Wichtige
Sicherheitsanweisungen
-B
I.
Lesen
Sie
diese
Anleitungen.
Energie
ousstrohlen
und
konn,
wenn
es
nicht
gemiiB
den
Anleitungen
i
nstolliert
2.
Bewohren
Sie
diese
Anleitungen
auf.
und
betrieben
wird,
schadliche
lnterfere
n
ze
n
bei
der
Rundfunkkommunikotion
3.
Beochten
Sie
aile
Wornungen.
erzeugen.
Es
gibt
ollerdings
keine
Goron
t
ien,
doss
bei
einer
bestimmten
I
nstallation
4.
Befolgen
Sie
aile
Anleitungen.
keine
lnterferenzen
ouftreten.
Wenn
dieses
Geriit
schiidliche
lnterferenzen
beim
S.
Betreiben
Sie
dieses
Geriit
nicht
in
der
Niihe
von
Wasser.
Radio-
oder
TV-Empfong
verursocht,
was
sich
durch
Aus-
und
Einscholten
des
Gerais
6.
Verwenden
Sie
zur
Reinigung
nur
ein
trockenes
Tuch.
feststellen
Iii
sst,
7.
Blockieren
Sie
keine
Beluftungsiiffnungen.
lnsto
l
lieren
Sie
dos
Geriit
so
lite
de
r
Anwender
versuchen,
die
lnterfere
n
zen
durch
eine
oder
meh
rere
entsprechend
den
Anleitungen
des
Herstellers.
der
folgenden
MoBnohmen
zu
beseitigen
:
8.
lnstollieren
Sie
dos
Geriit
nicht
in
der
Niihe
von
Warmequellen,
•
Die
Empfongsontenne
neu
ousr
i
chten
oder
neu
positionie
r
en.
wie
Heizkiirpern,
Wiirmekloppen,
Olen
oder
onderen
warmeerzeugenden
•
Die
Entfernung
zwischen
Gera
t
und
Empfanger
erhiihen.
Geriiten
(inklu-sive
Verstiirkern).
•
Dos
Gerat
on
die
Steckdose
eines
onderen
Stromkreises
ols
9.
Sellen
Sie
die
Sicherheitsfunktion
des
polorisierten
oder
geerdeten
Steckers
nicht
den
des
Empfiingers
onschlieBen.
ouBer
Kroft.
Ein
polorisierter
Stecker
hot
zwei
floche,
unterschiedlich
breite
Pole.
•
Ei
n
en
Fochhiindler
oder
erfoh
r
enen
Rodio-/fV-Techniker
urn
H
il
le
bitten.
Ein
geerdeter
Stecker
hot
zwei
floche
Pole
und
einen
dritten
Erdungsstift.
VORSICHT:
Anderungen
oder
Modifikotionen
on
diesem
Gerat,
die
von
LOUD
Der
breitere
Pol
oder
der
dritte
Stift
dienen
lhrer
Sicherheit.
Wenn
der
vorhandene
Technologies
Inc.
nicht
ausdrucklich
genehmigt
sind,
kiinnen
zum
Verlust
der
Stecker
nicht
in
lhre
Steckdose
pass!,
lassen
Sie
die
veraltete
Steckdose
von
einem
Betriebserloubnis
gemaB
den
FCC
Vorschriften
fuhren.
Elektriker
ersetzen.
19.
Dieses
Gerat
erfullt
die
FCC-Grenzwerte
fUr
Strahlenbelastung,
die
fur
eine
10.
Verlegen
Sie
das
Stromkobel
so,
doss
niemond
doruber
loufen
und
es
nicht
geknickt
nicht-kontrollierte
Umgebung
festgelegt
wurden.
Dieses
Gerat
sollte
mit
einem
werden
konn.
Achten
Sie
speziell
auf
Nellstecker
,
Mehrfochsteckdosen
und
den
Mindestobs
t
ond
von
20
em
zwischen
der
Strahlenquelle
und
lhrem
Kiirper
instolliert
Kobelon-schluss
om
Geriit
.
und
betrieben
werden.
II.
Benutzen
Sie
nur
die
vom
Hersteller
empfohlenen
Holterungen/Zubehiirteile.
20.
VORSICHT-
Dieses
Geriit
uberschreitet
nicht
die
Closs
A/Class
B
(je
n
och
12.
Benutzen
Sie
dos
Geriit
nur
mit
dem
vom
Hersteller
voRslcHT
BEIM
Anwendborkeit)
Grenzen
fur
Rundfunkgeriiusch-Emissionen
von
Digitolgeriiten,
empfohlenen
oder
mit
dem
Geriit
verkouften
Wogen,
Stander,
wAGENTRANSPORT
wie
sie
in
den
Rund
-
funkinterferen
z
-Vorschriften
des
Canadian
Depa
rt
ment
of
Stativ,
Winkel
oder
Tisch.
Gehen
Sie
beim
(I)
Communications
festgelegt
wurden
.
Bewegen
einer
Wogen/Geriite-Kombination
vorsichtig
•
~
21.
Dieses
Ge
r
iit
erfullt
die
genehmigungsfreien
RSS-Standards
von
Industry
Canada.
vor,
urn
Verlellungen
durch
Umkippen
zu
verme
i
den.
'
Der
Betrieb
unterl
i
egt
folgenden
zwei
Bedingungen:
13.
Ziehen
Sie
bei
Gewittern
oder
liingerem
Nichtgebrauch
6J
(1)
dieses
Gerot
darf
keine
lnterferenzen
verursochen
und
des
Geriits
den
Stecker
ous
der
Steckdose.
(2)
dieses
Gerot
muss
lnterferenzen
tolerieren
,
einschlieBiich
lnterferenzen
,
die
den
14.
Oberlossen
Sie
die
Wartung
quolifiziertem
Fachpersonal.
Eine
Wartung
Gerotebe
t
rieb
auf
unerwunschte
Weise
beeinflussen.
ist
notwendig,
wenn
das
Gerot
auf
irgendeine
We
i
se
beschodigt
wurde
,
Le
present
opporeil
est
conforme
oux
CNR
d'
lndustrie
Canada
opplicobles
oux
opporeils
z.
B.
Netzkobel
oder
Nellstecker
beschodigt
sind
,
Flussigkeit
oder
Objekte
radio
exempts
de
licence.
L'
e
xploitation
es
t
outorisee
aux
deux
conditions
suivontes
:
ins
Geriit
gelongt
sind,
dos
Geriit
Feuchtigkeit
oder
Regen
ousgesetzt
war,
(1)
l'opporeil
ne
do
it
pas
produire
de
brouilloge
,
et
es
nicht
normal
funktioniert
oder
fallen
gelossen
wurde.
(2)
l'utilisoteur
de
l'opporeil
doit
accepter
tout
br
ouillage
rodioelectrique
subi
,
milme
1
S.
Sellen
Sie
das
Geriit
keinen
tropfenden
oder
sprillenden
Flussigkeiten
si
le
brouilloge
est
susceptible
d'
en
compromettre
le
fonctionnement
.
ous
und
stellen
Sie
keine
mit
Flussigkeit
gefullten
Objekte,
z.
B.
Vosen
22.
Extrem
hohe
Geriiuschpegel
kiinnen
zu
dauerhoftem
Gehiirverlust
fuhren
.
oder
Biergliiser
;
auf
dos
Geriit.
Liirmbedingter
Gehiirverlust
trill
von
Person
zu
Person
unterschiedlich
sc
hnell
ein,
16.
Nellsteckdosen
und
Mehrfochstecker
durfen
nicht
uberlostet
werden,
ober
fast
jeder
wird
einen
Teil
seines
Ge
h
iirs
verlieren
,
wenn
er
uber
einen
Zeitraum
do
dies
zu
Branden
und
Stromschliigen
fiihren
kiinnte
.
ousreichend
hohen
Liirmpegeln
ousgesetzt
is
!.
Die
Occupational
Safety
and
Health
17.
Der
NETZ-Stecker
oder
eine
Geriitesteckvorrichtung
dient
ols
Abscholteinrichtung
Administration
(OSHA}
der
US
-
Regierung
ho
t
den
zuliissigen
Geriiuschpegel
in
der
und
sollte
jederzeit
bedienbor
sein.
folgen-den
Tabelle
festgelegt.
18.
HINWEIS:
Dieses
Geriit
wurde
getestet
und
entspr
i
cht
den
Einschriinkungen
fUr
Nach
Meinung
der
OSHA
kiinnen
aile
Liirmpegel,
die
diese
zuliissigen
Grenzen
Class
B
Digitolgerate
,
gemaB
Port
15
der
FCC
Vorschrifien.
Diese
Einschriinkungen
uberschre
it
en
,
zu
Gehiirverlust
fuhren
.
Urn
s
ich
vor
potentiell
gefahrlichen
,
hohen
sollen
ongemessenen
Schutz
vor
schadlichen
lnterferenzen
bei
der
Installation
in
Scholldruck
p
egeln
zu
schiitzen
,
sollten
ail
e
P
ersonen,
die
hohe
Scholldruckpegel
Wohngebieten
bieten.
Dieses
Geriit
er
z
eugt,
verwendet
und
konn
Rundfunkfrequenz-
erzeugenden
Geraten
ousgesetzt
sind
,ei
nen
Gehiirschutz
tragen
,
solonge
die
&
~
Geriite
betrieben
werden
.
Wenn
beim
Betreiben
der
Geriite
die
hier
beschrie
b
enen
X,
I
Liirmpegelgrenzen
iiberschritten
werden
,
miissen
Ohrenstiipsel
oder
andere
"J
GEFAHR
EINES
STROMSCHLAGS!
NICHT
FEN!
•
Schutzvorrichtungen
im
Gehiirkonol
oder
iiber
den
Ohren
onge-brocht
werden,
urn
VORSIGHT:
UM
DIE
GEFAHR
EINES
STROMSGHLAGS
ZU
VERRINGERN
,
einen
douerhoften
Gehtirverlust
ZU
vermeiden
:
ENTFERNEN
SIE
NIGHT
DIE
VORDERSEITE
(ODER
RUGKSEITE)
DES
GERiiTS.
IM
INNERN
BEFINDEN
SIGH
KEINE
TEILE,
DIE
YOM
ANWENDER
GEWARTET
WERDEN
KONNEN.
UBERLA
S
SEN
SIE
DIE
WARTUNG
QUALIFI
Z
IERT
EM
FAGHPERSONAL.
Der
Blitz
mit
Pfeilspit
ze
im
gleichseiti
g
en
Dreieck
s
oli
&
den
Anwen
.
der
vor
Nichtisolierter
"gefahrlicher
Spannung
"
im
Gerateinnern
wa
rnen.
Di
e
se
ka
nn
so
ho
ch
se
in,
d
ass
di
e
Gefahr
e
in
es
Stromschlags
be
ste
ht.
~
Das
Ausrufezeichen
im
gleichseitigen
Dreieck
soli
den
Anwender
auf
wichtige
Bedienung
s-
und
Wartungsanleitungen
aufmerksam
machen
,
die
im
mitgelieferten
lnforrriation
s
material
na
her
be
sc
hrieben
werden.
ACHTUNG
-
Um
die
Gefahr
eines
Brandes
oder
Stromschlags
zu
verringern,
setzen
Sie
das
Ger
at
weder
Regen
noch
Feuchtigk
eit aus.
Oouer
pro
Tog
in
Stun
den
8
6
4
3
2
1,5
1
0,5
0
,2
5
oder
wenig
er
Sthollpegel
dBA
,
Iongsome
Ansprothe
Typisthes
Beispiel
90
Duo
in
kleinem
Club
92
95
UnterQrundbohn
97
100
Sehr
loute
klossische
Mu
s
ik
102
105
Greg
schreit
Troy
weQ
en
De
ad
l
in
es
an
110
115
Loute
ste
Phasen
ein
esRock
-K
onze
rts
Korrekte
Entsorgung
dieses
Produkts:
Diese
Symbol
weist
darauf
hin,
dass
das
Produkt
entsprechend
den
WEEE
Richtlin
i
en
(2012/19/EUJ
und
den
Landesgesetzen
nicht
im
Hausmull
entsorgt
werden
darf.
Dieses
Produkt
sollte
einer
autorisierten
Sammelstelle
zum
Recyceln
von
unbrauchbaren
elektrischen
und
elektronischen
Geraten
(EEEJ
ubergeben
werden
.
UnsachgemaBer
Umgang
mit
dieser
Abfallart
ki:innte
aufgrund
der
in
EEE
enthaltenen
gefahrlichen
Substanzen
negative
Au
s
wirkung
en
auf
die
Umwelt
und
menschliche
Gesundheit
hab
en.
Glei
chz
eitig
tra
ge
n
Sie
durch
lhre
Teilnahme
an
der
korrekten
- E
nt
s
orgun
g
die
ses
Produkt
s
zu
einer
effektiv
en
Nutzung
na
turli
c
her
Re
s
sourcen
bei.
Weitere
lnformationen
zu
Ann
a
hmestellen,
die
unbr
a
uchbare
Gerate
r
ec
yc
eln,
erhalten
Sie
bei
der
i:irtli
chen
St
a
dtverwaltun
g, dem
Entsorgung
stra
ger
oder
der
Mullabfuhr
.
(J
c
()
7\"
(/)
,.
OJ
'
,.
G)
c
-·
0...
(1)
Quick
Start
Guide
5
