2
Garanti:
• MAFA Midi/Mini/Micro silo är främst avsedda för förvaring
av bränslepellets.
• Leverantören garanterar att denna vara är fri från fel vid leve-
rans. Fel som uppstått under transport eller installation skall
meddelas leverantören omedelbart.
• För uttagning av pellets rekommenderas en Mafl ex skruvtran-
sportör.
Rekommenderad pelletsdiameter är 6-8 mm, pelletsen får
dock ej överstiga 8 mm. För Mafl ex transportskruv gäller
separat skötsel- och monteringsanvisning. Leverantören på-
tager sig inget ansvar för säkerhet och funktion om silo samt
skruv(ar) används på annat sätt.
• Ett års materialgaranti ingår.
• Kostnader för garantifelsökning ersätts ej om kontakt ej tagits
med leverantören före arbetets början.
• Garantin gäller ej för arbetskostnad och driftstopp, ej heller
för fel uppkomna på grund av felaktig montering eller felak-
tigt handhavande, ej heller vid åsknedslag eller andra stör-
ningar i kraftnätet.
• Brukaren skall tillse att utrustningen installeras av behörig
personal.
• Brukaren är ansvarig för anläggningens funktion samt är vid
eventuell driftstörning skyldig att tillgodose transportbehovet
på alternativt vis. MAFA påtar sig i sådana fall inget ansvar
eller kostnader.
• Vid eventuella fel kontakta omg. din återförsäljare eller
MAFA i Ängelholm AB.
• För att erhålla längsta livslängd samt att uppfylla säkerhets-
kraven är det viktigt att följa monteringsanvisningen.
Garanti:
• MAFA Midi/Mini/Micro silo er fremstillet til opbevaring af
brændselspiller.
• Leverandøren garanterer at denne vare er fri for fejl ved leve-
ring. Fejl som er opstået under transport eller installation skal
meddeles leverandøren med det samme.
• For transport ud av siloen, anbefaler vi en Mafl ex snegle løs-
ning. Anbefalet pille størrelse er 6-8 mm, Piller må dog ikke
overstige 8 mm. For Mafl ex snegle gælder seperat brugs- og
monteringsvejledning. Leverandøren påtager sig ingen ansvar
for sikkerhed, hvis siloen og snegle anvendes til andet end det
foreskrevne.
• Der gives et års materialegaranti.
• Udgifter til garantifejlsøgning erstattes ikke, hvis der ikke er
taget kontakt med leverandøren før arbejdet påbegyndes.
• Garantien gælder ikke for arbejdsudgifter og driftstop, fejl
opstået på grund af fejlmontering, fejlagtigt håndtering, ved
lynnedslag eller andre forstyrrelser i elsystemet.
• Brugeren skal tilse, at udstyret installeres af behørigt perso-
nale.
• Brugeren er ansvarlig for anlæggets funktion samt evt. drift-
forstyrelser, at tilgodese alternativ transport. MAFA påtager
sig i disse tilfælde ingen ansvar eller udgifter.
• Ved evt . fejl kontakt omgående forhandleren eller MAFA i
Ängelholm AB.
• For at opnå længst mulig levetid samt at opfylde sikkerheds-
kravene, er det vigtigt at monteringsanvisningen følges nøje.
Warranty:
• MAFA Midi/Mini/Micro bin is primarly used for storing fuel
pellet or grain (oats).
• The supplier gives guarantee that the goods is correct when
delivered. The supplier must be informed of any defects from
transport or installation at once.
• A Mafl ex auger is recommended for transport of fuel pellet.
Recommended dia. of pellets is 6-8 mm, but must not exceed
9 mm. A separate Operation- and Maintenance instruction is
valid for the Mafl ex auger. The supplier has no responsibility
for security and function if used in other ways.
• One year of material warranty is covered.
• Any costs related to looking for sources of errors during war-
ranty is not covered unless the supplier is contacted before
start of work.
• The warranty is not valid for labour cost or stoppage, nor for
problems due to wrong assembly or wrong handling, nor in
connection with thunder and lightning or other interruptions
in the mains supply.
• The user is responsible for having the equipment installed by
qualifi ed personnel.
• The user is responsible for the function of the plant. At any
interruption the user is also responsible for providing alterna-
tive transport of the material. MAFA has no responsibility for
any costs whatsoever in such cases.
• At any defects are found, please contact your retailer or
MAFA i Ängelholm AB.
• To achieve a long life span and the security of the plant it is
necessary to follow the fi tting instructions.
Garantie:
• MAFA Midi/Mini/Micro Silo ist vor allem vorgesehen für die
Aufbewarung von Brennstoff-Pellets.
• Der Lieferant garantiert, daß diese Ware bei der Auslieferung
fehlerfrei ist. Mängel, die während des Transportes oder In-
stallation auftreten, müssen dem Lieferanten sofort mitgeteilt
werden.
• Für die Entnahme von Pellets wird eine Mafl ex-Trans-
portschnecke empfohlen. Der empfohlene Pelletsdurchmes-
ser ist 6-8 mm, die Pellets dürfen jedoch nicht 8 mm übersch-
reiten. Für Mafl ex-Transportschnecke gilt eine separate Ge-
brauchs- und Montageanweisung. Der Lieferant übernimmt
keine Verantwortung für Sicherheit und Funktion, wenn das
Silo samt Schnecke(n) in anderer Weise benutzt werden.
• Garantie gilt ein Jahr für das Material.
• Kosten für Garantie-Fehlersuche wird nicht erstattet, wenn
mit dem Lieferanten vor dem Beginn der Arbeit kein Kontakt
aufgenommen wurde.
• Garantie gilt nicht für Arbeitskosten und Betriebshalt, auch
nicht für Mängel, die aufgrund einer fehlerhaften Montage
oder fehlerhafte Handhabung enstanden sind, auch nicht bei
Gewittereinschlag oder andere Störungen im Kraftnetz.
• Der Benutzer soll dafür sorgen, daß die Ausrüstung von be-
fugtes Personal installiert wird.
• Der Benutzer ist für die Funktion der Anlage verantwortlich
samt bei eventueller Betriebsstörung schuldig alternative
Lösung des Transportbedarfes wahrzunehmen. MAFA über-
nimmt in solchen Fällen keine Verantwortung oder Kosten.
• Bei eventuellen Mängeln, nehmen Sie bitte mit dem Verkäu-
fer oder MAFA i Ängelholm AB kontakt auf.
• Um eine höchste Lebensdauer zu erhalten und die Sicher-
heitsansprüche zu erfüllen, ist es wichtig die Montage- und
Gebrauchsanweisungen zu folgen.
