MAGIMIX LE ROBOT CAFE Bedienungsanleitung
www.magimix.com
Le Robot Café Automatic
Fr Mode d’emploi Nl Gebruiksaanwijzing Uk Instructions for use
1
SOMMAIRE
Descriptif 2
Avant la première utilisation
Rinçage 4
Réglage langue 4
Réglage horloge 5
Installation du filtre 6
Niveau de dureté d’eau 7
Réglage de la température 7
Préparation d’un expresso
Préparation de l’appareil 8
Réglage de la finesse de la mouture 8
Expresso court ou long ?8
Expresso léger, corsé, très corsé ?9
1 ou 2 tasses 9
Café moulu 9
Utilisation buse
Eau chaude 10
Vapeur 10
Cappuccino 11
Entretien
Entretien hebdomadaire 12
Changement filtre 13
Programme de nettoyage 14
Programme de détartrage 15
Recettes 16
Messages écran 17
Que faire si 18
Consignes de sécurité 19
2
DESCRIPTIF
Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d’utiliser votre appareil.
Réglage
quantité d’eau
Réglage intensité
du café
1 tasse
2 tasses
Rinçage/Service
Bac collecteur
avec grille amovible
Bac à marc
Tiroir à marc
Cuillère-doseur : 1 cuillère rase = 1 dose (1 café)
Buse vapeur/
eau chaude
Accessoire
Cappuccino
Têtes
d’écoulement
Vapeur
Robinet
vapeur/eau chaude
Ecran digital
Réservoir d’eau
amovible (1,8 l.)
Compartiment café moulu
1 dose max.
Compartiment à café en grains avec
réglage de la finesse de la mouture
Interrupteur marche/arrêt
(à l’arrière de la machine)
3
DESCRIPTIF
P ok exit>
Mode programmation
Touche de sélection
(permet de faire défiler les programmes)
Mode sortie
Touche de validation
LISTE DES PROGRAMMES
Vous devez indiquer si vous choisissez d’installer le filtre à eau ou non.
Voir chapitre « Installation du filtre » (p. 6).
PROGRAM
FILTRE
>
Vous devez régler votre dureté d’eau entre 1 et 4.
Voir chapitre « Niveau de dureté d’eau » (p. 7).
PROGRAM
DUR. EAU
>
Vous pouvez régler la température de votre café en fonction de 3 niveaux :
Normal , Elevé, Maximal. Voir chapitre « Réglage de la température » (p. 7).
PROGRAM
TEMP
>
Vous pouvez sélectionner la langue de votre choix parmi 8 langues.
Voir chapitre « Réglage langue » (p. 4).
PROGRAM
LANGUE
>
Vous pouvez régler l’heure de mise sous/hors tension.
Voir chapitre « Réglage horloge » (p. 5).
PROGRAM
HEURE
>
PROGRAM
STATIST
>Vous pouvez consulter le nombre d’utilisation de chaque fonction.
1 dose max.
Vous pouvez accéder aux options de nettoyage.
Voir chapitre «Programme de nettoyage» (p.14).
PROGRAM
NETTOYA
>
PROGRAM
DETARTR
>Vous pouvez accéder aux options de détartrage.
Voir chapitre «Programme de détartrage» (p.15).
4
AVANT LA PREMIERE UTILISATION
Rinçage
Lors de la première mise en service, vous devez procéder au rinçage du circuit d’eau pour éliminer l’eau
résiduelle du système.
Appuyez. Remplissez d’eau fraîche.
Attendez la montée en
température de la machine.
Placez un récipient. Appuyez sur S dès que
le bouton clignote.
P ok exit>
CHAUFF
EN COURS
P ok exit>
RINCER
SVP
Vous pouvez procéder au rinçage de votre machine à tout moment en appuyant sur la touche S.
Réglage langue
Appuyez sur P puis sur >.
Sélectionnez PROGRAM
LANGUE.
Appuyez sur ok.
P ok exit>
30 ML
NORMAL
Appuyez sur >.
Sélectionnez la langue.
Appuyez sur ok.
P ok exit>
LANGUE
FRANCAIS
Appuyez sur exit.
P ok exit>
PROGRAM
LANGUE
Branchez la prise.
Appuyez sur l’interrupteur.
1 2 3 1 2
P ok exit>
REMPLIR
SYSTEME
P ok exit>
CHANGER FILTRE
TOURNER SOUPAPE
Ouvrez le robinet.
Écoulement eau
~ 45 sec.
Fermez le robinet.
5
AVANT LA PREMIERE UTILISATION
Réglage horloge
Appuyez sur P puis sur >.
Sélectionnez PROGRAM
HEURE.
Appuyez sur ok.
P ok exit>
30 ML
NORMAL
Appuyez sur >.
Sélectionnez
REGLER HEURE.
Appuyez sur ok.
P ok exit>
REGLER
HEURE
Appuyez sur >.
Sélectionnez l’heure.
Appuyez sur ok.
Répétez l’opération pour les
minutes.
P ok exit>
HEURE
: -- : --
Appuyez 2 fois sur exit.
P ok exit>
REGLER
HEURE
Réglage heure de mise en marche automatique
Vous pouvez régler l’heure de mise en marche de votre appareil.
Appuyez sur P puis sur >.
Sélectionnez PROGRAM
HEURE.
Appuyez sur ok.
P ok exit>
30 ML
NORMAL
Appuyez sur >.
Sélectionnez
MISE EN MARCHE A.
Appuyez sur ok.
P ok exit>
REGLER
HEURE
Appuyez sur > .
Sélectionnez l’heure.
Appuyez sur ok.
Répétez l’opération pour les
minutes.
P ok exit>
HEURE
: -- : -
Appuyez 2 fois sur exit.
P ok exit>
MISE EN
MARCHE A
Réglage heure d’arrêt automatique
Vous pouvez régler l’heure d’arrêt votre appareil.
Appuyez sur P puis sur >.
Sélectionnez PROGRAM
HEURE.
Appuyez sur ok.
P ok exit>
30 ML
NORMAL
Appuyez sur >.
Sélectionnez ARRET DANS.
Appuyez sur ok.
P ok exit>
REGLER
HEURE
Appuyez sur >.
Sélectionnez la durée.
Appuyez sur ok.
P ok exit>
ARRET
APR 5 H
1 2 3 1 2 1 2
1 2 3 1 2 1 2
1 2 3 1 2 1 2
Appuyez 2 fois sur exit.
P ok exit>
ARRET
DANS
6
AVANT LA PREMIERE UTILISATION
Installation filtre à eau
Option 1
Vous pouvez choisir d’activer l’option filtre.
Dans ce cas, les programmes dureté de l’eau et détartrage manuel ne s’affichent plus.
Appuyez sur P puis sur >.
Sélectionnez PROGRAM
FILTRE.
Appuyez sur ok.
P ok exit>
30 ML
NORMAL
Appuyez sur >.
Sélectionnez FILTRE OUI.
Appuyez sur ok.
P ok exit>
RINCAGE
MANUEL
Videz le réservoir.
Insérez la cartouche dans
le réservoir.
P ok exit>
CHANGER FILTRE
TOURNER SOUPAPE
Remplissez d’eau.
Placez un récipient. Ouvrez le robinet.
Écoulement eau
~ 45 sec.
Fermez le robinet.
Option 2
Vous pouvez choisir de ne pas activer l’option filtre.
Dans ce cas vous devez régler le niveau de dureté d’eau (voir p.7) et effectuer le détartrage manuellement
(voir p.16).
Appuyez sur P puis sur >.
Sélectionnez PROGRAM
FILTRE.
Appuyez sur ok.
P ok exit>
30 ML
NORMAL
Appuyez sur >.
Sélectionnez FILTRE NON.
Appuyez sur ok.
P ok exit>
RINCAGE
MANUEL
Appuyez sur exit.
P ok exit>
PROGRAM
FILTRE
1 2 3
1 2 3
1 2
1 2
7
AVANT LA PREMIERE UTILISATION
Niveau de dureté d’eau
Uniquement si vous n’avez pas installé votre filtre, vous devez régler le niveau de dureté d’eau afin que le
système vous indique à quel moment un détartrage sera nécessaire.
Plongez la bandelette test
dans l’eau froide.
1 s 1 min
Comparez.
Appuyez sur P puis sur >.
Sélectionnez PROGRAM
DURETE EAU.
Appuyez sur ok.
P ok exit>
30 ML
NORMAL
Appuyez sur >.
Sélectionnez votre niveau.
Appuyez sur ok.
P ok exit>
DURETE
NIV.3
Appuyez sur exit.
P ok exit>
PROGRAM
DUR. EAU
Réglage de la température
La température du café peut être réglée sur 3 niveaux en fonction de votre préférence.
NORMALE - ELEVEE - MAXIMALE
Appuyez sur P puis sur >.
Sélectionnez
PROGRAM TEMP.
Appuyez sur ok.
P ok exit>
30 ML
NORMAL
Appuyez sur >.
Sélectionnez la température
désirée.
Appuyez sur ok.
P ok exit>
TEMP.
ELEVEE
Appuyez sur exit.
P ok exit>
PROGRAM
TEMP
1
2
3
4
Réglage
machine
1 2 3 1 2
1 2 3 1 2
8
PREPARATION D’UN EXPRESSO
Préparation de l’appareil
Remplissez d’eau. Remplissez le
compartiment à grains. Robinet fermé.
Réglage de la finesse de la mouture
Plus les grains sont clairs (légèrement torréfiés) plus le café doit être moulu finement.
Le réglage de la finesse de la mouture doit se faire uniquement en cours de fonctionnement
du broyeur.
Réglez dans le sens des aiguilles d’une montre : plus gros.
Réglez dans le sens inverse des aiguilles d’une montre : plus fin.
Expresso court ou long ?
Affichage volume d’eau.
P ok exit>
30 ML
NORMAL
Tournez le bouton
jusqu’au niveau souhaité.
…adaptez votre niveau d’eau en fonction de votre
préparation
30 ml – 70 ml > Expresso
80 ml – 130 ml > Café crème / Cappuccino
140 ml – 240 ml > Café au lait
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere MAGIMIX Kaffeemaschine Handbücher
MAGIMIX
MAGIMIX M100 Nespresso Essenza Bedienungsanleitung
MAGIMIX
MAGIMIX NESPRESSO PIXIE M 112 Bedienungsanleitung
MAGIMIX
MAGIMIX NESPRESSO M 200 Bedienungsanleitung
MAGIMIX
MAGIMIX CITIZ Bedienungsanleitung
MAGIMIX
MAGIMIX NESPRESSO M 200 Bedienungsanleitung
MAGIMIX
MAGIMIX NESPRESSO M 200 C Bedienungsanleitung
MAGIMIX
MAGIMIX L EXPRESSO Bedienungsanleitung
MAGIMIX
MAGIMIX Le Robot Cafe Automatic Bedienungsanleitung
MAGIMIX
MAGIMIX ROBOT CAFE Bedienungsanleitung
MAGIMIX
MAGIMIX GranMaestria Bedienungsanleitung
MAGIMIX
MAGIMIX L EXPRESSO FILTRE AUTOMATIC Bedienungsanleitung
MAGIMIX
MAGIMIX L EXPRESSO FILTRE Bedienungsanleitung
MAGIMIX
MAGIMIX EXPRESSO AUTRE Bedienungsanleitung
MAGIMIX
MAGIMIX NESPRESSO INISSIA Bedienungsanleitung
MAGIMIX
MAGIMIX Vertuo Plus M600 Bedienungsanleitung
MAGIMIX
MAGIMIX NESPRESSO M300 Bedienungsanleitung
MAGIMIX
MAGIMIX NESPRESSO M150 Bedienungsanleitung
MAGIMIX
MAGIMIX GranMaestria Bedienungsanleitung
MAGIMIX
MAGIMIX Gran Maestria M400 Milk Bedienungsanleitung
MAGIMIX
MAGIMIX L EXPRESSO AUTOMATIC Bedienungsanleitung
