MCCORMICK GM 40 T3 Bedienungsanleitung

TABLE OF CONTENTS

TRACTOR IDENTIFICATION

INTRODUCTION, WARRANTY

SAFETY NOTES

INSTRUMENTS AND CONTROLS

OPERATION

ROUTINE MAINTENANCE

SPECIFICATIONS

ALPHABETICAL INDEX

SECTION

Operation and maintenance manual

Argo Tractors S.p.A.

42042 Fabbrico [RE] Italia

via G. Matteotti, 7

t. +39.0522.656111 - f. +39.0522.656476

[email protected]

www.argotractors.com

ORIGINAL INSTRUCTIONS

Valid for tractors equipped with

cab or ROPS models:

Publication N. 6502 084M1

Release 12/2009

GM 40 T3

GM 45 T3

GM 50 T3

GM 55 T3

CALIFORNIA

Proposition 65 Warning

Diesel engine exhaust and some of its

constituents are known to the State of

California to cause cancer, birth

defects, and other reproductive harm.

WARNING: If the tractor is fitted with a cab that is not

approved by the tractor’s maker, the warranty

concerning the modified functional units becomes null

and void (safety frame, electric and hydraulic systems,

etc.). Further, it is not possible to check for compliance

with noise level standards and with technical

approvals.

This manual was compiled in compliance with the the ISO 3600 standards and the here contained

instructions comply the requirements of the Machinery Directive 2006/42/EC in force in the European

Community. For tractors sold or used outside the European Community, local laws will prevail.

Main protections on the tractors discussed in this manual.

FOOTSTEP CAB

ROPS (protection against overturning) YES YES

FOPS (protection against objects falling from above) NO NO

OPS (protection against penetration of objects from sides) NO NO

Protection against hazardous chemicals CLASS 1 CLASS 1

This operation and service manual is valid for all countries and all models. It contains photos, notes and directions

both for standard and optional equipment. Therefore it can give details for parts not installed on your tractor with

respect to the local laws in force and according to ordered optional equipment.

The tractor is supplied complete with safety devices according to national or international laws. For your own safety,

please always use correctly such devices and check them for function. If you have any doubts concerning their

operation or use, do not hesitate to ask your Dealer for details.

Table of contents Page n.

Section 1 Contents ................................................................................................... 3

Tractor identification ................................................................................. 6

Introduction ............................................................................................... 7

Warranty, pre-delivery inspections and installation .................................. 7

Warranty claim ......................................................................................... 7

Spare parts warning ................................................................................. 8

If you move ............................................................................................... 8

Post-warranty service ............................................................................... 8

Safety ....................................................................................................... 8

Section 2 Safety Notes ............................................................................................. 9

Regular use .............................................................................................. 9

Safety alert symbols and terms ............................................................. 10

Safety - tractor and implement ............................................................... 10

Safety - Introduction ................................................................................ 10

Safety - Advice for the operator .............................................................. 10

Safety - Danger, Warning and Caution ................................................... 11

Safety - Decals ....................................................................................... 11

Safety - Following a safety program ...................................................... 11

Safety frame ........................................................................................... 12

Safety - Cab ............................................................................................ 12

Safety precautions .................................................................................. 13

Check your equipment ........................................................................... 15

Cleaning the tractor ................................................................................ 16

Save the environment ............................................................................. 16

Safety - Tractor maintenance .................................................................. 16

Safety - Starting up ................................................................................. 17

Working in safety .................................................................................... 19

Correct manoeuvres ............................................................................... 19

Working in safety .................................................................................... 19

Beware of other people .......................................................................... 20

Risk of overturning .................................................................................. 21

To avoid side overturning ....................................................................... 21

To avoid back overturning ....................................................................... 23

Dangerous operations ............................................................................ 25

Implements and attachments ................................................................ 26

Road transport ....................................................................................... 27

Road circulation rules ............................................................................. 27

Safety - After use .................................................................................... 28

Additional notes ..................................................................................... 29

Risks from noise .................................................................................... 31

Positions of safety decals - All markets ................................................. 32

Section 3 Controls .................................................................................................. 38

Seat ........................................................................................................ 39

Bonnet .................................................................................................... 40

Instrument panel .................................................................................... 41

Symbols on instrument panel................................................................. 41

Controls on the dashboard ..................................................................... 43

Tractor access ........................................................................................ 44

Table of contents Page n.

Section 4 Operation ................................................................................................ 45

Starting and stopping the engine ........................................................... 46

Starting the tractor .................................................................................. 47

Clutch operation ..................................................................................... 47

Gearbox operation .................................................................................. 48

Power take-off ........................................................................................ 50

Brakes .................................................................................................... 53

Differential lock ....................................................................................... 54

4WD ....................................................................................................... 54

Track adjustment, ................................................................................... 55

Wheels and tyres ................................................................................... 58

Wheel removing procedure .................................................................... 58

Tyre inflation procedure .......................................................................... 59

Ballast .................................................................................................... 59

Auxiliary control valves ........................................................................... 60

Three-point linkage ................................................................................. 61

Mechanically controlled hydraulic power lift .......................................... 63

Towing attachments .............................................................................. 64

Safety frame ........................................................................................... 66

Tractor transport ..................................................................................... 67

Towing the tractor .................................................................................. 68

Section 5 Maintenance ........................................................................................... 69

Routine maintenance table ..................................................................... 70

Maintenance and service points ............................................................ 71

Maintenance (general information) ......................................................... 72

Running in period ................................................................................... 72

Engine oil ................................................................................................ 73

Engine oil filter ........................................................................................ 73

Fuel ......................................................................................................... 73

Fuel filter ................................................................................................. 74

Injection pump and injectors .................................................................. 75

Valve clearance ...................................................................................... 75

Air filter ................................................................................................... 76

Cooling circuit ......................................................................................... 77

Transmission, rear final drives, steering and hydraulic circuits .............. 78

Gearshift clutch pedal adjustment ......................................................... 79

PTO clutch adjustment ........................................................................... 79

Brakes .................................................................................................... 80

4WD front axle ........................................................................................ 81

Fan and alternator belt tension ............................................................... 82

Safety frame ........................................................................................... 82

Front PTO, maintenance ......................................................................... 83

Electric circuit ......................................................................................... 84

Battery .................................................................................................... 84

Starter motor .......................................................................................... 84

Alternator ................................................................................................ 84

Headlights .............................................................................................. 85

Trailer power socket ............................................................................... 86

Fuses ...................................................................................................... 87

Preparing tractor for long idle periods .................................................... 88

Table of contents Page n.

Section 6 Tractor specifications ............................................................................. 89

Weights and dimensions ....................................................................... 90

Engine .................................................................................................... 91

Ground speed tables .............................................................................. 92

Transmission .......................................................................................... 93

Power take-off ........................................................................................ 93

Brakes .................................................................................................... 93

Track adjustment .................................................................................... 93

Steering components ............................................................................. 93

4WD front axle ........................................................................................ 94

Hydraulic system .................................................................................... 94

Mechanical hydraulic power lift .............................................................. 94

Three-point linkage ................................................................................. 94

Auxiliary control valves ........................................................................... 94

Towing devices ...................................................................................... 94

Platform and safety frame ...................................................................... 94

Seat ........................................................................................................ 94

Bonnet .................................................................................................... 94

Electrical system .................................................................................... 94

Tyres ....................................................................................................... 95

Optional extras ....................................................................................... 95

Noise levels ............................................................................................ 88

Perceived vibration levels ....................................................................... 97

CE Declaration of Conformity ................................................................. 98

Issue of authorization .............................................................................. 99

Weights .................................................................................................. 99

Lubricants and capacities .................................................................... 100

Hitching points for implements ............................................................ 101

Section 7 Cab ....................................................................................................... 103

Alphabetical index ................................................................................ 117

Tractor identification

Machine identification data

The tractor and its main components are identified by

serial numbers and/or manufacturing codes. Here

under the positions of the various identification data

are illustrated.

NOTE: Identification data should be communicated to your

Dealer for requests of spare parts or service.

Tractor identification plate (Fig.1-

The manufacturer’s plate is placed on the right-hand

side on the front of the tractor and features the following

data:

- Manufacturer

- Machine type

- Number of authorization for road circulation

- Frame number

- Manufacturing year

- Weights

- Rated engine power in kW

- CE mark

Other data are indicated on the authorization certificate.

Tractor identification number

The vehicle identification number is punched both on

the data plate and on the right-hand front side of the

weight frame. (Fig.1-2.)

Tractor identification data

The engine has its own serial number stamped on the

engine data plate (Fig.1-3).

IMPORTANT: Keep with care this operation and

maintenance manual on your tractor. Before driving or

operation your tractor, it is mandatory to read this manual

very carefully, with special attention to the chapter

concerning safety rules. Keep the manual always ready at

hand in the manual storage compartment for easier

reference (Fig. 1-4).

Fig.1-2 Tractor type and chassis serial number (on

radiator core support).

Fig.1-3 Engine serial number

Fig.1-1 Tractor identification plate

Fig.1-4

Also compliance with and strict adherence to the

operation service and maintenance conditions

specified by the Manufacturer are substantial part of

the intended use.

If the tractor must be used in very heavy-duty

conditions (e.g. deep water or extremely muddy soils),

you should ask your Dealer for specific instructions, to

avoid invalidating the guarantee.

For the operation, service and maintenance of this

tractor you need to know perfectly its specific features

and to be precisely informed about the pertaining

safety standards (injury prevention).

Customers are strongly advised to turn to an official

Dealer in connection with any problem regarding

service and adjustments.

WARRANTY, PRE-DELIVERY

INSPECTIONS AND INSTALLATION

The Company, when selling new goods to their

Dealers, gives a warranty that, subject to certain

conditions, guarantees that the goods are free from

defects in material and workmanship. As this manual is

published for worldwide diffusion, it is impossible to

give a precise and detailed description of the terms and

clauses of the warranty granted in each country for

retail sale. The buyers of new tractors should therefore

ask their Dealer for full details.

According to the Company’s policy of continuous

improvement to its machines, changes in their

technical features may be made at any time without

notice. The Company accepts no responsibility for

discrepancies which may occur between the

specifications of its machines and the descriptions

thereof contained in its publications.

A Dealer is required to carry out certain activities when

supplying a new tractor. These consist of a full pre-

delivery inspection to ensure that the tractor supplied

is ready for immediate use, and full instruction in the

basic principles of operation and maintenance of the

tractor. These instructions will cover instruments and

controls, routine maintenance and safety precautions.

All persons who will be concerned with the operation

and maintenance of the machine should be present for

these instructions.

NOTE: The Manufacturer will not accept responsibility for

any claim resulting from the fitment of non-approved parts

or attachments, or unauthorized modification or alteration.

Introduction - Warranty

INTRODUCTION

NONO

NOTETE

TETE

TE: This manual is distributed with tractors all over

the world. The equipment indicated as standard or

optional may vary according to the country where the

tractor operates. Please ask your Dealer for full details of

the equipment available in your country.

The purpose of this book is to enable the owner and

driver to operate the tractor in a safe manner. Provided

that the instructions are followed carefully, the

equipment will give years of service in our tradition.

If you should not understand any part of this booklet,

please do not hesitate to ask your Dealer for advice, as

these instructions must be correctly understood and

complied with. It is advisable to perform a daily

maintenance routine and to keep a register to record

the work hours of the machine.

When new parts are required it is important that only

genuine service parts are used. Authorized Dealers

supply genuine parts and can give advice regarding

their fitment and use. . Customers are therefore

required to buy their service parts only from an

authorized Dealer.

These tractors are designed exclusively for normal an

typical agricultural operations, following the operating

instructions contained in this manual.

THE TRACTOR IS UNSUITABLE FOR USE IN FORESTAL

OPERATIONS.

It may become suitable for such use if a forestal kit is

installed which is CE marked and approved and whose

installation is approved by the manufacturer.

The installation and modification of the tractor must

be carried out with the highest technical standards by

specialised workshops with qualified personnel. Such

workshops must be able to guarantee and attest the

risk analysis provided for in the Machinery Directive

2006/42/EC concerning the foreseen and predictable

use of the tractor for forestal work and environment, in

order to carry out all required adaptations of the

tractor. This specific forestal kit must protect the

driver’s seat from falling and penetrating objects.

Use in any other way is considered as contrary to the

intended use. The Manufacturer of the tractor accepts

no liability for any damage or injury resulting from

misuse; any resulting risks must be borne solely by the

user.

WARRANTY CLAIM

A correct installation, followed by a regular maintenance,

can do much to prevent malfunctions or breakdowns. If

operation problems should be however encountered

during the warranty period, the warranty should be claimed

with the following procedure.

The Dealer by whom you purchased the tractor should

be promptly informed, stating model and serial number.

It is most important that there should be no delay, and

you should realise that, even where the original failure is

covered by warranty, if the failure is not repaired

immediately, warranty cover may not apply.

You should give your Dealer as many information as

possible, for instance work hours, current type of work

and warning signs.

It should be noted that normal maintenance services such

as tuning, brake/clutch adjustments, and the supply of

materials used to service the tractor (oil, filters, fuel and

antifreeze) are not covered by terms of the warranty.

SPARE PARTS WARNING

The fitment of parts of inferior quality may not only impair

machine performances, but also be dangerous for

operator’s health and safety. The manufacturer of the

tractor will not take the responsibility for any loss, damage

or liability resulting from the fitment of such parts, and, if

fitted during the normal warranty period, the

manufacturer’s warranty may be invalidated.

IF YOU MOVE

The Dealer by whom you bought your tractor is sole

responsible for the protection given by your warranty.

We recommend that any repair of your machine should

be made by the Dealer. If you, however, move to another

area or the tractor must momentarily operate in an area

far from the original Dealer, you should ask your Dealer

for name and address of the Dealer nearest to the new

work site, so that the warranty is transferred to the latter.

If you moved from the area of your original Dealer without

any arrangements with the new Dealer, the latter will

give you assistance for emergencies, but will charge

normal prices, unless:

a. You make it clear that the warranty has not expired,

and

b. the Dealer making the repair can make the due

arrangements with the original Dealer.

POST-WARRANTY SERVICE

During the warranty period it is advisable to let your Dealer

perform every repair and servicing. In this way the Dealer

is able to keep under control operation and performances

of your new tractor.

In order to obtain the best performances from your tractor,

it is important to go on with regular checks and servicing

even after the warranty is expired. Make use of your local

Dealer for all major tractor services: a trained engineer

will spot any problems between one service and the next.

Our engineers are regularly trained and updated on the

product, servicing techniques and the use of modern

service tools and diagnostic equipment. They receive

regular Service Bulletins, have all Workshop Manuals and

other such technical information to ensure that the repair

or service is to the standard required.

SAFETY

The safety of the operator is one of the main concerns in

designing and developing a new tractor. Designers build

in as many safety features as possible. However, every

year many accidents occur which could have been avoided

by a few seconds thought and a more careful approach to

handling farm machinery and implements. Therefore you

are required to read through and implement the safety

instructions detailed in the Safety Notes section of this

book.

CAUTION: In some of the illustrations used in

this Operator Instruction Book, panels or guards

may have been removed for clarity. Never ope-

rate the tractor without these components in

position. If the removal of panels or guards is

necessary to make a repair, they MUST be

replaced before operation.

Introduction - Warranty

Safety notes

Chapter 2

Safety notes

REGULAR USE

This is an agricultural tractor, whose function consists essentially in traction power. It is therefore specially designed to

push, pull, carry or operate some interchangeable implements for agricultural purpose, or to tow agricultural trailers.

This machine must be driven and operated by an operator suitably instructed, firmly seated and wearing a fastened seat

belt.

This machine is NOT designed:

- To be driven or operated standing or from outside the cab or the operator’s seat, or without a fastened seat belt.

- To lift persons.

- To transport persons, within or outside the cab or the operator’s seat, in any condition (work or road transport).

- To be used in hazardous atmosphere.

- To be used in forestry.

- To be equipped with front loaders if the tractor is not provided with a suitable structure to protect the operator’s seat

from falling and projected objects.

- For tractors equipped with collapsible safety frame, see specific instructions in the next pages.

More basic rules

- Keep the cab doors closed while the machine is being used.

- The machine must be used only by a skilled operator who knows perfectly controls and driving technique.

- Controls MUST be operated only from the operator’s seat. It is formally FORBIDDEN to operate ANY controls, in

particular hitch and power take-off controls, from outside the operator’s seat or standing outside the tractor.

WARNING: Improper use of the machine, specially on rough terrain or slopes, can make it tilt over. Pay

particular attention in case of rain, snow, ice or anyway on slippery ground. It may be necessary to step out of

the tractor to check personally ground quality. In the described conditions, always keep the load as close as

possible to the tractor and the ground.

WARNING: Do not try to get off the moving tractor, even if it is overturning, to avoid being crushed under it, but

remain seated with the well fastened seat belt and hold firmly the steering wheel.

WARNING: If the safety frame mounted on the tractor is the front two-post type, the tractor must always be

used with the frame in upright (vertical) position.

Safety notes

SAFETY ALERT SYMBOLS AND TERMS

This safety symbol means WARNING! BEWARE! YOUR SAFETY IS IN DANGER!

This alert symbol draws your attention on important warnings on the implement, in the manual or anywhere else. Pay

great attention whenever you see this symbol: there is a great danger of serious or deadly injuries. Follow the

instructions given in the warning.

WHY IS SAFETY IMPORTANT FOR YOU?

« ACCIDENTS CAN MAIM and KILL «

« ACCIDENTS COST A HIGH PRICE «

« ACCIDENTS can be AVOIDED «

SAFETY - TRACTOR AND IMPLEMENT

•The tractor is a source of mechanical and hydraulic power.

•This Operator’s Manual is compiled to cover safe working practices that are associated with the basic

tractor operation.

•It does not cover all operation and safety instructions relevant to all known implements and attachments that

may be fitted to your tractor in the future.

•All implements connected to the tractor must bear the CE mark (Europe only). All equipment must be

accompanied by a operation and maintenance handbook, to be read before assembling and using the

equipment.

•It is essential that operators use and understand the relevant Operator’s Manual which accompany such

implements and attachments not treated in this book.

SAFETY - ADVICE FOR THE

OPERATOR

It is YOURYOUR

YOURYOUR

YOUR responsibility to read and understand the

safety section in this manual before operating your tractor.

You must follow these safety instructions that take you

step by step through your working day. DO NOT USE THE

MACHINE IF YOU HAVE ANY DOUBTS:

In reading this section, you will note that illustrations have

been used to highlight certain situations. Each illustration

is numbered and the same number appears in the text in

parenthesis. This reference number is at the end of the

written text concerning the picture and is composed of

two digits separated by a dash: the first digit before the

dash identifies the section, the second one the progres-

sive number of the picture in the section. (e.g. Fig.2-34 =

Figure 34 of Section 2).

Remember that YY

YOUOU

OUOU

OU are the only key to safety. Good

safety practices not only protect you, but also the people

around you. Study the features in this manual and make

them a working part of your safety program.

SAFETY - INTRODUCTION

This safety section of your Operator Instruction Book is

intended to point out some of the basic safety situations

that may be encountered during the normal operation

and maintenance of your FOOTSTEP or CAB tractor, and

to suggest possible ways of dealing with these situations.

This section is NONO

NONO

NOTT

T a replacement for other safety

practices featured in other sections of this book.

Additional precautions may be needed according to the

implements used and to work conditions in the field or in

repair or maintenance areas. The Manufacturer of the

tractor has no direct control over application, operation,

inspection, lubrication or maintenance of utility tractor.

Implementation of correct safety practices in such areas

is therefore YY

YOUROUR

OUROUR

OUR own responsibility.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere MCCORMICK Traktor Handbücher

MCCORMICK

MCCORMICK X60 Series Bedienungsanleitung

Beliebte Traktor Handbücher anderer Marken

Ariens

Ariens 936051 Bedienungsanleitung

MacDon

MacDon M150 Bedienungsanleitung

Belarus

Belarus 3522.5 Bedienungsanleitung

CARRARO

CARRARO Vigneto Bedienungsanleitung

Cub Cadet

Cub Cadet 3208 Bedienungsanleitung

GREMO

GREMO 1250F Gebrauchsanweisung

HATTAT

HATTAT A90 Bedienungsanleitung

Kubota

Kubota WSM STV32 Gebrauchsanweisung

Kubota

Kubota M108DC Bedienungsanleitung

Case

Case 385 Diesel Installationsanleitung

AL-KO

AL-KO Heritage RS 14/82 Bedienungsanleitung

Webb

Webb WE1742SD Bedienungsanleitung

MacDon

MacDon 9250 Bedienungsanleitung

Toro

Toro 03200 Reelmaster 3100-D Bedienungsanleitung

MASSEY FERGUSON

MASSEY FERGUSON 5400 Series Bedienungsanleitung

Kubota

Kubota T1880 Bedienungsanleitung

Case

Case JX 90 Bedienungsanleitung

Iseki

Iseki TXG23 Bedienungsanleitung