Midea MFD60S080W Bedienungsanleitung
A
B
C
A
B
C
D
12
12
日 期
处数 分区
标记 更改文件号 签 名
张
第
张
共
佛山市顺德区美的
洗涤电器制造有限公司
数量
阶 段 标 记
量重
比 例 D
REV.
1
D
1
1
1:1
排版
审 核
编 制
性能
批 准
80G双胶
日期
校对
审 定
技术要求：
1.该 手册 印刷 颜色 均为 黑色 : PA NT ON E BL AC K C
2.纸张 规格
3.如果供应商的排版需要加空白页，请加在封底之前
用户手册
MFD S 0W/X.2 )
00
60
为145X210MM
0 5203
封底按要求印刷物料条码，
红色字和框不用印刷
8 (
东南欧
MANUAL DEL USUARIO
Lavavajillas
Advertencia: Antes de utilizar este producto, lea atentamente este manual y consérvelo para futuras consultas.
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso con el fin de mejorar el producto.
Consulte con su distribuidor o con el fabricante para obtener más información.
El diagrama de arriba es sólo una referencia. Por favor, tome la apariencia del producto real como estándar.
MFD60S080W
MFD60S080X
01
02
16
12
11
29
32
36
37
38
08
10
AGRADECIMIENTOS
CONTENIDO
AGRADECIMIENTOS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ESPECIFICACIONES
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
INSTALACIÓN DEL PRODUCTO
INSTRUCCIONES DE USO
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
MARCAS, DERECHOS DE AUTOR Y
DECLARACIÓN LEGAL
ELIMINACIÓN Y RECICLAJE
AVISO DE PROTECCIÓN DE DATOS
¡Gracias por elegir Midea! Antes de utilizar su nuevo dispositivo Midea, lea
atentamente este manual para asegurarse de que sabe cómo manejar las
características y funciones que le ofrece su nuevo electrodoméstico de forma
segura.
Uso adecuado
Explicación de la simbología
02
Peligro
Advertencia de tensión eléctrica
Advertencia
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Este símbolo indica que existe peligro para la
vida y la salud de las personas debido a la
presencia de gas extremadamente inflamable.
•Las siguientes directrices de seguridad tienen por
objeto evitar riesgos imprevistos o daños derivados
de un funcionamiento inseguro o incorrecto del
dispositivo. Compruebe el embalaje y el aparato a
su llegada para asegurarse de que todo está intacto
para garantizar un funcionamiento seguro. Si
encuentra algún daño, póngase en contacto con el
vendedor o distribuidor.
•Por favor, tenga en cuenta que las modificaciones o
alteraciones en el aparato no están permitidas por
su seguridad. El uso inadecuado puede causar
peligros y la pérdida de los derechos de garantía.
Este indicador señala un peligro con un nivel
de riesgo medio que, si no se evita, puede
provocar la muerte o lesiones graves.
Este símbolo indica que existe peligro para la vida
y la salud de las personas debido a la tensión.
03
Precaución
Atención
Respetar las instrucciones
Lea atentamente este manual de instrucciones antes
de utilizar/poner en marcha el dispositivo y guárdelo
en las inmediaciones del lugar de instalación o del
dispositivo para su uso posterior.
Este indicador señala la existencia de un peligro
con un grado de riesgo bajo que, si no se evita,
puede provocar lesiones leves o moderadas.
Este indicador hace referencia a información
importante (por ejemplo, daños materiales), pero
no a un peligro.
Este símbolo indica que solamente un técnico de
especializado debe operar y realizar el manten-
imiento de este aparato de acuerdo con las
instrucciones de uso.
04
PELIGRO: Riesgo de incendio/materiales inflamables
•Cuando utilice su lavavajillas, siga las siguientes
indicaciones de seguridad:
•La instalación y la reparación sólo pueden ser
realizadas por un técnico calificado.
•Este aparato está diseñado para ser utilizado en el
hogar y en usos similares como:
-áreas de cocina para el personal en tiendas,
oficinas y otros entornos de trabajo;
-casas de campo;
-por los clientes de hoteles, moteles y otros
entornos de tipo residencial;
-entornos tipo bed and breakfast (hostales).
•Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de los 8
años de edad y por personas con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia
y conocimientos siempre y cuando hayan sido
supervisados o instruidos sobre el uso del aparato de
forma segura y comprendan los peligros que conlleva.
•Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza
y el mantenimiento no deben ser realizados por los
niños sin supervisión. (Para EN60335-1)
•Este aparato no está diseñado para ser utilizado por
personas (incluidos los niños) con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta
de experiencia y conocimientos, a menos que hayan
recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del
aparato por parte de una persona responsable de su
seguridad. (Para IEC60335-1)
•¡El material de embalaje puede ser peligroso para
los niños!
•Los niños deben ser supervisados para garantizar
que no jueguen con el aparato.
Este aparato está diseñado exclusivamente para uso
doméstico en interiores.
Instrucciones de conexión a tierra
05
Para evitar el riesgo de electrocución, no sumerja el
aparato, el cable o el enchufe en agua u otro líquido.
•Por favor, desconecte el aparato antes de limpiarlo y
realizar su mantenimiento. Utilice un paño suave
humedecido con jabón neutro y, a continuación,
utilice un paño seco para limpiarlo de nuevo.
•Si el cable de alimentación está dañado, debe ser
sustituido por el fabricante o su agente de atención
al cliente o por una persona con calificación similar a
fin de evitar un peligro.
• Este aparato debe estar conectado a tierra. En caso
de mal funcionamiento o avería, la conexión a tierra
reducirá el riesgo de sufrir una electrocución al
proporcionar un camino de menor resistencia de la
corriente eléctrica. Este aparato está provisto de un
enchufe con conductor de conexión a tierra.
• El enchufe debe conectarse a una toma de corriente
adecuada que esté instalada y conectada a tierra de
acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales.
• Una conexión incorrecta del cable de conexión a
tierra del equipo puede suponer un riesgo de
electrocución.
• Consulte a un electricista calificado o a un
representante del servicio técnico si tiene dudas sobre
si el aparato está correctamente conectado a tierra.
• No modifique el enchufe suministrado con el
aparato si éste no se adapta a la toma de corriente.
• Haga instalar una toma de corriente adecuada
mediante un electricista calificado.
• No maltrate, ni se siente, ni se ponga de pie sobre la
puerta o el portaplatos del lavavajillas.
• No haga funcionar su lavavajillas si no están bien
colocados todos los paneles del gabinete.
06
• Abra la puerta con mucho cuidado si el lavavajillas
está en funcionamiento, existe el riesgo de que salga
un chorro de agua.
• No coloque objetos pesados sobre la puerta ni se
pare en ella cuando esté abierta. El aparato podría
inclinarse hacia delante.
• Al cargar los artículos que se van a lavar:
1) Coloque los objetos afilados de forma que no
puedan dañar la junta de la puerta;
2) Advertencia: Los cuchillos y otros utensilios con
puntas afiladas deben cargarse en la cesta con las
puntas hacia abajo o colocados en posición horizontal.
• Algunos detergentes para lavavajillas son
fuertemente alcalinos. Pueden ser extremadamente
peligrosos si se ingieren. Evite el contacto con la piel
y los ojos y mantenga a los niños alejados del
aparato cuando la puerta esté abierta.
• Compruebe que no hay residuos de detergente tras
la finalización del ciclo de lavado.
• No lave los artículos de plástico a menos que estén
marcados como "aptos para el lavavajillas" o su
equivalente.
• En el caso de los artículos de plástico no marcados,
compruebe las recomendaciones del fabricante.
• Utilice únicamente el detergente y los agentes de
enjuague recomendados para su uso en un
lavavajillas automático.
• No utilice nunca jabón, detergente para la ropa o
jabón para lavarse las manos en su lavavajillas.
• La puerta no debe dejarse abierta, ya que podría
aumentar el riesgo de tropezar.
• Durante la instalación, la fuente de alimentación no
debe doblarse ni aplastarse de forma excesiva o
peligrosa.
• Evite manipular los controles.
Eliminación de desechos
07
• Es necesario conectar el aparato a la válvula
principal de agua utilizando juegos nuevos de
mangueras. Los sets antiguos no deben ser
reutilizados.
• Para ahorrar energía, en la modalidad de espera, el
aparato se apagará automáticamente después de 15
minutos sin que el usuario tenga que intervenir.
• El número máximo de cubiertos a lavar es de 12.
• La presión máxima permitida del agua de entrada es
de 1MPa.
• La presión mínima permitida del agua de entrada es
de 0,04MPa.
• Para desechar el embalaje y el propio aparato,
diríjase a un centro de reciclaje.
• Por lo tanto, corte el cable de alimentación y deje
inutilizable el dispositivo de cierre de la puerta.
• El embalaje de cartón está fabricado con papel
reciclado y debe desecharse en un centro de
recolección de residuos de papel para su reciclaje.
• Al asegurarse de que este producto es desechado
correctamente, ayudará a prevenir posibles
consecuencias negativas para el medio ambiente y la
salud humana, que de otro modo podrían ser
causadas por la manipulación inadecuada de los
residuos de este producto.
• Para obtener información más detallada sobre el
reciclaje de este producto, póngase en contacto con
la oficina local reciclaje de su ciudad y con el servicio
de eliminación de residuos domésticos.
• ELIMINACIÓN: No elimine este producto como
residuo municipal sin clasificar. Es necesario
recoger estos residuos por separado para su
tratamiento especial.
08
ESPECIFICACIONES
845 mmAlto (Al)
Ancho (An)
Profundidad (P1)
Profundidad (P2)
598 mm
600 mm (con la puerta cerrada)
1175 mm (con la puerta abierta 90°)
W
D1
H
D2
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Midea Spülmaschine Handbücher
Midea
Midea MDW 12E4 Bedienungsanleitung
Midea
Midea MDF24P1B Series Bedienungsanleitung
Midea
Midea SV 8.45 wi Bedienungsanleitung
Midea
Midea WQP8-9339L-US Betriebsanleitung
Midea
Midea MDF24P1BST Bedienungsanleitung
Midea
Midea MFD60S090W-ES Bedienungsanleitung
Midea
Midea WQP12-7605V Bedienungsanleitung
Midea
Midea WQP6-3305E series Anleitung zur Verwendung
Midea
Midea UP2-HK Bedienungsanleitung
Midea
Midea MDWFS014LSO Bedienungsanleitung
Midea
Midea ST 3.6F wi Bedienungsanleitung
Midea
Midea JHDW143BK Bedienungsanleitung
Midea
Midea 340660 Bedienungsanleitung
Midea
Midea MDT24H3AST Bedienungsanleitung
Midea
Midea WQP12-U7635R Bedienungsanleitung
Midea
Midea DW143W Bedienungsanleitung
Midea
Midea 340950 Verdrahtungsschema
Midea
Midea SB 80-9373 Bedienungsanleitung
Midea
Midea MDW15SSS Bedienungsanleitung
Midea
Midea WQP6-3207A Anleitung zur Verwendung
