LG WD22VTS Series Bedienungsanleitung

www.lg.com

Made in Korea

OWNER’S MANUAL

WASHING

MACHINE

Before beginning installation, read these instructions carefully.

This will simplify installation and ensure that the product is installed

correctly and safely. Leave these instructions near the product after

installation for future reference.

WD22VTS(0~9)

ENGLISH

MFL69283962

ESPAÑOL

TABLE OF CONTENTS

This manual is produced for a group of products

and may contain images or content different from

the model you purchased.

This manual is subject to revision by the

manufacturer.

SAFETY INSTRUCTIONS ......................................03

Important Safety Instructions...............................................................05

INSTALLATION.......................................................08

Specifications ......................................................................................08

Accessories .........................................................................................08

Installation Place Requirements..........................................................09

Unpacking and Removing Shipping Bolts ...........................................10

Using Anti-Slip Sheets (Optional) ........................................................ 11

Wooden Floors (Suspended Floors).................................................... 11

Leveling the Washing Machine............................................................12

Connecting Inlet Hose .........................................................................12

Installation of Drain Hose ....................................................................15

OPERATION ...........................................................16

Using the Washing Machine................................................................16

Sorting Iaundry ....................................................................................17

Adding Cleaning Products...................................................................18

Control Panel.......................................................................................20

Programme Table ................................................................................21

Option Cycle........................................................................................27

Secado (Dry) .......................................................................................32

SMART FUNCTIONS..............................................34

Using LG SmartThinQ Application.......................................................34

Using Smart Diagnosis™ ....................................................................36

MAINTENANCE......................................................37

Cleaning your Washing Machine.........................................................37

Cleaning the Water Inlet Filter .............................................................37

Cleaning the Drain Pump Filter ...........................................................38

Cleaning the Dispenser .......................................................................39

Limpieza de Tina (Tub Clean) .............................................................39

Caution on Freezing During Winter .....................................................40

TROUBLESHOOTING............................................42

Diagnosing Problems ..........................................................................42

Error Messages ...................................................................................45

ENGLISH

SAFETY INSTRUCTIONS

The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or

damage from unsafe or incorrect operation of the product.

The guidelines are separated into ‘WARNING’ and ‘CAUTION’ as described

below.

This symbol is displayed to indicate matters and operations that can

cause risk. Read the part with this symbol carefully and follow the

instructions in order to avoid risk.

WARNING - This indicates that the failure to follow the instructions

can cause serious injury or death.

CAUTION - This indicates that the failure to follow the instructions

can cause the minor injury or damage the product.

To reduce the risk of re, electric shock, or injury to persons when using

your product, basic safety precautions should be followed, including the

following.

WARNING

CHILDREN IN THE HOUSEHOLD

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless

they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a

person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do

not play with the appliance.

For use in Europe:

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with

reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if

they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe

way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.

Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised.

GROUNDING REQUIREMENTS

For your safety, the information in this manual must be followed to

minimize the risk of re, explosion, or electric shock, or to prevent

property damage, injury to persons, or death.

WARNING

•This appliance must be grounded. In the event of malfunction or breakdown, grounding

will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for electric

current.

•This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and

grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly

installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.

•Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in risk of electric

shock. Check with a qualied electrician or service person if you are in doubt as to

whether the appliance is properly grounded.

•Do not modify the plug provided with the appliance. If it does not t the outlet, have a

proper outlet installed by a qualied electrician.

ENGLISH

Important Safety Instructions

To reduce the risk of re, electric shock, or injury to persons when using

your product, basic safety precautions should be followed, including the

following.

WARNING

Operation

•Do not use a sharp object like drill or pin

to press or separate an operation unit. It

can cause the electric shock or injury.

•Only an authorized repair person from

LG Electronics service centre should

disassemble, repair, or modify the

product. Improper service may cause

injury, electric shock or re.

•Do not spray the water inside or outside

the product to clean it. Water can

damage the insulation, causing electric

shock or re.

•Keep the area underneath and around

your appliances free of combustible

materials such as lint, paper, rags,

chemicals, etc. Improper use can cause

re or explosion.

•Do not put living animals, such as pets

into the product. It may cause injury.

•Do not leave this appliance door open.

Children may hang on the door or crawl

inside the appliance, causing damage

or injury.

•Never reach into this appliance while

it is operating. Wait until the drum has

completely stopped. Failure to do so

may result in injury.

Installation

•Never attempt to operate this appliance

if it is damaged, malfunctioning, partially

disassembled, or has missing or broken

parts, including a damaged cord or plug.

It can cause electric shock or injury.

•This appliance is heavy. Two or more

people may be needed to install and

move the appliance. Failure to do so

can result in injury.

•Store and install this appliance where

it will not be exposed to temperatures

below freezing or exposed to outdoor

weather conditions. Failure to do so can

result in leakage.

•Tighten the drain hose to avoid

separation. Splashing of water may

cause electric shock.

•If the supply cord is damaged, it must

be replaced by the manufacturer or

its service agents or similarly qualied

person in order to avoid a hazard.

•The appliance must not be installed

behind a lockable door, a sliding door

or a door with a hinge on the opposite

side to that of the tumble dryer, in such

a way that a full opening of the tumble

dryer door is restricted. The washing

machine shall not be installed at a

humid place.

•Do not put in, wash or dry articles that

have been cleaned in, washed in,

soaked in, or spotted with combustible

or explosive substances (such as

wax, oil, paint, gasoline, degreasers,

drycleaning solvents, kerosene,

vegetable oil, cooking oil, etc.). Improper

use can cause re or explosion.

•In case of ood, stop using the product

and contact the LG Electronics service

centre. Contact with water can cause

electric shock.

•Do not push down the door excessively,

when the appliance door is open. Doing

so may topple over the appliance and it

can cause the injury.

•Use new hose-sets supplied with the

appliance. Old hose-sets should not

be reused. Water leakage may cause

property damage.

•Do not touch the door during steam

cycles, drying or high-temperature

washing. The door surface can become

very hot. Allow the door lock to release

before opening the door. Failure to do

so may result in injury.

•Do not use inammable gas and

combustible substances (benzene,

gasoline, thinner, petroleum, alcohol,

etc.) around the product. It may cause

explosion or re.

•If the drain hose or inlet hose is frozen

during winter, use it only after thawing.

Freezing may cause re or electric

shock, and frozen parts may cause

product malfunction or reduction in

product life span.

•Keep all washing detergents, softener

and bleach away from children. These

products contain poisonous materials.

•Do not plug multiple products into

multiple socket-outlets or extension

cords. This can cause re.

•Remove the power plug when you clean

the product. Not removing the plug may

result in electric shock or injury.

•Do not touch the power plug with wet

hands. It can cause the electric shock

or injury.

•When pulling out the power plug from

an outlet, hold the power plug, not the

cable. Damage of the cable can cause

the electric shock or injury.

•Do not bend the power cable

excessively or place a heavy object on

top of it. Damage of the power cable

can cause electric shock or re.

ENGLISH

Disposal

•Before discarding an old appliance,

unplug it. Render the plug useless.

Cut off the cable directly behind the

appliance to prevent misuse.

•Dispose of the packaging material (such

as vinyl and styrofoam) away from

children. The packaging material can

suffocate a child.

•Remove the door to the washing

compartment before this appliance is

removed from service or discarded to

avoid the danger of children or small

animals getting trapped inside. Failure

to do so can result in serious injury to

persons or death.

Technical Safety for Using the

Tumble Dryer

•Do not dry unwashed items in the

appliance.

•Items that have been soiled with

substances such as cooking oil,

vegetable oil, acetone, alcohol, petrol,

kerosene, spot removers, turpentine,

waxes and wax removers should be

washed in hot water with an extra

amount of detergent before being dried

in the appliance.

•Fabric softeners or other similar

products should be used according to

the fabric softener instructions.

•Remove all objects from pockets such

as lighters and matches.

•Never stop this appliance before the

end of the drying cycle unless all items

are quickly removed and spread out so

that the heat is dissipated.

•This appliance is not to be used if

industrial chemicals have been used for

cleaning.

•Items such as foam rubber (latex foam),

shower caps, waterproof textiles, rubber

backed articles and clothes or pillows

tted with foam rubber pads should not

be dried in this appliance.

INSTALLATION

Specications

Transit bolts

Power plug

Detergent

dispenser

Control panel

Drum

Door

Drain hose

Drain plug

Drain pump lter

Cover cap

(Location may

vary depending on

products)

Adjustable feet

•Power supply : 120 V~ 60 Hz

•Size : 700 mm (W) x 835 mm (D) x 990 mm (H)

•Product weight : 102 kg

•Wash Capacity : 22 kg (Wash) / 13 kg (Dry)

•Max. Watt : 1,200 W (Wash) / 1,250 W (Dry)

•Permissible water pressure : 0.1 - 1.0 MPa (1.0 - 10.0 kgf / cm2)

•Appearance and specications may vary without notice to improve the quality of the

product.

Accessories

Inlet hose (1EA)

(Option : Hot

(1EA))

Spanner Elbow Bracket

(for securing drain

hose)

Anti–slip sheets

(2EA)

(Optional)

Caps for covering

shipping bolt holes

Tie strap

ENGLISH

Installation Place Requirements

Location

2.5 cm

15 cm

10 cm80.2 cm

139.6 cm

59.4 cm

Level oor : Allowable slope under the entire washing

machine is 1°.

Power outlet : Must be within 1.5 meters of either side

of the location of the washing machine.

•Do not overload the outlet with more than one

appliance.

Additional Clearance : For the wall, 10 cm: rear

/2.5 cm: right & left side

•Do not place or store laundry products on top of the

washing machine at any time.

•These products may damage the nish or controls.

Positioning

•Install the washing machine on a at hard oor.

•Make sure that air circulation around the washing

machine is not impeded by carpets, rugs, etc.

•Never try to correct any unevenness in the oor with

pieces of wood, cardboard or similar materials under

the washing machine.

•If it is impossible to avoid positioning the washing

machine next to a gas cooker or coal burning

insulation (85x60 cm) covered with aluminum foil on

the side facing the cooker or stove must be inserted

between the two appliances.

•Do not install your washing machine in rooms where

freezing temperatures may occur. Frozen hoses may

burst under pressure. The reliability of the electronic

control unit may be impaired at temperatures below

freezing point.

•Please ensure that when the washing machine is

installed, it is easily accessible for an engineer in the

event of a breakdown.

•With the washing machine installed, adjust all four feet

using the transit bolt spanner provided to ensure the

appliance is stable, and a clearance of approximately

15 cm is left between the top of the washing machine

and the underside of any work-top.

•This equipment is not designed for maritime use or for

use in mobile installations such as caravans, aircraft

etc.

Electrical Connection

•Do not use an extension cord or double adapter.

•Always unplug the washing machine and turn off the

water supply after use.

•Connect the washing machine to an earthed socket in

accordance with current wiring regulations.

•The washing machine must be positioned so that the

plug is easily accessible.

•Repairs to the washing machine must only be carried

out by qualied personnel. Repairs carried out by

inexperienced persons may cause injury or serious

malfunctioning. Contact your local service centre.

•If the washing machine is delivered in winter and

temperatures are below freezing, place the washing

machine at room temperature for a few hours before

putting it into operation.

Unpacking and Removing

Shipping Bolts

1Lift the washing machine off the foam base.

•After removing the carton and shipping material,

lift the washing machine off the foam base. Make

sure the tub support comes off with the base

and is not stuck to the bottom of the washing

machine.

•If you must lay the washing machine down to

remove the carton base, always protect the side

of the washing machine and lay it carefully on

its side. DO NOT lay the washing machine on its

front or back.

Tub Support

(Optional) Carton base

2Remove the bolt assemblies.

•Starting with the bottom two shipping bolts, use

the spanner (included) to fully loosen all shipping

bolts by turning them counterclockwise. Remove

the bolt assemblies by wiggling them slightly

while pulling them out.

Retainer

Shipping

bolt

3Install the hole caps.

•Locate the hole caps included in the accessory

pack and install them in the shipping bolt holes.

Cap

NOTE

•Save the bolt assemblies for future use. To

prevent damage to internal components, DO NOT

transport the washing machine without reinstalling

the shipping bolts.

•Failure to remove shipping bolts and retainers

may cause severe vibration and noise, which

can lead to permanent damage to the washing

machine. The cord is secured to the back of the

washing machine with a shipping bolt to help

prevent operation with shipping bolts in place.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Andere LG Waschmaschine Handbücher

LG WF-T1105DP Bedienungsanleitung

LG WT23PBVS6 Bedienungsanleitung

LG WM2350H Series Bedienungsanleitung

LG WM2077C Bedienungsanleitung

LG WD-1403RD Bedienungsanleitung

LG J5 Series Bedienungsanleitung

LG F4J7JH(P)(0~9)W/SD Bedienungsanleitung

LG W5J6VN0WW Bedienungsanleitung

LG WM25BV2S6BR Bedienungsanleitung

LG WD12595FD6 Bedienungsanleitung

LG WM2655HVA Bedienungsanleitung

LG TV2518DV3B Bedienungsanleitung

LG WTR24HHB1 Bedienungsanleitung

LG FH4A8FDNK Series Bedienungsanleitung

LG WT1001CW Bedienungsanleitung

LG F14A8TDSA Series Bedienungsanleitung

LG F4WV909P2 Series Bedienungsanleitung

LG FV1209S5WA Bedienungsanleitung

LG F1296TD2 Bedienungsanleitung

LG WM3988HWM Bedienungsanleitung

LG WD2016C Series Bedienungsanleitung

LG WFT1161DD Bedienungsanleitung

LG FT018TGES Bedienungsanleitung

LG F4J7VYW Series Bedienungsanleitung

Beliebte Waschmaschine Handbücher anderer Marken

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1000 W Produkthandbuch

Panasonic

Panasonic NA-F60L5WRB Bedienungsanleitung

GE WSLP1500 Handbuch

Electrolux

Electrolux EWF1284EDW Bedienungsanleitung

VESTEL

VESTEL CMH-XL 7510 TE Bedienungsanleitung

AEG

AEG 74335 Bedienungsanleitung

Johnson

Johnson JWF721A Bedienungsanleitung

Beko

Beko WTE7604XLW0 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DTT100A1WDB Montageanleitung

Amica

Amica WA 14 Ex Bedienungsanleitung

Daewoo

Daewoo DWD-F1222 Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch WAS28461AU Bedienungsanleitung

Miele

Miele PW 6080 Vario Bedienungsanleitung

Finlux

Finlux FLX108CF220 Bedienungsanleitung

Whirlpool

Whirlpool 3LBR5132AN0 Bedienungsanleitung

Beko

Beko WKB 51231 PTMA Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung WF16J9800K Series Bedienungsanleitung

Whirlpool

Whirlpool FRONT-LOADINGAUTOMATIC WASHER Bedienungsanleitung