Makita DUR188UZ Bedienungsanleitung

DUR187U

DUR187L

DUR188U

DUR188L

EN Cordless Grass Trimmer INSTRUCTION MANUAL 10

FR Coupe herbe sans l MANUEL D’INSTRUCTIONS 20

DE Akku-Rasentrimmer BETRIEBSANLEITUNG 31

IT Tagliabordi a batteria ISTRUZIONI PER L’USO 42

NL Accugrastrimmer GEBRUIKSAANWIJZING 53

ES Cortador Inalámbrico de

Pasto

MANUAL DE

INSTRUCCIONES 64

PT TESOURA PARA GRAMA A

BATERIA MANUAL DE INSTRUÇÕES 75

DA Akku græstrimmer BRUGSANVISNING 86

EL Φορητό κουρευτικό γκαζόν ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ 96

TR Akülü Yan Tırpan KULLANMA KILAVUZU 107

Fig.1

Fig.2

Fig.3

11 12

14 15

910

Fig.4

Fig.5

Fig.6

Fig.7

Fig.8

Fig.9

Fig.10

Fig.11

Fig.12

Fig.13

Fig.14

Fig.15

Fig.16

Fig.17

Fig.18

Fig.19

Fig.20

Fig.21

Fig.22

Fig.23

Fig.24

Fig.25

Fig.26

Fig.27

Fig.28

Fig.29

Fig.30

Fig.31

Fig.32

Fig.33

Fig.34

Fig.35

Fig.36

Fig.37

Fig.38

Fig.39

80 mm (3-1/8”)

Fig.40

100 mm (3-15/16”)

Fig.41

Fig.42

Fig.43

Fig.44

Fig.45

10 ENGLISH

ENGLISH (Original instructions)

SPECIFICATIONS

Model: DUR187U DUR187L DUR188U DUR188L

Type of handle Bike handle Loop handle Bike handle Loop handle

No load speed 4,000/5,000/6,000 min-1

Overall length

(without cutting tool)

1,791 mm

Nylon cord diameter 2.0 - 2.4 mm

Applicable cutting tool and

cutting diameter

Nylon cutting head (P/N 123932-5)

300 mm

Plastic blade (P/N 123954-5) 255 mm

Rated voltage D.C. 18 V

Net weight

(when using BL1830B)

with nylon cutting head 3.8 kg 3.6 kg 4.1 kg 3.9 kg

with plastic blade 3.9 kg 3.6 kg 4.1 kg 3.9 kg

Battery cartridge BL1815N, BL1820, BL1820B, BL1830, BL1830B, BL1840,

BL1840B, BL1850, BL1850B, BL1860B

• Duetoourcontinuingprogramofresearchanddevelopment,thespecicationshereinaresubjecttochange

without notice.

• Specicationsandbatterycartridgemaydifferfromcountrytocountry.

• Weight,withbatterycartridge,accordingtoEPTA-Procedure01/2003

Noise

Applicablestandard:2000/14/EC

Model Type Soundpressure

level average

Soundpowerlevelaverage

LPA(dB(A)) LWA(dB(A))

Uncertainty K (dB(A))

DUR187U Nylon cutting head 74 84 6.0

Plastic blade 79 88 0.8

DUR187L Nylon cutting head 74 84 6.0

Plastic blade 79 88 0.8

DUR188U Nylon cutting head 74 84 6.0

Plastic blade 79 88 0.8

DUR188L Nylon cutting head 74 84 6.0

Plastic blade 79 88 0.8

• Evenifthesoundpressurelevellistedaboveis80dB(A)orless,thelevelunderworkingmayexceed80dB

(A).Wearearprotection.

Vibration

Applicablestandard:EN50636-2-91

Model Type Left hand Right hand

ah,W (m/s2)Uncertainty K

(m/s2)

ah,W (m/s2)Uncertainty K

(m/s2)

DUR187U Nylon cutting head 2.5 1.5 2.5 1.5

Plastic blade 2.5 1.5 2.5 1.5

DUR187L Nylon cutting head 2.5 1.5 2.5 1.5

Plastic blade 2.5 1.5 2.5 1.5

DUR188U Nylon cutting head 2.5 1.5 2.5 1.5

Plastic blade 2.5 1.5 2.5 1.5

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Makita Trimmer Handbücher

Makita

Makita DUR184L Bedienungsanleitung

Makita

Makita ER2550LH Benutzerhandbuch

Makita

Makita DUR194 Bedienungsanleitung

Makita

Makita LXT XRU16 Series Bedienungsanleitung

Makita

Makita RT0700C Bedienungsanleitung

Makita

Makita UH 4030 Bedienungsanleitung

Makita

Makita UH4260 Series Handbuch

Makita

Makita UR006G Bedienungsanleitung

Makita

Makita BUN490 Bedienungsanleitung

Makita

Makita RT0700C Bedienungsanleitung

Makita

Makita DUR193 Bedienungsanleitung

Makita

Makita EH7500S Bedienungsanleitung

Makita

Makita 3709 Bedienungsanleitung

Makita

Makita DUR182L Bedienungsanleitung

Makita

Makita UM3830 Bedienungsanleitung

Makita

Makita 3700B Bedienungsanleitung

Makita

Makita ER2550LH Benutzerhandbuch

Makita

Makita DRT50 Bedienungsanleitung

Makita

Makita UN460WD Bedienungsanleitung

Makita

Makita XRU15 Bedienungsanleitung

Makita

Makita RU01 Bedienungsanleitung

Makita

Makita UH200D Bedienungsanleitung

Makita

Makita rt0700c Bedienungsanleitung

Makita

Makita UR101C Bedienungsanleitung

Beliebte Trimmer Handbücher anderer Marken

MTD

MTD HT 51 E Bedienungsanleitung

McCulloch

McCulloch T22 LS Bedienungsanleitung

COCKRAFT

COCKRAFT PRO HL36-S Bedienungsanleitung

Grizzly

Grizzly CT 1800 Li Bedienungsanleitung

Peco

Peco Z Trimmer ZT-3000 Bedienungsanleitung

Solo

Solo 116 Bedienungsanleitung

Stiga

Stiga ST 1200 Bedienungsanleitung

Echo

Echo GT-225 - 10-09 Bedienungsanleitung

RedMax

RedMax BT17 Bedienungsanleitung

Parkside

Parkside PHSL 900 A3 Bedienungsanleitung

Gardeo

Gardeo PRO GPTHT2560 Bedienungsanleitung

Park

Park DT-810870 Bedienungsanleitung

Worx

Worx WG209 Bedienungsanleitung

Gardenline

Gardenline 43671/HTKS26 Bedienungsanleitung

Champion

Champion 100683 Bedienungsanleitung

Stihl

Stihl FS 311 Bedienungsanleitung

Efco

Efco STARK 38 Handbuch

Fieldmann

Fieldmann FZS 1001-A Bedienungsanleitung