Marmitek Connect TS41 Bedienungsanleitung
Connect TS41
3
11
19
27
35
43
User manual
Gebrauchsanleitung
Guide utilisateur
Modo de empleo
Manuale d’istruzioni
Gebruiksaanwijzing
ai15831466697_1_VZ_20597_20200226_UG_88x124mm_80g_Connect_TS41_6_languages.pdf 1 2-3-2020 11:57:50
© MARMITEK
2
Connect TS41TM
3
ENGLISH
1 Table of contents
1 Table of contents ........................................................3
2 Safety instructions.......................................................4
3 Introduction .................................................................5
4 Package contents: ......................................................5
5 Features......................................................................5
6 Connections................................................................5
6.1 Top .............................................................................5
6.2 Left..............................................................................6
6.3 Right ...........................................................................6
6.4 Back............................................................................6
6.5 Remote control............................................................7
7 Connection diagram ....................................................7
8 Technical specifications ..............................................8
9 Notification..................................................................8
9.1 Declaration of Conformity............................................8
9.2 Recycling ....................................................................9
9.3 Copyrights.................................................................10
© MARMITEK
4
2 Safety instructions
Please read these instructions thoroughly before you use
the device and keep them for future reference.
•To prevent short circuits, this product should only be
used inside and only in dry spaces. Do not expose the
components to rain or moisture. Do not use the product
close to a bath, swimming pool etc.
•Do not expose the components of your systems to
extremely high temperatures or bright light sources.
•In case of improper usage or if you have altered and
repaired the product yourself, all guarantees expire.
Marmitek does not accept responsibility in the case of
improper usage of the product or when the product is
used for purposes other than specified. Marmitek does
not accept responsibility for additional damage other than
covered by the legal product responsibility.
•This product is not a toy. Keep out of reach of children.
•Do not open the product: the device may contain live
parts. The product should only be repaired or serviced by
a qualified expert.
•Only connect the adapter to the mains after checking
whether the mains voltage is the same as the values on
the identification tags. Never connect an adapter or
power cord when it is damaged. In that case, contact
your supplier.
Connect TS41TM
5
ENGLISH
3 Introduction
Congratulations on the purchase of your Connect TS41™.
The Optical (Toslink) Digital Audio Switcher can switch four
optical digital inputs to a single optical digital output without
delay or loss of quality.
4 Package contents:
1 x Digital Audio Switcher 1 x Remote Control
1 x Power Adapter 1x User Manual
5 Features
•Perfect if your Audio Amplifier has too few digital audio
inputs
•The device has a built-in last memory function and IR
remote control which provides a more user friendly
experience.
•With improved 192kHz sample rate for the best sound
reproduction
•Supports the S/PDIF and Toslink standard
•Supports uncompressed 2-channel LPCM (Linear Pulse
Code Modulation) audio signal
•Supports compressed 2-channel and multi-channel
Dolby Digital and DTS audio signals
6 Connections
6.1 Top
1. Input LED 1 ~ 4: The blue LEDs
indicate which audio input is
selected.
21
4 x 1 Optical Audio Switcher
3 4
© MARMITEK
6
6.2 Left
1. Optical In: Connect your
audio sources to these inputs
with an optical (Toslink)
digital audio cable (not
supplied).
6.3 Right
1. Power: Press this button to
switch the Connect TS41 on
or to standby mode.
2. Input: Use this button to
select which audio input is
switched to the audio output.
3. Optical Out: Connect your
audio amplifier or powered speakers to this output using an
optical (Toslink) digital audio cable (not supplied).
4. IR: IR sensor for receiving the supplied remote control's
infra-red signals. For correct operation, make sure it is placed
in your remote control's line of sight.
6.4 Back
1. DC 5V: Connect the power
adapter (included) and plug it
into the mains.
4321
O p ti c a l In
1
Power Input Optical
Out
IR
1 2 3 4
DC 5V
1
Connect TS41TM
7
ENGLISH
6.5 Remote control
1. Power: Press this button to switch the
Connect TS41 on or in standby mode.
2. Input 1 ~ 4: Use this button to select which
audio input is switched to the audio output.
7 Connection diagram
7m3m 3m
60°
m
m
3m
4 by 1 O pt ical Audio
Swit c he r
3 421
Blu-ray Player Di gital TV D ecoder
Gam es Consol e
Audi o R ecei ver
Rem ote
PC/Laptop
1
2
© MARMITEK
8
8 Technical specifications
Audio Input 4x Optical (Toslink)
Audio Output 1x Optical (Toslink)
Supported Audio PCM2, Dolby Digital 5.1 & DTS 5.1
Sample rate up to 192 kHz
Remote Control Battery included CR2025
Power 100-240 V AC @ 50-60 Hz
Dimensions 85 x 85 x 35 mm
Weight 90 gram
Environment
Temperature +0 tot +40ºC
Humidity 10% to 85%
Specifications may change before prior notice.
9 Notification
9.1 Declaration of Conformity
Hereby, Marmitek BV, declares that this Connect TS41™
is in compliance with the essential requirements and other
relevant provisions of the following Directives:
Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council of
26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member
States relating to electromagnetic compatibility (recast)
Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of
26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member
States relating to the making available on the market of electrical
equipment designed for use within certain voltage limits.
Directive (EU) 2017/2102 of the European Parliament and of the
Council of 15 November 2017 amending Directive 2011/65/EU on the
restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and
electronic equipment.
Commission Regulation (EU) 2019/1782 of 1 October 2019 laying
down Ecodesign requirements for external power supplies pursuant to
Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council
and repealing Commission Regulation (EC) No 278/2009.
You can read the full Declaration of Conformity at
http://www.marmitek.com
Connect TS41TM
9
ENGLISH
9.2 Recycling
Environmental Information for Customers in the
European Union and other European countries with
separate collection systems.
This symbol on the product or on its packaging indicates that
this product shall not be treated as household waste. Instead
it shall be handed over to the applicable collection point for the
recycling of electrical and electronic equipment. It is your
responsibility to dispose of this and other electric and
electronic equipment via designated collection facilities
appointed by the government or local authorities. Correct
disposal and recycling will help prevent potential negative
consequences to the environment and human health. For
more detailed information about the disposal of your old
equipment, please contact your local authorities, waste
disposal service, or the shop where you purchased the
product.
© MARMITEK
10
9.3 Copyrights
Marmitek is a trademark of Germatron B.V. Connect TS41™
is a trademark of Marmitek B.V. All rights reserved. Every
effort has been made to ensure that the information in this
manual is accurate. Marmitek is not responsible for printing or
clerical errors. Copyright and all other proprietary rights in the
content (including but not limited to model numbers, software,
audio, video, text and photographs) rests with Marmitek B.V.
Any use of the Content, but without limitation, distribution,
reproduction, modification, display or transmission without the
prior written consent of Marmitek is strictly prohibited. All
copyright and other proprietary notices shall be retained on all
reproductions. Other company and product names mentioned
herein may be trademarks of their respective companies.
Mention of third-party products is for informational purposes
only and constitutes neither an endorsement nor a
recommendation. Marmitek assumes no responsibility with
regard to the performance or use of these products.
Marmitek BV - PO Box 4257 - 5604 EG Eindhoven
The Netherlands
Andere Handbücher für Connect TS41
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Marmitek Schalten Handbücher
Marmitek
Marmitek Connect 642 Pro Bedienungsanleitung
Marmitek
Marmitek CONNECT 225 Bedienungsanleitung
Marmitek
Marmitek Connect TS41 Bedienungsanleitung
Marmitek
Marmitek 25008336 Bedienungsanleitung
Marmitek
Marmitek Connect 310 UHD 2.0 Bedienungsanleitung
Marmitek
Marmitek Connect 720 Bedienungsanleitung
Marmitek
Marmitek Connect 350 UHD Bedienungsanleitung
Marmitek
Marmitek connect AE14 Bedienungsanleitung
Marmitek
Marmitek Connect 620 UHD 2.0 Bedienungsanleitung
Marmitek
Marmitek SW10 Bedienungsanleitung
Marmitek
Marmitek Connect 621 UHD 2.0 Bedienungsanleitung
Marmitek
Marmitek SW12 Bedienungsanleitung
Marmitek
Marmitek Connect 620 UHD 2 Bedienungsanleitung
Marmitek
Marmitek Connect 310 Bedienungsanleitung
Marmitek
Marmitek CONNECT420 Bedienungsanleitung
Marmitek
Marmitek SMM31 Bedienungsanleitung
Marmitek
Marmitek Connect TS21 Bedienungsanleitung
Marmitek
Marmitek X10 SS12E Bedienungsanleitung
Marmitek
Marmitek SW10 Bedienungsanleitung
Marmitek
Marmitek CONNECT 236 Bedienungsanleitung
