Makita EA3202S Benutzerhandbuch

EA3200S

EA3201S

EA3202S

EA3203S

Original Instruction Manual

Notice d’emploi originale

Originalbetriebsanleitung

Manuale di istruzioni originale

Originele gebruiksaanwijzing

Instrucciones de manejo originales

Instruções de serviço original

Original brugsanvisning

Πρωτότυπο εγχειρίδιο οδηγιών

Orijinal Kullanım Kılavuzu

Important: Read this instruction manual carefully before putting the petrol chain saw into operation and strictly observe the

safety regulations! Keep this instruction manual!

Attention: Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser la tronçonneuse à chaîne et à essence et respectez

strictement les consignes de sécurité ! Conservez ce mode d’emploi !

Achtung: Lesen Sie vor Verwendung der Benzin-Motorsäge diese Betriebsanleitung aufmerksam durch, und halten Sie die

Sicherheitsbestimmungen strikt ein! Bewahren Sie diese Betriebsanleitung auf!

Attenzione: Leggere attentamente il presente manuale di istruzioni prima di mettere in funzione la motosega a benzina e

rispettare scrupolosamente le norme per la sicurezza. Conservare il manuale di istruzioni.

Belangrijk: Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u de benzinekettingzaag in gebruik neemt en houd u te

allen tijde aan de veiligheidsinstructies! Bewaar deze gebruiksaanwijzing!

Atención: Es indispensable leer con mucha atención las instrucciones de manejo antes de utilizar la motosierra por

primera vez. ¡Preste especial atención a las recomendaciones de seguridad! Conservar cuidadoso los instrucciones de

manejo.

Atenção: Leia cuidadosamente este manual de instruções antes de utilizar a moto-serra a gasolina e cumpra todas as

normas de segurança! Guarde este manual de instruções.

Obs: Læs venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt inden den benzindrevne kædesav tages i brug og overhold under

alle omstændigheder sikkerhedsreglerne. Opbevar betjeningsvejledning omhyggeligt.

Προσοχή: Προτού να θέτετε για πρώτη φορά το βενζινοκίνητο αλυσοπρίονο σε λειτουργία, να διαβάζετε με προσοχή τις

προκείμενες οδηγίες χειρισμού και να τηρείτε οπωσδήποτε τις οδηγίες ασφαλείας! Ο οδηγίες χειρισμού να φυλάσσονται

σε ασφαλές μέρος!

Önemli: Benzinli ağaç kesim motorunu kullanmaya başlamadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve güvenlik

talimatlarını haryen takip edin! Bu kullanım kılavuzunu saklayın!

2 3

4 5

6 7

3 m

5 6

8 9

10 11

12 13

14 15

16 17

STOP

2 31

1314 1112 10

1615

17 18

23 21

2425

18 19

20 21

22 23

= (1)

25 26

27 28

29 30

31 32

33 34

35 36

37 38

39 40

41 42

43 44

45 46

47 48

49 50

51 53

54 55

56 57

58 60

1 2

092 (91VG), 492 (91PX),

290 (90SG), 291 (90PX)

61 62

63 64

65 66

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Makita Kettensäge Handbücher

Makita

Makita UC014G Bedienungsanleitung

Makita

Makita DUC303 Bedienungsanleitung

Makita

Makita DUC305 Bedienungsanleitung

Makita

Makita BUC250 Bedienungsanleitung

Makita

Makita UC002G Bedienungsanleitung

Makita

Makita DUC307 Bedienungsanleitung

Makita

Makita UC120D Bedienungsanleitung

Makita

Makita DUC252 Bedienungsanleitung

Makita

Makita DUC256 Bedienungsanleitung

Makita

Makita UC017G Bedienungsanleitung

Makita

Makita UC3041A Bedienungsanleitung

Makita

Makita UC300D Bedienungsanleitung

Makita

Makita EA7300P Bedienungsanleitung

Makita

Makita HCU01 Bedienungsanleitung

Makita

Makita DCS500 Bedienungsanleitung

Makita

Makita DUC353 Bedienungsanleitung

Makita

Makita DUC122ZK Bedienungsanleitung

Makita

Makita UC002G Bedienungsanleitung

Makita

Makita EA3200S Bedienungsanleitung

Makita

Makita UC002G Bedienungsanleitung

Makita

Makita UC3550AP Bedienungsanleitung

Makita

Makita GCU05 Bedienungsanleitung

Makita

Makita UG002G Bedienungsanleitung

Makita

Makita DUC256 Bedienungsanleitung

Beliebte Kettensäge Handbücher anderer Marken

Bushranger

Bushranger CS4210 Bedienungsanleitung

Husqvarna

Husqvarna 136, 141 Bedienungsanleitung

Echo

Echo CS-330EVL Bedienungsanleitung

HART

HART HLCS01 Bedienungsanleitung

Homelite

Homelite UH10817 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 358.350270 Bedienungsanleitung

Husqvarna

Husqvarna 336 Bedienungsanleitung

Greencut

Greencut GS6200 Bedienungsanleitung

Husqvarna

Husqvarna 42, 242XP, 246 Bedienungsanleitung

Husqvarna

Husqvarna 1151338-95 Bedienungsanleitung

Poulan Pro

Poulan Pro 380 Bedienungsanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic TRE2042SO-OR Bedienungsanleitung

Royal

Royal RPC 3835 Bedienungsanleitung

Famastil

Famastil F-Power Bedienungsanleitung

McCulloch

McCulloch M3816 Bedienungsanleitung

Echo

Echo CS-8000 TYPE1-E Bedienungsanleitung

Echo

Echo CS-346 Bedienungsanleitung

SNOWJOE

SNOWJOE sunjoe SWJ807E Bedienungsanleitung