Miboxer C8 Bedienungsanleitung
Where there is MiBoxer there is power
C8
Smart Charger
Users Manual
C-002
English User Manual
Deutsch Benutzerhandbuch
日本語取扱説明書
简体中文说明书
..........................................01-05
...............................06-10
...............................................11-15
..................................................16-20
01
Features
Parameters
Li-ion(4.20V / 4.35V) / IMR / INR / ICR / LiFePO4(3.60V):
10340, 10350, 10440, 10500, 12340, 12500, 12650, 13450,
13500, 13650,
14350, 14430, 14500, 14650, 16500, 16340
(RCR123), 16650, 17350, 17500,
17650, 17670, 18350, 18490, 18500,18650, 18700, 20700, 21700, 22500,
22650, 25500, 26500, 26650
Ni-MH/Ni-Cd(1.48V): A, AA, AAA, AAAA, C, SC
Compatible with:
Input Voltage: DC12V 3A (5.5*2.1mm)
Output Voltage: 4.35V±1% / 4.20V±1% / 3.60V±1% / 1.48V±1%
Output Current: Li-ion / LiFePO4 ( MAX 1.5A*4 / 0.8A*8 )
Ni-MH / Ni-Cd ( MAX 1A*8 )
Size: 185mm*141mm*35mm (L*W*H)
Weight: 375g (No battery & cable included)
English User Manual
Compatible with: Li-ion (4.20V,4.35V) / LiFePO4(3.60V) / Ni-MH/Ni-Cd (1.48V).
Suitable for different types of cylindrical rechargeable batteries.
Single-channel charging current up to 1.5A.
Can set any individual channels charge current, batteries type.
Can set the charging current, battery type of all channels at the same time.
High precision reference voltage source calibration.
Automatically stop charging when battery was fully charged.
With reverse-battery and short circuit protection function.
Automatically detects the battery and displays the charge status.
Automatically measure battery resistance.
Automatically detect batteries power percentage.
Measure the batteries capacity by charging.
Supports 8-channel simultaneous independent charging without affecting
each other.
Supports small capacity battery charging.
Supports lithium battery repair function.
Supports DC12V car charger.
Made of PC fire retardant materials.
Excellent heat dissipation design.
Excellent electronic circuit design, 12 months warranty.
02
LCD Display Introduction
Large LCD display, real-time display of charging voltage, charging current,
charging time, charging mode, battery type, battery resistance, battery
capacity, power percentage and other data, allowing you more intuitive to
understand the battery charge status. If there is no operation, the LCD
backlight will dim after 1 minute.
1st slot 2nd slot 3rd slot 4th slot 5th slot 6th slot 7th slot 8th slot
Batteries detection and error
Batteries activation and detection
When the batteries is reversed The current channel’s batteries
symbol flashing and show
“ ”.
When the batteries is short-circuited
Correctly put into the battery, check is OK, enter into the normal state of
charge.
Errors
1. Connect the power supply.
2. Put the battery into any channel, the charger starts to detect battery-related
data and display it on the LCD screen.
3.
Without any setting the charger will automatically distribute the charging
current according to the internal resistance of the battery.
4. Short press to switch C1-C8 channel. And the backlight of LCD will
turn on.
Users Manual
LiFePO4 / 4.35V Li-ion battery, the charger can not be identified
automatically, you need to manually select the battery type.
If the LiFePO4 is not set manually, the charger will charged the
battery as Li-ion 4.2V and the battery will be at risk of explosion.
NOTE
batteries capacity /
Charging time
Internal resistance /
Charging current
Batteries power
percentage
Charging
voltage
batteries type /
Charging mode
03
Long press , till the flashing，then short press.
to set the charging current, you can long press to exit or it will
exit automatically after 5 seconds.
Set the batteries type
Set the charging current
Put the batteries into any slot, and quickly double press the , then the
batteries symbol will flash, short press , you can switch the batteries
type, you can long press to exit, or it will exit automatically after 5
seconds.
Note: The whole selection mode only effective for the slots with batteries,
can’t choose the battery type for Ni-MH/Ni-Cd during this mode.
Note: put low voltage batteries into charger and when the charger finished
charging, the mAh means the total capacity of the batteries.
Long press , enter into check all status, all slot symbol flashing, the
charger will exit check all status within 5 seconds if there no operation.
1. Under the check all status, long press the , you can set all slots
charging current.
2. Under the check all status, quickly double press the , you can
change all slots batteries type.
The function of setting all slots simultaneously
Put the batteries into any slot, the charger will automatic calculate the
accumulated mAh.
When “ ”, flashing,the mAh means accumulated mAh.
When “ ”, always-on, mAh means the batteries capacity.
Measure the batteries capacity by charging
Ni-MH / Ni-Cd(1.48V)
Charging
current range
0.1A / 0.2A / 0.3A / 0.4A / 0.5A /
0.6A / 0.8A / 1.0A / 1.2A / 1.5A
0.1A / 0.2A / 0.3A / 0.4A / 0.5A /
0.6A / 0.7A / 0.8A / 0.9A / 1.0A
Li-ion(4.20V / 4.35V)
Voltage < 3.40V Voltage < 3.00V Voltage < 1.05V
LiFePO4(3.60V)
Ni-MH / Ni-Cd(1.48V)
Low voltage
Batteries type
Li-ion(4.20V / 4.35V) / LiFePO4(3.60V)
04
1. The charger is restricted to charge Li-ion, IMR, ICR LiFePO4,
Ni-MH/Ni-Cd rechargeable batteries only. Never use the charger with
other types of batteries as this could.
2. The safe operation temperature for the charger is between -10~40
°C
,
and the safe storage temperature is -20~60
°C
. Do not expose the device
to direct sunlight, heating devices, open flames; avoid extreme high or
extreme low ambient temperatures and sudden temperature changes.
3. Never charge or discharge any battery having evidence of leakage,
expansion / swelling, damaged outer wrapper or case, color-change or
distortion.
After the battery is fully charged, the LCD screen displays " ", the
charger will stop charging automatically to prevent the battery from
shortening battery life due to overcharging.
According to Ni-MH & Ni-Cd battery charging mode, add -△V judgement to
detect the battery status & judge to stop charging time more accurately, let
the Ni-MH and Ni-Cd battery can obtain the maximum charge capacity but
not to overcharge.
Automatic Stop Charging
High Sensitive -△V judgment mode,
make sure Ni-MH / Ni-Cd battery real full charging
C8 charger has an activation function for over discharged Lithium battery.
When placed a battery into charging slot, C8 will auto detect the battery &
activate it. If battery unable to be activated, charger will judge battery is
damaged, the charging slot will display " " and stop charging.
Battery Activation
If operate lithium battery over discharge to 0V, charger will restore battery
voltage with small current to make voltage rise slowly to normal condition,
when restoration process finished, come to the normal charging mode. If
battery voltage cannot rise in a long time, charger will judge battery is
damaged, the present charging slot will display " " and stop charging.
Lithium Battery Restoration
Precautions
05
Warranty
Warranty is provided only for products purchased from an
authorized source. This applies to all products. Any DOA / defective product
can be exchanged for a replacement through a local distributor/dealer within
the 15 days of purchase. After 15 days, all defective / malfunctioning products
can be repaired free of charge for a period of 12 months ( year) from the date of
purchase. Beyond 12 months (1year), a limited warranty applies, covering the
cost of labor and maintenance, but not the cost of accessories or replacement
parts.
1. Broken down, Reconstructed and/or Modified by unauthorized parties.
2. Damaged from wrong operations (Installation of non-rechargeable
batteries, or Violation warning operation).
3. Damaged by batteries leakage.
For the latest information on products and services, please contact a local
distributor or send an email to sales@miboxer.com
The warranty is nullified the product(s) is/are
4. Never attempt to charge primary cells such as Alkaline, Zinc-Carbon,
Lithium, CR123A, CR2, or any other unsupported chemistry due to risk of
explosion and fire.
5. Please make sure the correct program and settings are chosen and set.
Incorrect program or setting may damage the charger, or cause fire or
explosion.
6. Do not leave a working charger unattended. If any malfunction is found,
please terminate operation immediately, and turn to user manual for
instruction.
7. Do not disassemble, assemble or modify the charger without authorization,
which may cause the charger to damage or even explosion.
06
Funktionen
Deutsch Benutzerhandbuch
Li-ion(4.20V / 4.35V) / IMR / INR / ICR / LiFePO4(3.60V):
10340, 10350, 10440, 10500, 12340, 12500, 12650, 13450,
13500, 13650,
14350, 14430, 14500, 14650, 16500, 16340
(RCR123), 16650, 17350, 17500,
17650, 17670, 18350, 18490, 18500,18650, 18700, 20700, 21700, 22500,
22650, 25500, 26500, 26650
Ni-MH/Ni-Cd(1.48V): A, AA, AAA, AAAA, C, SC
Kompatibel mit:
Parameter
Eingangsspannung: DC12V 3A (5.5*2.1mm)
Ausgangsspannung: 4.35V±% / 4.20V±1% / 3.60V±1% /1.48V±1%
Ausgangsstrom:
Li-ion / LiFePO4 ( MAX 1.5A*4 / 0.8A*8 )
Ni-MH / Ni-Cd ( MAX 1A*8 )
Größe: 185mm*141mm*35mm（L*B*H）
Gewicht: 375g (Keine Batterie & Kabel enthalten)
Kompatibel mit: Li-Ion (4.20V,4.35V) / LiFePO4(3.60V) / Ni-MH/Ni-Cd(1.48V).
Es ist geeignet für verschiedene Arten von zylindrischen Akkus.
Einkanaliger Ladestrom bis 1.5A.
Sie können Ladestrom und Batterietyp jedes Kanals einstellen.
Sie können gleichzeitig Ladestrom und Batterietyp jedes Kanals einstellen.
Hohe Präzision Referenzspannung Ursprungs-Kalibrierung.
Stoppt das Aufladen automatisch, wenn die Batterie vollständig geladen ist.
Mit einer nicht umkehrbaren Batterie und einem Schutz gegen Kurzschluss.
Entdeckt automatisch die Batterie und zeigt den Ladestatus auf.
Misst automatisch die Batterieinnenwiderstand und die Ladung, um die
batteriekapazität zu messen.
Entdeckt automatisch die Prozentsatz der Elektrizität.
Misst die Batteriekapazität beim Laden.
Es stützt durch 8 Kanäle ohne Einfluss aufeinander unabhängigen laden.
Unterstützung für kleine Kapazität Batterieladung.
Unterstützt Lithium Batterie Reparaturfunktion.
Unterstützt DC12V Auto Ladegerät.
Hergestellt aus PC feuerfesten Materialien.
Exzellente thermische Auslegung.
Exzellentes elektronisches Schaltungsdesign, 12 Monate Garantie.
07
LCD Bildschirmanleitung
Großer LCD-Bildschirm, Echtzeitanzeige der Ladespannung, Ladestrom,
Ladezeit, Lademodus, Batterietyp, Batterie-Innenwiderstand, Batteriekapazität,
Batteriestrom mit Prozent und andere Daten, Sie können ein intuitiveres
Verständnis des Batterieladestatus kennen. Wenn keine Bedienhandlung erfolgt,
wird die LCD-Hintergrundbeleuchtung nach 1 Minute abgedunkelt.
Batterien Erkennung und Fehler
Batterien Aktivierung und Erkennung
Wen die Batterie verkehrt sind Das aktuelle Kanal
Batterien-Symbol blinkt Und
zeigt “ ”.
Wenn die Batterien kurzschließen
Geben Sie die Batterien auf die richtige Weise hinein, Ladetest ok, dann
gehen Sie in den Ladestand hinein.
Fehler
Benutzerhandbuch
1. Geben Sie die Batterien in irgendeinen Steckplatz.
2.
Das Ladegerät wird automatische die Batterie Art identifizieren und die Batterien
Charakteristika erkennen und diese auf dem LCD Bildschirm aufzeigen.
3. Wenn das Ladegerät nicht auf manuell eingestellt ist, dann wir das
Ladegerät automatisch den Ladestrom entsprechend der internen
Widerstände der Batterie ausgeben.
4. Kurzes Drücken um zu den C1-C8 Kanal Informationen zu wechseln
und die LCD Hintergrundbeleuchtung wird eingeschalten sein.
LiFePO4 / 4.35V Li-Ion Batterie, das Ladegerät kann nicht automatisch
identifiziert werden, Sie müssen die Batterie Art manuell auswählen. Wenn
das LiFePO4 nicht manuell eingestellt ist, das Ladegerät wird die Batterie
als Li-Ion 4.2V laden und die Batterie ist von einer Explosion gefährdet.
HINWEIS
Batteriekapazität/
Ladezeit
Innenwiderstand/
Ladestrom
Prozentsatz
der Elektrizität
Ladespannung
Batterietyp/
Lademodus
Schlitz 1 Schlitz 2 Schlitz 3 Schlitz 4 Schlitz 5 Schlitz 6 Schlitz 7 Schlitz 8
08
Geben Sie die Batterien in jeglichen Steckplatz und doppelklicken Sie
schnell den , dann wird das Batterien Symbol zu blinken beginnen.
Kurzes drücken auf , Sie können das Batterien Band wechseln, Sie
können lange auf drücken um es abzubrechen oder es wird
automatisch nach 5 Sekunden abbrechen.
Langes drücken , eintreten in alle Status überprüfen, Alle
Steckplatz-Symbole blinken, Das Ladegerät wird alle Status innerhalb 5
Sekunden, wenn sie nicht mehr in betrieb sind abbrechen.
Das Batterien Band einstellen
Langes Drücken auf , bis das blinkt, dann kurzes drücken auf
um den Ladestrom einzustellen, Sie können lange drücken, um
es abzubrechen oder es wird automatisch nach 5 Sekunden abbrechen.
Den Ladestrom einstellen
Li-ion(4.20V / 4.35V) / LiFePO4(3.60V)
Ni-MH / Ni-Cd(1.48V)
Ladestrom Rate
0.1A / 0.2A / 0.3A / 0.4A / 0.5A /
0.6A / 0.8A / 1.0A / 1.2A / 1.5A 0.1A / 0.2A / 0.3A / 0.4A / 0.5A /
0.6A / 0.7A / 0.8A / 0.9A / 1.0A
Sie können alle Kanäle gleichzeitig einstellen
Hinweis：
Das alle Status überprüfen funktioniert nur für die Steckplätze, welche
Batterien enthalten und für die Ni-MH/Ni-Cd, das Ladegerät kann die Batterien-Art
nicht ändern.
1. Sie drücken im vollständig gewählten Zustand lange auf die " "
-Taste, um den Ladestrom aller Kanäle gleichzeitig einzustellen.
1. Sie doppelklicken im vollständig ausgewählten Zustand auf die " "
-Taste, um den Batterietyp aller Kanäle gleichzeitig einzustellen.
Messen Sie die Batterie-Kapazität durch das Laden
Hinweis:
Geben Sie geringe Spannungsbatterien in das Ladegerät und wenn
das Ladegerät mit dem Laden fertig ist, dann zeigt das mAh die gesamte
Kapazität der Batterien an.
Geben Sie die Batterien in jegliche Steckplätze, das Ladegerät wird
automatisch die angesammelte mAh berechnen.
Wenn “ ” blinkt, dass mAh Mittel akkumuliert mAh.
Wenn “ ” bleibt wie angezeigt, dann bedeutet das mAh Mittel die
Batterien Kapazität.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Miboxer Akkuladegerät Handbücher
