MAGIMIX LE BLENDER Bedienungsanleitung
Le Blender
Contents
Instructions for Use
Safety instructions.................................. 2
Description ........................................... 4
Assembling your blender ....................... 6
Assembling the mill ............................... 8
Blending capacities ............................... 9
Cleaning ............................................ 10
Tips & Tricks........................................ 11
Recipes
Soups................................................. 13
Drinks ................................................ 19
Frozen desserts ................................... 31
Other preparations.............................. 39
Mill Attachment recipes........................ 47
Index of recipes.................................. 62
When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be
followed, including the following:
• Read all instructions thoroughly.
• To protect against electrical shock, never immerse the motor unit in water or
put it in the dishwasher.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above,
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge. Providing they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children should not play with the appliance. Cleaning and
user maintenance should not be carried out by children without supervision.
• Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the
appliance has malfunctioned or has been dropped or damaged in any
way, or if it is not operating properly. The blender must be repaired by
the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to
avoid a hazard.
• Always unplug the appliance after use, before fitting or removing parts and
before cleaning.
• If the blades get stuck, unplug the appliance before removing the ingredients
that are blocking the blades.
• Check that the voltage rating of the appliance matches that of your electrical
system.
• The appliance should always be connected to an earthed socket.
• Do not let cord hang over the edge of the table or countertop or touch hot
surfaces.
• Do not put your fingers or any other object in the jug while the blender is in
operation.
• Always operate blender with cover in place.
• When blending hot liquids: remove measuring cup of cover and always start
on slow speed (or soups program).
• Care should be taken when handling the sharp cutting blades, emptying the
bowl and during cleaning.
• Switch off the appliance and disconnect from power supply before cleaning
accessories or approaching parts that move in use.
• Do not use outdoors.
IMPORTANT SAFEGUARDS
2
• This appliance is intended solely for domestic use.
• The following usage is not covered by the warranty: in kitchen areas reserved
for personnel in shops, offices and other workplace environments, on farms,
by the patrons of hotels, motels and other commercial environments of a
residential nature, and in bed and breakfast-type environments.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
IMPORTANT SAFEGUARDS FOR SHORT CORD INSTRUCTION
FOR USA AND CANADA ONLY
a) A short power-supplycord (or detachable power-supplycord) should
be used to reduce the risk resulting from becoming entangled in or
tripping over a longer cord.
b) Longer detachable power-supplycords or extension cords are available
and may be used if care is exercised in their use.
c) If a longer detachable power-supplycord or extension cord is used:
1)The marked electrical rating of the cordset or extension cord should
beatleast as great as the electrical rating of the appliance; and
2) The cord should be arranged so that it will not drape over the counter
to portable top where it can be pulled on by children or tripped over
unintentionally.
If the appliance is of the grounded type, the extension cord should be a
grounding-type 3-wirecord.
ENVIRONMENTAL PROTECTION
This symbol indicates that this product should not be treated as regular
household waste. It should be taken to a collection point for the recycling
of electrical and electronic equipment. For more details about collection
points, please contact your local council or your household waste disposal
service.
IMPORTANT SAFEGUARDS
3
DESCRIPTION
4
Mill Attachment*Blender jug
* Certain models only
Motor unit
Blade assembly
holder
Blade assembly
Seal
Mill bowl
1.8 litre glass jug
Safe-stir spatula
Sealed lid
Measuring cap 70 ml
TABLEAU DE COMMANDE
5
Ice Smoothie Soups Desserts
Ice Smoothie Soups Desserts
Ice Smoothie Soups Desserts
Ice Smoothie Soups Desserts
Manual mode
(manual control) Pre-programmed settings
(speed cycles tailored to each task with
auto-stop)
0 = OFF: turn the selector to 0 to switch your appliance off.
When the selector is at 0, nothing will happen even if you press ON.
Crushed ice: automatic pulse feature for crushing ice cubes
(no need to add liquid).
Drinks: for mixing or blending liquid preparations such as milkshakes,
smoothies and cocktails.
Soups: for smooth hot or cold soups.
Indicator light on = appliance is switched on and
ready to be used.
Flashing indicator light = appliance in safety
mode:
- Blending jug is missing or incorrectly positioned,
adjust the jug to the correct position.
- Appliance overloaded: switch your
appliance off (turn selector to 0) and either add
some liquid or reduce the amount being blended
before you switch it on again.
STOP : stops your appliance running.
ON : switches your appliance on.
PULSE : runs at maximum speed. The machine automatically switches itself off as
soon as you release this button, giving you complete control of the task from
start to finish. You can also press this button at the end of a task to emulsify
the ingredients.
Frozen desserts: for mixing and puréeing denser or more compact
foodstuffs. Ideal for making frozen desserts such as Italian ice cream. Use
the safe-stir spatula for more efficient mixing. Add liquid if necessary.
NOTE: The pre-programmed functions will automatically stop once the function
is complete.
NOTE: When pulsing large quantities we recommend setting the blender at a
low speed and enhancing the blend using the pulse button from a low speed to
emulsify ingredients.
Fast Slow
Ice Smoothie Soups Desserts
ASSEMBLING YOUR BLENDER
6
Carefully wash all the parts (except for the motor unit) before using your
blender for the first time.
Position the seal on the rim of
the 4-blade assembly. If it is not
fitted properly, it may not be fully
watertight.
Screw the holder tightly onto the
blender jug.
Always pour liquids into the blender
jug before adding solid ingredients. Neverfillthejugbeyondthemaximum
capacity (see Blending capacities
p. 9).
Reverse the blender jug. Place the
blade assembly on the jug.
Position the jug on the motor unit,
with the handle either to the left or
right.
1
5 6
2
4
3
USING YOUR BLENDER
7
*
Select a speed or setting and press ON.
The indicator light will come on.
Use the spatula to push the ingredients
down or to facilitate the blending of
thick mixtures.
*certain models only
Press Stop to halt the blender. Turn
the selector to 0 to switch it off.
Never remove the lid while your blender is running.
To add ingredients during operation, either remove the measuring cap or stop
the machine first, then open the lid.
When processing hot liquids, remove the measuring cap to allow any steam
to escape.
Never run the blender if the jug is empty. To avoid damaging your blender
jug blades, chop or grind dry ingredients (e.g. nuts or spices) in the mill
attachment*, which is fitted with a purposely designed blade assembly.
To make sure that your blender has as long a lifespan as possible, never run it
continuously for more than 60 seconds at a time.
When using the variable speed control, always start off at the lowest speed,
gradually increasing it until you reach the right speed for your task.
Manual Auto
Position the lid and press it down
firmly. Insert the measuring cap.
Connect your blender to the mains
supply.
7
9
8
10
2
1
ASSEMBLING YOUR MILL ATTACHMENT (CERTAIN MODELS ONLY)
8
Put the ingredients in the mill bowl.
Place the blade assembly on top of
the mill bowl.
Turn the mill bowl upside down and
position it on the motor unit.
Position the seal on the rim of the
2-blade assembly.
Screw the holder onto the mill bowl.
Exerting a steady downward
pressure on the mill, select a speed
and press ON.
1
3
5 6
2
4
Warning: the blade assembly can be very hot after use.
BLENDING CAPACITIES
9
Neverexceedthemaximumcapacitiesindicatedinthetableofrecommendations
below.
The programmes were determined for the maximum quantities indicated. You
can stop the program before the end of the cycle, if you make smaller quantities
or if you want a thicker end result.
Blender
Mill Attachment
Max. quantity Use Preset
time
Ice 300g
(approx. 15/20 ice cubes) If necessary cool
the jug down 60 s
Smoothies 1.8 L smoothies and cocktails /
1.5 L milk-based drinks Introduce the liquid
ingredients first 60 s
Soups 1.8 L hot soups Never begin by pulsing Use
the spatula if necessary 60 s
Frozen desserts
300g frozen fruit
(in 2cm pieces)
or 4 scoops ice cream
Add a little liquid and use the
spatula to facilitate mixing 60 s
Ingredients Max. quantity Speed Recommended time
Walnuts, hazelnuts
100g 3 20 s
Coffee beans 80g 4 40 s
Baby food 200g 1 50 s
Spices 100g 4 20 s
Onion 100g 1 30 s
Dried apricots 100g 4 30 s
Dried
breadcrumbs 3 breakfast rusks (30g) 4 15 s
Icing sugar 200g caster sugar 4 60 s
Cooked meat 100 g 2 15 s
Raw meat 200 g
(in 2cm cubes) 4 10 s
Parmesan 80g (in 2cm cubes) 4 5 s
Ice Smoothie Soups Desserts
Ice Smoothie Soups Desserts
Ice Smoothie Soups Desserts
Ice Smoothie Soups Desserts
Andere Handbücher für LE BLENDER
2
Inhaltsverzeichnis
Andere MAGIMIX Mixer Handbücher
