Maxell DC 3000 Bedienungsanleitung
DC 3000
Universal
Lithium-Ion
Digital
Camera
Battery
Charger
INTRODUCTION
Thank you for purchasing the Maxell DC 3000 Universal Lithium Ion
Digital Camera Battery Charger. With the supplied AC adaptor (for
use with a standard wall outlet) or the 12V car cord, you can quickly
charge your Lithium Ion digital camera batteries safely and effective-
ly at home or in the car.
FEATURES
• Precision end-of-charge voltage detection assures a full charge
every time
• "Top-off" function trickle charges to maintain a full charge
• LED indicator displays charger mode
• Defective battery detection identifies faulty battery and halts charging
• Overcharge protection
Important: Please read the following instructions before using the
charger for the first time.
A
F
G
E
D
B
C
H
DC 3000 Parts and Components
A. Power Input Socket
B. Charge Status Indicator
C. Power Indicator
D. Battery/Adapter Plate Latch
E. Charging Bay and Sony type
Battery Contacts
F. Universal Battery Charging
Adapter
G. AC Adaptor
H. 12 VDC Car Cord
Figure 2a
Figure 2b
OPERATING INSTRUCTIONS
Power the DC 3000
Connect the AC Adaptor (G) plug to the Power Input Jack (A). Plug the
AC Adaptor into any standard household outlet (see figure 2a). The red
Power Indicator (C) will turn on.
To use in a car, connect the 12V DC Car Cord (H) plug to the Power
Input jack (A). Insert the cigarette lighter adaptor into the cigarette
lighter socket of the vehicle (see figure 2b). The red Power Indicator
(C) will turn on.
MOUNTING THE BATTERY
Warning: For use with Lithium Ion batteries ONLY. DO NOT use
with Nickel Cadmium (NiCd) or Nickel Metal Hydride (NiMH)
batteries.
Align the contacts on your battery with the appropriate contacts on the
charger. Follow the guides on your battery and the charger to slide the
battery into place in the charging bay (E). For some battery models, you
will either press the battery down and then slide it up (away from the
indicator light panel), or you will slide the battery up and then press it
down (see figures 3a and 3b). Either way, the battery should slide easi-
ly into place - if it does not, do not force the battery into place; simply
realign the guides and try again.
USING THE UNIVERSAL ADAPTER PLATE
Some battery models will require the use of the Universal Adapter Plate
(F). To install, slide the central notch on the Adaptor Plate's upper edge
into the slot on the upper edge of the charging bay (E), then press
down on the Plate's lower edge - the Plate will snap firmly in place
(see figures 4a and 4b). To remove the Plate, pull down on the
Battery/Adaptor Plate Latch (D).
Figure 3a Figure 3b
Figure 4a
Align
Figure 4b
For:
Casio, Ricoh, Canon,
Olympus, Konica,
Panasonic, Toshiba,
Nikon, Kodak, Pentax, etc.
5a 5b
Before installing the battery onto the plate, check the polarity signs (+ and
-) on the battery. Locate the alignment guide and polarity positions on the
Universal Adapter Plate (F) for the battery you are going to charge. Pull the
sliding grip at the lower side of the plate out. Install the battery so the
contacts meet the contacts on the adaptor plate, while aligning the side of
the battery to one of the alignment guides on the Universal Adapter Plate.
Release the sliding grip gently and the battery will be securely held in
place. Follow the instructions on the Universal Adapter Plate for various
alignment guides and contact positions (see figures 5 to 10)
Note: Make sure the battery + and - contacts align properly with the
+ and - contacts on the adapter plate, reversing the polarity may
cause damage to the battery pack or the charger.
Flip up
For:
Sharp BP-L226 and
equivalents, Panasonic
DMW-BCA & CGR-S602
and equivalents.
10a 10b
Align
Align
For:
Fuji NP-80, NP-100
and equivalents,
Panasonic VW-VBP10
and equivalent.
9a 9b
Align
For:
Kyocera, Konica Polaroid,
etc.
8a 8b
Align
For:
Nikon, EN-EL1 and
equivalent, Minolta
NP200 and equivalent.
7a 7b
Align
For:
Nikon, EN-EL3 and
equivalent.
6a 6b
CHARGING THE BATTERY
As soon as the battery is properly connected, charging begins, as indicat-
ed by the green blinking light of the Charge Status Indicator (B). When
charging is complete, the Charge Status Indicator stops flashing and
remains solid green. At this point, the battery can be removed for use. It
is recommended, however, that you leave the battery connected to the
DC 3000 for another 30 minutes to ensure a full, or "topped off", charge.
DEFECTIVE BATTERY DETECTION
The charger has built-in defective battery detection sensors. If the bat-
tery does not attain a full charge within 8 hours, is overcharged or if it
is fully discharged, the Power and Charge Status Indicators will flash.
Troubleshooting
Problem Possible Cause/Solution
No Indicator Lights Confirm that the AC Adapter is firmly
connected at both ends (wall and Power
Input Jack)
Confirm wall outlet is functioning
Confirm that the Car Cord is firmly
connected at both ends (cigarette lighter
socket and Power Input Jack)
Check fuse in Car Cord (under the screw-
off tip of the cigarette lighter adapter)
Power Light Only Battery is already fully charged
See Note Next Page
Battery mounted incorrectly
Remove and remount battery
Clean battery/DC 3000 contacts
Power and Charge Defective battery
Status Indicators Both Blink
After 8 Hours of Charge
Power and Charge Status Battery is overcharged
Indicators Both Blink Within
See Note Next Page
1 minute of Charge Start Defective battery
See Note Next Page
Hissing Noise in Normal operation due to advance
Charge Mode switching circuitry
NOTE: To determine if the battery is overcharged or defective, place it on the
digital camera and turn the digital camera on. If the digital camera does not
come on, the battery is probably defective. If the digital camera does not
operate, leave the power turned on for 30+ minutes, then remove the bat-
tery and put it on the charger; the charger should go into charge mode, indi-
cated by the blinking green Charge Status Indicator (B).
Safety and Maintenance
DO NOT use the DC 3000 inside a drawer or closed cabinet, or cover
with a cloth. The DC 3000 will become slightly warm in use but, if con-
tained, the heat may damage the DC 3000 and/or battery pack.
DO NOT attempt to open the DC 3000; doing so will void your warranty.
DO NOT allow moisture of any kind to come in contact with the DC 3000,
Never immerse the unit.
DO NOT store the DC 3000 where it may be exposed to extreme temper-
atures; avoid placing in direct sunlight. High temperatures can shorten
the life of electronic devices, damage batteries and warp or melt plastics.
DO NOT short circuit the output terminal or contacts.
DO NOT drop the unit; a severe jolt can cause permanent damage and is
not covered by the warranty.
MAXELL CORPORATION OF AMERICA
22-08 ROUTE 208
FAIR LAWN, NEW JERSEY 07410
MADE IN CHINA
Maxell Limited Warranty
Maxell Corporation of America warrants this product to the original purchaser against defects in
material and workmanship for a period of one year from the date of purchase. Maxell will, at its
option, repair or replace the defective product at no cost to you during the warranty period. The war-
ranty will not apply if the unit has been subject to accident, misuse, abuse, disassembly, alteration or
opened contrary to the instructions contained in the accompanying manual. To obtain warranty serv-
ice, proof of purchase in the form of retailer’s bill of sale or invoice must be presented as evidence
that the unit is within the warranty period. The product must be packaged either in its original pack-
aging or in such as way as to reasonably protect it from shipping damage. Product should be sent
prepaid to: Maxell Corporation of America, P.O. Box 900, Fair Lawn, NJ 07410-0900.
All trademarks and/or brands are the property of their respective owners.
If the DC 3000 must be cleaned, be sure it is unplugged, and then wipe
the body of the unit with a clean cloth lightly dampened with mild
detergent. Use a clean cloth lightly dampened with rubbing alcohol to
clean the metal contacts.
Technical Specifications
Input: 12V DC
Standby Current: 30 mA
Charge Current: 800 mA @constant current mode
Charge Termination: Fixed voltage
(4.2V for 3.6V battery, 8.4V
for 7.2 battery)
Inhaltsverzeichnis
Andere Maxell Akkuladegerät Handbücher
