Mercusys HALO H50 Bedienungsanleitung
Whole Home Mesh Wi-Fi System
Quick
Installation Guide
© 2021 MERCUSYS 7107500183 REV1.2.0
For technical support, the user guide and more information, please visit
http://www.mercusys.com/en/support.
For answers to frequently asked questions (FAQs) for Halo Mesh Wi-Fi system,
please visit https://www.mercusys.com/faq-438, or simply scan the QR code.
CONTENTS
01 / English
02 / Deutsch
03 / Español
04 / Français
05 / Italiano
06 / Nederlands
07 / Português
08 / Ελληνικά
09 / Български
10 / Čeština
11 / Eesti
12 / Hrvatski
13 / Latviešu
14 / Lietuvių
15 / Magyar
16 / Polski
17 / Română
18 / Slovenčina
19 / Srpski
20 / Русский язык
21 / Українська мова
22 / Español (Latinoamérica)
23 / Português Brasil
24 / Bahasa Indonesia
25 /
26 / Tiếng Việt
27 / 한국어
28 / 繁體中文
31 / Türkçe
32 /
33 / 日本語
34 / Slovenščina
35 / Қазақша
01
English
LED Status
LED HALO STATUS
Solid Yellow
Halo is starting up.
Pulsing Yellow
Halo is being reset.
Solid Blue
Halo is setting up.
Pulsing Blue
Halo is ready for setup.
Solid White
Halo is registered and all is well.
Pulsing White Halo is updating its rmware, please wait.
Solid Red
Halo has an issue.
Pulsing Red
Halo is disconnected from main Halo.
Get Started
1.Download the MERCUSYS app.
2.Open the app and sign up with an email address
to create your Mercusys ID.
3.Follow the step-by-step instructions to
configure your Halo.
Enjoy the internet!
02
Deutsch
LED-Status
LED HALO-STATUS
Durchgehend Gelb
Halo wird gestartet
Blinkend Gelb
Halo wird zurückgesetzt.
Durchgehend Blau
Halo wird eingerichtet.
Blinkend Blau
Halo ist bereit zum Einrichten.
Durchgehend Weiss Halo ist registriert und Bereit.
Blinkend Weiss
Halo aktualisiert seine Firmware.
Durchgehend Rot
Halo meldet ein Problem.
Blinkend Rot Halo ist vom Haupt-Halo getrennt.
Starten
1.Laden Sie die MERCUSYS-App herunter.
2.Öffnen Sie die App und melden Sie sich mit
einer E-Mail-Adresse an, um Ihre Mercusys-ID
zu erstellen.
3.Befolgen Sie die Schritt-für-Schritt-
Anweisungen, um Ihre Halo zu konfigurieren.
Viel Spaß im Internet!
03
Español
Estado del LED
LED ESTADO HALO
Amarillo jo
Halo se está iniciando.
Amarillo pulsante
Halo se está reiniciando.
Azul solido
Halo se está preparando.
Azul pulsante
Halo está listo para su instalación.
Blanco sólido
Halo está registrado y todo está bien.
Blanco pulsante
Halo está actualizando su rmware,
espere.
Rojo sólido
Halo tiene un problema.
Rojo pulsante Halo está desconectado del Halo
principal.
Empezar
1.Descargar la aplicación MERCUSYS.
2.Abrir la aplicación y registrarse con una
dirección de correo electrónico para crear el ID
de Mercusys.
3.Seguir las instrucciones paso a paso para
configurar el Halo.
¡Disfruta de Internet!
Français
04
État de la LED
LED ÉTAT HALO
Jaune Fixe
Halo démarre.
Jaune Clignotant
Halo est en cours de réinitialisation.
Bleu Fixe
Halo s'installe.
Bleu Clignotant
Halo est prêt à être installé.
Blanc Fixe
Halo est enregistré et tout va bien.
Blanc Clignotant
Halo met à jour son rmware, veuillez
patienter.
Rouge Fixe
Halo a un problème.
Rouge Clignotant
Halo est déconnecté du Halo principal.
Commencer
1.Téléchargez l'application MERCUSYS.
2.Ouvrez l'application et inscrivez-vous avec
une adresse e-mail pour créer votre identifiant
Mercusys.
3.Suivez les instructions étape par étape pour
configurer votre Halo.
Profitez d’Internet !
05
Italiano
Stato Led
LED STATO DI HALO
Giallo sso
Halo si sta avviando.
Giallo lampeggiante
Halo è in fase di ripristino.
Blu sso
Halo si sta preparando.
Blu lampeggiante
Halo è pronto per l'installazione.
Bianco sso
Halo è registrato e va tutto bene.
Bianco pulsante
Halo sta aggiornando il suo
rmware, attendi.
Rosso sso
Halo ha un problema.
Rosso lampeggiante Halo è disconnesso da Halo
principale.
Iniziamo
1.Scarica l'app MERCUSYS.
2.Apri l'app e registrati con un indirizzo email per
creare il tuo ID Mercusys.
3.Segui le istruzioni passo passo per configurare
il tuo Halo.
Goditi Internet!
Nederlands
06
LED Status
LED HALO STATUS
Geel
Halo is aan het opstarten.
Pulserend Geel
Halo wordt gereset.
Blauw
Halo is aan het congureren.
Pulserend Blauw
Halo is gereed voor installatie.
Wit
Halo is geregistreerd en gereed.
Pulserend Wit
Halo is de rmware aan het updaten,
een moment geduld.
Rood
Halo heeft een probleem.
Pulserend Rood Halo is de verbinding met de primaire
Halo verloren.
Beginnen
1.Download de MERCUSYS app.
2.Open de app en registreer met een email adres
om een Mercusys ID te creëren.
3.Volg de stap voor stap instructies om Halo te
configureren.
Veel plezier met internetten!
Português
07
Estado do LED
LED ESTADO DE HALO
Amarelo sólido
A Halo está a arrancar.
Amarelo Piscar
A Halo está a repor a denições de
fábrica
Azul Sólido
O Halo está a congurar.
Azul Piscar
Halo está pronto para a instalação.
Branco Sólido
Halo está registada e está tudo bem.
Branco Piscar
A Halo está a atualizar o rmware, por
favor, aguarde.
Vermelho sólido
Halo tem um problema.
Vermelho Piscar A Halo está desligada do Halo
principal.
Vamos Começar
1.Descarregue a aplicação MERCUSYS.
2.Abra a aplicação e inscreva-se com um
endereço de e-mail para criar o seu Mercusys
ID.
3.Siga as instruções passo a passo para
configurar o seu Halo.
Aproveite a internet!
Ελληνικά
08
Κατάσταση LED
LED ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ HALO
Σταθερό κίτρινο
Το Halo ξεκινά.
Κίτρινο
Γίνεται επαναφορά του Halo.
Σταθερό μπλε
Το Halo στήνεται.
Παλλόμενο μπλε Το Halo είναι έτοιμο για
εγκατάσταση.
Σταθερό λευκό Το Halo είναι εγγεγραμμένο και
όλα είναι καλά.
Παλλόμενο λευκό Το Halo ενημερώνει το
υλικολογισμικό του, περιμένετε.
Σταθερό κόκκινο
Το Halo έχει ένα πρόβλημα.
Παλλόμενο κόκκινο Το Halo αποσυνδέεται από το
κύριο Halo.
Ξεκινήστε
1.Κατεβάστε την εφαρμογή MERCUSYS.
2.Ανοίξτε την εφαρμογή και εγγραφείτε με μια
διεύθυνση email για να δημιουργήσετε το
Mercusys ID.
3.Ακολουθήστε τις οδηγίες βήμα προς βήμα για
να διαμορφώσετε το Halo σας.
Απολαύστε το Διαδίκτυο!
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
2
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Mercusys WLAN-Router Handbücher
