﻭ

.ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

Rev.00_012722

www.lg.com

ﺭﺷﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ2022ﺔﻅﻭﻔﺣﻣ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﻝﻛ .ﺕﺎﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻼﻟ ﻲﺟ ﻝﺇ

ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻭﺩﺟ

ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﻯﻭﺗﺣﻣ ﻭﺃ ﺭﻭﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﺩﻗ

.ﻪﺋﺍﺭﺷﺑ ﺕﻣﻗ ﻱﺫﻟﺍ

.ﺔﻌّﻧﺻﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣﻠﻟ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﺿﺧﻳ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻝﻛ ﺃﺭﻗﺍ......................................................................................3

ﺭﻳﺫﺣﺗ...................................................................................................................3

ﻪﻳﺑﻧﺗ.....................................................................................................................7

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻝﺑﻗ....................................................................................................9

ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍﻭ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺔﻟﺍﺯﺇ............................................................................................9

ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺣﻣﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺍﻭﺗﺳﺍ ﻁﺑﺿ................................................................................10

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ.........................................................................................................11

ﺭﺧﺁ ﻥﺎﻛﻣ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻘﻧﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗ.................................................................................11

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ........................................................................................................13

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺹﺍﻭﺧ........................................................................................................15

ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ..........................................................................................................19

ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ.........................................................................................................20

ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ.........................................................................................................21

ﺝﺭﺩﻟﺍ.................................................................................................................21

ﻑﺭﻟﺍ.................................................................................................................21

ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ...........................................................................................................22

ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻠﺳ.............................................................................................................23

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ

..............................................................................................................24

فﯾظﻧﺗﻟا

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ

ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻝﺑﻗ.................................................................................26

ﻖﺣﻠﻣ

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ..............................................................................................................30

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻝﻛ ﺃﺭﻗﺍ

ﺭﺍﺭﺿﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻌﻗﻭﺗﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺍ ﻉﻭﻗﻭ ﻥﻭﺩ ﺔﻟﻭﻠﻳﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻥﻣ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻝﺛﻣﺗﻳ

.ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﻥﻣﻵﺍ ﺭﻳﻏ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻣﺟﺎﻧﻟﺍ

ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻡﻳﺳﻘﺗ ﻡﺗﻳ

"ﺭﻳﺫﺣﺗ"

ﻭ

"ﻪﻳﺑﻧﺗ"

.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻭﻣﻟﺍ ﻭﺣﻧﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﺭ

ﺭﻳﺫﺣﺗ

،ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ،ﺔﻳﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺓﺎﻓﻭ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ،ﻖﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﻭﺃ ،ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﻉﻭﻗﻭ ﺭﻁﺎﺧﻣ ﻝﻳﻠﻘﺗﻟ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻳﻓ ﺎﻣﺑ ،ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﺏﺟﻳ ،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ﺹﺎﺧﺷﻸﻟ ﻕﻭﺭﺣ ﻭﺃ

ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ

•ﻡﻬﺗﺍﺭﺩﻗ ﻲﻓ ﺹﻘﻧ ﻥﻣ ﻥﻭﻧﺎﻌﻳ ﻥﻳﺫﻟﺍ (ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ) ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺹﺻﺧﻣ ﺭﻳﻏ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ

ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻡﻬﻟ ﻡﺩﻘﺗ ﻭﺃ ﻡﻬﻳﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺎﻣ ،ﺔﻓﺭﻌﻣﻭ ﺓﺭﺑﺧ ﻡﻬﻳﺩﻟ ﺱﻳﻟ ﻭﺃ ،ﺔﻳﻠﻘﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺳﺣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﺩﺑﻟﺍ

ﺩﻛﺄﺗﻠﻟ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍ ﺏﺟﻳ ﻙﻟﺫﻛ ،ﻡﻬﺗﻣﻼﺳ ﻥﻋ ﻝﻭﺅﺳﻣ ﺹﺧﺷ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻡﻬﺛﺑﻋ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ

•:ﻝﺛﻣ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣﻟﺍ ﺕﻻﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍﻭ ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺹﺻﺧﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ

-؛ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﺋﻳﺑﻭ ﺏﺗﺎﻛﻣﻟﺍﻭ ﺭﺟﺎﺗﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺦﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣ

-؛ﻯﺭﺧﻷﺍ ءﻻﺯُﻧﻟﺍ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﻥﻛﺎﻣﺃﻭ ﻝُ

ﺯُﻧﻟﺍﻭ ﻕﺩﺎﻧﻔﻟﺍ ءﻻﺯﻧ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﺔﻳﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﺕﻭﻳﺑﻟﺍ

-؛ﺭﻳﺭﺳﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺩﻘﻣﻟﺍ ﺕﺎﺑﺟﻭﻟﺍﻭ ﺭﺎﻁﻓﻹﺍ ﺕﺎﺑﺟﻭ ﻡﻳﺩﻘﺗ ﺕﺎﺋﻳﺑ

،ﺭﻁﺎﺧﻣ ﺏﺑﺳﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋﻭ ﺭﻭﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ

.ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺍ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺑﺗﺍﻭ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻣﺣﻳ ﻱﺫﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺎﻓ

ﺭﻳﺫﺣﺗ

.ﺓﺎﻓﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻉﻭﻗﻭ ﺏﺑﺳﻳ ﺩﻗ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﺭﻳﺷﻳ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻔﻳﻔﻁ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻉﻭﻗﻭ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﺭﻳﺷﻳ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

-.ﺔﻠﻣﺟﻟﺍ ﺭﺟﺎﺗﻣﻟ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍﻭ ﻡﻋﺎﻁﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧ

•

•) ﻥﺎﺗﻭﺑﻭﺯﻳﻵﺍ ﺩﻳﺭﺑﺗ ﻁﻳﺳﻭ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﻐﺻ ﺔﻳﻣﻛ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﻭﺗﺣﻳR600aﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﻝﺑﺎﻗ ﻪﻧﻛﻟﻭ ،(

.ﻑﻠﺗﻠﻟ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻥﻣ ءﺍﺯﺟﺃ ﺽﺭﻌﺗ ﻡﺩﻋ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﺭﺫﺣﻟﺍ ﻲﺧﻭﺗ ﺏﺟﻳ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﻭ ﻝﻘﻧ ﺩﻧﻋ .ﺎًﺿﻳﺃ

•ﺹﻠﺧﺗﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻥﺎﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﻝﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻟﺯﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﺯﺎﻏﻭ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﺏﻠﻁﺗﻳ

.ﺎﻣﻬﻧﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻝﺛﺎﻣﻣ ﻝﻛﺷﺑ ًﻼﻫﺅﻣ ﺎًﺻﺧﺷ ﻭﺃ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭ ﺭﺷﺗﺳﺍ .ﺎﻣﻬﻧﻣ

•.ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻑﻠﺗﺗ ﻻ

•.ﺩﻣﺗﻌﻣ ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ،ﺱﺑﻘﻣﻟﺍ ﺔﺣﺗﻓ ءﺎﺧﺗﺭﺍ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻑﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻠﺧ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ ﻭﺃ ﺱﺑﺎﻘﻣﻟﺍ/ﺝﺭﺎﺧﻣﻟﺍ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

•.ﻝﻣﺎﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﺭﺎﺑﻏ ﻭﺃ ﺔﺑﻭﻁﺭ ﻱﺃ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺩﻌﺑ ﺝﺭﺧﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻲﻓ ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﺧﺩﺃ

•ﻥﻣ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﺝﺍﺭﺧﻹﻭ .ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﺩﺷ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺻﻓ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﺹﺭﺣﺍ

.ﺔﻣﻳﻘﺗﺳﻣ ﺔﻳﻌﺿﻭ ﻲﻓ ﻪﺑﺫﺟﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﻥﺃ ﻝﺑﻗ ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﻪﺑ ﻙﺎﺳﻣﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﺹﺭﺣﺍ ﺝﺭﺧﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ

•.ﻖﺋﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻣ ،ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺞﻣﺩﻣﻟﺍ ﻝﻛﻳﻬﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻭﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﺧﺍﺩ ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﻝﺑﺎﻘﻟﺍ ﻊﻓﺍﺩﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻝﻭﺳﻭﺭﻳﻷﺍ ﺏﻠﻋ ﻝﺛﻣ ﺓﺭﺟﻔﺗﻣﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

•.ﻪﻠﻘﻧ ﺩﻧﻋ ﻪﺑﺫﺟ ﻭﺃ ﻪﻌﻓﺩﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

•.ﻑﻟﺎﺗ ﻭﺃ ﻖﻟﺎﻋ ﺭﻳﻏ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻧﻋ ﺩﻛﺄﺗ

•ﻻ.ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻊﻳﺭﺳﺗﻟ ﻝﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﺔﻳﻛﻳﻧﺎﻛﻳﻣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ

•.ﺢﺋﺍﻭﺭﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﻝﺧﺍﺩﻟﺎﺑ ﺔﻌﻣﺷ ﻊﺿﺗ ﻭﺃ ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻔﺟﺗﻟ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﻑﻔﺟﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

•.ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﻡﺩﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻳﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﺩﺳﺟﻟﺍ ﻥﻣ ءﺯﺟ ﻖﻠﻌﻳ ﻻﺃ ﺹﺭﺣﺍ

•.ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻝﺑﻗ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﺻﻓﺍ

•،ﻥﻳﺯﻧﺑﻟﺍﻭ ،ﻥﺎﻫﺩﻟﺍ ﻑﻔﺧُﻣﻭ ،ﻝﻭﺣﻛﻟﺍﻭ ،ﻥﺎﻧﺳﻷﺍ ﻥﻭﺟﻌﻣ) ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺵﺭﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ (ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻭ ،ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺍﻭ

.ﻪﻔﻳﻅﻧﺗﻟ

•ﺓﺩﺎﻣ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺻﻣﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻧﺷﺧﻟﺍ ﺢﻁﺳﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﺟﻧﻔﺳﻹﺍ ﻭﺃ ،ﺱﺑﻼﻣ ﻊﻁﻗ ﻭﺃ ،ﺵ َ

ﺭُﻔﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻅﻧﺗ ﻻ

.ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ

•ﺔﻛﺭﺷ ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣ ﻥﻣ ﻝﻫﺅﻣ ﺔﻣﺩﺧ ﻑﻅﻭﻣ ﻁﻘﻓ ﻡﻭﻘﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳLG Electronicsﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﻳﻛﻔﺗﺑ

ﺔﻛﺭﺷ ﻲﻓ ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣ ﻊﻣ ﻝﺻﺍﻭﺗ .ﻪﻠﻳﺩﻌﺗ ﻭﺃ ﻪﺣﻼﺻﺇLG Electronicsﻝﻘﻧﺗ ﺕﻧﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

.ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻊﻗﻭﻣ ﻲﻓ ﻪﺑﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻭﻘﺗﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

ﻖﻳﺭﺣ ﺎﻬﻧﻋ ﺏﺷﻧﻳ ﻥﺃ ﻭﺃ ﻝﻌﺗﺷﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣُﻳﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﺭﺫﺣُﻳ

.ﺭﺫﺣﻟﺍ ﻲﺧﻭﺗ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍﻭ ﻖﻳﺭﺣﻟﺍ ﺭﻁﺎﺧﻣ

•ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣ ﺭﺩﺎﺻﻣ ﻭﺃ ﺔﻓﻭﺷﻛﻣ ﺏﻬﻟ ﺔﻧﺳﻟﺃ ﺔﻳﺃ ﺏﻧﺟﺗ ،ﺏﻳﺭﺳﺗ ﻑﺎﺷﺗﻛﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

ﺙﺩﺣ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﻝﺑﺎﻗ ﻱﺯﺎﻏ ءﺍﻭﻫ ﻁﻳﻠﺧ ﻥﻭﻛﺗ ﺏﻧﺟﺗﺗ ﻲﻛﻟ .ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺓﺩﻌﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﺩﺟﺍﻭﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ

ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﺔﻳﻣﻛ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺎﻬﻳﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﻰﺷﺎﻣﺗﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ،ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻲﻓ ﺏﻳﺭﺳﺗ

ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ .ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ1ﻝﻛﻟ ﻊﺑﺭﻣ ﺭﺗﻣ8ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﻥﻣ ﻡﺍﺭﺟR600a.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ

•.ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﻭﺃ ﺏﻳﺑﺎﻧﻷﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﺳﺗﻣﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﻝﻌﺗﺷﻳ ﺩﻗ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﺭﺍﺩﻘﻣ ﺢﻳﺿﻭﺗ ﻡﺗﻳ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

•.ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﻪﺑ ﻙﺎﺳﻣﻺﻟ ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﻥﻳﺻﺧﺷ ﺭﻓﻭﺗ ﻲﻐﺑﻧﻳ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻘﻧ ﺩﻧﻋ

•.ﺔﻳﻭﺗﺳﻣﻭ ﺔﺑﻠﺻ ﺔﻳﺿﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ

•ﻲﻓ ﻭﺃ ﻖﻠﻁﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻭﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺏﻧﺟﺗ .ﺭﺎﺑﻐﻟﺍﻭ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺏﻧﺟﺗ

ﻥﻭﺩ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻭﺃ ﺭﻁﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺡﺎﻳﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺱﻣﺷﻟﺍ ءﻭﺿﻛ ﺔﻳﻭﺟﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺛﺄﺗﻠﻟ ﺔﺿﺭﻌﻣ ﺔﺣﺎﺳﻣ

.ﺩﻣﺟﺗﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ

•ﻭﺃ ﺩﻗﺍﻭﻣﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﺔﻳﺭﺍﺭﺣ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻝﺑِﻗﻥﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﻪﺿﻳﺭﻌﺗ ﻭﺃ ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺱﻣﺷﻟﺍ ءﻭﺿ ﺕﺣﺗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

.ﺊﻓﺍﺩﻣﻟﺍ

•.ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻑﺷﻛ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﺻﻓ ﻝﻬﺳﻳ ﺙﻳﺣ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ

•.ﻙﻳﻛﻔﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻳﻣﺟﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻁﻭﻘﺳﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟ ﺡﺎﻣﺳﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ

•.ﻪﻛﻳﻛﻔﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻊﻳﻣﺟﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﻛ ﺭﻳﻣﺩﺗ ﻭﺃ ،ﻖﺣﺳ ﻭﺃ ،ﻊﻁﻗ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ

•.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﺱﻛﻋ ﻲﻓ ﻝﻳﻣﻳ ﻥﺃ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺡﺎﻣﺳﻟﺍ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ

•.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻘﺑ ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ﺔﻳﺃ ﻭﺃ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

•ﻩﺩﻳﺩﻣﺗ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺩﻌﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ.

•ﻪﺗﻟﺍﺯﺇ ﻡﺗﺗ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺽﻳﺭﺄﺗﻟﺍ ﻥﺳ ﻑﻠﺗﻳ ﻻﻙﻟﺫﺑﻭ ،ﺢﻳﺣﺻ ٍﻝﻛﺷﺑ ﺽﺭﺅﻣ ﺝﺭﺧﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻥﺃ ﺩﻛﺄﺗ

ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣ ﻥﻣ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﺭﺎﺳﻔﺗﺳﻻﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺽﻳﺭﺄﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ .ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻥﻣ

ﺔﻛﺭﺷ ﻲﻓLG Electronics.

•ﺏﺟﻳ .ﺽﻳﺭﺄﺗ ﺔﻠﺻﻭﺑ ﺔﻗﺎﻁ ﺱﺑﺎﻗﻭ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺽﻳﺭﺄﺗ ﻝﺻﻭﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﺔﻗﺎﻁ ﻙﻠﺳﺑ ﺍًﺩﻭﺯﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﺗﺄﻳ

.ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺽﺭﺅﻣﻭ ﺕﺑﺛﻣ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﺝﺭﺧ ﺱﺑﻘﻣﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﻳﺻﻭﺗ

•.ﻝﻳﻛﻭﻟﺎﺑ ﻝﺻﺗﺎﻓ ،ﻙﻭﻛﺷﻟﺍ ﻙﺗﺭﻭﺎﺳ ﺍﺫﺇ .ﻑﻠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻱﺃ ﻪﻳﻠﻋ ﻭﺩﺑﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑ ﻰﻟﺇ ﺎًﻘﻠﻁﻣ ﺩﻣﻌﺗ ﻻ

•ﺫﺇ ،ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻝﻭﺎﻧﺗﻣ ﻥﻋ ﺍًﺩﻳﻌﺑ (ﻡﻭﻓﻭﺭﻳﺎﺗﺳﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣﻭ ﻙﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ ﺱﺎﻳﻛﺃ ﻝﺛﻣ) ﺔﺋﺑﻌﺗﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣ ﻊﻳﻣﺟ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗ

.ﻕﺎﻧﺗﺧﻻﺍ ﺏﺑﺳﺗ ﻥﺃ ﻑﻳﻠﻐﺗﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟ ﻥﻛﻣﻳ

•.(ﻪﺑ ﻝﺻﻭﻣ) ﺔﻗﺎﻁ ﻝﺑﺎﻛ ﺩﺟﻭﻳ ﻻﺱﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﺩﺩﻌﺗﻣ ﻝّ

ﻭﺣﻣﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝّﺻﻭﺗ ﻻ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

•.ﻝﺻﻔﻧﻣ ﺭﻬﺻﻣﺑ ًﺍﺩ ّ

ﻭﺯﻣﻭ ﻪﻟ ًﺎﺻﺻﺧﻣ ﻥﻭﻛﻳ ءﺎﺑﺭﻬﻛ ﻁﺧﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﺟﻳ

•ﺽﺭﺅﻣ ﺫﺧﺄﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ .(ﻝﻭﻣﺣﻣ) ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺽﺭﺅﻣ ﺭﻳﻏﻭ ﺱﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﺩﺩﻌﺗﻣ ﺫﺧﺄﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ

ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺳﺗ ﺭﺎﻳﺗ ﺔﻌﺳ ﻝّﻣﺣﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﺩﺩﻌﺗﻣ ﺫﺧﺄﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ،(ﻝﻭﻣﺣﻣ) ﺱﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﺩﺩﻌﺗﻣ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ

.ﻩﺩﺣﻭ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻁﻘﻓ ﻪﻣﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ،ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺔﻧﻧﻘﻣﻟﺍ ﺔﻌﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻳﺯﺗ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

•ﻱﺃ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻑﻼﺧﺑ (ﻥﺣﺷﻠﻟ ﻭﺃ ﺔﻳﺑﻳﺭﺟﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﺑﻁ ﺩﺍﻭﻣ ﻥﻳﺯﺧﺗ) ﺽﺭﻏ ﻱﻷ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.ﻑﻭﻟﺄﻣ ﻲﻟﺯﻧﻣ ﻡﺎﻌﻁ

•ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣ ﻊﻣ ﻝﺻﺍﻭﺗﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻝﺻﻓﺍ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ءﺍﺯﺟﻷ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻕﺍﺭﺗﺧﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

ﺔﻛﺭﺷ ﻲﻓ ءﻼﻣﻌﻟﺍLG Electronics.

•.ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺩﻳﺩﺷ ﻕﺭﺑ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﻋﺭ ﺔﻔﺻﺎﻋ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻝﺻﻭﺗ ﻻ

•.ﻥﻳﺗﻠﺗﺑﻣ ﻥﻳﺩﻳﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﺱﻣﻟ ﺏﻧﺟﺗ

•.ﻪﻳﻠﻋ ﻝﻳﻘﺛ ءﻲﺷ ﻊﺿﻭ ﻭﺃ ﻁﺭﻔﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﻲﻧﺛ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ

•ﺔﻛﺭﺷ ﻲﻓ ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣ ﻊﻣ ﻝﺻﺍﻭﺗﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﺍً

ﺭﻭﻓ ﻝﺻﻓLG Electronicsﻝﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺩﺎﺻ ﺏﻳﺭﻏ ﻥﺎﺧﺩ ﻭﺃ ﺔﺣﺋﺍﺭ ﻭﺃ ﺕﻭﺻﻟ ﻙﻓﺎﺷﺗﻛﺍ

•ﺭﺩﺻُﻳﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ءﺎﻁﻏ ﻭﺃ ،ﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺎﻬﻧﻣ ﺙﻌﺑﻧﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ ءﺎﻳﺷﺃ ﻭﺃ ﻙﻳﺩﻳ ﻊﺿﺗ ﻻ

.ﻑﻠﺧﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺭﺣ

•.ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺎﺑ ﻡﺩﻁﺻﺗ ﻭﺃ ﺔﻁﺭﻔﻣ ﺓﻭﻗ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

•ﻪﻟ ﺏﺑﺳﺗﻳﻭ ﺏﺎﺑﻟﺎﺑ ﻝﻔﻁﻟﺍ ﻡﺩﻁﺻﻳ ﺩﻗ .ﻪﻘﻠﻐﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻔﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺭﺍﻭﺟﻟﺎﺑ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺩﺟﺍﻭﺗ ﻥﻣ ﺭﺫﺣﺍ

.ﺔﺑﺎﺻﺈﺑ

•.ﻕﺎﻧﺗﺧﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺯﺟﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻔﻁﻟﺍ ﺏﺎﺻُﻳﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺯﺎﺟﺗﺣﺍ ﺭﻁﺧ ﺏﻧﺟﺗ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻔﻳﻟﻷﺍ ﺕﺎﻧﺍﻭﻳﺣﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﺔﻳﺣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻭﻳﺣﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

•ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ءﺎﻳﺷﺃ ﻭﺃ ،ﻕﺍﺭﺗﺣﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺩﺍﻭﻣ ﻭﺃ ﻝﺋﺎﺳﺑ ﺓءﻭﻠﻣﻣ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ ﻭﺃ ﺔﺷﻫ ﻭﺃ ﺔﻠﻳﻘﺛ ءﺎﻳﺷﺃ ﻊﺿﺗ ﻻ

ﻰﻠﻋ (ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺕﺎﻧﺎﺧﺳﻟﺍﻭ ﻥﺍﺭﻓﻷﺍ ﻝﺛﻣ) ﺔﺋﻓﺩﺗ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻭﺃ (ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺢﻳﺑﺎﺻﻣﻟﺍﻭ ﻉﻭﻣﺷﻟﺍ ﻝﺛﻣ)

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ (ﻝﻭﻣﺣﻣ ﻑﺗﺎﻫ ﻭﺃ ﺓﺄﻓﺩﻣ ﻝﺛﻣ) ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺔﻳﺃ ﻊﺿﺗ ﻻ

•ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺱﻣﻠﺗ ﻼﻓ ،(ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣ ﻭﺃ ،ﻲﻌﻳﺑﻁ ﺯﺎﻏ ﻭﺃ ،ﻥﺎﺑﻭﺭﺑ ﻭﺃ ،ﻲﻧﺎﺗﻭﺑﻭﺯﻳﺃ) ﺯﺎﻏ ﺏﺭﺳﺗ ﻙﺎﻧﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

،ﻥﺎﺗﻭﻳﺑﻭﺯﻳﺃ) ﺩﻳﺭﺑﺗ ﺯﺎﻏ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ .ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗR600aﻰﻠﻋ .(

ﺏﺭﺳﺗ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ .ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ً

ﻼﺑﺎﻗ ﺍً

ﺯﺎﻏ ﻝﺍﺯﻳ ﻻﻪﻧﺃ ﻻﺇ ،ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﻐﺻ ﺔﻳﻣﻛ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ ﻪﻧﺃ ﻥﻣ ﻡﻏﺭﻟﺍ

.ﺭﺭﺷﻟﺍ ﺙﻭﺩﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﻭﺃ ﻖﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻭﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻭﺃ ﻝﻘﻧ ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻐﻟﺍ

•ﺯﺎﻏﻭ ،ﺔﻳﺋﺎﻳﻣﻳﻛ ﺩﺍﻭﻣﻭ ،ﻝﻭﺣﻛﻭ ،ﻥﻳﺯﻧﺑﻭ ،ﺭﺛﻳﺇ ﻝﺛﻣ ﺩﺍﻭﻣ) ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻭﺃ ﻕﺍﺭﺗﺣﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺩﺍﻭﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

(ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ،ﻝﻳﻣﺟﺗ ﺕﺍﺭﺿﺣﺗﺳﻣﻭ ،ءﺍﻭﻫ ﺭﻁﻌﻣﻭ ،ﺕﺍﺭﺷﺣ ﺩﻳﺑﻣﻭ ،ﻕﺍﺭﺗﺣﻼﻟ ﻝﺑﺎﻗ ﺫﺍﺫﺭﻭ ،ﻝﺎﺳﻣ ﻲﻁﻔﻧ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻧﺯﺧﺗ ﻭﺃ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ

•ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺩﺎﻌﺑﺈﺑ ﻡﻗﻭ ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻝﻼﺳﻟﺍﻭ ﻑﻭﻓﺭﻟﺍ ﻙﺭﺗﺗ ﺎﻣﻧﻳﺑ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻳﺷﺣ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻋ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﺩﻧﻋ ﺕﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ،ﻝﻁﻋ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ،ﺹﺎﺧﺷﻸﻟ ﺔﻔﻳﻔﻁ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺎﺧﻣ ﻥﻣ ﺩﺣﻠﻟ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻳﻓ ﺎﻣﺑ ،ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﺏﺟﻳ ،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

•.ﻝﻘﻧﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻊﻗﻭ ﺩﻗ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﻑﻠﺗ ﻱﺃ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺹﺣﻔﺑ ﻡﻗ ،ﺓﻭﺑﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺩﻌﺑ

•ﻥﻣ ﺭﻅﺗﻧﺍ3ﻰﻟﺇ4.ﺔﻣﺎﺗ ﺓءﺎﻔﻛﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﺩﺭﺑﻣﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻠﻟ ﺕﺎﻋﺎﺳ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

•ﺓﺩﺷ ﻥﻣ ﺩﻠﺟﻟﺍ ﺡﺭﻘﺗﻳ ﺩﻗ .ﺔﺑﻁﺭ ﻭﺃ ﺔﻠﻠﺑُﻣٍﺩﻳﺄﺑ ﺭﺯﻳﺭﻔﻟﺍ ﺓﺭﺟﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻭﺃ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ

.ﺩﺭﺑﻟﺍ

•ﻝﺧﺍﺩ (ﺔﻳﺯﺎﻏ ﺕﺎﺑﻭﺭﺷﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧ) ﺔﻳﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﺏﻠﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻧﺎﻧﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺏﻧﺟﺗ

.ﺩﻣﺟﺗﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩﻟ ﺽﺭﻌﺗﻳﺳ ﻱﺫﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻑﻭﻓﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ

•.ﻡﺍﺩﻁﺻﻻﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﺭﺭﺿﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﻓﺭﻷﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻥﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲّﺳﻘﻣﻟﺍ ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗﻳ ﺩﻗ

.ﻥﻳﺩﻳﻟﺎﺑ ﻪﺳﻣﻟ ﺏﻧﺟﺗ ،ﻩﺭﺳﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

•.ﻪﻳﻠﻋ ﺩﻭﻌﺻﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻑﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﺓﺭﺟﺣ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺍﻭﺑﺄﺑ ﻖﻠﻌﺗﻟﺍ ﺏﻧﺟﺗ

•.ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﻕﺎﺑﻁﻷﺍ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ ﻭﺃ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﺟﺯ ﻥﻣ ﺔﻁﺭﻔﻣ ﺓﺎﻳﻣﻛ ﻥّ

ﺯﺧﺗ ﻻ

•.ﺔﻁﺭﻔﻣ ﺓﻭﻘﺑ ﻪﻘﻠﻐﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻔﺗ ﻻ

•ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍﻭ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻋ ﻑﻗﻭﺗﻓ ،ﻡﻳﻠﺳ ﺭﻳﻏ ﻝﻛﺷﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺔﻠﺻﻔﻣ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ

LG Electronics.

•.ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻡﻭﻁﺭﺧ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﻛ ﻡﺿﻗ ﻥﻣ ﺕﺎﻧﺍﻭﻳﺣﻟﺍ ﻊﻧﻣﺍ

•.ﺭﺯﻳﺭﻔﻟﺍ ﺓﺭﺟﺣ ﻥﻣ ﺎﻬﺟﺍﺭﺧﺇ ﺭﻭﻓ ﺓﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﺎًﻘﻠﻁﻣ ﻝﻛﺄﺗ ﻻ

•.ﻪﻗﻼﻏﺇ ﻭﺃ ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻓ ﺩﻧﻋ ﻙﻣﺩﻗ ﻭﺃ ﻙﺍﺩﻳ ﻖﻠﻌﺗ ﻻﺃ ﺹﺭﺣﺍ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ

•ﺔﺑﻣﻠﺑ ﺩﻭﺯﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫLEDﺔﺑﻣﻟ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﺔﺑﻣﻠﻟﺍ ءﺎﻁﻏ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺏﻧﺟﺗ .ﺔﻧﺎﻳﺻ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺗﺣﺗ ﻻﺔﻳﻠﺧﺍﺩ

LEDﺔﻛﺭﺷﻟ ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻰﺟﺭُﻳ.ﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺡﻼﺻﻹﺍ ﺔﻟﻭﺎﺣﻣﻟLG

Electronics.

•ﺭﻳﻐﺗﻟ ﺎﻬﺿﺭﻌﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺭﺳﻛﻧﺗ ﺩﻗ .ﺓﺩﺭﺎﺑ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﺋﻓﺍﺩﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺎﺑ ﺔﻳﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﻑﻓﺭﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻁﻏﻷﺍ ﻑﻅﻧﺗ ﻻ

.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩﺑ ءﻲﺟﺎﻔﻣ

•.ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ ﻥﻣ ﻁﻘﺳﺗ ﺩﻘﻓ .ﻲﺳﻛﻌﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻑﻓﺭﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﺏﻧﺟﺗ

•ﺔﻛﺭﺷ ﻲﻓ ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣ ﻊﻣ ﻝﺻﺍﻭﺗ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻊﻳﻘﺻﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹLG Electronics.

•.ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻠﻟ ﺩﺗﻣﻣ ﻉﺎﻁﻘﻧﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺭﺯﻳﺭﻔﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﻝﺧﺍﺩ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻝﺑﻗ

ﺕﺎﺻﻭﻠﺧﻟﺍﻭ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ

ﻲﻧﺩﺗ ﻰﻟﺇ ﻪﻟ ﺓﺭﻭﺎﺟﻣﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺍًﺩﺟ ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﻱﺩﺅﺗ ﺩﻗ

ﺭﻬﻅ ﻥﻳﺑ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﻰﻋﺍﺭُﻳ.ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻑﻳﻟﺎﻛﺗ ﺓﺩﺎﻳﺯﻭ ﺩﻳﻣﺟﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺭﺩﻗ

ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻁﺋﺎﺣ ﻱﺃﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ50.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻧﻋ ﻡﻠﻣ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

•.ﻪﻠﺧﺍﺩ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣ ﺩﻧﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻉﻭﻧ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ

•،ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻥﻣ ﺩﻭﺩﺣﻣ ﻕﺎﻁﻧ ﻥﻣﺿ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﻳﻣﺻﺗ ﻡﺗ

.ﺔﻳﺧﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﺏﺳﺣ ﻙﻟﺫﻭ

•ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﻭ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣ ﺏﺑﺳﺑ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺭﺛﺄﺗﺗ ﺩﻗ

.ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ،ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓ ﺓﺭﻳﺗﻭﻭ ،ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ

•.ﻑﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﻖﺻﻠﻣ ﻲﻓ ﺥﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﺋﻓ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺛﻌﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺎﻳﻧﻳﻛ ،ﺩﻧﻬﻟﺍ ،ﺎﻳﻟﺍﺭﺗﺳﺃ *

ﻥﻳﺗﻧﺟﺭﻷﺍ **

ﺔﻅﺣﻼﻣ

•) "ﺓﺩﺗﻣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ" ﺔﺋﻓ ﻥﻣﺿ ﺝﺭﺩﻧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍSNﺔﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇ (

) "ﺔﻳﺋﺍﻭﺗﺳﻻﺍ" ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍTﺔﻁﻳﺣﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﻣﻣﺻُﻣ(

ﻥﻳﺑ ﺡﻭﺍﺭﺗﺗ10ﻭ43.ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ

ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ

*1.ﺯﺭُﻁﻟﺍﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ

ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣA

ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣB

ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍﻭ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺔﻟﺍﺯﺇ

ﺏﺍﻭﺑﺃ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ ،ﻪﻟﻼﺧ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺭﻭﺭﻣﻟ ﺎًﻘﻳﺿ ﻙﻳﺩﻟ ﻝﺧﺩﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻥﺎﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺎًﻳﻘﻓﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺭﺭﻣﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

ﺭﻳﺫﺣﺗ

•ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻝﺑﻗ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻊﻁﺎﻗ ﻭﺃ ،ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺭﻬﺻﻧﻣﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﺻﻓﺍ

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻝﺷﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﺗﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﺏﺍﻭﺑﻷﺍ

.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﻭﺃ ﻖﻳﺭﺣ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ﺓﺎﻓﻭﻟﺍ ﻲﻓ

-(ﻡﻣ) ﻡﺟﺣﻟﺍ

910

B1786

C643

D550

E562

F643

G1097

H1791

ﺥﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﺋﻓﺔﺟﺭﺩ" ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻕﺎﻁﻧ

"ﺔﻳﻭﺋﻣ

SN(ﺓﺩﺗﻣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ)+10+ -32

N(ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ)+16+ -32

ST(ﻲﺋﺍﻭﺗﺳﺍ ﻪﺑﺷ)+16+ -38+ /18+ -38**

T(ﻲﺋﺍﻭﺗﺳﺍ)+10+ -43+ / *16+ -43+ /18

+ -43**

Andere Handbücher für GCFB507PQAM

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere LG Kühlschrank Handbücher

LG GN-M562GLHH Bedienungsanleitung

LG GL-D201ASPY Bedienungsanleitung

LG SXS Refrigerator Bedienungsanleitung

LG GL-B211CPZY Bedienungsanleitung

LG GR-L207TQA Bedienungsanleitung

LG LRBC22522 Bedienungsanleitung

LG GSXV91MCLE Bedienungsanleitung

LG GN-H602HLHQ Bedienungsanleitung

LG PrintProof LRFCC23D6 Series Bedienungsanleitung

LG GWL545PZQV Bedienungsanleitung

LG LRSDS2706 Series Bedienungsanleitung

LG GC-132S Bedienungsanleitung

LG LFX28968SB Bedienungsanleitung

LG LRSC 26915SW Bedienungsanleitung

LG LFX31995 Series Bedienungsanleitung

LG GR-S632GSRA Bedienungsanleitung

LG LSXS26386 Bedienungsanleitung

LG GR-M482YSQ Bedienungsanleitung

LG GR-B197DVCA Bedienungsanleitung

LG LRSC26944TT - Refrigerator Side By Titianium... Bedienungsanleitung

LG GR-B909DID Bedienungsanleitung

LG LRTN1931 Series Bedienungsanleitung

LG GN-C732SGGU Bedienungsanleitung

LG GN-332 Bedienungsanleitung

Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF KI181 Series Bedienungsanleitung

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Bedienungsanleitung

Amana

Amana ASD2524VES00 Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN KGC 213 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAR044A1SLDD Montageanleitung

Beko

Beko CSA31022 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Bedienungsanleitung

True

True TS-28 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Bedienungsanleitung

Beko

Beko LSP4579W Bedienungsanleitung

Teledyne

Teledyne 6712FR and Betriebsanleitung

Matsui

Matsui MTT50W12E Bedienungsanleitung