LG LG-V900 Bedienungsanleitung

用户手册

LG-V900

P/NO : MFL67229023 (1.0)

www.lg.com

简体中文

BAHASA INDONESIAI

BAHASA MELAYU

E N G L I S H

•

本手册中的部分内容可能不适用于您的设备，具体

视您设备的软件或服务提供商而定。

•

由于此设备的键盘为触摸屏键盘，不推荐视障人士

使用。

•

权利。 LG 和 LG 徽标是 LG 集团及其相关实体的

注册商标。所有其他商标是其各自所有者的财产。

•

Google™、Google Maps™、Gmail™、YouTube™

、Google Talk™ 和 Android Market™ 是 Google,

Inc. 的商标。

LG-V900 用户指南

此指南有助于您开始使用您的新手机。

如果需要更多信息，请访问 www.lg.com。

LG-V900 | 用户指南

关于安全有效使用手机的准则........ 5

了解您的设备..................... 10

开始使用设备前，请阅读此内容！........... 10

优化电池使用寿命 ........................ 10

下载 USB 驱动程序 ....................... 10

屏幕冻结时重新启动设备 .................. 10

确保设备性能最佳 ........................ 11

使用 USB 将文件传送到计算机 ............. 11

设备组件................................. 12

插入 SIM 卡.............................. 14

充电..................................... 14

开机和关机............................... 15

屏幕锁定和解锁........................... 15

保护您的锁定屏幕......................... 16

使用 HDMI................................ 16

Google 帐户设置.................. 17

主屏和基本功能................... 18

使用导航按钮............................. 18

自定义主屏............................... 19

使用多任务功能........................... 20

状态和通知图标........................... 21

通知面板和快速设置....................... 21

触摸屏提示............................... 22

屏上键盘................................. 23

使用屏上键盘 ............................ 23

通过说话输入文本 ........................ 23

编辑文本 ................................ 23

连接到网络和设备................. 24

Wi-Fi 网络............................... 24

打开 Wi-Fi 并连接到网络 ................. 24

USB 绑定和便携式 WLan 热点设置 .......... 24

蓝牙..................................... 25

打开蓝牙 ................................ 25

将您的设备与蓝牙设备配对 ................ 25

通过 USB 连接到计算机.................... 26

信息............................. 28

查看信息................................. 28

编写和发送信息........................... 28

更改信息设置............................. 28

电子邮件......................... 29

添加帐户................................. 29

打开收件箱............................... 29

使用合并的视图........................... 29

更改帐户设置............................. 29

删除电子邮件帐户......................... 30

Gmail™................................... 30

联系人........................... 31

添加新联系人............................. 31

编辑联系人............................... 31

搜索联系人............................... 31

将联系人导入和导出内存................... 31

通过蓝牙共享联系人....................... 32

地图和纬度....................... 33

获得方向指示 ............................ 33

为位置添加星标 .......................... 33

加入纬度 ............................... 34

通过纬度查找您的朋友 .................... 34

电子市场......................... 35

Talk............................. 36

管理您的朋友列表 ........................ 36

与朋友聊天 .............................. 36

注销 Google Talk™ ....................... 36

照片和视频....................... 37

相机..................................... 37

了解您的相机取景器 ...................... 37

拍照 .................................... 37

标记照片的位置信息 ...................... 38

摄像机................................... 38

了解您的摄像机取景器 .................... 38

拍摄视频 ................................ 38

图片库................................... 39

查看专辑 ................................ 39

查看和浏览图片和视频 .................... 39

使用图片作为联系人图标或墙纸 ............ 39

获取有关照片的详细信息 .................. 39

分享图片 ................................ 40

删除文件 ................................ 40

3D 摄像机和 3D 播放器.................... 40

了解您的 3D 摄像机取景器 ................ 40

拍摄 3D 视频 ............................ 41

播放 3D 视频 ............................ 41

实用工具......................... 42

日历..................................... 42

查看日历 ................................ 42

创建事件 ................................ 42

更改同步和显示设置 ...................... 42

LG-V900 | 用户指南

时钟..................................... 42

计算器................................... 43

音乐............................. 44

查看音乐库............................... 44

创建播放列表............................. 44

播放音乐................................. 44

浏览器........................... 46

打开网页................................. 46

打开多页................................. 46

将书签添加到主屏......................... 46

更改浏览器设置........................... 46

设置............................. 47

无线和网络............................... 47

声音..................................... 47

屏幕..................................... 47

位置和安全 .............................. 48

应用程序................................. 48

数据同步................................. 49

隐私..................................... 49

存储..................................... 50

语言和输入............................... 50

辅助功能................................. 51

日期和时间............................... 51

关于平板电脑............................. 51

软件更新......................... 52

技术参数......................... 53

配件............................. 54

故障诊断......................... 55

警告：违反下面的安全说明可能导致受伤或损

坏设备或其它财产。

使用设备前，请阅读并遵守下面的所有安全信息以及

使用此设备前的操作说明。有关详细的操作说明，请

参阅用户手册。

设备使用和保养

搬运。设备含有许多敏感组件，应始终小心轻放。

不要摔落、拆解、戳刺、焚烧、涂画设备、使设备受

微波影响，也不要将异物插入设备中。如果将设备放

入袋或手提箱中而未盖上电源插孔，硬币、回形针或

钢笔等金属物品可能使设备短路。未使用设备时务必

盖上电源插孔。切勿试图自行维修设备。自行拆解

设备或由未经授权的维修实体拆解设备造成的任何缺

陷或故障将使保修失效。

电池。此设备具有内置充电电池。用户不可装卸电

池，应仅由 LG 授权服务中心更换电池。切勿更换

电池或将电池更换为未经批准的电池，否则可能损坏

设备或导致设备爆炸或着火。电池组具有保护电路以

防止其出现某些危险，例如过热。不要在产生超过

100 V 静电的位置附近使用本设备，否则可能损坏保

护电路。如果设备发出难闻的气味，请立即停止使用

并联系客户服务。

注意：如果用不适当的电池进行替换，可能会有爆

炸危险。请按说明处置用过的电池。

接触液体。应避免设备接触到水或液体。不要在雨

中或其它潮湿环境中使用设备。不要使液体溅到设备

上。如果设备变湿，请立即拔下其电源插头，关闭电

源并让它完全晾干。切勿试图使用烤炉、微波炉或电

吹风等外部热源加快干燥处理。由于接触液体而对设

备造成的损坏不在保修范围内。

充电器和电源适配器。长时间未使用电池后应给电池

充电，以最大限度地延长电池的使用寿命。电池的使

用寿命将因使用模式和环境条件而异。请仅使用与此

设备兼容的、经授权的充电和电源适配器设备。务

必确保电源插头已牢固连接。在北美以外连接到电源

时，请为设备使用正确的适配器。充电器和适配器仅

供室内使用。将充电器垂直插入墙上的电源插座。

请勿用湿手连接或断开连接充电器。

充好电后，请务必将充电器从墙上插座拔下，以避免

不必要的耗电。

在出现以下任何情况时，请拔下充电器：(1) 发生

雷电；(2) 电源线或插头损坏或磨损；(3) 适配器

外壳损坏；或者 (4) 充电器或设备已接触到液体。

对于因使用任何未经授权的充电器或电源适配器造

成的设备损坏，LG 概不负责，保修也不适用。

充电温度范围介于0 °C 与 45 °C 之间。在建议

的温度范围外充电可能导致电池发热或严重损坏，

并且会使电池的特性和寿命周期恶化。

关于安全有效使用手机的准则

LG-V900 | 用户指南

不要使电源线由于弯曲、扭转或变热而损坏，并且也不

要使电源线起摺皱，否则可能引发电火花或火灾。

显示屏。此设备上的显示屏由玻璃制成，设备跌落或

者受到相当大冲击时显示屏可能破碎或破裂。如果玻

璃破碎或破裂，请不要使用、触摸或试图去除或修复

破碎的玻璃。由于滥用或误用造成的玻璃显示屏损坏

不在保修范围内。

清洁设备。要清洁设备，请拔下所有电缆，并关闭设

备。使用稍微沾湿的不起毛软布清洁设备，不要让液

体或湿气进入设备的任何端口或开口。屏幕可简单地

使用干的不起毛软布清洁。切勿使用刺激性的化学药

品、洗涤剂或强力清洗剂来清洁设备。

极限温度。在 0 °C 与 35 °C 之间的环境操作

设备。切勿将设备存放在温度低于 -20 °C 或高于

45 °C 的环境中。不要将设备放在烈日下或发热的

车辆中。电池可能发热，产生烟或火。将设备存放

在极限温度中还可能导致电池退化或降低电源的使用

寿命。

有关 3D 观看、疾病发作和眩晕的警告

未遵守以下安全警告和说明可能导致严重的事故或伤

害。

3D 内容。长时间观看包括视频和游戏在内的 3D 内

容会造成眼睛疲劳、困倦、头痛、恶心或疲劳。如果

遇到任何这些症状，请立即停止观看并休息。

• 请仅使用 3D 成像功能观看 3D 图像。

• 一些 3D 内容可能导致您做出突然的动作，例如

闪避或躲避视频/游戏中显示的图像。因此，最

好不要在易碎物体附近或可造成伤害的任何尖锐

物体附近观看 3D 内容。

• 建议家长在允许年龄不足 5 岁的小孩观看 3D 内

容前先咨询医生。

• 一些观看者在观看 3D 内容后可能会感觉迷失方

向。因此，在设备上观看 3D 内容后，请花一些

时间重新认识周围的环境后再移动。

光过敏发作警告。

• 光过敏发作是由在时间或空间中形成图案（例如

闪光、粗体、有规律的图案或有规律的移动图案

等）的视觉刺激物触发的发作。

• 如果您或家庭中的任何人有癫痫或其它疾病发作

史，请在观看 3D 内容前先咨询医学专家。

• 如果您或家庭中的任何人员有以下任何症状，请

立即停止观看内容并咨询医生：头晕或轻微头

痛、视觉转换或视力改变、视觉或面部不稳，如

眼睛或肌肉抽搐、无意识动作、痉挛、失去意

识、错乱或迷失方向、失向方向感、抽搐或恶

心。家长应密切关注其小孩，包括十几岁青少年

是否有这些症状，因为他们可能对观看内容的反

应更敏感。

• 备注：这些症状可能在无任何先前历史记录的未

指定条件下发生。

• 避免长时间不间断使用此设备，使设备和眼睛保

持一定距离，在光照条件好的房间中使用并且经

常休息一会。

通过采取以下措施，可降低光过敏发作的风险：

• 在设备上观看内容，特别是 3D 内容时，经常休

息一会。

• 对于双眼视力不同的观看者，应仅在采用视力矫

正措施后才观看 3D 内容。

• 疲劳或不适时，不要观看 3D 内容，并且避免长

时间观看 3D 内容。

• 一些观看者在观看 3D 内容后可能会感觉迷失方

向。因此，在设备上观看 3D 内容后，请花一些

时间重新认识周围的环境后再移动。

• 避免长时间不间断使用此设备，使设备和眼睛保

持一定距离，在光照条件好的房间中使用并且经

常休息一会。

驾驶安全

驾驶车辆时使用此设备可能有危险。请查阅并始终遵

守您的驾驶区域有关无线设备使用的法律和法规。如

果在驾驶时使用此设备，请记住以下要点：

• 将注意力完全集中在驾驶上。安全驾驶始终是您

的首要责任；

• 在驾驶车辆时切勿使用无线数据服务，如文本信

息、电子邮件或 Web 浏览。

• 如果您的设备能够接收或拨打语音电话，建议您

使用免提设备，并且当地法律可能也要求您这样

做。

• 在驾驶时使用耳机收听设备（即使仅一只耳朵收

听）不仅危险，而且在大多数管辖区域也是违法

的。

• 一些国家/地区的法律禁止或限制在车辆的挡风玻

璃或附近安装此设备。请参阅您所在国家/地区

或当地的法律。

对于配有一个气囊的车辆

气囊膨胀时会产生极大的力量。不要在气囊上方区域

或气囊部署区域中放置物体，包括安装的或便携式的

无线设备。如果车内的无线设备安装不当，在气囊膨

胀时可能造成严重的伤害。

GPS/定位服务/导航

对于地图和逐向导航等基于位置的应用程序，设备使

用全球定位系统 (GPS) 信号。这些应用程序收集的

数据由第三方提供，如有更改，恕不另行通知。此

外，GPS 服务在某些区域可能不可用，或者可用性可

能受限，或者信息可能过时、不完整或不准确。因

此，只能依靠 GPS 应用程序进行基于大概位置的引

导。在遵循导航指示前，用户应始终从视觉上确认导

航指示准确且与他们所见一致。用户可能也要参考其

它的资源以了解精确位置和方向。即使地图或导航服

务预加载在设备上，LG 对第三方提供的这些服务的任

何数据或信息的准确度或结果也概不负责。

GPS 服务用户应始终注意道路标志、交通指示灯、道

路状况、暂时封闭及影响安全和合法驾驶的所有其它

因素。

基于位置的信息包括能够用于确定设备的大致位置的

信息。设备在连接到无线运营商网络时会传输基于

位置的信息。另外，某些基于位置的应用程序需要

有基于位置的信息才能正确运行，并且也传输您的基

于位置的数据。基于位置的数据可与第三方分享，包

括您的无线服务提供商、LG、第三方应用程序提供商

及其它方。

LG-V900 | 用户指南

第三方软件

通过此设备提供的许多服务和应用程序由各种第三方

操作系统、软件和应用程序开发商提供。如果您下载

或使用此类服务或应用程序，包括从应用程序市场获

得此类服务或应用程序，应仔细阅读此类服务或应用

程序的条款。如果您使用任何这些服务或应用程序，

则服务或应用程序提供商和/或那些论坛的其它用户可

读取、收集或使用您提交的个人信息。对于您使用那

些应用程序或您选择提交或与他人分享的信息，LG 概

不负责。特定的条款和条件、使用条款和隐私政策适

用于那些应用程序和服务。请仔细阅读适用于那些应

用程序和服务的所有条款和条件，包括与任何基于位

置的服务有关的那些条款和条件，了解任何特定的隐

私政策、风险或弃权信息。

避免可能的听力受损

备注：耳机声音压力过大可能导致听力受损。

长时间在高音环境（包括音乐）中是导致本可预防的

听力受损的最常见原因。一些科学研究表明，长时间

以高音量设置使用便携式音乐播放器等便携式音频设

备可能导致永久的噪声性听力损伤。这包括使用耳机

（包括耳麦、耳塞和 Bluetooth® 或其它无线设备）

。有关耳鸣（耳朵中的鸣响）、声音超敏性和听力扭

曲的一些研究显示，听力损伤与处于极高音环境也有

关联。个体受噪声性听力损伤或其它潜在听力问题的

影响因人而异。便携式音频设备产生的音量根据声音

的性质、设备、设备设置和耳机的不同而有所不同。

在使用任何便携式音频设备时，您应听从一些建议：

• 在安静的环境设置音量，并且选择您可以充分听

到的最低音量。

• 使用耳机时，如果您不能听到附近的人说话，或

者坐在您旁边的人能听到您在听的内容，则将音

量调低。

• 不要通过调高音量来阻挡周围的噪声。如果选择

在嘈杂的环境收听便携式设备，请使用降噪耳机

阻挡背景环境噪声。

• 限制您收听的时间。音量的增大意味着听力可能

受影响所需的时间更短。

• 在处于音乐会等可能造成暂时听力受损的极高噪

声环境后，避免使用耳机。暂时听力受损可能使

不安全音量听起来像是正常音量。

• 不要以您觉得不舒服的音量收听。如果在收听便

携式音频设备后出现耳鸣，听到模糊不清的说话

声或遇到任何暂时的听力困难，请停止使用并咨

询医生。

儿童安全

此设备随附有小零件，小孩如果吞咽这些小零件会造

成窒息或呼吸困难，导致严重伤害或死亡。此设备也

包含内置电池，如果设备使用或维护不当，电池可能

造成危险。请不要让小孩接触到此设备及其附件。

正确处理设备

此设备及其电池应回收利用以避免危害环境。设备及

其内部电池的处理应符合所有适用法律。法律可能禁

止将此设备及其电池与家庭垃圾一起处理。切勿将电

池置于火中或与其它危险或易燃物放在一起处理。

易爆环境

• 不要在加油站内使用手机。

• 请勿在加油点或化工厂附近使用手机。

Andere Handbücher für LG-V900

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere LG Tablette Handbücher

LG GPAD II Bedienungsanleitung

LG Optimus Pad Bedienungsanleitung

LG G Pad 7.0 Bedienungsanleitung

LG G Pad 8.3 V500 Bedienungsanleitung

LG G pad II 8.0 LTE -V497 Bedienungsanleitung

LG G Pad 10.1 V700 Bedienungsanleitung

LG G Pad 7.0 Bedienungsanleitung

LG G PAD 7.0 LTE Bedienungsanleitung

LG GPadF8.0 Bedienungsanleitung

LG G PAD X II 10.1 Bedienungsanleitung

LG G PAD 7.0 LTE Bedienungsanleitung

LG V496 Bedienungsanleitung

LG G Pad 7.0 V400 Bedienungsanleitung

LG K120E Bedienungsanleitung

LG G PAD 8.0 LG-V480 Bedienungsanleitung

LG LM-T600MS Bedienungsanleitung

LG G Pad X2 Leitfaden

LG LG-V909 Bedienungsanleitung

LG G Pad F 7.0 LK430 Bedienungsanleitung

LG GPad F2 8.0 Bedienungsanleitung

LG Optimus Pad V901 Bedienungsanleitung

LG Qua Tab PX Kurzanleitung

LG Gpad X 8.0 Bedienungsanleitung

LG LG-V500 Bedienungsanleitung

Beliebte Tablette Handbücher anderer Marken

Laser

Laser MID-1060 Benutzerhandbuch

MUNBYN

MUNBYN IRT09J Kurzanleitung

Motorola

Motorola MC3090R - Win CE 5.0 Professional 520 MHz Bedienungsanleitung

Dell

Dell Latitude ST Betriebsanleitung

Lenovo

Lenovo IdeaTab S6000L Betriebsanleitung

Venturer

Venturer WT9L11 Bedienungsanleitung

EDUGEAR

EDUGEAR UnoBook Bedienungsanleitung

Philips

Philips PI3210G/58 Bedienungsanleitung

ADLINK Technology

ADLINK Technology IMT-BT Bedienungsanleitung

TwinMOS

TwinMOS TwinTAB-T102D1 Bedienungsanleitung

Archos

Archos 9.7 xenon Bedienungsanleitung

Getac

Getac E100 Bedienungsanleitung

HANNspree

HANNspree HANNspad SN70T3 Bedienungsanleitung

Philips

Philips PI3105W2/55 Bedienungsanleitung

Zeki

Zeki TBDB763B Bedienungsanleitung

Ricoh

Ricoh eQuill Bedienungsanleitung

DT Research

DT Research DT365CT Montageanleitung

MaxWest

MaxWest Nitro Phablet 9 Bedienungsanleitung