Magnavox MC194EMG - 19" Combination Tv/vcr Bedienungsanleitung

MC194EMG

COLORTV WITH BUILT-IN VCR

OWNER’SMANUAL

NEED HELP?CALL US!

MAGNAVOX REPRESENTATIVES ARE READY TO HELP YOU WITH ANY QUESTIONS

ABOUT YOUR NEW PRODUCT.WE CAN GUIDE YOU THROUGH CONNECTIONS,

FIRST-TIME SETUP,AND ANY OF THE FEATURES.

WE WANT YOU TO START ENJOYING YOUR NEW PRODUCT RIGHT AWAY.

CALL US BEFORE YOU CONSIDER RETURNING THE PRODUCT.

1-800-705-2000

OR VISIT US ON THE WEB AT WWW.MAGNAVOX.COM

IMPORTANT!

RETURN YOUR WARRANTY REGISTRATION CARD WITHIN 10 DAYS.

SEE WHY INSIDE.

Once your MAGNAVOX purchase is registered, you’re eligible to receive all the privileges of own-

ing a MAGNAVOX product. So complete and return the Warranty Registration Card enclosed

with your purchase at once. And take advantage of these important benefits.

Return your Warranty Registration card today to

ensure you receive all the benefits you’re entitled to.

For Customer Use

Enter below the Serial No.

which is located on the rear of

the cabinet. Retain this infor-

mation for future reference.

Model No.________________

Serial No. ________________

Congratulations on your purchase,

and welcome to the “family!”

Dear MAGNAVOX product owner:

Thank you for your confidence in MAGNAVOX. You’ve selected

one of the best-built, best-backed products available today. And

we’ll do everything in our power to keep you happy with your

purchase for many years to come.

As a member of the MAGNAVOX “family,” you’re entitled to

protection by one of the most comprehensive warranties and

outstanding service networks in the industry.

What’s more, your purchase guarantees you’ll receive all the

information and special offers for which you qualify, plus easy

access to accessories from our convenient home shopping

network.

And most importantly you can count on our uncompromising

commitment to your total satisfaction.

All of this is our way of saying welcome-and thanks for investing

in a MAGNAVOX product.

P.S. Remember, to get the most from your

MAGNAVOX product, you must return your

Warranty Registration Card within 10 days. So

please mail it to us right now!

Know these

safetysymbols

This “bolt of lightning”indi-

cates uninsulated material

within your unit may cause an

electrical shock. For the safety

of everyone in your household,

please do not remove product

covering.

The “exclamation point”

calls attention to features

for which you should read the

enclosed literature closely to

prevent operating and mainte-

nance problems.

WARNING: TO PREVENT

FIRE OR SHOCK HAZARD,

DO NOT EXPOSE THIS

EQUIPMENT TO RAIN OR

MOISTURE.

CAUTION: To prevent elec-

tric shock, match wide blade of

plug to wide slot, fully insert.

ATTENTION: Pour éviter les

choc électriques, introduire la

lame la plus large de la fiche

dans la borne correspondante

de la prise et pousser jusqu’au

fond.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT

REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS

INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

Hurry!

Warranty

Verification

Registering your product within

10 days confirms your right to

maximum protection under the

terms and conditions of your

MAGNAVOX warranty.

Owner

Confirmation

Your completed Warranty

Registration Card serves as

verification of ownership in the

event of product theft or loss.

Model

Registration

Returning your Warranty

Registration Card right away

guarantees you’ll receive all

the information and special

offers which you qualify for as

the owner of your model.

Visit our World Wide Web Site at http://www.magnavox.com

Introduction 3

Features

•Automatic Channel Setup

•Automatic Head Cleaner

•Automatic Tracking Adjustment

•Closed Caption

•Daylight-Savings Time

•English or Spanish displays and menus

•High Quality (HQ) System

•One-Touch Recording

•Remote Control or Front Panel

menu access

•Rental Playback

•Repeat Play

•ShowGuardTM - Indefinite Timer

Recording memory

•Sleep Timer

•Special Effects: Forward and Reverse

Searching; Still; Slow, Frame Advance

•Search: Index, Time

•Tape Counter

•Timer Recording

•Wake Up Timer

•Zero Return

Safety Precautions

Warning: To prevent fire or shock hazard, do not expose this equipment to rain or

moisture.

Federal Communications Commission (FCC) Warning: Any unauthorized

changes or modifications to this equipment void the user’s authority to operate it.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digi-

tal device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installa-

tion. If this equipment does cause harmful interference to radio or television recep-

tion, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the following mea-

sures:

1. Reorient or relocate the receiving antenna.

2. Increase the separation between the equipment and receiver.

3. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

4. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Magnavox recommends you use only videotapes that have the mark. Other

tapes may cause poor picture quality and excessive deposits on the video heads that

the warranty may not cover if damage occurs.

This TV/VCR has a High Quality (HQ) system and is compatible with existing Video

Home System (VHS) equipment.

Note to the Cable TV System Installer: This reminder calls the Cable TV system

installer’s attention to Article 820-40 of the National Electrical Code, which provides

guidelines for proper grounding –in particular, specifying that the cable ground shall

be connected to the grounding system of the building, as close to the point of cable

entry as possible.

Declaration of Conformity

Model Number: MC194EMG

Trade Name: Magnavox

Responsible Party: Philips Consumer Electronics

P.O. Box 14810

Knoxville, TN 37914-1810

(865) 521-4316

Welcome to your TV/VCR owner’s manual, which describes these features.

As an ENERGY STAR®Partner, Magnavox has determined that this product meets the ENERGY STAR®guidelines for

energy efficiency. ENERGY STAR®is a U.S. registered mark. Using products with the ENERGY STAR®label can save

energy. Saving energy reduces air pollution and lowers utility bills.

ShowGuardTM is a trademark of Philips Consumer Electronics.

4 Table of Contents

First-time Setup

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Before Using the TV/VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Hooking Up the TV/VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7

Setting TV Channels for the First Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Basic Operations

Playing a Videotape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Basic Controls

Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Rear Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Additional Setup Features

Menu Language, Resetting TV Channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Adding/Deleting Channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Setting the Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-19

Daylight-Savings Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Status Displays, Picture Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Recording Options

Timer Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-24

Timer Recording Auto Return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Rerecording (Tape Duplication) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

One-Touch Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Playing Options

Playback Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Repeat Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Rental Playback, Zero Return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Time Search, Index Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Additional Features

Setting V-Chip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32-34

Closed Caption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Wake Up Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Sleep Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Automatic Operation Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Information You May Need

Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Helpful Hints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40-41

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Before Using the TV/VCR 5

Using the Remote Control

●Point the remote control at the front of the TV/VCR.

●Do not put objects between the remote control and the

TV/VCR.

TV/VCR Maintenance

●In this TV/VCR, use only tapes with the mark.

●Remove any light adhesive stick-on notes from the videotape

before putting the tape in the TV/VCR. Removable labels can

jam the TV/VCR.

●The TV/VCR requires periodic maintenance to maintain its

excellent performance. This TV/VCR has an internal auto-

matic head cleaning system. However, the video heads will

eventually require cleaning or replacement. Only an autho-

rized service center should perform this service.

Putting Batteries in the Remote Control

1Remove the battery compartment lid on the bot-

tom of the remote control by sliding the lid down and

off, following the direction of the arrow on the lid.

2Place two AA batteries inside the battery com-

partment with their +and –ends aligned as indicated.

3Replace the battery compartment lid.

Battery Safety

Battery Usage CAUTION - To prevent battery leakage that

may result in bodily injury, property damage, or damage to the

unit:

●Install ALL batteries correctly, with the + and - markings on

the battery aligned as indicated on the unit;

●Do not mix batteries, for example, old with new or carbon

with alkaline; and

●Remove batteries when the unit will not be used for a long

time.

Recording Prevention

Videotapes have record tabs to ensure you do not erase

recordings accidentally.

1To prevent accidental recording, break off the

tab with a screwdriver. You cannot record on the

videotape if the tab is missing.

2To record again on the same videotape, cover

the hole with cellophane tape.

•Your new product, its packaging,

and this manual contain materials

that can be recycled and reused.

Specialized companies can recycle

your product to increase the

amount of reusable materials and

to minimize the amount that

needs to be properly disposed.

Your product uses batteries that

should not be thrown away when

depleted but should be disposed

of as small chemical waste.

Please find out about the local

regulations on disposal of your old

product, batteries, manual, and

packaging when you replace exist-

ing equipment.

Helpful Hint

6 Hooking Up the TV/VCR

ANT.

OUT

Connect an RF coaxial cable

(75-ohm, not supplied) to the

OUT Jack on the Cable

Box/Satellite Receiver and to the

ANT(enna) Jack on the TV/VCR.

Connect a Cable TV signal or an

antenna to the ANT(enna) Jack.

1Hook up your TV/VCR using one of the connections shown.

ANT.

Rod Antenna

(not supplied)

Connect the Cable TV/Satellite signal to the

IN Jack on the Cable Box/Satellite Receiver.

RF coaxial cable

(not supplied)

AHooking Up Your

TV/VCR With a Cable

TV Signal or Outdoor

Antenna

BHooking Up Your

TV/VCR With a Cable

Box/Satellite Receiver

To view any channel, set the

TV/VCR to the Cable

Box/Satellite Receiver output

channel (channel 03 or 04).

Then, select channels at the

Cable Box/Satellite Receiver.

CHooking Up Your

TV/VCR With an

Indoor Antenna

To install a rod antenna (not

supplied), push the stem of

the antenna into the antenna

hole at the top on the rear of

the TV/VCR. Connect the

antenna wire to the

ANT(enna) Jack on the rear

of the TV/VCR as shown.

Extend the antenna and adjust

its length, direction, and angle

for the clearest picture.

Instructions continue on

the next page.

Hooking Up the TV/VCR (cont’d) 7

STOP/EJECT REW PLAY F.FWD REC/OTR

POWER VOLUME CHANNEL

VIDEO AUDIO

EARPHONE

OUT

VIDEO

OUT

3CH

4CH

AUDIO ANT.

OUT

VIDEO

OUT

3CH

4CH

AUDIO ANT.

VIDEO AUDIO

•Audio and video cables are not supplied. If your VCR, Camcorder, or DVD Player has red and white audio jacks,

connect only the white jacks. Or, purchase an audio cable that converts stereo to mono (monaural). It will have

red and white plugs on one end (for the VCR, etc.) and a single white plug on the other end (for the TV/VCR).

•Before connecting an antenna or Cable TV signal to the ANT(enna) Jack, make sure the pin is not bent. If the

pin is bent, straighten it as illustrated, then connect the antenna or Cable TV signal to the ANT(enna) Jack.

Helpful Hints

Crooked Pin Straight Pin

Bent pin

Plug

Cable

AUDIO/VIDEO In Jacks

on front of TV/VCR

AUDIO/VIDEO OUT

Jacks on VCR (example)

Connect an Audio cable to the AUDIO

OUT Jack on the VCR and to the AUDIO In

Jack (white) on the front of the TV/VCR.

Connect a Video cable to the VIDEO OUT

Jack on the VCR and to the VIDEO In Jack

(yellow) on the front of the TV/VCR.

3Follow the steps on page eight when you turn on the TV/VCR for the

first time.

2When all connections are complete, plug in the TV/VCR’s power cord.

DHooking Up Your TV/VCR to Another Video Source (VCR, Camcorder, DVD

Player, etc.)

You may need this connection if you want to copy tapes, view tapes playing on a VCR or

Camcorder, or view Discs from a DVD Player. Select channel 00 (AUX) at the TV/VCR when view-

ing tapes/Discs playing on the VCR, Camcorder, or DVD Player.

8 Setting TV Channels for the First Time

The TV/VCR can memorize the channels you receive in your

area. If you are using a Cable Box or Satellite Receiver, you

do not need to set channels at the TV/VCR. Set the TV/VCR

to the output channel of the Cable Box or Satellite Receiver

(channel 03 or 04). Then select the channel to be viewed on

the Cable Box or Satellite Receiver.

If you do not see these menus when you turn on the

TV/VCR for the very first time, set TV channels as instruct-

ed on page 14 instead.

1Press POWER to turn on the TV/VCR.

2Press F.FWD/Bor REW/sto select ENG-

LISH or ESPAÑOL (Spanish). The selected lan-

guage will appear inside the [ ].

•The TV/VCR distinguishes

between standard TV channels

and Cable TV channels.

•To play or record a videotape

before setting TV channels, press

the MENU button to remove the

SETUP menu. To set up chan-

nels later, see Resetting TV

Channels on page 14.

•To select Cable TV channels

higher than 99, press the +100

button, then press the Number

buttons for the last two digits.

For example, to select channel

125, press +100, 2, 5. Precede

single-digit channel numbers with

a zero (for example, 01 ... 09).

•You will need to set up the lan-

guage and channels again after

a power failure.

Helpful Hints

3Press PLAY/▲or STOP/▼to select AUTO

PRESET. Then press F.FWD/B. The TV/VCR

scans and memorizes all active channels in your area.

(To stop the scanning, press POWER to turn the

TV/VCR off, then on again.)

When scanning is complete, the TV/VCR will go to

the lowest available channel automatically.

Use the CH(annel) o/pbutton to select memorized

channels. Use the Number buttons to select non-

memorized channels.

TIME SEARCH

MUTE

RECORD

SPEED RESET

8 97

5 64

2 31

PAUSE/STILL

+100

STOP

F.FWD

PLAY

REW

VOL.

DISPLAY

POWER

SLEEP/WAKE UP

CH.

ALT.CH

SLOW

2-3

–SET UP –

BLANGUAGE

[ENGLISH]ESPAÑOL

AUTO PRESET

–SET UP –

LANGUAGE

[ENGLISH]ESPAÑOL

BAUTO PRESET

Playing a Videotape 9

•If the tape you want to play is

already in the TV/VCR, turn on

the TV/VCR power, then press

PLAY/▲.

•Playback features and options

are on pages 28-31.

•When you play an S-VHS format

tape, you cannot get the high

resolution that would be avail-

able on an S-VHS VCR. Noise

lines (black and white streaks)

may appear in the picture.

Helpful Hints

Follow the steps below to play a tape.

1Insert a tape in the TV/VCR’s cassette com-

partment. The power will come on. If the tape’s

record tab is missing, playback should start automati-

cally.

2If playback does not start automatically, press

PLAY/▲to start playback.

3Press STOP/▼to stop playback.

4Press REW(ind)/{to rewind the tape.

5When the tape finishes rewinding, press

STOP/EJECT on the front of the TV/VCR to

remove the tape.

TIME SEARCH

MUTE

RECORD

SPEED RESET

8 97

5 64

2 31

PAUSE/STILL

+100

STOP

F.FWD

PLAY

REW

VOL.

DISPLAY

POWER

SLEEP/WAKE UP

CH.

ALT.CH

SLOW

2-4

5Press STOP/EJECT on

the TV/VCR to

remove the tape.

10 Recording

•You cannot record one channel

while watching another.

•Recording options are on pages

22-27.

•If you pause a recording for more

than five minutes, the TV/VCR will

resume recording automatically.

•You can change the tape speed

with the SPEEDbutton while a

recording is in progress, but some

distortion may appear on the

tape.

Helpful Hints

Follow the steps below to record a current TV program.

1Place a tape with its record tab intact (see page

five) in the TV/VCR. The power will come on. Or, if

the tape is already in the TV/VCR, press

POWER to turn on the TV/VCR if necessary.

2Press SPEED until the desired tape speed (SP or

SLP) appears on the TV/VCR screen. See tape

speed details below.

3Use CH(annel) o/por the Number buttons to

select the channel you want to record.

You cannot change channels during recording.

4Press RECORD once to start recording. The red

Record light will flash on the front of the TV/VCR. If

the tape does not have a record tab, the TV/VCR will

eject the tape immediately. Insert another tape and try

again.

5To pause the recording (for example, during

commercials), press PAUSE/STILL.

To resume recording, press PAUSE/STILL again

or press RECORD.

6To stop recording, press STOP/▼.

Cassette type / Playback Time

Tape Speed T160 T120 T60

SP(Standard Play) 2 hrs. 2 hrs. 1 hr.

40 mins.

LP(Long Play) 5 hrs. 4 hrs. 2 hrs.

(playback only) 20 mins.

SLP(Super Long Play) 8 hrs. 6 hrs. 3 hrs.

Tape Speeds

This chart shows the recording/playback time for three types

of video cassettes (T160, T120, and T60). There are three

playback speeds: SP, LP, and SLP. A tape will play only in the

speed in which it was recorded. When recording, you can

change the tape speed using the SPEED button. You cannot

record in LP speed on this TV/VCR.

The slower the speed, the more programming you can fit on

the tape. SLPis the slowest speed. A faster speed gives bet-

ter picture quality. SP is the fastest speed.

TIME SEARCH

MUTE

RECORD

SPEED RESET

8 97

5 64

2 31

PAUSE/STILL

+100

STOP

F.FWD

PLAY

REW

VOL.

DISPLAY

POWER

SLEEP/WAKE UP

CH.

ALT.CH

SLOW

4-5

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Magnavox TV-Videorecorder-Kombination Handbücher

Magnavox

Magnavox 20MC4306 - Tv/dvd/vcr Combination Bedienungsanleitung

Magnavox

Magnavox 20MC4306 - Tv/dvd/vcr Combination Bedienungsanleitung

Magnavox

Magnavox CC13C1MG Bedienungsanleitung

Magnavox

Magnavox MC132EMG - 13' Tv/vcr Combination Bedienungsanleitung

Magnavox

Magnavox MC13D1MG99 - Tv/vcr Combination - Mono Bedienungsanleitung

Magnavox

Magnavox MC09D1MG - Tv/vcr Combination - Mono Bedienungsanleitung

Magnavox

Magnavox MC09D5MG - 9" Tv/vcr Combination Bedienungsanleitung

Magnavox

Magnavox MC132EMG/17 Bedienungsanleitung

Magnavox

Magnavox 19MDTR20 - Dvd-video Player Bedienungsanleitung

Magnavox

Magnavox CC13B1MG Bedienungsanleitung

Magnavox

Magnavox MC092EMG - 9' Tv/vcr Combination Bedienungsanleitung

Magnavox

Magnavox 27MC4304 - Tv/dvd/vcr Combination Betriebsanleitung

Magnavox

Magnavox MGTD204 Bedienungsanleitung

Magnavox

Magnavox CCX194AT Bedienungsanleitung

Magnavox

Magnavox 20MC4306 - Tv/dvd/vcr Combination Bedienungsanleitung

Magnavox

Magnavox MC132DMG - Tv/vcr Combination - Mono Bedienungsanleitung

Magnavox

Magnavox 27MDTR20 - Tv/dvd/vcr Combination Bedienungsanleitung

Magnavox

Magnavox M C09E1M G Bedienungsanleitung

Magnavox

Magnavox MC09D1MG - Tv/vcr Combination - Mono Bedienungsanleitung

Magnavox

Magnavox 19MDTR17 Betriebsanleitung

Magnavox

Magnavox MC132DMG - Tv/vcr Combination - Mono Bedienungsanleitung

Magnavox

Magnavox MWC24T5 Bedienungsanleitung

Magnavox

Magnavox MGT204D Bedienungsanleitung

Magnavox

Magnavox 27MDTR20 - Tv/dvd/vcr Combination Bedienungsanleitung

Beliebte TV-Videorecorder-Kombination Handbücher anderer Marken

RCA

RCA T25062 Bedienungsanleitung

Sony

Sony KV-13VM40 User (English, Espa& Bedienungsanleitung

Sony

Sony TRINITRON KV-VF21M70 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic Omnivision VHS PV-C2540 Bedienungsanleitung

FUNAI

FUNAI F3813C Bedienungsanleitung

Sylvania

Sylvania 6309CC Bedienungsanleitung

RCA

RCA TV/VCR COMBINATION Bedienungsanleitung

Symphonic

Symphonic SSC099 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Combi 14 PV 172 Bedienungsanleitung

Symphonic

Symphonic SC309C Bedienungsanleitung

Sylvania

Sylvania SRC2213X Bedienungsanleitung

Sylvania

Sylvania SRC19AC Bedienungsanleitung

Philips

Philips 14PV320 Bedienungsanleitung

RCA

RCA T25208 Bedienungsanleitung

Sylvania

Sylvania 6724FDF Bedienungsanleitung

Sylvania

Sylvania SY20C6144-A Bedienungsanleitung

Sylvania

Sylvania 6727FDE Bedienungsanleitung

Symphonic

Symphonic Symphonic 13TVCR X1 Bedienungsanleitung