Manta DLB002 Bedienungsanleitung

Lampa Bluetooth Smart LED
Model:
DLB002
Instrukcja obsługi
User’s Manual
Návod k použití
Manual de usuario
Bedienungsanleitung
Инструкция использования
Istruzioni d’uso

Instrukcja Obsługi PL
2
Prezentujemy wyjątkowy model inteligentnej, sterowanej za
pomocą Bluetooth lampy LED 2-w-1, łączącej w sobie żarówkę i
głośnik. Gwint E27/B22 zapewnia łatwość montażu i pasuje do
standardowych oprawek żarówkowych. Lampa jest sterowana za
pomocą protokołu Bluetooth, co pozwala na bezprzewodowe
konfigurowanie plików dźwiękowych. Zastosowanie standardowego
protokołu komunikacyjnego gwarantuje kompatybilność z innymi
urządzeniami wyposażonymi w kartę Bluetooth, w tym z iPhone4S
oraz wersjami późniejszymi pracującymi pod systemem iOS 7.0 i
późniejszymi. Lampa Bluetooth LED Bulb komunikuje się z
urządzeniami zewnętrznymi za pomocą technologii Bluetooth 4.0,
co gwarantuje mniejsze zużycie energii, większą czystość dźwięku i
lepsze dopasowanie w zakresie technologii DSP. To połączenie
światła i dźwięku stanowi niewyczerpane źródło radości.
1. Instalacja oprogramowania sterującego pracą lampy:
A. Kompatybilne urządzenia Apple: iPhone 4S oraz nowsze modele
działające pod systemem iOS 7.0 i wersjami późniejszymi.
B. Kompatybilne urządzenia Android: Urządzenia pracujące pod
systemem 2.3.3 i późniejszymi.
Uwaga: Aplikację można pobrać, skanując kod QR za pomocą
telefonu komórkowego
iOS Android

Instrukcja Obsługi PL
3
2. Instrukcja obsługi aplikacji:
Podłączanie urządzenia
Bluetooth
Odtwarzanie muzyki
Zmienianie koloru
Włączanie/wyłączanie lampy
LED

Instrukcja Obsługi PL
4
Nadaj nową nazwę urządzeniu
Bluetooth
Czas świecenia
3. Tryb instalacji:
1.Przed wkręceniem urządzenia w oprawkę E27/B22 należy
wyłączyć zasilanie w sieci.
Uwaga: jeśli klosz nie ma oprawki pozwalającej na zamontowanie
żarówki z gwintem E27/B22, należy kupić odpowiednią
przejściówkę.
Lampa LED oferuje funkcję regulacji intensywności świecenia,
można więc używać jej w charakterze nocnej lampki. Wystarczy
przed snem zmniejszyć natężenie światła do minimum. Lampa może
być montowana w żyrandolach i kinkietach ściennych.

Instrukcja Obsługi PL
5
4. Parowanie urządzeń:
1)Zacznij od podłączenia lampy do prądu. Następnie naciśnij ikonę
ustawień widoczną na ekranie telefonu, otwórz wyszukiwanie
urządzeń Bluetooth i odnajdź na liście urządzenie o nazwie „AC-001-
C”. Gdy już sparujesz je z telefonem, wyjdź z menu ustawień.
2)Otwórz w telefonie aplikację „JBSmartBulb”, wybierz opcję
„Connect” („Połącz”) i naciśnij ikonę „AC-001-C”, aby automatycznie
sparować urządzenia. Po sparowaniu możesz uruchomić odtwarzacz
muzyki.

Instrukcja Obsługi PL
6
Uwaga: Gdy telefon komórkowy
znajdzie sięw odległości przekraczającej
zasięg nadajnika Bluetooth w
urządzeniu, połączenie zostanie
automatycznie zerwane. Gdy telefon
ponownie znajdzie sięw zasięgu
urządzenia, to po około 10 sekundach
automatycznie wznowi połączenie
Bluetooth.
5. Odtwarzanie muzyki przez Bluetooth:
Przejście z trybu sterowania lampąLED do trybu odtwarzania
muzyki:
1) Po sparowaniu urządzenia z telefonem
aplikacja odszuka wszystkie utwory MP3
zapisane w pamięci telefonu i pozwoli
dołączyć je do listy ulubionych
odtwarzanych utworów.
2) Przedstawiony na ilustracji interfejs
pozwala uruchamiać odtwarzanie utworu
/ pauzować je, przewijać utwory wstecz i
do przodu oraz regulować poziom
natężenia dźwięku

Instrukcja Obsługi PL
7
6. Sterowanie wielobarwnym światłem lampy LED
Górny pasek: pozwala dostosować
natężenie światła kolorowego
Dolny pasek: pozwala dostosować
natężenie światła białego
Sterowanie ręczne: Naciśnij
ikonę odpowiadającą
wybranej barwie, a lampa
zacznie świecić we
wskazanym kolorze.
Koło barw: paleta barw
–tu ustawisz nową
barwę światła

Instrukcja Obsługi PL
8
7. Włączanie/wyłączanie kolorowego oświetlenia
Lampę włącza się,
naciskając widoczny wyżej
przycisk OFF/ON .
Aby wyłączyć lampę LED o
określonej porze, należy
ustawić odpowiednią godzinę
w panelu ustawień
otwieranym pokazaną na
ilustracji ikoną. W tym samym
miejscu anuluje się
wyłączanie czasowe.

Instrukcja Obsługi PL
9
9. Nadawanie nowej nazwy
Aby ułatwić kontrolowanie pracy urządzeń w
lokalu, w którym w tym samym czasie działa
kilka lamp LED, aplikacja pozwala zmienić
nazwę urządzenia na bardziej opisową, na
przykład kuchnia, łazienka, salon. Dzięki temu
użytkownik może kontrolować pracę lamp LED
znajdujących się w różnych miejscach. Uwaga:
aby lampa LED zadziałała po zmianie nazwy,
należy ją wyłączyć i ponownie uruchomić.
10. Specyfikacja:
Moc: Lampa LED 6W, wzmacniacz 3W
Napięcie robocze: 100-240V
Częstotliwość robocza: 50-60HZ
Kąt świecenia lampy LED: 120°
Temperatura barwowa: TC=6520K
Udział czerwieni: R=13,2%
Współczynnik oddawania barw: Ra=70,9
Zasięg snopu światła: Φ=273,01 m
Gwint: E27/B22
Wersja Bluetooth: Bluetooth 4.0
Barwa LED 2805 (światło białe) 26-28lm
RGB: 5050 (czerwony, pomarańczowy, żółty, zielony, jasnoniebieski,
niebieski i fioletowy)
Zasięg Bluetooth: Na odcinku bez przeszkód do 10m
Temperatura pracy: -10-50°C
Zgodność: Android 2.3.3 i późniejsze, lphone4S/5S/6 itp.
Obszary zastosowania: dom, centra handlowe, hotele, biura

Instrukcja Obsługi PL
10
11.Środki ostrożności:
1. Urządzenia nie należy umieszczać w zamkniętym kloszu.
2. Urządzenia nie należy montować w układach ze ściemniaczem.
3. Nie należy stosować urządzenia w miejscach wilgotnych czy ze stojącą
wodą.
4. Urządzenie należy zasilać napięciem z zakresu 100–240 V, prądem o
częstotliwości 50–60Hz.
5. Urządzenie nie jest zabawką; należy trzymać je poza zasięgiem dzieci.
6. Nie należy kłaść urządzenia na rozgrzanych powierzchniach.
7. Zgodnie z warunkami gwarancji nie wolno otwierać obudowy
urządzenia.
8. Przed wymianą żarówki należy pozwolić jej ostygnąć, by uniknąć
porażenia prądem i poparzeń.
Uwaga!
Konstrukcja produktu i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez
wcześniejszego powiadomienia. Dotyczy to przede wszystkim parametrów
technicznych, oprogramowania oraz podręcznika użytkownika. Niniejszy
podręcznik użytkownika służy ogólnej orientacji dotyczącej obsługi produktu.
Producent i dystrybutor nie ponoszą żadnej odpowiedzialności tytułem
odszkodowania za jakiekolwiek nieścisłości wynikające z błędów w opisach
występujących w niniejszej instrukcji użytkownika.
Prawidłowa utylizacja urządzenia.
To oznaczenie informuje, że produktu nie należy utylizować wraz z
odpadami z gospodarstw domowych w całej Unii Europejskiej. Aby
uniknąć ewentualnych szkód dla środowiska i człowieka
spowodowanych niekontrolowaną utylizacją odpadów, należy
poddawać je odpowiedzialnemu odzyskowi w celu zadbania o
zrównoważone ponowne wykorzystanie surowców materiałowych.
Aby zwrócić wykorzystane urządzenie, należy skorzystać z
odpowiednich systemów zwrotu i zbiórki odpadów lub
skontaktować się ze sprzedawcą urządzenia. W takim punkcie
istnieje możliwość poddania wyrobu odzyskowi w sposób
bezpieczny dla środowiska.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Manta Beleuchtungsausrüstung Handbücher
Beliebte Beleuchtungsausrüstung Handbücher anderer Marken

Qazqa
Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Bedienungsanleitung

Commercial Electric
Commercial Electric 54568141 Bedienungsanleitung

CREE LIGHTING
CREE LIGHTING 304 Series Bedienungsanleitung

Goobay
Goobay 49867 Bedienungsanleitung

ECOMAN ITALIA
ECOMAN ITALIA LED T8 Bedienungsanleitung

Alkalite
Alkalite Krypton KT-81 Bedienungsanleitung














