- 4 -
DE
7. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie den AUS-Schalter, stecken Sie das
Gerät aus und reinigen Sie es.
Warnung!
Stellen Sie sicher, das Behältnis unter der Auslaufrutsche zu leeren, wenn
es voll ist. Ansonsten können die Auslaufrutsche und die Ausstoßvorrichtung
blockiert werden, was zur Beschädigung des Gerätes führen kann.
5. Nach dem Gebrauch
Reinigung und Pflege
• Reinigen Sie das Gerät und die Zubehörteile nach jeder Benutzung, um
das Gerät in einem guten Betriebszustand zu erhalten, ein Blockieren zu
verhindern und eine lange Lebensdauer zu gewährleisten.
• Setzen Sie die Zubehörteile erst wieder in das Gerät ein, wenn sie
vollständig getrocknet sind.
• Das Gerät darf erst dann erneut verwendet oder zur Aufbewahrung
weggestellt werden, wenn es vollständig getrocknet ist.
• Wenn das Gerät für längere Zeit nicht genutzt wird, stellen Sie sicher,
alle Metallteile mit Vaseline oder Ähnlichem zu schmieren, nachdem der
Reinigungs- und Trocknungsprozess abgeschlossen ist.
• Die Messer der Scheiben können nach einiger Zeit stumpf werden
und nicht mehr zu einem zufriedenstellenden Schneidergebnis führen.
Tauschen Sie in diesem Fall bitte die Schneidelemente der Scheiben
aus.
• Nach einer langen Nutzungsdauer kann es während des Betriebs zu
einer Geräuschentwicklung kommen. Dies kann durch ein beschädigtes
Lager verursacht werden, welches zeitig durch einen Fachmann
ausgetauscht werden sollte.
Lagerung
• Reinigen Sie das Gerät und seine Zubehörteile gründlich, bevor Sie es
lagern. Schmieren Sie alle Metallteile mit Vaseline oder Ähnlichem.
• Lagern Sie das Gerät in einer trockenen Umgebung bei
Zimmertemperatur.
• Decken Sie das Gerät und seine Zubehörteile ab, um sie gegen Staub
zu schützen, z.B. mit einem Nylontuch. Sie können sie auch in der
Originalverpackung aufbewahren.
• Achten Sie besonders darauf, die Scheiben in ihrer Originalverpackung
oder in vergleichbaren Plastikbeuteln aufzubewahren, um das Risiko von
Schnittverletzungen zu vermeiden.
• Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
6. Störung und Behebung
Warnung!
• Stecken Sie das Gerät im Falle von Defekten oder Betriebsstörungen
stets sofort aus.
• Führen Sie nur die in dieser Gebrauchsanweisung beschriebenen
Schritte durch! Sämtliche weiteren Inspektions-, Wartungs-
und Reparaturarbeiten müssen durch ein autorisiertes
Dienstleistungszentrum oder einen ähnlich qualifizierten Spezialisten
durchgeführt werden.
• Benutzen Sie im Falle eines Brandes einen Pulverfeuerlöscher mit
superfeinem Pulver.
Lösen einer Blockierung
Wenn das Gerät während des Betriebs blockiert, gehen Sie folgendermaßen
vor:
1. Schalten Sie das Gerät sofort aus, indem Sie den AUS-Schalter drücken.
2. Trennen Sie das Gerät von der Netzversorgung.
3. Öffnen Sie die Abdeckung.
4. Entfernen Sie die Gemüseteile, welche die Blockierung
verursacht haben. Falls nötig, entfernen Sie die Scheibe und die
Ausstoßvorrichtung. Nutzen Sie die mitgelieferte Reinigungsbürste oder
ein ähnliches Werkzeug, um die Gemüseteile zu entfernen.
Warnung!
Versuchen Sie nicht, die Blockierung mit bloßen Händen zu lösen!
Verletzungsgefahr!
5. Falls das Gerätegehäuse nach der Blockierung heiß sein sollte, lassen
Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es erneut starten.
Sonstige Probleme
Problem Mögliche Ursache Lösung
Das Gerät startet nicht
und die Betriebsleuchte
leuchtet nicht auf,
wenn der EIN-Schalter
gedrückt wird.
Der Netzstecker
ist nicht mit einer
Steckdose verbunden.
Verbinden Sie den
Netzstecker mit einer
geeigneten Steckdose.
4. Bedienung
Gerät ein-/ausschalten
Schalter Funktion
Grüner EIN-Schalter – Drücken, um
Gerät einzuschalten
Roter AUS-Schalter – Drücken, um
Gerät auszuschalten.
Sicherheits-Mikroschalter
• Das Gerät ist mit zwei Sicherheits-Mikroschaltern ausgestattet. Diese
trennen das Gerät von der Netzversorgung, wenn während des Betriebs
die Griffstange über einen bestimmten Punkt hinaus angehoben oder die
Abdeckung geöffnet wird.
• Wenn die Netzversorgung unterbrochen wird, nachdem die Griffstange
angehoben wurde, senken Sie diese einfach wieder ab, um das Gerät
neu zu starten.
• Wenn die Netzversorgung unterbrochen wird, weil die Abdeckung
geöffnet wurde, muss die Abdeckung geschlossen und verriegelt und der
EIN-Schalter erneut gedrückt werden, damit das Gerät neu startet. Es
wird nicht neu starten, wenn nur die Abdeckung geschlossen wird.
Überprüfen der Rotationsrichtung
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Sie sicherstellen, dass die
Welle sich entgegen dem Uhrzeigersinn dreht. Ansonsten schneiden die
Klingen der Scheiben das Gemüse nicht.
1. Entfernen Sie die Scheibe. Verriegeln Sie die Abdeckung und senken Sie
die Griffstange ab.
2. Schließen Sie das Gerät an die Netzversorgung an und drücken Sie den
EIN-Schalter, direkt gefolgt vom AUS-Schalter.
3. Beobachten Sie die Ausstoßvorrichtung durch die kleine
Beschickungsrutsche. Während die Ausstoßvorrichtung sich
verlangsamt, können Sie ihre Rotationsrichtung klar erkennen.
4. Wenn die Rotationsrichtung entgegen dem Uhrzeigersinn ist, ist das
Gerät betriebsbereit.
Hinweis:
Sollte die Rotationsrichtung nicht entgegen dem Uhrzeigersinn sein, kehren
Sie zwei der drei Versorgungsleitungen im Netzstecker oder der Steckdose
um. Diese Arbeit sollte nur von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt
werden!
Gemüse schneiden
1. Verbinden Sie den Netzstecker mit einer Steckdose.
2. Stellen Sie eine geeignete Schüssel oder ein sonstiges geeignetes
Behältnis unter die Auslaufrutsche.
3. Heben Sie die Griffstange an und füllen Sie das Gemüse in die große
Beschickungsrutsche oder entfernen Sie den Stopfer und füllen Sie das
Gemüse in die kleine Beschickungsrutsche.
Hinweis:
Überfüllen Sie die Beschickungsrutschen nicht, insbesondere die große
Beschickungsrutsche. Wenn die große Beschickungsrutsche zu voll ist und
die Griffstange nicht mehr weit genug abgesenkt werden kann, verhindert der
Sicherheits-Mikroschalter den Betrieb des Gerätes.
4. Drücken Sie den EIN-Schalter mit der rechten Hand. Die Betriebsleuchte
im EIN-Schalter leuchtet auf und das Gerät beginnt zu arbeiten. Drücken
Sie die Griffstange oder den Stopfer leicht mit der linken Hand herunter,
um das Gemüse auf die Klingen zu drücken.
Warnung!
• Drücken Sie das Gemüse niemals mit den Händen herunter, egal
welche Beschickungsrutsche Sie verwenden. Verwenden Sie stets die
Griffstange oder den Stopfer.
• Verwenden Sie den Stopfer nicht für die große Beschickungsrutsche, da
er beschädigt werden und sich unkontrolliert bewegen könnte, was zur
Beschädigung des Gerätes oder zu Personenschäden führen kann.
5. Wenn das Gemüse vollständig geschnitten ist, heben Sie die Griffstange
oder den Stopfer an. Wenn Sie die Griffstange anheben, wird das Gerät
automatisch angehalten. Die Betriebsleuchte bleibt erleuchtet. Wenn
Sie das Gemüse nur über die kleine Beschickungsrutsche einfüllen,
müssen Sie den AUS-Schalter drücken, damit das Gerät anhält. Die
Betriebsleuchte erlischt.
6. Fahren Sie mit dem Einfüllen des Gemüses in die Beschickungsrutschen
fort, bis Ihr Gemüse vollständig aufgebraucht ist. Wenn Sie die große
Beschickungsrutsche verwenden, muss die Griffstange nur herabgesenkt
werden, damit das Gerät erneut startet.
Wenn Sie nur die kleine Beschickungsrutsche verwenden, drücken Sie
den EIN-Schalter, um das Gerät zu starten; die Betriebsleuchte leuchtet
auf.
