LG P1040SRAZ Bedienungsanleitung
ENGLISH HINDI
www.lg.com
MFL68505410
Rev.03_121219
OWNER'S MANUAL
WASHING
MACHINE
Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference
P1145SRAZ
P1145SNAZ
P1045SGAZ
P1045SPAZ
P1040SRAZ
P7010RRAA
P7010RRAY
P6510NBAY
P6001RG
P9545SNAZ
P9040RGAZ
P8035SRMZ
P8035SPMZ
P8035SGMZ
P8030SRAZ
P7535SMMZ
P7535SBMZ
P7530SGAZ
P7025SBAY
P7020NGAY
P7015SRAY
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
CONTENTS / fo"k;&lwph
3
5
7
9
10
11
12
Page No.
3
13
SAFETY MEASURE/lqj{kk mik;
INSTALLATION/e'khu LFkkiuk
PARTS IDENTIFICATION/iqtks± dh igpku
PREPARATION BEFORE WASHING//kqykbZ ls igys dh rS;kjh
HOW TO WASH//kqykbZ dk rjhdk
HOW TO RINSE/[kaxkyus ¼fjUl½ dk rjhdk
IMPORTANT INSTRUCTIONS/egRoiw.kZ funsZ'k
CARE AND MAINTENANCE/ns[kHkky vkSj j[kj[kko
15
TROUBLESHOOTING GUIDE/leL;k fuokj.k funsZ'k
15
17
18
16
Disposal of your old appliance / vius iqjkus midj.k dk fuiVku
REFERENCE/lanHkZ
ENERGY SAVING COURSE/ÅtkZ cpr dkslZ
SPECIFICATIONS/fof'k"V fooj.k
2
HOW TO SPIN/fLiu dk rjhdk
Before operating machine read the Instruction manual carefully.
e'khu pykus ls igys funsZ'k iqfLrdk dks lko/kkuhiwoZd i<+ ysaA
1.
During operation, machine should be kept perpendicular to the slope of
the floor to avoid motion.
During washing spinning & drain, check that drain hose is lowered.
okf'kax
3
;g ,d psrkouh dk ladsr gS ftlesa mi;ksxdrkZ dh dk;Zi)fr;k¡ tks [krjukd gks ldrh gSa] dk fooj.k fn;k x;k gSA
;g ,d ladsr gS ftlesa ^l[rh ls oftZr* dk;Zi)fr;ksa dk fooj.k fn;k x;k gSA
bl ladsr ds rgr funsZ'kksa ds ikyu djus esa foQyrk ls izeq[k 'kkjhfjd pksV ;k ekSr gks ldrh gSA
bl ladsr ds rgr funsZ'kksa ds ikyu djus esa foQyrk ls ekewyh 'kkjhfjd pksV ;k mRikn esa uqdlku
gks ldrk gSA
This is a warning sign specifying users applications which might be dangerous.
This is a sign specifying Strictly Forbidden applications.
Failure to comply with the instructions under this sign may result
in major physical injuries or death.
Failure to comply with the instructions under this sign may result in
minor physical injuries or damages to the product.
Manufacturer is not responsible for accidents caused by the
user as a result of not following the Instruction Manual.
vxj e'khu dk bLrseky funsZ'k iqfLrdk esa fn, x, funsZ'kksa ds vuqlkj u fd;k tk, rks mlls
gksus okyh nq?kZVuk ds fy, fuekZrk ftEesnkj ugha gksxkA
10.
The machine has mobility function by manual intervention, Care to be
taken to avoid any body parts coming under wheels.
/kdsyus ij e'khu esa pyus dk izko/kku gS] blfy, d`i;k /;ku j[ksa fd 'kjhj dk dksbZ
vax ifg;ksa ds uhpsa uk vk;sA
11.
12.
Rat away feature reduces machine damages from rats.
pwgs Hkxkus okyh lqfo/kk pwgksa ls gksus okyh e'khu dh {kfr dks de djrh gSA
fudkl uyh okf'kax e'khu ds lcls fupys fgLls ls dqN uhph gksuh pkfg, rkfd ikuh lgh <ax
ls iwjh rjg fudy lds vkSj fo|qr Hkkxksa ij Qkyrw cgrs gq, ikuh dks fxjus ls jksdk tk ldsA
4
Avoid area exposed to high
humidity, snow, rain or direct
sunlight.
It may cause electric shock or
deformation in the product.
+
blls fctyh dk >Vdk ;k mRikn esa fod
zfr gks ldrh gSA
e'khu dks ,slh txg u j[ksa tgk¡ ueh T;knk gks ;k cQZ
;k o"kkZ ;k lh/kh /kwi vkrh gksA
If grounding methods described
above are not possible, a
seperate circuit breaker should
be employed and installed by a
qualified electrician.
5
e'khu LFkkiuk
;fn ÅjksDr xzkmfUMax rjhds
laHko ugha gSa rks ,d vyx ls
lfdZV czsdj ;ksX; bySfDVªhf'k;u
}kjk yxokuk pkfg,A
psrkouh-nks fiu ds Iyx okys midj.k dh vfFk±x vo'; djuh pkfg,A
drain
fudkl uyh
6
e'khu LFkkiuk
Snap Ring / LuSi fjax
Drain Hose / fudklh ikbi
1. Fix the snap ring to the drain hose.
LuSi fjax dks fudklh ikbi esa yxk,aA
2. Align the drain hose with drain outlet.
fudklh ikbi dks fudklh }kj ds lh/k esa yk,aA
3. Push the hose towards the body of the washing
machine & release the snap ring.
ikbi dks e'khu dh ckWMh dh vksj nck,a vkSj LuSi fjax
dks NksM+ nsaA
15
15
15
10
10
7
For Features and Specifications of your purchased model, please refer Table "A" on page 16.
vius [kjhns x;s ekWMy dh fo'ks"krk,a vkSj fof'k"V fooj.k ds fy, Ñi;k i`"B 16 ij nh xbZ rkfydk "A" ns[ksaA
(Due to continuous improvements at LG, specification of washing machine are subject to change without prior notice)
(LG esa yxkrkj ifjorZu fd;s tkus ds dkj.k e'khu dh fof'k"rkvksa esa fcuk iwoZ lwpuk ds ifjorZu fd;k tk ldrk gS½
(Please do not match this figure with model as it may be different from your model .These are schematic diagrams only.)
¼mijksDr iznf'kZr vkd`fr vkids ekWMy ls vyx gks ldrh gS d`i;k blls feyku u djsaA ;g flQZ ;kstukc) fp=k gSA½
15~35/40
Soak+Wash Timer
15~35/40
35 min Soak Timer : 20 min Soak + 15 min Wash, 40 min Soak Timer : 25 min Soak + 15 min Wash
35 feuV lksd Vkbej : 20 feuV lksd + 15 feuV okW'k, 40 feuV lksd Vkbej: 25 feuV lksd + 15 feuV okW'k
In Soak option, machine operates for 1.5~2.0 min. & remains off for 5 min. This cycle
continues for selected soak time / ,fPNd lksd esa] e'khu 1.5~2.0 feuV pyrh gS vkSj 5 feuV
cUn jgrh gSA ;g Øe fu/kkZfjr lksd Vkbe rd pkyw jgrk gSA
lksd
For Features and Specifications of your purchased model, please refer Table "A" on page 16.
vius [kjhns x;s ekWMy dh fo'ks"krk,a vkSj fof'k"V fooj.k ds fy, Ñi;k i`"B 16 ij nh xbZ rkfydk "A" ns[ksaA
8
Connect here with the inlet hose from the water tap to feed water to the tub.
Water Supply Inlet
Description / fooj.k %
For Wash Timer please refer Table "A" on page 16 for your
purchased model.
diM+ksa dh fdLe vkSj ek=kk ds vuqlkj lysDVj uksc dks ¼tSfUVy]
ukeZy ;k LVªkax ij j[ksaA
Vc esa ikuh Hkjus ds fy, ikuh dh uyh dks buysV gkWt ls tksM+saA
vkids [kjhns x;s ekWMy ds okW'k Vkbej ds fy, Ñi;k i`"B 16
ij nh xbZ rkfydk "A" ns[ksaA
ty vkiwfrZ dk buysV
Fig. 4
Fig. 3
Fig. 2
Fig. 1
Fig. 5
35
40
40
40
1
2
3
4
5
Soak+Wash Timer
Wash Timer
Soak+Wash Timer
Soak+Wash Timer
WASH
WASH
WASH
WASH
WASH
water
"WASH"
"Wash - Rinse"
"Wash - Rinse"
fudkl uyh
fudkl uyh ges'kk okf'kax e'khu ds
lcls fupys fgLls ls dqN uhph
gksuh pkfg,A
Always keep the level of
drain hose slightly lower
than the lowest part of the
washing machine
9
/kqykbZ ls igys dh rS;kjh
rsy vFkok jaxs gq,
diM+ksa dks vyx
Nk¡Vus ds ckn /kqykbZ
'kq: djsaA
For your convenience hang up the wash cover on the right side of the washing machine tub when not in use.
vkidh lqfo/kk ds fy, okW'k doj dks e'khu ds nk;ha rjQ yVdk ysa] tc og iz;ksx esa u gksA
washing / rinsing & to
FkksM+k
¼fp=k ,½
For model without detergent box
"Gentle",
"Normal", "Strong"
"Gentle", "Normal" "Strong" I
Drain
10
/kqykbZ ds ckn "Drain Selector" dks "Drain" ij
dj nsa vkSj ikuh fudky nsaA
17
17
For Features and Specifications of your purchased
model, please refer Table "A" on page 16.
vius [kjhns x;s ekWMy dh fo'ks"krk,a vkSj fof'k"V
fooj.k ds fy, Ñi;k i`"B 16 ij nh xbZ
rkfydk "A" ns[ksaA
For Features and Specifications of your purchased
model, please refer Table "A" on page 16.
vius [kjhns x;s ekWMy dh fo'ks"krk,a vkSj fof'k"V
fooj.k ds fy, Ñi;k i`"B 16 ij nh xbZ
rkfydk "A" ns[ksaA
Soak+Wash Timer
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
20
Inhaltsverzeichnis
Andere LG Waschmaschine Handbücher
LG
LG WM1355HR Bedienungsanleitung
LG
LG WFS1538EKD Bedienungsanleitung
LG
LG F4V1112WTSA Bedienungsanleitung
LG
LG LAVADORA WM22BV2S6B Bedienungsanleitung
LG
LG WD(M)-10130(5)F Bedienungsanleitung
LG
LG F1480YD2 Series Bedienungsanleitung
LG
LG WD-13519RD Bedienungsanleitung
LG
LG FH0C9CDHK7 Bedienungsanleitung
LG
LG WM8000HVA Bedienungsanleitung
LG
LG F4V309SSE Bedienungsanleitung
LG
LG WM3885HCCA Bedienungsanleitung
LG
LG WM2277HW Bedienungsanleitung
LG
LG WT-13SNSV Bedienungsanleitung
LG
LG WF-T507 Bedienungsanleitung
LG
LG WF-S1017SF Bedienungsanleitung
LG
LG T1999NEHTF1 Bedienungsanleitung
LG
LG WF-1208C4W Bedienungsanleitung
LG
LG WDF612 6RCS Series Bedienungsanleitung
LG
LG FH2U2H Series Bedienungsanleitung
LG
LG F4V910 TS Series Bedienungsanleitung
